Skip to main content

Full text of "Alquds Alarabi , 1997, UK, Arabic"

See other formats



















































٠‏ البمناتوقيع 
اتفاق رالتنسيق خَ 


وتشديد 0 
نزاهة الانتخابات 


الا صتصاء ءال قيس العربي» 
ثم ٠‏ خائد الحمادي: أعلذت و سافو ب ع 
1 الرسمية أمس الأزيعناء توصل حزبي 
الاكملاف الحاكم «انؤتمر ا 
اتعام والتجعع اليسمني للاصلاح» الى 
٠‏ التوقيع على اتقاق النتصسيق الانتخابي 


٠‏ وتكد الاتفاق الذي تشرت تصه وكالة 
4 انباء اليمذية-سيات على قدمان حوادية 
ال العسام ومذع للمسلطات ا محلية من 
التدخل في العمليات الانتخايية, وضمان 
إجيادية الاعلام الرسمي وخضوعه 
..لاشراف اللجنة العليا كلاتتخايات حسب 
ما ينص عليه قانون الانتخايات. واتفق 
الحسزيان على تشكيل لجنة سشستركة 
بر[ -'- كلاشراف على اعلام التنظيمين والدعاية 
0,1 الانتخابية في الدوائر التي يقسران 
التناقس قيها وذلك حرصا منهما على عدم 

نشرما يعكر صفو العلاقة بينهما. 

٠‏ وشمل الاتفاق على ان يلتزم كل طرف 
بلدزام اعضائه في دوائر التنسيق 
. بالقتصويت لمرشح الطرق الآخرء والالتزام 
يعدم تشجيع أو دعم مرشح أخرفي 

الدوائر للتي يشملها التنسيق: سواء كان 

ممستقلا أو مرشح أي حب آخر (بصورة 

باشرة أو غير مباشرة)؛ وتشكيل لجنة 
٠‏ 'أمشتركة تتدولى انهاء أي مشاكل قائمة 
ومعائجة ما قديطرأييتهما (يصورة 

قورية وحاسمة). 

وفي اطار الحوار مع احرّاب العارضة 
اتفق الطرفان على ضرورة التعاون 
والتندسيق بينهما في ذلك على ان «لا 
يجو زأن يؤدي ذلك الحوار الى اتفاق 
يغبر بالطرق الآخمر أو يتتاقي مع 

كتقاقيات الاثتلاق القائم بيتهما». 
وقيما آشار الاتفاق بين حزبي الائتلاف 

. إلى التنسسيق في يعض النوائر 
الاتتخايية: الا أنه لم بوضح عدد الدوائر 

التي اتفق على التنسيق فيها. وكانت 

الدوائر السياسية وصدف المعارضة قد 
أكدت في الأيام القليلة الماضية أن اتفاق 

التنسيق يشمل 250 دائرة انتخابية (170 
]| للمؤتمرو80 دائرة للاصلاح) من مجموع 
الدوائر الانتحلبية لفق 


٠‏ . مفاوضات السلافه 
ملطنة عمان تتفهم 


الموقف السوري 

1# مسقط_اف ب: أعلن صصدر رسمي 
ان سلطان عمان قايوس بن سعيد أكد 
أمس ئشائب الرئثيس السوري عبد 
. الحليم خدام متفهمه الكامل» للموقف 
' انسوري بشأن استثناف الفاوضات مع 
71 فققدقانت وكالة الاتباء العمانية ان 
٠ '‏ السلطان قابوس اكد نخدام «تفهمه الكامل 
للموقف السوري الداعي الى تنشيط 
العملية السلمية: وذلكلما فيه خير 
. ومصلحة جميع الأطراق». 

وكان نائب اكرئيس السوري وصل 
امس الى مسقط يرافقه وزير الخارجية 
فاروق الشرع: حاملا رسالة من الرئيس 
حافظ الاسد تتناول عملية السلام- 

وقال خدام لدى وصوله ان الهدف من 
جولته هو اطلاع الدول العربية على 
اللوقف السوري والحصول على مدعمء 
لهذا للوقق. 

وكان السؤولان السوريان زارا 
للملكة العريية السعودية والكويت ودولة 
الامارات العربية للتحدة حيث حصلا على 
دعم هذه الدول لوقف دمشق. التي تربط 
ناف مفاوضات السلام مع اسرائيل» 

المتوقفة منذ حوالي عامء باحترام الدولة 
العيرية تعهداتها السايقة حول الانسحاب 
من هضية الجولان. يذكر ان سلطنة عمان 
وقطوء هما الدولتان للوحيدتان بين دول 
الخليج اللتان تقيمان علاقات مع اسرئيل 
على اللستوى التجاري, لكنهما تؤكدان 
اتهما جغدتا التطبيع مع الدولة العبرية 
.يسيب توقق عملية السلام. وأضاف 
حَدامٍ «عندما تعلن الحكومة الاسرائيلية 
التسزامها يما كنا توصلنا اليه في 
للفاوضاتء فتحن جامزونء لاستثناقف 
هذه للفاوضات. 





8 .زه البكتيريا تعرض ل 

. البسسن يعكن انب 
الاطفال وبا 

الفشل الكلوي وتزيف الخا؛ 





قبل لغتياله. 


لي لي ل ل كيين 





تشكل حدثا يات في 














قالت انه وضع زؤجته بمالاقامة الجبرية, وان عدي سيفقد ساقه بسبب الغنغرينا 


١‏ أمريكه صدام يبحث احتلال الكويت يهجوم مباء 


ويضاعف اجراءان أمنه وسط صراعات على السلطة 





واشنطن- تشارلز الديتجر: 
للسشسيسيهة 

نقئت وكالات الانياء العاللية عن 
مسؤول أمريكي رفض نشر اسمه قوله أن 
الرئيس صدام حسين وضع زوجته قيد 
الاقامة الجيرية وان ابنه عدي الذي 
أصيب في هجوم الشهر لناضي قد يفقد 
ساقه يسيب الغتغرينا. 

وقال السؤول للصحافيين انثلاثاء 
طاليا عدم نشر اسمه ان المصادر تشير 
الى ان صدام يتنقل الان أكثر من ذي قبل 
حرصا على أمنه الشخصي. 

وقال لسؤول المطلع على الوضع في 
العراق ومنطقة الخليج «اع تقد انه أمر 
مثير للاهتمام ان صدام وضع لتوه 
زوجته قيد الاقامة الجبرية... هذا تقرير 
من مصدر جيد». 

ولم يذكر للسؤول تقاصيل عن آسياب 
تقييد حركة زوجة صدام: لكته أشار الى 
كعدو الذي وقسع على جديا وجل 

كيس العرا 12 كانون الاول 

ل 0 

وراه تزايد خوف مسدام على أمنه 
الشذ 3 


وقال للسؤول الامريكي ان عدي أصيب 
أصابة خطيرة للغاية وان رصاصة أو 
اثنتين ما زالتا مستقرتين في عموده 
الفقري واته مصاب بشئل جزئي. وأضاقف 
مريما يفقد ساقه يسيب الغتغريناء. 

وقال ان القوات العراقية زادت من 
تدريباتها في الاساييع الآخيرة. لكن ليس 
هناك ما يشير الى ان العراق قد يكرر غزو 
الكويت. 

وأضاف أن مصدرا موثوقا يه في بغداد 
ذكران صدام مقتتع أن بامكانه الاستيلاء 
على الكويت من جديد في هجوم مباغت. 
وتردد ان صسدام يبسحث هذه الفكرة 
ويرفضها يصفة يومية. 

وقاق افسؤول «اذاتم التتخطيط نهذه 
العمثية عثى الوجه السليم فبامكانه أن 
يفعل ذلك» لكنه أضاف أن مسثل هذه 
للحاولة ستتعرض للخطر لوجود أكثر من 
0 طائرة حريية تابعة للولايات التحدة 
وحلفائها وقوات بحرية كبيرة في منطقة 


ومضى يقول هأنا لا أقسول ان هذا 
سيحدث لكني أقول نكم ان هذا هو هامش 
الخطأ الذي عشنا عليه الآن قراية ثلاث 
ستوات في محاونة الموازتة بين الخطر 
والقوات المتاحةء. 

ونقل الضابط الامريكي عن مسؤول 


عراقي كيير قوله أن صدام حسين «يفكر 
كل يوم في امكان الاتجاد تسو 
الجتوب ومهاجمة الكويت ميوحدة 
واحدة اليوم».. 

وأعرب عن اعتقاده ان من الممكن «ان 
بهاجم الحرس الجمهوري قصر أمير 
الكويت ذيلا وياسر الأمير ويثير اضطرابا 
وان يتم ارسال وحدة او اثنتين الى 
الجنوب يمنتهى السرعة. اعتقد ان من 
الممكن غزو الكويت بيسهولة خاصة اذالم 
يكن لنا وجود هناك». 

وقال انه اذا تم الاعداد لهذد العملية 
«اعدادا جيدا يمكن أن ينفذها صدام 
حسين». 


الرئيس العراقي صدام معسين في صورة ار ارشيفية اثناء القائه خطابا وسميا في بغداد مؤخرا 


ومما يذكر انه لا يوجد جئدي أمريكي 
واحد حاليا في الكويت. ولكن من المنتظر 
أن تصل دتيبة من حوالي 18/0 عسكري 
الى الكويت خلال الشهر المقبل. الاان 
هناك حوالي 200 طائرة امريكية رابضة 
في المتطقة وحاملة طائرات تابعة للبحرية 
الامريكية تجوب الخليج. 

واكد اللسؤول الاأمريكي الكبير ان 
الولابيات الملتحدة تعتقد ان نصلف ال23 
وحدة عراقية جاهزة تقريبا للتحرك. 
وأضضاف قائلا ان الجيش العراقي كثف 
مؤخرا تدريباته وتحليق مقاتلاته الليغ 
القديمة. 

وقال ان المصادر تشير الى ان صسدام 


8ع 6ط كرف اه يه 9 و بج ب # »ع ب ١8+‏ 
7“ ام امي 3 


3 








الصعف المفربية تدين عنف السلطة والاسلاميين بالجزائر 


1997 مهد 0 ارمل همذ 2405 عمدد1 -.7 سمادلا . تطصة-لة 0005- 











سورية تبرز دور بشار 


ع في «محاربة الفساد) 


ضمن ‏ لحضيره) للرئاسة 


باريس-نيويورة___ 


والقدس ا ل بي »: 





فوجئت الأوساط الدبلوماسية قي 
باريس نمس الأول يهجومالسفير 
السوري الياس نجمة على من اسماهم 
بدايناء القاسدينء قي بلادد. والنين 
حاولوا عقد صفقات خارجية للحصول 
على عمولات ضخمة. وأكد انه ليس مع 
هؤلاء يجب ان تعقد الصفقات. 

وندد السفير في لهجة لم تعرفها 
الدبئوراسية السورية من قبل 
ب«البورجوازية» والوسطاء الذين لا 
يبحثون سوى عن مصالحهم الشخصية 
والرخيصة. 

وتزامتت تصريحات السقير غير 
الآنوفة مع مواصلة اجهزة الاعلام 
السورية لابراز بشار الاسد نجل الرئيس 
كمحارب للفساد في اليلاد. وذلك بعد 
القائه صقتة لشراء ست طائرات ايرباص 
بقيعة 240 مليون دولار عقدت مع نجل احد 
أقارب الرئيس. حيث صرح مسؤولون قي 
الحكومة يأن الرئيس قد كلف بشار يتولي 
ملف مواجهة الفساد في أجهزة الدولة. 

واكدث صحيفة م«نيويورك تايمز» في 
مقال يصفحتها الأولى آمس ان الأسد يعد 
ابته بشار (31 عاما) لخلافته بعد ان 
«فاض كيلد» من تصرفات شقيقيه رفعت 
وجميل. وقانت ان رفعت وهو الشقيق 
الأصفر للرئيس موضوع قيد الاقامة 
الجبرية اثر محاولته تجديد صلاته مع 
مسؤوئين كيار قي الجيش السوري بعد 
خمسة أعوام من عودته الى دمشق شق من 


باريس التي أيحد اليها عام 19853 اثر 
محاولة فاشلة لاطاحة أخيه. 

بينما قرر الأسد ابعاد جميل الى فرنسا 
يعد ان سيب له «حرجا كييراء يتصرقاته 
في أحد الموائئ السورية- 

وتوقعت مصادر دبلوماسية قي باريس 
ان يعود جميل الأسد الى دمشق خلال 
الأيام القليلة المقبلة- 

واعتير مراقيون ان الرئيس السوري 
ربما استخدم ظروق ابعاد شقيقيه لانهاء 
أمالهما في خلافته. وكذلك لابراز بشار 
كمحارب للقساد مما يقوي فرصه قي 
توني الرئاسة بعدد. وخاصة في ظل 
الظروف الاقتصادية الصعية التى تعيشها 
البلاد. والتي تجعل من محارية الفساد 
«مشعارا براقاء للمرحلة المقيلة. 

وتعتسير هذه هي المرة الأولى التي 
تكشف فيها أجهزة الحكم السورية عن 
وقوع فضائح فساد في أعلى مستويات 
الدولة وبين اقارب الرئيس شخصيا. 

ولم يستبعد المراقبون ان تمتد حملة 
«محارية القساد. لتطيح بشخصيات 
أخرى رفيعة في الحكومة. 

وقد أكد السقير السوري الذي كان 
يتحدث في نقاء ضم رجال أعمال 
واقتصاديين كبارا عقدته غرقة التجارة 
الفرنسية السورية: أكد ان بلاده بحاجة 
الى تشجيع الاستثمارات ١‏ في 
كافة المجالات. واعترف بأن قانون تشجيع 
الاستثمارات الذي أقر عام 991! لم يلب 
طموحات اليلاد في استقطاب ب استكثمارا رات 
كبيرة. ووعد السفير بان تتوصل 
الحكومة الى توحيد أسعار الصرف 
الاجنيي قريباء 





(تقاصيل ص 3) 





رفسنجاني يؤكد دعمه للخرطوم 
وفرنق يعلن اقنراب قواته 
من سد الروصيرص بالنيل الأزرق 








بتنقل كثيرا الان بين يقداد والشطر ومعقدة على السلطة قي يداد وهي 
الغربي منها وبين مدينة تكريت شمالي مستمرة». 
العاصمة العراقية. . وقال مكوري «توجد يعض الاشياء 
وأوضح للسؤول للصحافيين انه لا التي وقعت في الآونة الاخيرة... والتي 
يشعر يان صدام يواجه خطر ققد يقال علاتية أنها تشير الى بعض المكائد 
سيطرته على العراق. وقال ملا أعتقد ان الداخليةم. 
صدام يواجه خطر فقد السيطرة». واضاف ان الولايات المادحدة «تراقي 0556 3 
وفي وقت لاحق قال البيث الأبيض انه عن كثبء للوقق في العراق. وقال »من طهران_من شريف جمعة: 
يرى «صراعات على السلطةء مستمرة في بين أولويات الرئيس التهديدات أسمرا-| فاب: 
العراق من أجل السيطرة. للامن الاقيمي. وخاصة في الخليج 9 
وقال السكرتير الصحافي للبيت الفارسيء. انه لاتوجد مؤشرات على 
الأبيض مايك مكوري عندما سثل عن تحركات للقوات توحي يأي تهسديد أكدت ايران أمس دعمها للحكومة 
تقييمه لزاعم السؤول العسكري للكويت. الاسلامية قفي الخرطوم بينما أعلن 
الأمريكي الكبير «توجد صراعات كبيرة (تفاصيل ص 3) | المتمردون انهم على مقربة 30 كيلومترا 
فقط من سد الروصيرص الاستراتيجي 
بالذيل الأزرق» 


أكد حصوله على «تعهد شخصي, من اعلى المستويات في المملكة 


نتون: السعودية ستلبي ,المطالب الاضافية, للمحفقين الأمريكييز 
وغور ينصل بالأمير عبد الله لاحنواء الازمة بسبب انفجار الخبر 





باريس_«القدس العربيء: 





شكل اغتينال زعيم المركزية النقابية في الجزائر عبد الحق 

بن حعودة حدثا مهما على الساحة السياسية الجزائرية. 
وشكل ليا صدحة وسط الطبقة السياسية اللحلية. في 
الحكومة وللعارضة, نيعت من كون بن حمودة ظل مئذ كانون 
الثاني (يثاير) 92 والى غاية اغتياله يلعب الادوار الاولى 
سمياسيا وتقاييا. ولعل اهم وار هذه الادوار اته عين رئيسا 
. للحزب +لجديد الذي تتوي السئطة الجزائرية انشاءه. وكان 
ذلك التحيين (في 14 كانون الثاني (يناير) الجاري) اسبوعين 


1 وتشكل عملية أغتيال قائد اكبر نقابة جزائرية تضم نظريا 
تحو 3 ملايين عامل, وعمليا نحو عليون ونصف المليون فقط 

المرتبة الثالثة في الاغتيالات السياسية 
بعد معلية اغويال الرئيس الراحل محمد بوضياف في 
حزيران (يونيو) 92, واغتيال الرجل العتيد قاصدي مرباح 
في اب (اغسطس) 1993. وتشير المعلومات الملتوفرة 
بخصوص اغتيال ين :ممودة ان اصحاب العملية حضروا لها 
وصمموا على تجاح تتفيذما. تماما مثظما صمم الذين اغتالوا 
قاصدي مرياح ويوضياف على نجاح عمليتيهما. الع عابرا 


الأرمن 200 فلس ه الامارات 3 دراهم 
مكدد ست .رام اك كملا عونم 


واشنطن_«القدس العربي»: 





صعدت أمريكا ضغوطها على الحكومة السعودية 
للسماح للحققيها بالمشاركة في التحقيق حول انفجار 
الخير الذي أوقع 19 قتيلا من الجنود الأمريكيين في 
شهر حزيران (يونيو) للاضي. 

وانضم الرئيس بيل كلينتون الى اعضاء ادارته 
في الضةط على الرياض عندما أعلن مساء الثلاثاء 
ان مكتب التحصقيقات القدرالي (اف بي اي) قدم 
«طليات اضافيةء بشأن التحقيقات, وانه_أي 
الرئيس_-حصل على تعهدات شخصية من أعلي 
المستويات في المملكة بالتعاون الكامل. وذلك في 
اشارة واضحة ألى الملك فهد. 

وقال كلينتون ردا على سؤال في مؤتعر صحافي 
بشان انتقادات وجهها مسؤولون امريكيون لعدم 
تعاون السعودية فقال اذا واثق في النهاية من اتهم 






الجزائرية المستقلة. وحين 





سيقعلون ما أكدته لي شخصيات على أعلى 
المستويات يشكل شخصي في الحكومة السعودية.. 

وفي الاسبوع الماضي قال مدير مكتب التحقيقات 
الاتحادي لويس فريه ووزيرة العدل جاذيت رينوان 
السحودية تحبط المساعي الامريكية من أجل التوصل 
الى تحديد السؤوئية عن التفجير الذي وقع في 25 
حزيران (يونيو). وقالا ان السعودية امتنعت عن 
الاجابة على اسئلة رئيسية. 

وقال كئينتون ردا على سؤال في مؤتمر سحافي 
بان الانتقادات التي وجهها مدير (اف بي اني) 
ووزيرة العدل لعدم تعاون السعودية ققال -أنا واثق 
في النهاية من أنهم سيفعلون ما أكدته لى شخصيات 
على أعلى الستويات بشكل شخصي في الحكومة 
السعودية.. 

وقال كلينتون في أول مؤتمر صحافى له بعد بداية 
فقترة وئاسته الثانية الاسبوع الماضي «لقد أكدت لنا 
التبحة المسحودية و 0ك 





ويذكر كل 





اتهم المعارضمة السياسية ب.العقم السياسي.. ونس لياكل ‏ الان 
العشل والمشاكل القى حلت بالجزائر. ومد دلك كانت فكرته 





التي النتسبها مع مرور الزمن اهلته لا يخسع نفسسه حليها 
للسلدلة الجزائرية في مثل الخثروف. م كا 
«مع الدولة الحزائرية. التمريق 


عكانون الثاني (يناير) 192 سا يعرف به اللسسة الوطنية 
الجزائرء (وكان القحسود انقانها من فوز الامقان هي 
الانتخابات العامة الملغاة أنذاك). * 

وشكلت هذه اللجنة التى حسمت فى سموهها شخصيات 
سياسية وثقافية ووجوها تسائية. العطاء المدني للانقلات 
العسكري الذي حصل على الانتخابات المذتتورة. 

وسمتسبب وقاة بن حمودة خسارة سياسية تتحطها 
السلطة الجزائرية التي فقدت فيه مدافعا عنيدا عن مواقضها 
(سياسيا) ودقابيا خظل مسيحلرا على الثقابة التي كان يراسها 
وكاتما لتحركاتها ومناطرها. رغم نال ما لحق بطبقة العمال 
من احسرار اجتماعية وافتحسادية بععل التحسحيحات 
التي تنهذهما الحكومة. والخاوف التى يجبت 


التحقيقات الاتحادي ) سيحصل على اجابات على 
هذه الاسئلة وهذا ما اتوقع حدوثهء. 

وأضاف ,ان تحقيقا من هذا النوع يطرح جميع 
أنواع الاسئلة المعقدة التعلقة بالتعاون... والسيادة 
السعودية وعيرها من مصالح البلاد المنداخلة في 
القضية... ولا تزال لدينا استفسارات أخري وسذرى 
ماذا سيحدث.. 

واصدرت السفارة السعودية بيانا يوم الجمعة 
للأمير يندر بن سلطان قال فيه ان التعاون يرن 
مسؤولي البلدين سيستمر. 

وقال كلينتون أيخنا انه يعد تفجير العام الماضي 
وتفجير سبقه وأسفر عن متثل خمسة أمريكيين عام 
5 في الرياض انه نم تشديد الأمن بدرجة كبيرة 








وآقساف قوله .العالم الخالي من الاخطار ليس له 
وجود-. لكنه اوح انه يعر بأن القوات الامريكية 
لكتبراءتا بعر الأإجواء امن رمت بها ستيان 






الهينطية 
التمكير فيها من 





والرياض في هذا الصدد 

وكانت السفارة الامريكية قي الرياض أصدرت هذا 
الاسبوع بيانا قالت فيه انها ما رَالتَ تتلقى تقارير غير 
مؤكدة عن هجمات محتملة على مصالح أمريكية في 
المملكة وحثت الأمريكيين على ممارسة أقصى درجات 
الحذر. 

وصدرهنذا التحذبر على خط تليفون الطوارئ 
التابع للسفارة بتاريخ 26 كانون الثاني (يتاير) 
الجاري. 

وفي وقن لاحق ذكرت وكالة الأنياء السعودية ان 
ولي العهد السعودي الأمير عبد الله بن عبد العزيز 
بحث العلاقات الثنائية السعودية_الأمريكية في 
اتصال هاتفي مع نائب الرئيس الأمريكي آل غور. 

وأضافت الوكالة ان غور اتصل مساء الثلاثاء 
بالأمير عيد الله ليعرب له كذلك عن تمنياته للناسبة 
شهر رمضان. من دون ان تشير تشير الى تفاصيل اضافية 







.بن حمودة ضحية اغتيال سياسي من النوع الذي قضى على بوضياف وقاصدي مرباح 


خمسة شيان في مقتبل العمر ويازياء وملامح لا تلفت 
الانتباه. يحملون حسقائب دراسية انتظروا خروج بن حمودة 
من مكتبه بالطايق الرايع من عمارة الاتحاد العام لتلعمال 
الجزائريين بساحة اول مايو بوسط العاصمة عير بعيد عن 
لالستشفى المركزي الجامعي -مصطفى باشاء وبنحو 7لا متر 
عن داو الصحاضة التي تضم 100 في المثة من الصحف 

حين خرج ين .سمودة يتوسط حرسه 
ومرافقيه. لم ينتظره اولتك الشسان ولم يتركوا لحرسه مجالا 
واسعا للرد. سواء دفاعا عن اتقسهم او دفاعا عن بن حمودة. 
واتتهت العملية بوفاة الستهدف الاول واحد حراسه, وجرح 
حارس أآخر. مبدثيا. توجهت كل اصايع الاتهام الى 
الاسلامبين المسلدين الذين سبق ان استهدفوه في اواحر 
92 قرب مسكته بحي ١المنظر‏ الجميل» بالقبة (جنوب 
العاصمة) وظلوا يترقبونه بعد ان اقلت منهم في تلك المحاولة 
ياعجوبة. لكن مقايل هذا الاحتمال. هناك اسئلة كشيرة معلقة 
تحيط بوفاة هذا التقابي الذي جاء من سلك التعليم بضواحي 
ماديئة نستطينة. ثم تحول الى سياسي من الدرجة الاولى 
جلب اليه كل الاضواء. ومحسدر هذه الاسلة ان للرجل. ومنذ 
أن تحول آلى السياسة في 1202 خصوما واعداء كثيرين في 
كل الستويات والاتجاهات. بين النقابيين الذين فقدهم 
والسياسيين الذين لم يكسبهم. لقد سيق للزعيم النقابي ان 


ان بن حمودة ترك النقابة في حالة لا تبعث على الارتياح 
يسبب بعض الواقف النشقة التي ترفض مواقف القيادة من 
التعامل مه الملئات 
ويين النقاية. “قد باتع (صحاب هذه للرافق في فيان 
الاتحاد العمالي وفروعه العمائية الوضع الجديد .بعد : 
الاستعاقة من اغتيال بن حعودة . لتوجيه النقابة وجهة غير * 
التي عرمشها لحد ىِ 
السلطة الجزائرية تنبع من كون بز حمودة اغتيل قبل ان 
تستقر احوال الحزب 
واشراكه في الانتضابات لقادسة. فهذا الحزب مرشح 
لخلروف صعبة قد تفضي عليه نظرا للصراعات الداخلية التي 
مشمأت بين مكوناته والتي حسمت لصالح بن حمودة قبل '' 
سيوعين من اغتياله. وتعشر مسيرة هذا الحزب تعني ان 3 
السلعتة خسرت حصانا مهما كانت ستدخل به الانتخابات.  ٠١‏ 
وانها ستكون مجبرة لاعادة النطر في سياستها في هذا 9 
الموضوءع بالذات. 8 
أنفاسه الاخيرة (خدعوناي' 
تلفظ به الفقيد. ويعني فيما يسيه انه كان يدرك ان كثيرين 
يريدون رأسسه. وان ما حدث له قد يكون ثمرة مؤامرة 
تستهدف سياسته وافكاره. وسياسته وافكاره ومواقفه 
كانت ثير عضب الاسلاميين وغير الاسلاميين 


اجتماعية والاقتصادية العالقة بينها : 





'ن. والخاوف الاخرى التى ستتتاب 


الجديد الذي تعتزم السلطة انشاءه 





. لقد قال الرجل لاحد مرافقيه وهويلفظ 2 
كمال خويا). وكان ذلك آخرما 2 + 





وذكر التلفزيون الرسمي الايراني ان 


. الرئيس هاشمي رفسنجاتي دعا الى 


موقف المواجهات الداخلية» قي السودان. 


وآكد مجددا دعم ايران ملوحدة وسلامة ' 


أراضي السودان». 

وأسف رفستجاني خلال استقياله 
نائب الرئيس السودائي الزيير محمد 
صائح ملقتل السكان وتعرض السودان 


لاضرار مادية». 
وأضاف التلفزيون ان السؤول 


السودائي الذي وصل الى طهران الثلاثاء 
سلم رسالة الى الرئيس الاسرائي من 
نظيره السوداتي الفريق عمر البشير من 
دون ان يكشف عن مضمونها. 

ونقل التلفزيون عن صالح قوله ان 
«السودان يعتبران ايران تقف الى 
جائيهء 

واطلع المسؤول السوداني رفسنجاني 
على «اخرتطورات الوضعء في السودان. 
مؤكدا ان متدخل بعض الدول الاجنبية هو 
وراء انتهاك السيادة السودانية ووحدة 
أراضيء السودان. 

وفي تحسريح صحافي في ختام لقائه 
مع رفستجائي اتهم صائح اسرائيل 
والولايات التحدة «بالوقوف ورام 
المؤامرة» التي تستهرف السودان٠‏ 

ونفى للسؤول السودائي معلومات 
مفادها ان أدرأن تساعد السودان عسكريا 


ومالياء 

وكانت المعارضة السودائية تحدثت 
عن جسر جوي ايراني لنقل الأسلحة الى 
الخرطوم. ومو مائفته الحكومة 


السوداتية. 
من جهة أخرى أكد العقيد جون قرنق» 


الذي يقود قوات المعارضة السودانية 
امس أن قواته باتت على بعد 30 كيلومترا 
من مديتة الروصيرص حيث محطة 
ضخمة لتوليد الكهرباء في ولاية النيل 
الازرق التي تشهد معارك مع القوات 
الحكومية منذ 12 من الجاري. 

وقال قرتق في بيان عسكري يحمل 
الرقمة. ان قوات التجمع الوطني 
الديمقراطي الذي يضم المعارضة الشمالية 
وللتمردين الجنوبيين: تمكنت ممساء 
الثلاثاء من تحرير حاميتي ياردا ودارقا 
وواصلت تقدمها الى ما بعد منطقة واد 
المهل حيث أصبحت على بعد 30 كيلومترا 
من الروصيرص الاستراتيجيةه. 

وتقع الروصيرص الواقعة على الصقة 
الشرقية للتيل وتضم محطة صخمة 
لتوليد الكهرباء تزود الخرطوم بثمانين 
في المثة من حاجتها. قبالة الدمازين. 
عاصعة ولاية النيل الازرق وحيث يحتشد 
بين خمسة الى ستّة الاف جندي حكومي. 
وقق الخبراء العسكريين. 

وأضاف البيان ان قوات التحالف ياتت 
على بعد “خمسة كيلومترات من حامية 
كرمة احدى نقاط (الدفاع) الخارجية 
للروصيرص والتي تيعد عنها25 
كيلومتراء. 

وأكد الييان ان القوات التي تخوض 
المعارك «تتألف في غالبيتها من قوات 
الدفاع الشعبي سايقا (الليليشيا الموالية 
لنحكومة السوداتية) والتي أعلنت 
اتضمامها الى صفوف قوات التجمع في 
جبهة شمال النيل الأزرق»- 











أمين عام مجلس التعاون الخلبجي يحمل 
الى البعرين وقطر مشروع انفاق جديد 


الرياض-١‏ ف ي: اعلن مصدر في 
مجلس التعاون الخليجي ان امين عام 
المجلس جميل الحجيلان سيتوجه امس 
الى البحردن وقطر لاخذ رأيهما في 
مشروع اتفاق بيئهماء 

وتحاول المملكة العربية السعودية 
ودونة الامارات العربية المتحدة والكويت 
وسلطنة عمان اقناع قطر والبحرين اللتين 
تشهد العلاقات يينهما توترا بسبب نزاع 
حدودي. التوقيع على اتفاق مصالحة. 

وقال المصدر الذي فضل عدم الكشقف 
عن هويته لوكالة قسرانس برس ان امين 
عام مجلس التعاون الخليجي الذي يضم 
الدول الست مذد سيغادر الرياض الى 
المنامة والدوحة حاملا نتائج ما توصلت 
اليه اللجنة الرباعية (السعودية وعمان 
والكويت والامارات) بشان تسوية تمكن 
البلدين الشقيقين من التوصل الى اتفاقّ 
لتنقية الاجواءء.- 

واوضح المصدو ان وزراء خارجية دول 
اللجنة الرباعية توصلت الى مشروع 
الاتفاق هذا خلال اجتماع عقدود ليل 
الثلاثاء الاريعاء قي جدة. غسرب 


البحرين 400 فلس ه تونس 400 مليم ه الجزائر 10 دنانير « السعودية 3 ريالات ه السودان 10 دنائير « سورية 20 ليرد ه المعرلق 500 فلس ه قطر ربالان « الكويت 150 فلسا « لبتان 1500 ليرة ه ليبيا حك نز ضيه 
00 مكنا .رن انا .1 50000 مجلم .151 لعدامماته؟ . 12 اتلك ملحس؟ .عداظ الال مجمك 1.2513 “قراس اماك ون إثلااكة خادذ! مطللكة ممعيمن كناك أذ وومروحت عاذ ععمدة؟ ورع؟ المداوظ .مكنا انهه .لنل8003 مرت عتا.508 مستراعه .205 دتاكاة .27 ناك ١‏ دتتصسسم 


السعودية. يذكر ان اللجنة الرياعية 
تشكلت برئاسة المملكة العربية السعودية 
في كانون الاول (ديسمبر) الاضي في 
محاولة لجل الخلاف يين الدوحة والنامة. 

ولا يتناول مشروع الاتفاق الصراع 
الحدودي بحد ذاته والملعروض اصام 
محكمة العدل الدوئية قي لاهاي. لكن 
الوسائل الكفيلة بتخقيف التوتر 
خصوصا وقف الحملات الاعلامية وتعهد 
كل بلد يعدم دعم او استقبال المعارضين 
في البلد الآخر. ويدور الصراع بين قطر 
والبحرين حول جزر حوار في الخليج 
ومنطقة زبارة القطرية التي تطالب يها 

155 13 


البحرين. 
55 
الا ( 















0 
11 


11313 






انا 
111 












القشرت 





المعكمة العليا الباكستانية 


تؤيد عزل بينظير بونو 


* اسلام اباد_رويتر: اعلنت المحكمة العليا الياكستاتية أمس الاريعاء انها أيدت 
قرار الرئيس فاروق ليغاري بعزل رئيسة الوزراء السايقة يينظير يوتو. 

وصدرالقرارالذي تترقيه ياكستان ياغليية سنة اصوات واعتراض صوت واحد 
من بين هيئة القضاة السيعة. ويعتي القراران الانتخابات العامة والاقكليمية 


ستجري في موعدها المقرريوم الاثنين- 


وقال ساجد علي شاه كبير القضاة في المدكمة «نؤيد قرار الرئيس ونرقض 


الاتتماس», 


واقال ليغاري حكومة يوتو في الخامس من تشرين الثاني (نوفمير) متهما اياها 
بالقساد وسوء الحكم وهي تهم تذفيها يوتو. وستجري الانتخايات في الثالث من 


شباط (فبراير). 


وذكرشاه ان المحكمة رقضت التماس يوتو لاتها اتفقت مع ليغاري في اتهامها 
بالفساد والقتل دون محاكعة والتأخرقي فصل السئطة القخائية عن السلطة 


التتفيذية وازدراء السلطة القضائية. 





الامم المتحدة 
بعرقلة وساطتها في أففانستان 


1# كابول_رويتر: قال توربرت هول 
ا مبعوث الخاص للامم للتحدة امس 
الاريعاء ان احدث هجوم تطالبان يوجه 
ضربة للجهود التي يبذلها لكي تتصالح 
القصائل الافغاتية المتحارية. 

واضاف بعد الاجتماع مع المأك محمد 
رباني رئيص حكومة طاليان في كابول 
ان الهجوم الجديد الذي قامت به 
الميليشيا الاسلامية يتناقض امع 
مفاوضات السلام التي احجريت في وقت 
سابق من هذا الشهر بوساطة مجموعة 
عمل نظمتها الامم الملتحدة في اسلام 
ابادء 

واستطرد للصحاقيين في العاصمة 
الاأفغانية ماخبرت رياني بنقسي بان 
الهجوم صربة خطيرة نجموعة العمل 
لان وقف اطلاق النارمن بين اهم 
القضايا التى نوقشت». 


عن 


تتهم طالبان 


وشنت طالبان هجوما على 
معارضيها بقيادة احمد شاد مسعود 
والجنرال عيد الرشيد دستم بعد ان 


اخنتمت مجموعة العمل التي جمعت , 


ثلاثة من اعضاء طالبان مع ثلاثة من 
اعضاء المعارضة محادئات دامت ثلاثة 
ايام 

وقال هول مومن ثم انا وقع مجوم 
يعد ثلاث ساعات من اجتماع نجموعة 
العمل فهذه بالتأكيد نتكسة». 

واضاف أنه قي الوقت الذي اتفقت 
في الاطراف التي شاركت في اجتماع 
اسلام اباد على ان التفاوض هو الحل 
الوحيد لاحلال السلام الااان متحدثا 
باسم طالبان قال ان المحادثات فشلت. 

واشار الى أن رباني اخيره ان 
طاليان مسقعدة للمشاركة في اجتماع 
كان لجموعة العمل في شباط (فبراير)ء 





النقابات المنافضة للشيوعية 
تعلن الاضراب العام في بلغاريا 


ا صوفيا-د ب!: اعننت التقابات 
العمالية المناهضة للشيوعية في بلغاريا 
الاضراب العام امس الاربعاء احتجاجا 
على تكليف الاشتراكيين بتشكيل الحكومة 
الجديدة للبلاد وللمطالبة باجراء 
انتخابات مبكرة. 

وقد دعت احزاب المعارضة انصارها 
ألى الاضراب عن العمل لدعم الاضراب كما 
طلليت النقابات بوضع برنامج 
حكومى .لواجهة الازمة الاقتصادية في 
بلغاريا. 

وتتمش الطالب الاخرى للنقابات في 
عقد مفاوضات الاجوركل شهر ودقع ‏ 


المرتبات أسبوعيا وليس شهريا لتجئب 
انخفاض للرتبات عن مستويات تكاليف 
المعيشة في ظل اتفلات معدل التضخم 
حائيا. 

وكان من المفترض ان يبدا الاضراب في 
الساعة السابعة صباح امس ولكن ليس 
هناك سوى مؤشرات محدودة في 
العماصمة صوفيا على توقق سير 
الخدمات. 

فوسائل الذقل العام تعمل بصورة 
طبيعية كما فتحت التاجر والمقاهي 
وللكاتبن أبوايها في مواعيدها المعتادة 
ولم تتقطع امدادات الحرارة او الطاقة. 


موسكو تتوقع تصداير أسلعة.. 
ب9 مليارات دولار العام ماري - 


ا موسكو-ا ف ب: اعتلن مصدر كبير 
في وزارة الدقاع الروسية لوكسالة 
انترقاكس امس الاول الثلاثاء ان قيمة 
صادرات روسيا من الاسلحة في العام 
7 قد تصل الى تسعة مليارات دولار- 

وقمال هذا المصدر مادا نجحت عدة 
مشاريع مهمة فان قدمة الطليات الكقدمة 
للحصول على اسلحة روسية قد تصل الى 
تسعة مليارات دولار في نهاية 1997-. 

واوضح ان الطلبات القدمة حتى الان 
تشمل اساحة بقيمة سبعة مليارات دولار. 
وفي العام 1996. احتلت روسيا المرتية 
الثانية ع اليا قي تصدير الاسلحة بعد 
الولايات المتحدة وبلغت قيمة صادراتها 





تعديد فبراير موعدا لبدء محاكمة الرئيس الالباني اسايق 


آلا تيرانا | ف ب: علم لدى محكمة تيرانا امس الاربعاء ان محاكمة الرئيس الالباني 


3,4 مليار دولار- 

واضاق المصدر نفسه ان «الاسلحة 
التي يكثر الطلب عليها في السوق العالئية 
هي المقاتلات والانظمة المضادة للطائرات 
والمدرعات والاسلحة النارية» 

وتايع ان «الاسلحة الروسية يدات 
بالقعل تدخّل الى السوق العائية في العام 
1995 عندما وصنت قيمة الصادرات 
الروسية من الاسلحة الى ثلاثة مليارات 
دولار. ويمكن وصف هذا الؤش_ربانه 
ظاهرة لانه تحقق في مرحلة تدني الانتاج 
الصناعي الروسي وفي مرحلة انخفاض 
الصادرات الروسية من الاسلحة بشكل 
كبير على المستوى الدولي»ه. 


الشيوعي السايق رامز علياء 71 عاماء ستبدأ في 15 شباط (فيراير). 


وقد وجوت الى عليا الذي خلف الديكتاتور انور خوجا عام 1985. تهمة «الايادة 


وتنظيم عمليات ترحيل مكثفة٠.‏ واعتقل شياط (فيراير) 1996 


وستبدا محاكمته بالاضافة الى ثلاثة من وزراء الداخلية السايقين. وتتتاول 


محاكمتهم «جرائم ارتكبها النظام الشيوعيء بين 1986 و1990, وبموجب القانون 


الجزائي. فان الاحكام الذين تصدر على اشخاص بتهمة «الايادةه ويتهم مجرائم 
شيوعية» تتراوح بين عقوية السجن لدة 15 عاما وعقوبة الاعدام. وكان عليا قد اعتقل 
في العام 1992 بعد فوز المعارضة قي اول انتخايات حرة جرت في الباتيا وحكم عليه فقي 
تموز (يوليو) بالسجن كدة تسع سئوات «للتعسف قي استخدام السلطة وانتهاك حقوق 
الانسان». وقد استفاد من خفض عقوبته مرات عدة واطلق سراحه للمرة الاولى قي 


تموز (يوليو) 1995- 







































































هاتف 










عرب سات. يوتلسات 
جميع القنوات الفضائية 
العربية والأجنبية 
كذلك أريل تلفزيون عادي 


0181.2080097 ٠ 
0850 . 955000 نقال:‎ 


ةيا 


1 





00 


/ 


08 


| 












































الثلاثاء ان الولايات المتحدة وعدت 


فيديل كاسترو. 
وكتب مقدمة التقرير الذي يحمل عنوا 


الى الديمقراطية. 
وقد نشر البيت الابيض امس الثلاثاء 


ذكرت الرئاسة الامريكيةد 








المانحة لهذه المساعدةء التي قدرت بما 


هذه التقديرات «معقولة.. 








ونيكاراغوا. 








تمويل هذه التغييرات. 









الدول الأكشر ازدهارا 













وسدس ما هو عليه في الارجنتين. 












ا بلغرادلندن_اق ب: أعلن الموقد 
الروسي ايغور ايفانوف امس الاربعاء 
في بيلغراد أن الرئيس الصربي 
سلويودان ميلوسيفيتش سيقترح «في 
اللستقيل القريب»ه خطة لحل الازمة بين 
المعارضة والسلطات. 

وقال ايفانوق النائب الاول لوزير 
الخارجسية الروسي خلال مؤتمر 
صحافي «تلقينا ضمانات من الرئيس 
ميلوسيفيتش تقيد ان اقتراحات لحل 
الازمة ستعرض في المستقيل القريب»- 

واوضح المسؤول الروسي الذي قام 
بمهمة وساطة استمرت اربعة ايام في 
بلغراد أن «هذه الاقتراحات ستطر ح في 
اطار روح الحوار بين القوى السياسية 
الرئيسية لما قيه مصلحة البلاد». 

وتشهد صرييا ازمة سياسية خطرة 
منذ اكثر من شهرين بعد رفض 
السلطات الاعتراق بفوز المعارضة في 
4 مدينة خلال الانتخابات البلدية التي 
جرت في 17 تشرين الثاني (نوفمبر) 
الما 

وتظاهر اكثر من خمسين الف شخص 
من مؤيدي المعارضة ليل الثلاثاء- 
الاربعاء في وسط ينغراد يدون ان يقع 
أي حادث بين الملتظاهرين وشسرطة 
مكاقحة الشقب. 







































#ا جوهاتنسبر ج- جنيف رويتر: 
رفض وزراء القارجية 5 الافارقة 
التدخل العسكري لانهاء احسداث 
العذق ألثي تجري في منطقة 
البحيرات العظمى فى وسط افريقيا 

والتدقى الوزراء فى يريتوريا لدة 
يومين لبحث إزمة العذف في شرق 
زائيرحيث يدأ الجيش معاركه 
اللسلحة لاستعادة الاراضي التي 
استولي عليها المتمردون: وبعد ورود 
انياء عن مذايح جديدة في رواندا 
وبوروندي- 

وقال الوزراء قي يسان صدرليل 
امس الاول الثلاثاء مدعا الاجتماع 
جميع البلدان والمنظمات والمواطنين 
الاجاذب الى الاحجام عن التدحّل في 
النزاع الذي قد يؤدي الى تصعيد 
جديد للصراع الدائر»- 

وقرروزراء خارجية كل من 
الكاميرون والكونقو وجنوب افريقيا 
وتنزائيا وزيمبابوي ويرئاسة وزير 
خارجية كينيا ستيقن موسيوكا زيارة 


الدولارات لدعم اتتقال كوبا الى الديموقراطية بعد رحيل 


الديمقراطية في كوباء وحصلت وكالة فرانس برس على 
نسخة منه. الرئيس الامريكي بيل كلينتون الذي اكد ان هدف 
الولايات المتحدة مو ممساعدة الشعب الكوبي على الانتقال 


وليس نصه الكامل الذي عرض على الكونغرس. حسيما 


واوضح التقرير انه «نظرا للقرب وللمصلحة القومية 
1 يمكننا ان نتوقع ان تكون الولايات المتحدة الجهة الرئيسية 


مليارات دولارات للسنوات الست الاولى. ورأى التقرير ان 


واشار التقرير الى المساعدات الامريكية التي قدمت «لدول 
اخرى مرت تغييرات سياسية مهمة» مثل هايتي وبنما 


واكد ان مؤسسات مالية دولية ومنظمات متعددة الاطراف 
وحكومات اخرى يفترض أن تساهم. على شكل قروض؛ في 


واشار التقرير الذي اعدته الحكومة الامريكية في اطار 
قانون ميلمس_بورتون الذي يشدد الحظر اللفروض على 
هافاناء الى ان كوبا كانت عند اندلاع الثورة في 1959 «من بين 
اميركا اللاتينية». وأضاف ان النائج 
الوطني الخام لكوبا يشكل ثلث الناتج الوطني الخام لتشيلي 


واكد ان «الصحة والشروط الغذائية تدهورت الى حد 
كبيره» في الجزيرة وان الكوبيين مما رَالوا محرومين من أبسط جديا 





















0 
كاسترو بندد بخطة امريكية لدعم جهو 
القضاء على الحكم الشيوعي في م 


* واشنطن-هافانا-اف ب_رويتر: 
الابيض عرض على الكونقرس رسعيا مساء امس الآول 


تكرتقرير للبيت حقوق الانسان.. 


بتقديم مليارات 


وقال التقرير ان واشنطن وطبقا لقرار هيلمس - بورتون 
الذي وقعه الرئيس الامريكي العام الماضي» ستعلق بعد رحيل 





مسخادوف 


كا موصكو_غروزني-«القدس العربي»_وكالات: ذكرت 
وكالة انترفاكس نقلا عن اللجنة الانتخابية الشيشانية أن 
الرئيس الشيشاتي المذتخب اصلان مسخادوف سيقسم اليمين 
رسمي في شياط (فبراي) للقيل. بعد اسبوعين من الأعلان 
الرسمي لننائج الانتخابات. 

وذكرت نتائج موقتة ان مسخادوفه القائ العسكري السابق 
للاتفصاليين الشيشان ثم رئيس حكومة التحالف بعد توقيع 
اتفاق السلام مع روسياء حصل على 65,9 بالمشة من الاصوات في 
الدورة الاولى من الانتخايات الرئاسية. 

وسيتونى مسخادوف رئاسة الجمهورية والحكوعة الدة خمس 
سنوات من بوم ادائه اليمين بموجب دستور الشيشان. 

وفي غروزنيء قال زعيم الحرب الشيشائي شامل باساييف. 
الذي حصل على 16.3 بالثة من الاصوات واحتل للرتية الثانية 
بعد مسخادوف, في تصريح لوكالة فرانس برس انه لا يعتزم 
العمل مع الرئيس للنتضب ولا معارضته. وقال باساييف (32 
عاما) إن فوز مسخادوف «ئيس امرا عآصاوياء. 

واضاف حكن لكون هناك اي مواجهة بين المرشحين. قاتلنا جنيا 
الى جنب ضد العدوان الروسي وهدفنا واحد هو استقلال 
الشيشان». 

وكان مسخادوف قد اقترح على باساييق العمل معه. لكن 
الرشح المهزوم رفض العرض وقال هلا أعرف ما ذا سأفحل ولكتني 
لااكن التقدير لتمحيطين يمسخادوف ولا استطيع العمل معهم». 
واضاف ,اذا قبلت هذا الاقتراح ستظهر خلافات باستمرار ولا 
احد بحاجة الي ذلك الان» لا يعكذني متع مسحادوف من تطبيق 
برنامجه.. ومن جانيه تعهد اصلان مسخادوف عقب فوزه امس 
الاول الثلاثاء في انتخابات الرئاسة في الشيشان بتحويل 
الاقليم الجبلي الصغير الى دولة ذات سيادة معترف يها دوليا: _ 

وقال مسخادوف في مؤتمر صحفي في غروزني عاصمة 
الشيشان «شعب الشيشان بالكامل يعد هذين العامين ينتظر هذا 
امس ووضع العديد من الامال على هذا أمس. واذا سعيد للغاية 
لان الشعب اتخذ انخيار ١‏ 

وقال طقد حددنا في عام 1991 ان الشيشان دولة مستقلة 
واعلنا سيادتها. كلها تيقى هوئن تعترف الدول الاخرى ومن 
بينها روسيا بذلك. ويمكن تحقيق ذلك بالوسائل السياسية». 



















كاسترو العقوبات المقروضة على كوبا منذ ثلاثين عاها» | واضاف انه لن يقبل بأقل من ذللف 
وستعيد علاقاتها مع كوبا بعد اقامة حكومة انتقالية. لكنه قال انه مستعد لاستثناف اللفاوضات يشأن وضع 
واكد التقرير ان شروط تقديم مساعدة مالية لكويا هي الشيشان على الفور. 


ان مدعم الانتقال الى 


مقدمة التقرير فقط. 


بين اربعة وثمانية 


اجديد- 





2 ا 5 ا واشنطن_«القدس العريي»- المسؤولون قد كذيوا على الكونقرس 00 
قوى او مال في العالم بامكانها تحويلنا الى رقيق مرة أخرك”. | وكالات: اعترف الرئيس الامريكي بيل الامريكي قيما يتعلق يموقق ادارتهم من من تقريرها النهائي بشانللوقف | 
واستطرد ملا يجدي ان يفكر اي شخص يأن الحرية كلينتون في مؤتمر صحافي عقده أمس ارسالايران اسلحة لقوات البوصنة عام الا من تسنيح ايران للقوات | . 
3 من ان و 0 تّ 5 
الكرامة من الممكن ان تشترى ولا يجدي ان يعنقد اي شخص | الثلاثاء بان «أخطاء ارتكبت» في البيت 1994.وجاء في الرسالة التي ارسلها البوستية يوم الجمعةاوالاثتين.وقالت | 
اذنا سنصبح رقيقا مرة اخرى»” الأبيض في ما يتعلق بتمويل حملة الحزب العام الماضي نواب جمهوريون في لجئة مصادر في الكونغرس ان التقريرسينتقد <١‏ 
واوضح كاسترو الذي تولى السلطة منذ ثورة عام 1959 الديمقراطي للانتخابات الرئاسية؛ لكنه فرعيةخاضةتايعة لطس النواب ليك ورفض متحدث باسم وزارة القفل ا ٍ 
التي اطاحت بالديكتاتور السايق فولجينسيو باتيستا انه أوضح أن أيا من قراراته لم يكن يتآثير من واسقطت عنها المرية مؤخرا ان النواب امس الاول الثلاثاء الكشف عمااذاعاتت ) ١‏ 
ليس هناك شخص بين مواطني كوبا قادر على خياثة الدماء | التيرعين للحرّب الديمقراطي. طلبوا من وزيرة العدل الامريكية جاتيت وزيرة العذل الامريكية قد وافقت على ' | . 
التي سالت منذ عام 1868 حتى الان مشيرا! الى حروب وقال كلينتون مثمة اخطاء ارتكبت هناء ريتو التاكدهما اذا كان للسؤولون التحقيق مع ليك ومسؤولين اخرين في 5 
الاستقلال التي خاضتها كوبا ضد اسبانياء واقترقها اشخاص سواء عمدا أو سهواء. للعثييون ومن بينهم اتتوني ليه المرشح ادارة الرئيس بيل كليتتون ام انها رقضت. 
وكان رد فعل كاسترو متوقها. ومنذ توليه السلطة وهو | وأثارت الصدف الأمريكية قي شكل لرئاسة وكالة الاستخبازات المركزية سي. لالطني. وقال المتحدشان وؤازة العندل' ل 
يقاوم الضغط من الولايات المتحدة من أجل التغرير وبعد ان ) موسع أخيراقضيية دعوة عدد من اي ايه. قد حتشوا زانقشم لثثاء ادلاو و ا صينة 
شددت واشنطن الحظر المفروض منذ 35 عاما يقانون هيلمز | الشخصيات الى متناول القهوةه في بشهاداتهم امام الكونغرص. التعليق. هيل 
0 
ا 
ا 
! 
شرا 


مبعوث روسي يعلن عزم مبلوسيفيتش 
طرح خطة لحل الازمة مع المعارضة 


وقد جاء المتظاهرون من عدة احياء 
في بلغراد وتجمعوا في وسط المدينة 
حيث انقتشر مثات من رجال الشرطة. 

وانتشررجال الشرطة في وسط 
الشوارع الكبرى في العاصمة من اجل 
منع المتظاهرين من السير قيها. لكن 
المتظاهرين التفوا عليهم وساروا على 
الارصفة حسب التصريح الممتوح لهم. 

وقد القى قادة تحالف المعارضة 
«معاء كلمات عبروا فيها عن ارتياحهم 
لموقق موسكو واكدوا تصميمهم على 
مواصلة حركة الاحتجاج حتى يتم 
الاعتراف يكل نتائج الانتخايات 
البلدية 

وعبرت وَعيمة التحالف المدئي فيستا 
ييزيتش عن ارتياحها لموقف موسكو 
ولوجود مبعوث روسيء قي يلغراد. 
وقالت ان روسيا «بعد ان التزمت 
انصمت طويلاء انضمت الى مطلب 
الاسرة الدولية. الاعتراف بفوز 
المعارضة في الانتخايات اليلدية 

من جهته. قال زعيم حركة التجديد 
الصربية قوك دراسكوفيتش ان مرجال 
الامن لن يت مكنوا من توقيف الذين 
يريدون فى صرييا ضمان الستقبل 
والديموقراطية .. 

وقال متحدث باسم المعارضة. لويا 


رحيل فيديل كاسترو وشقيقه راول والافراج عن ا معتقلين 
السياسيين وحل وزارة الداخلية والتعهد باجراء انتخابات 
يشرق عليها مراقيون دوليون خلال 18 شهراء 

وقد اعدت الجزء الاساسي من هذا التقرير وكالة التنمية 
الدولية بالتعاون مع وزارة الخارجية ومجلس الامن القومي 

وفي هافانا رفض الرئيس الكوبي فيدل كاسترو بغضب 
خطة امريكية لمساعدة كوبا بمليارات الدولارات اذا تخلصت 
من نظامها الشيوعي وكاسترو ذاته. 

وقال كاسترو امس الاول الثلاثاء لواشنطن أن كوبا ليست 
للبيع. واضاف في اجتماع حاشد سنوي في هافانا بمتاسية 
مرور 154 عاما على ميلاد بطل الاستقلال الكوبي خوسيه 
مارتي «ما يغضبنا هو انهم يحاولون شراءذا.. ليست هناك 


برتون العام الملاضي تعهدت هافاذا بعدم الاذعان لاي تهديد 

















البيت الأبيض قبل الانتخابات الرثاسية/ 
وتقديم هذه الشخصيات. بعد ايام من . 
زياراتهاء تيرعات كبيرة الى الحرّب 
الديموقراطي. 

وجدد كلينتون تأكيده أنه سيفعل ما 
قي وسعه لاستصدار قانون في شأن 







الاصلاح في هذا تتجلل في رأس أوئويات 
ولايته الثاني 
وقال كلينتون معلينا أن نجد طريقة 
جديدة لتمويل حملاتنا الانتخابية». 
ودافع عن مسدا الدعوات الى البيت 
الأبيضء» معتبرا أتها مجيدة»لأن على 
الرئيس أن ميستمع الى الناص». لكنه 






















تاديتش «سرنا اكثر من 2 مليون 
كيلومتر منذذ بدء حركتنا. اتها أطول 
مسيرةقي التاريخ من اجل 


الديمو قراطية». اعترف يأن وجود بعض الأشخاض لم : 
ونقلت وكالة انياء مبيتاء للميدطة | يكن مستحسناء على صعيد آخر جاء قي 
رسالة حصلت رويتر على تسخة منها ان ' 


عن تحالف احراب المعارضة في صربيا 
«معاء ان رجال الشرطة اتهالوا 
يالضرب على متظاهرين امس الاول 
الثلاثاء في مدينة سميديريقسكا 
بالانكاء جنوب شرقي بلغراد- 

وقالت الوكالة التي تنتقط بثها 
اجهزة الاستماع في هيئة الاذاعة 
البريطانية مبي. بي. سيء ان التظاهرة 
جرت بعد اجمتماع الجلس البلدي 


الجمهوريين في مجلس التواب الامريكي 
يطالبون ياجرا اء تسانيق كيه لناعلن:.. 


يلنمين يغادر الكرملين " 
الى مقره الريفي 











السنة السابعة العدد 2805 الخميس 30 كانون الثاني (يناير) 1-1997 


ليبيد يتوقع التزامه باتفاقه مع موسكو 


ساسا لاستقلال الشيشان |. 


ب 
لمان يرأضر تاها عن الانعا الروسي ١‏ 


كلينتون يعترف بأخطاء في تمويل حملته الانتخابية ‏ 
الجمهوريون يطالبون باجراء تحفيق 
في وصول أسلحة آيرانية للبوسنة 


دول أمريكية لاتينية تستخدم كقيها . 
٠‏ اعدته رسي أي ايه؛ حول «امتجواب المعتقلين». . 


واشنطن-أات ب« ذكرت صحيفة (واشنطن بوست) امس الاول الذلاثاء ان كتيب 
سيضع أصدرته وكالة الاستخبارات للركزية «سي.اي.ايه» في 1983 ويتضمن اللجوء الى ببؤسلا 
ضمغطه من اجل «تدميو قدوة مقاومة» الاشخاص للذين يخضعون للاستجوابء يستخدم قز 
خمس نول امريكية لاتينية على الاقل لتأهيل رجال الامن. واوشتعت الصمينا نا 


الشخص الذي يجوي استجوابه يتقديم للعلومات للطلويةه. ‏ 
ويقول الكيب مركم أتتاا ترك على استممال للطرق القمعية تريدكم ان تاخذوا ب يه 
وان تحسنوا تطبيقها». ومن يين الوسائل المذكورة في الكتيب لاضعاف أي شخص, حرماتع . 
من الغذاء والتوم وتعويضه ندرجات حرارة قصوى. واللجوء الى عزله. : 
وشدد على قسوورة أن تكون قنأعة الاستجواب مظلمة وبدون تواقة ولا برا" 
ومعزولة تمامالإنها تشكل تساحة للعركة التي ينلتقي 
' استجوابا». ولضمات للق تمدع سير لله على القخصس ومأ يحي 


الجديد انذي انعقد بدعوة من اعضاء 
الحزب الاشتراكي الصربي (الحاكم). 
وتؤكد احزاب المعصارضة ان 
سميديريفسكا يالاتكا من بين للدن التي 
فازت فقيها في الانتخايات البلدية التي 
جرت العام الماضي. 

وقال متحدث باسم المعارضة في هذه 
المدينة ان الشرطة ضربت اللتظاهرين 
«يدون ان توفر النساء والاطقال»» 
مصؤكدا ان رجال الشرطة انهالوا 
يالضرب ايضا على النائب دوشان 
ناريتش وعضو المجلس البلدي 
ليوبيسا بركيتش" ‏ . 


اتهام جيش بوروندي بقتل مثات المدنيين الهوتو 


زائير باسرع ما يمكن لعقد محادثات 
مع حكومة كينشاساء 

واضاق الييان «وتقرر ايضا ان 
تعقب هزه الزيارة زيارة الى كل من 
يوروندي وروائدا واوغندا سعيا وراء 
حل دائم للازمة في منطقة اليحييرات 
العظمىه 

وكلفت قمة اقليمية عقدت يشان 
الازمة في كانون الاول (ديسمبِر) 
الوزراء بمسؤولية انهاء الازمة. 

وفي وقت متأخر من العام 
الماضي احتل التكتمر إدؤن الاراضي 
الشسسر إقميية لمزائير. مما تسبب في 
نزوح اكثر من مليون لاجئ من قبائل 
الهوتو من المخيمات التي كانوا 
يعيشون فيها منذ نزوحهم من رواندا 
عاح 1994 

وتسسبب هذا اللتمرد في تقاقم 
القوضى قي زائير. 

واندلعت اعمال العنف في مناطق 
متعددة من رواندا منذ عودة اللاجئين 
الهوتو الى بلادهح التي تحكمها قبائل 


التوتسي. 

ووردت مؤخرا اتماء عن وقوع 
مذابح في بوروندي ايضا حديث نصبٍ 
الجيش بيدر بويويا حاكما عسكريا في 
البلاد يعد انقلاب وقع في تموز 
(يوليو) اماضي. 

فقد قال مكتب الامم المتحدة لحقوق 
الانسان امس الاريعاء ان جهيش 
بوروندي الذي يهيمن عليه التوتسي 
قتل ما لا يقل عن الف شخص معظمهم 
من الهوتو منذ شهركاتون الاول 
(ديسمير) وان البلاد تسقط اكثر 
فاكثر في دائرة العنق. 

وذكر لاكتب قى بيآن ان عمليات 
القتل التي قام بها الجيش جرت على 
مدى سبعة أساييع وحتى 21 يناير 
كانون الثاني كما يتحمل ثوار الهوتو 
الذين يشنون حربا ضسد جيشى 
بوروندي مسؤونئية قتل عشرات 
الاشخاص قي نفس الفترة.. 

وجاء في ييان الامم التحدة انه في 
واحدة من أسوأ الذابح قتلت القوات 


7 لإشلاقة1 لاد يضتعب!1 2405 عروه! - 7 عمساه/1 أطتعة - ل 010105 سكم 

















موصكو_رويتر: قال لمكتب 


صحفي ل : 


بوريس يلتسين قام ياعماله المكتبية امس 
الاريعاء من مقر أقامته الريفي حيظ 
يتعافى من التهاب رثويٍ 

والغى يلتسين زيارة كان من المفترض 
أن يقوم بها الى لاشاي يزاء على اوامر 
الاطياء ولكن اللتحدث قال أن اجتماعه مع 
لكرئيس ييه شيراك للقرر يوم 
الاحد سيتم في 

وزار يلسين (5ك. عاما) الكرطين نمس 
الاول للمرة الثانية خلال اسبوع للقاء 
رئيس الوزراء فيكتور تشرتوميردين 

ومسؤولين آخرين. 





قمة جوهانسبرغ نرفض التدخل العسكري لانهاء النواع في وسط افريقيا 


البوروندية نحو ..7 ش شخص في اليم 
كيان الشمائي في الث ني والثال مز 

تون الاول (دب .كماوقعت 
مذبحة أخرى يوم 15 كاثون الاول 
(بيسمير) في العاصمة بوج 0 
اللي عرقي اتماصمة بوجومبورا 


واضاف البيان قوله «اقسم سجل 
حقوق الاتسان في بوروندي يعوجة 
غنف جديدة و: عمليات عسكرية خلال 
القترات المذكورة». 

ووصل الى علم مراقبي حقوق 
الانسان انتابعينَ للامم التحدة إن 
الثوار قتلوا نحو 56 شخصا في تقس 
آلفترة.. 

وقال دبنوماسيون وعمال اغاثة ان 
المذانيح تصاعدت بشكل ملموص متذ ان 
أسنولى الجيش على الحكم في يونيو 
حزيران. وذكرت المنظمة الدولية ان 
جيش بوروندي قتل آيضا المثشات من 
لاجئى الهوتو العائدين من شرق زاثير 
في اوآخر عام 1996 . ودتفي الجيش 
كهمة ارتكايه. مذابح ضد الهوتو. 


عت 0 0-6 





اغلن الإميق العام لنجديد 


لبا لين عانعينوة المع ابام . 
اجرى تبديلات بين منضب وآخرداخل” 
: 


وكان ١‏ القاي نان (53 عام جل قي. 
. الاول من كباتون 0 (يقاير 





2رمضان 1417 ه : 









وقال «تحن ه تعدون حت من لش لوبعد شد لوكي 


ته -- 

7 واضاف مكما كان ذلك اسرع كلما كان افل- كل شيء يتوققٍ 0 بقارا تسم 9 
ا 1 39 ع نوات تلم | 

ويد على ذلك تت وكالة انباء يتا قاس عن لتحي # | ١‏ تاي بره ع 


الرئاسة ١‏ سية سيرغي ياسترجميسكي قوله امس 

اديت انه ئيس هناك امكائية أخرىء سسوى انتماة جغهوية. 
الشيشان الانفصالية الى الاتحاد اكروسي. ١‏ 

وقال “يستائد في موسكوان السلطة الشيشاتية اليد 
ستكون مستحدة لاجراه مفاوضات يناءة يشآن جمنع للنساطق, . 
المتعلقة بالعلاقات بين لكركز القدرالي والشيشان»- 1 
واضاف اته من الضروري ان يتعئق هذا الحوارية 
الجمهورية القوقازية الصغيرة كونها «تابعة» لروسيا 
طيست هناك اي تسوية اخرى لهذه للسألة»- 

واشار الى إن ثمة «مجموعة واسعةء من الامكاتيات' : 

الشيشان ضممن اتحاد روسياء 

* وتابع أن مموسكو ملاترى اي سيب للشذرع بعدم شعي 
الاننضابات التي تشعل خطوة مهمة باتجاد ارساء الأسشقرارفي 
الجمهورية» الشيشانية. 

وكان الامين العام السابق لجلس الامن القومي الكسذيز 5 
صرح امس الاول الشلاثاء ان اصلان مسخادوف الذي 
رئيسا لجمهورية الشيشان. سيحترم الاتفاقات للوا 
روسيا. وقال ليبيد في تصريح لاذاعة «اصداء موسكوه اذم 
القيادة الشيشاتية الجديدة «ستلتزم بدقة» بالاتقاقات الفي)” 
وقعها ليبيد ومسخادوف في [3آب (اغسطس) 196 وكان 
مسخادوف حينذاك متحدثا ياسم الانفصاليين الشيشان». : م 

واكد الامين العام السايق مجلس الامن القومي الروصي الذي 
كان يتولى ملف الشيشان «حتى الان لا شكوك لدي في نزاهة 
مسخادوف» واضاف ان ماصلان مسخادوف سيتيع سيلسة. : لور يري انه أنه تلق . 
معقولة ومتوازنة»- : يدو طب معراقه 

وقال ليبيد ان مكل شيء سيكون مرتيطا بسلؤك انسلف ' إنبا سلبدا 

الفدرالية والقوى للعارضة لسخادوف في الشيشان نقسهام 

وأاضاف ان الامر الاكثر اهعية هو «انعاش الاقتصادء 
الجمهورية الشيشانية الواقعة في القوقاز. 

واعلن رئيس لجنة الجمارك الروسية في الشيشاناناتولي. ١‏ 
كروغلوف امس الاول الثلاثاء توكالة ايتار تاس ان الجمارح., 0 
الروسية ستبقى موجودة في الشيشان حتى اشعار لخر . .. . : ١‏ 











































وتنوي اللجنة الفرعية توزيع تسّفار 















عدف 



















يلتقي فيها الحقق والشخصن 




















































تصب السكرقير 
فبرقرتسالدى 


الامع اا 






































الى 

3 
+ #1 بغداد_اق به أكد العراق امس إن 
ايوان رضت أن تحساكم أوأن تس 
بغداد اشخاصا يشتيه في ضلوعهم في 
: ي اصتهدف عدي. نجل 

التركيس ١‏ 8 
الأقم اليو 8 مداع حيسي وطالب 
.. وأستتكروزير الشارجية العصراقي 
محفد سعيد انلصحاف, قي رسالة وجهها 
الى الأمين العام الجديد اللامم التحدة 
كبوقي أنان ونشرتها صحف بغداد. 
«سوقف ايران برقض تسليم الجناة 
الذين ارتكبوا الجريمة النكراء التي 
المتهدلت حياة عدي صدام حسي. تو 

.. وكان العراق وجه طلبا في هذا للعنى 
الىايران بعد الاعتداء الذي استهدف 
في12 كانون الأول (ديسمبر) الماضي في 

000 التجل البكر للرئيس العراقي عدي 

لذي لازال يخضع للعلاج. 0 

ر كان حزب الدعوة الاسلامي الشيعى 
أعلن مسؤوئيته آولاعن الاعتداء, لكن 
ميجموعة ثانية غير معروفة كثيرا 
«التهضة. أعدنت الأسيوع ا 

. واكد الصحاف في رسالته أته تنقى 
رذاايرانيا سلبيا على طب العراق. 
بواسطة ممثل» لدى الأعم للتنحدة, 
يتعسمن عيارات «يرفضها التعامل 
الديلوساسيء. واس تئكر الصحاقف 
«اضرار الحكومة الايرانية على التهرب 
من مسؤولياتها الدولية في مواجهة 
أعمال الارهاب النطلقة من أراضيهاء. 
” ودعا الصصاف الأدين العام للمنظمة 
الدونية الى والعمل مسجندا على حمل 
ولحكومة الايرانية على احترام التزاماتها 
الدولية في محاكمة الجناة أوتسليمهم 
الى السلطات العسراقية لتقوم هي 

من جسهة اخرى اتهمت يغداد امس 
الاريعاء الحكومة الايرانية باستخدام 





العراق 


طائرتين من اصل خمس طائرات مدنية 
00 وضعت قي ايرأن للحقاظ 

يها قيل حرب الخليج ذ عا 
1. في ر. دي ون 8 

ونقنت صحيفة «الجمهورية, امس 

عن المابر العام نشركة الخطوط الجوية 
العراقية ربيع محمد صالح قونه أن 
«لديه معنومات أكيدة ان الجاتب 
الايراني يستخدم طائرتين من طائراتنا 
الخمس في الرحلات الداخلية لنقل 
المسافرينء». وقال ان م«هذا التصرف 
مناق للاعراف وانواثيق الدوليسة» 
موضحا ان العراق كان قد أرسل خمس 
طائراث من أسطوله الجوي الى ايران 
قبل أيام من بدء العمليات العسكرية 
للحفاظ عليهاء وهي عبارة عن طائرتين 
من طراز يوينغ 707 وطائرتين من طراز 
ب 737 وطائرة من طراز ب- 747 

وأضاف صالح ان الفنيين واللهندسين 
العراقيين يقومون مرتين قي العام 
يعمنيات الشحص الدقيق للطائرات 
العراقية المتواجدة في كل من تونس 
والأردن. مشبيرا الى ان السلطات 
الايرانية متعرقل عمليات متايعتنا لمعرفة 
مصير الطائرات العراقية الخمس» في 
ايران. 

ويؤكد العراق أنه أرسل ألى ايران 
115 طائوة مقاتلة و33 طائرة أخرى 
بينها خمس طائرات تايعة لشركة 
الخطوط الجوية العراقية, وذلك عشية 
يدء حرب الخليج للحفاظ عليها 
وحمايتها من قنصف قوات التحالف 
الدوني الذي حرر الكويث في شباط 
(فبراير) 1991 اثر سيعة اشهر من من 
احتلال للجيش العراقي» , 

وتؤكد طهران من جهتها ان لديها 22 
طائرة عراقية فقط وتعلن استعدادها 
لاعادتها الى بغداد, اذا ما طلبت الأمم 
المتحدة ذلك يوضوح. 

من جهة ثانية أعلن الاتحاد الوطني 


لخميس 30 كانون الثاني (يتاير) 217 رمضا 


ان 417 هف 


الكردس تائي امس انه شكل «محكومة. 
جديدة في شمائي العراق لا يشارك فيها 
التنظيم الناقس وهو الحزب 
الديمقراطي الكردستاني. 

وأوضح شهزاد صائكب متدوب 
الاتحاد الوطني الكردستاني قي تركيا 
ان «الحكومة» يرآسها كسرات رسول 
الذي كان يراس آيضا الحكومة التي ألفها 
هذا الصرْب مع الحزب الديمق راطي 
الكردس تاني سنة 1992 قيل ان تتدلع 


رئيس حركة ,الوفاق, بعود لعمان ويؤكد عدم وجود قرار بابعادها 


مرقف اردئي رسمي يحطلب اتهاء عمل المعارضة 
في الساحة الأردنية. وحتى الآن لم تطلب 
الحكومة الأردنية رسميا من .الوشاقء» انهاء 
وجودها في عمان. لكن مسؤولين يارزين في 
الأردن قالوا ل.القدس العربيء ان بلادهم لم تعد 
راغبة في توثيق صلاتبا بأي من أطياف المعارضة 
العراقية. أما «الوفاق. فتؤكّد ان الحديث عن 
«طردهاء من عمان مجرد توقعات لا تؤيدها, 
وتقول انيا تؤمن بالقاعدة الأردنية التي تفصل 
بين السياسة والاقتصاد. الأمر الذي يؤملها 
لاستمرار نشاطها فى عمان. 

ولا توجد حركة تنظيمية ل« الوقاق» في 
الأراضي الاردنية. لكنها استطاعت توثيق صلاتها 
بالعرافيين الموجودين في عمان. وشكلت منبرا 
ومرجعية لهم خلال الشيور الماضية. ويبدو أن 
هذا هو الهدف الحقيقي لاهتمام المركة بالساحة 
الاردئية وفقا لتأكيداتها. ولازالت المعلومات 
متضاربة حول مصير الحركة في الأردن. 

ويعتقد المراقبون أن انياء العلاقة بين الأردن 
والحركة من متطلبات تطبيع العلاقات الاردنية مع 
العراق. وهو افتراضي ادركته قيادة الحرشة التي 
خففت من نشاطاتيا الاعلامية على الساحة 
الأردنية. ولا تتواجد قيادات ,الوفاق: يشكل 


عمان  ٠‏ القدس العربي» - 
من يسام بدارين: 


عاد الى عمان قيل يومين المعارض العرافي 
اليارز الدكتور اياد علاوي زعيم حركة .الوفاق» 
في خطوة واضحة للرد على التساؤلات المطروحة 
حول مستقبل تواجد الحركة في عمان بعد 


تحسن العلاقات بين الأردن والعراق. 


ويقوم علاوي عادة بزيارات دورية للأردن» 
أكنه لا يقيم فيه. رغم وجود مكتب تمشيلي رسمي 
للحركة في العاصمة الأردتية. ويتردد ان الدكتور 
علاوي سيقيم هذه المرة «فترة أحلول» في عمان 
للرد على المعلومات التي ذكرت ان الحكومة 
الأردنية طلبت منه ورجاله مغادرة أراضيها. 

وكانت تقارير قد ذكرت ان علاوي قور الاقامة 
الدائمة في لندن وهسغادرة الأردن. في حين ان 
المقربين مته يؤكدون أنه لم يكن يقيم أصلا في 
العاصمة الأردتية وان لندن هى محطته الرئيسية. 
ونفى علاوي هذه المعلومات. وقال مؤضرا ان 
الأردن لم يطرد معارضين عراقيين. في حين لاحظ 
المراقبون ان العديد من المعارضين العراقيين بدأوا 
باتخاذ ترتييات للاقامة ردأ على أمكانية اتخاذ 


«نيويورك تايمز: الاسد يعد بشار لخلافته 


ورفعت بالاقامة الجبرية وجميل «أبعد, لفرنسا 


"ب#ة واشنطن-! ف به قالت صحيفة 
«نيوي ورك تايمزء الامريكية الثلاثاء 
اين الوئيس السوري حافظ الاسيد في 
مسدد ترتيب الاوضجساع داخل عمائلتسه 
بهدف تمهيد الطريق امام ابنه يشار 
لخلافته. 
وفي مقال نشسرفي اللصفحة 
الاولى تحدئت الصحميفة 
الامريكية. تقلا عن ديلومساسيين 
وشخصيات سورية رفيعة المستوىء عن 
مؤشرات تظهر أن الرئيس السوري في 
سبد القضاء عنى اي طموح لدى اشقائه 
وابتائهم لخلافته. وانه يهيئ طريق 
انجلافة امحتملة امام تجله بشار البالغ 
من العمر 31 عاماء 
١‏ . :.وتابعت المصادر ان جميل الاسد (64 
'عاما) شقيق الرئيس السوري غادر 
مسورية فجاة في تهاية الشهر الماضي 
وانتقل الى ياريس. وقالت ان هذه 
الخطوة نم تتم بسيب حاجة جميل الاسد 
إلى تنقي علاج طبي مثلما نكرت مصادر 
رسمية سورية» وائما جاعت يناء على امر 
من الرئيس السوري الذي سبيت له 
ممارسات شقيقه في اكبر مرفأين في 


اليلاد احراجا. 

وقالت الصادر من جهة اخرى ان رفدت 
الاميب (59 عاما) الشقيق الاصذر للرئيس 
السوري موضوع في الاقامة الجيرية بعد 
الاشتباه في انه حاول تجديد صبلاته 
يمسؤولين كيار في الجيش السوري. 
وجاء ذلك يعد خمس سنوات من السماح 
لرقعت بالعودة من باريى التي ابعد اليها 
يعد محاولة لاطاحة شقيقه قام بها في 
العام 1983 

وتابعت الصحيفة الامريكية ان مطعما 
يعود لاحد ايتاء رفعت اقفل في تشرين 
الثاني (نوفمير) الماضي بعد تحقيق في 
قضية فساد. وقال احد الصادر اللصحيفة 
انهما المرة الاولى التي يحرم فيها احد 
اقرباء الرئيس بصورة قاسية من ممارسة 
اعمال تجارية- 

ونسيت الصحيفة الى شخصية سورية 
مهمة القول طقد طفح كيل الرئيس من 
اشقائه واينائهم وهويقوم الآن بتسوية 
هذه ا مسألة»- 

في هذا الوقت تظهر ملصقات تحمل 
صور بشار الاسد مع والده وشقيقه باسل 
(الذي قتل في حادث سير في العام 


٠‏ آي ايا .> ايها 
وزراء خارجية لجنة الوساطة . 
ليا 5 « 
الخليجية بحثوا اقتراحات فطر 
٠ ٠‏ 
والبحرين في غيابهما 

” # جدة (السعودية)-١اف‏ ب: بدا وزراء خارجية أربع دول أعفساء في مجلس 
الذعاون الخليجِي مساء الثلاثاء في جدة درس «اقتراحات» البحرين وقطر في شأن 
مشروع اتقاق مصالحة؛ على ما علم من للشاركين. 


” واشار مسؤول في مجلس التعاون الخليجي الى أن «اللجنة الرباعية تدرس أجوية 
قظر والبحرين على مشروع اتفاق وضعته لتنقية الأجواء بين اليلدين», بعدما توترت 


ن جراء نزاع حدودي بينهماء 







تشارك البحرين وقطر في هذا الاجتماع. اذ يتحقظ البلدان أزاء مشروع 


. 'وأوضح ا مسؤول في مجلس التعاون الخليجي أن وزراء خارجية السعودية 


والكويت ودولة الامارات وسنطتة عمان سيحاولون التوصل الى تسوية كي يمكن 
دقع البحرين وقطر الى توقيع اتخاق مصالحة». م 4 
. واف هذا اللسؤول الذي طلب عدم كشف اسمه ءاذا لم تعر جه ود النجنة 
سيؤجل الوزراء الأريعة (عمالهم الى موعد يحدد لاحقاء. 77 
وتراس السعودية هذه اللجنة المكلفة مصائحة البحرين وقطر. وتضم اللجنة كذلك 


رزكويت والامارات وعمانء. 


ولا يتعلق المشروع الذي عرضته اللجئة على الدوحة والمنامة. بالخلاف الحدودي 

إل نقسهء المحال على محكمة العدل الدولية, لكنه يتضمن اجراءات لاعادة الثقة كفينة 

خفض حدة التوتر بين البلدين لا سيما وقف الحملاث الاعلامية بينهما وتعهد كل 

منهما بالامتتاع عن دعم للعارضين من اليلد الآخر او ايوائهم ١‏ و9 

: وكان وكيل وزارة الخارجية السعودي مأمون الكردي الذي زار الخميس ائنامة 

والدوحة لييلغ الى كل منهما اقتراحات الأخريء أشار الى آن البحرين تحفظت ازاء 

ند في مشروع الاتقاق يتضمن اشارة الى عرض الخلاف الحدودي على محكمة العدل 
ابدولية واعتبرت انه يضعف موقفها القانوني امام ال محكمة. 


.الامم المتعدة: الحظر الجوي على السودان 
سيؤثر على ملايين البشر 


7 الخرطوم ‏ رويتر: قال مسؤول في 
الام اللتحدة امس أن العقويات التي 
نل لاقرضها الأمم المتحدة على السودان 
نتضر بملايين الأشخاص قي السودان 
ممن يعتمدون على الاغذية والادوية 

زعي توزع بالطائرات 
إل وأضضاف كلون برودولن مستشار 
اشؤون الانسائية في الامم اللتحدة 
قؤله لرويثر ان الاهع التحدة ستناقش 
الشجر القادم موعد وكيقية تطبيق الترار 
1070 الذي يمنع للطائرات المسجلة في 


السودان والتي تحمل علمه والتي تملكها 
الحكومة او تديرها من الخروج من 
السودان. 

وتمثل زيارته اللخرطوم اول مرة 
يكلف فيها مجلس الامن ميعوثًا لتقصي 
الاثر الذي سيخلفه الحظر على التاحية 
الانسانية قبل الشروع في تطبيقه- 

وقال برودرلين «هذه هي ائرة الأولي 
التي يدرس فيها مجلس الامن الاثر 
الانسائي قيل فرض العقوبات ويرجع 
ذلك الى التجربة السيئة في العراق»- 
























4. ويقدم بشارفي الشعارات 
المرفوعة باعتباره «أمل» المستقيل في 

وقالت الصحيقة أن الرئيس السوري 
يعاني منذ وقت طويل من مشاكل قي 
القلب ومن داء السكر. وهو يتسعافى الان 
من عملية جراحية اججبريت نه في 
البروستات. وقد آثار قيابه عن الساحة 
العامة منذ السايع من كانون الثاني 
(يناير) الكثير من الشائعات. 

وذكر دبلوماسي للصسحيفة الامريكية 
«ان الامور تبدو حساسة جداء. 

وذكرت المصادر ايخما ان الدستور 
السوري ينص على ان رئيس الجمهورية 
يجب ان يكون قد تجاوز الاريعين من 
العمر. وذلك يعني ان نائب الرئيس 
السوري عيد الحليم خدام يبقى المرشح 
المحتمل لخلاقة الاسد في للدى القصير. 

تكن الذين يحاولون فهم ما يجري 
داخل عائلة الاسد يعرفون ان الرئيس 
يقكر في شخص آخر لخلافته. واوضح 
ديلوماسي في دمشق ذلك بالقول ان 
«حافظ الاسد يرغب يوضوح في ان 
يخلفه ابند». 


الافراج عن رأ 
٠.‏ 
قراح عن رئيس 
3 95 
نحرير ,الشعب, 
المصرية بكفالة 
أصرية , 
*: القامرة_١‏ ف ب: افرجت النيابة 
المصرية بكقالة عن رئيس تحرير سحيقة 
«الشعبء» الاسلامية تصق الاسيوعية بعد 
توقيف استمر عدة ساعات امس الثلاناء. 
وفق ما اكدته الصحيفة امس الاربعاء. 
وقال متحدث ياسم الصديفة انه تم 
الافراج عن مجدي حسين مساء الثلاثاء 
بكفالة قيمتها الف جنيه (300 دولار) بعد 
تقديم محاميه الوثائق التي تثشبت 
استئناف الحكم بالسجن الصادر بحقه 
عن المحكمة الابتدائية لادانته بالنشهير 
بعلاء الالفي نجل وزير الداخلية اللمحصري 
على صفحات «الشعب». 
وكان حسين اقتيد من منزله صباح 
امس الأول تتقفيذا للحكم الذي اصدرته 
المحكمة الاحد لعدم اقتناعها بالوثائق التي 
قدمها لاثبات اتهامه تلالفيء ٠باستغلال‏ 
نقود ابيه لتحقيق مكاسب غير مشروعة». 
والحكم, الذي يقضي يسجن حسين 
عاما واحدا. هو الثاني الذي يصدر يحقه 
خلال سنة واسدة. وكانت محكمة 
استتناف القاهرة اجلت تتفيذ الحكم الأول 
لثلاث سنوات شرط عدم صدور حكم اخر 
بالسجن ضده في دعوى تشهير خلال تنك 
للدة. وفي حال أكدت محكمة الاستئناف 
الحكم الجديد: يصبح الحكم الاول ناقذاء 





يقاتاون الحكومة السودانية. 


القامرة. 


الخرطوم ‏ من كرستين هاوزر: 





قال حسن الترابي رئيس اليرئان السودائي امس 
الاربعاء أن الحكومة اعتقات ما يصل الى 15 عضوا من 
اعضاء حزيين معارضين بعد ان استولى المتمردون فى 
الجنوب على مدينتين على الحدود الاثيوبية. 

وقال في مقايلة ان اعضاء الحزب الاتحادي 
الديمقراطي وحزب الامة اعتقلوا للحفاظ على النظام بعد 
سقوط مدينتي الكرمك وقيسان في ايدي الأمردين الذين 


ولم ترد على الفور تاكيدات من متاتب المعارضة في 


الحرب بين الفصيئين المتتاحرين ستة 
1994. وقال -ان التعديل الوزارتي تم في 
38 كانون الثاني (يناير) الجاري لأن 
وزراء الحزب الديمقراطي الكردستاني 
لم يعودوا يشاركون في الحكومة 
الجديدة.. 

وأوضح ان الاعضاء السبعة في 
الحزب الديمقراطى الكردستاني الذين 
كانوا يعملون في هذه الحكومة قد حل 
محلهم أعضساء في الاتحاد الوطني 


نائية رئيس الوزراء التركية تانسو تشيلر في حديث مع وزراء طارجية بريطانيا والمانيا وايطاليا وفرتسا 
قبل اجتماء في روما بحثوا خلاله علاقات انقرة مع الاتحاد الاوروبي (دويتر) 


لقد خانوننا».. كانت آخر كلماته 


محللون في فرنسا: جناح منافس في السلطة 
مسؤول عن اغتيال رئيس النقابات بالجزائر 


ا باريس-رويشر: تساءلت الصحف المستقلة في الجزائر 
امس الاربعاء عمن دير اغختيال عبد الحق بن حمودذ رئيس 
الاتحاد العام للعمال الجزائريين وهو احد انصار الرئيس الآمين 


زروال السياسيين البارزين٠‏ 


وقسالت احدى سحف الجرّائر ان بن حمودة الذي أطلق 
عليه مسلدون الت يران في قلب الجزائر العاصمة بعد 
ظهر امس الثلاتاء قال شيل ان ينفظ انفاسه الاخيرة ملقد 


خانونناء. 


واثارت طلماته هذد والكمين الذي نصبه له مسلحون قالت 
الحكومة الجزائرية انهم اسلاميون متشددون في ميدان اول ايار 
(مايو ) وفرارهع رغم الوجود المكتف للشرطة في المدينة تساؤلات 


عدة عن مدبري الحادت وبواعته. 


وتساءلت صحف الجرائر المستقلة «عمن قتل بن حمودة. وهو 
من انحسار زروال الرئيسيين وكان يستعد لتنحيه من رئاسة 


الاتحاد وتشكيل حزب سياسي يزعامته. 


وقالت صحيقة الاخبار ان اللسلحين اطلقوا ما لا يقل عن 144 


رصاصة على بن حمودة. 


وقال محللون في فرنسا يتابعون عن كثب احاث الجزائر ان 
بن حمودذ قتل على الارجح بيدي جنا منافس داخل السلطة 


الحائمة. 


واثسار احدهم الى أن زروال تحدث عن «الخونة. الذين 
أغتالوا بن حمودة لا ءالا: هابيين- وهو التعبير الذي تستضدمه 
الحكومة لدتي الحديث عن السلا ميين المتشددين. 

وقالت صحيفة الوطن انه منذ الاعلان عن تأسيس حزب بن 
حمودة الجديد بدا وكأنه شخصية محورية في الجدل السياسي 


الدائر في اليلاد- 


وذكرعدد من الصسحف الجزائرية ومن بينها صحيفة الجاهد 
الحكو مية ان بن حمودة قئل وسلاحه في يدد. 





الدبر الحقيقي 


حال استعادذ المدينتين. 


تأييدا تاماء. 


ولمنتضح على الفور درجات المحتجزين. غيران 
مسؤولا سودانيا قال ان سيدي احمد حسين نائب وئيس 
الحزب الاتحاد الديمقراطي واكبر مسؤوليه داخل 
السودان من بين المجموعة. 

وانساف الترابي -اعتشد ان هناك ما بين عشرة و 135 
شخصا (اجمالا) من الحزبين لان كليهما يؤيد ما يحدث 


واستطرد -قال صادق المهدي (زعيم حسزب الامة) 
ومحمد عثمان (زعيم الحزب الاتحادي الديمقراطي ) اهما 


حزب الطالباني يعلن تشكيل : حكومة, في شمال العراق 
يطالب ايران بمحاكمة أو تسليم 


مهاجمى عدي 
| باستخدام طائراته المعتجزة في رحلاتها ألد 


الكردستاني وفي ثلاثة تنظيمات كردية 
متحائقة. وكان الحزب الديمقراطي 
الكردستاني يرئاسة مسعود بارزاتي قد 
شكل في ايلول أسبتةمبر) الماضي 
محكومة» في اربيل كبرى مدن كردستان 
العراقية التي سيطر عنيها في نهاية آب 
(اغسطس) الماضي بمساعدة الجيش 
العراقي. 

ويقع مقر ٠.حكومة.‏ الاتحاد الوطتي 
الكردستاني برئاسة جلال طالياني في 





قتلوا بن حمودة. 


وقال زروال الذي دعهد قبل اربعة ايام فقط بالقضاء على 
«الارماب» في الجزائر ان مقثل ين حمودة مو خسارة لنبلاك 


ولعمال الجزائر. 


الجزائريين. 


الترابي يعترف باعنقال معارضين بعد احتلال الكرمك وفيسان 


واشار الترابي الذي ينظر اليه عموما على انه العقل 
إراء حتومة السودان وتحولها الى دولة 
أسلامية متشددة ان المجموعة سيفرج عنها على الارجح 


اراضيتاء.. 


7 لووول 30 اينلصوا1' كثالت عسحدا - 7 سا١‏ أطهم - لى 5011125 لك 


اخلية 


ثابت هذه الأيام في عمان. فالقيادات البارزة تزور 
مكتب عمان بين حين وآخر. 

وتتداول أريعة من القيادات البارزة ادارة مكتب 
عمان وتوجيه نشاطاته حاليا وهي 
للحركة اياد علاوي, والرجل الثاني قيها تحسين 
معلاء ومعاذ عبد الرحيم وتوري البدران وكلاهما 
عضو في المكتب السياسي للحركة. ويتواجد 
يشكل دائم في عمان التاطق الرسمي ياسم 
الحركة هارون محمد وهو اعلامي عراقي بارز 
ينتمي لحركة القوميين العرب ولا يعتبر جِرَءا 
تنظيميا من الحركة. 

وتقول الحركة أن اذاعة ٠‏ المستقبل» التى تشرت 
عليها ما زالت عاملة. وتبث الاذاعة وهي 
محطة متنقلة يرامجها لمدة 6 ساعات يوميا من 
مواقع قريبة من الحدود الاردتية ‏ العراقية. 
وتجبر الاعتيارات الأمتية المحطة الاذاعية على 
التنقل بين الحين والآخر في عدة مواقع قبريبة من 
النقاط الحدودية. 

وطلتزم الحكومة الأردنية بأمن وسلامة 
العراقيين الموجودين على أراضيهاء لكتها امتتعت 
مؤخرا عن تفصيل اتصالاتها بحركة «الوفاق» الى, 
أن يتم تحديد المستقبل النهاثي لوجود مكتب 
الحركة في عمان. 


وفالت صحيقة (لوتنتيك) الحسادرة باللغة الفرنسية انه اطلق 
نيرانه على مهاجميه قبل ان يلغظ انفاسه الاخيرة. 

ونساءلت صحيقة لييرتيه عما اذا كان بن حمودة قد قتل لانه 
«رجل السياسة الجديد الذي استعد. لتغبدر الرقعة (السياسية) 
الوطنية. من قدله او فلثقل من امر يتصفيته.. 

حتى صحيفة (المجاك) الرسمية قالت انه ليس من السهل قهم 
دوافع الحادث ومن يقف وراءد. 

وتجا بن حمودة من محاولة اغتيال سابقة كما قتل شقييقه 
والقيت السؤولية على اسلاميين متشددين. 

ويعتبر بن حمودة الذي يعرف يعدائه الشديد للاسلاميين 
المتشددين ابرز شخصية تلقى حتفها على مدى الاسبوعين 
الماضيين منذ تصاعد اعمال العنف قي الجزائر خلال شهر رمضان. 

وقالت الحكومة الجزائرية ان اسلاميين متشددين هم الذين 


وقالت الحكومة الجزائرية ان أربعة مسلحين كمنوا لبن حمودة 
واطلقوا عليه النار لدى مغادرته مقر الاتحاد العام للعمال 


وقبل اغتيال بن حمودة بساعات قليكة قال مسؤول في وزارة 
الخارجية الايطالية ان روما ستطرح مبادرة سلعية خلال اجتماع 
تحضره الاسبوع القادم فرنسا واسيائياء. 

وفي فرتسا آداتت النقايات العمالية حادث اغتيال رئيس 
الاتحاد العاع العمال الجزائري يان 

ولقي ما لا يقل عن 176 شخصا حتفهم في الجزائر متذ العاشر 
من انون الثاني (يناير) الحالي ورفعت بعض الصحف 
الجزائرية عدد القتكى الى 250 شخصا. 


يؤيداته ونحن في الخرطوم لا نريد ان يخلق هذا مزيدا 
من الاخلال بالتظام»- 

وقال الترايي «ريما يقدم المهدي للمحاكمة وربعا يقدم 
الزعماء للمحاكمة. وسيظل مؤلاء محتجزين لقترة على 
الارجح. وسيطلق سراحهم على الارجح يمجرد ان تسترد 


واتهم الولايات المتدحدذ وبريطانيا يتآييد النشاط 
العمسكري في الجنوب والشرق لانهما تريدان ايضا 
سقوط الحكومة الاسلامية. 

واضاف «انها الولايات التحدة المتورطة في هذا فهي 
تقول ان هذه دولة اسلامية وبالتالي ارهابية. وبالطيع 
فان بريطانيا وراعها آيضا. لكذيما تنسقان 
اسنراتيجيتهما دون الاعلان عن ذلك.- 









































السليماتية. 

ويلتزم الطرفان يوقف اطلاق الثار 
منذ تشرين الاول (اكتوير) الخاضي قي 
مناطق شمائي العراق التي أفلتت من 
سيطرة حكومة يقداد. وقد أجسرىي 
التنظيمان في 31 تشرين الاول (اكتوير) 
و15 تشرين الثاتي (نوفمير) و14 كاتون 
الثاني (يتاير) جولات من الملفاوضات 
قى أتقرة للمصالحة تحت رعاية 
الولايات المتحدة وتركيا وبريطاتيا. 





8 
ك3 
5 
لان 


3 


الأمين العام 


عبارة عن 


اس ف الي الا لد راس ا حزن 


ال وسشين عي ا 


ا" 





# ا ا 





اط 7ه مسأكقنن: 





#االكويت_رويتر: اعلنث الكويت انها ضبطت اسلحة وذخيرة مخيأة 
في ميناء الاحمدي النقطي- 

وقال العقيد عادل الابراهيم مدير ادارة العلاقات العامة في وزارة 
الداخلية أنه عثر على الاسلحة ويجري التحقيق لمعرفة اسياب تخزينها - 

وكان الابراهيم الذي صرح بان وزارته قد تصدر بيانا تقصيليا في وقت 
لاحق يعلق على تقربر لصحيقة (الرأي) العام امس الاريعاء تقلت فيه عن 
«مصادر مطلعة» قولها ان الاجهزة المختصة في وزارة الداخلية تمكنت من 
اكتشاق كميات من الاسلحة والتذيرة قي احدى غرف ميناء الاحمدي 
التقطي شعال الكويت- 

وقانت مصادر مطلعة ان الاسلحة المضبوطة هي عيارة عن قنايل يدوية 
وقاذفات صاروخية ارء بي جي. مع دخائرها بالاضاقة الى رشاشات 
كلاشنيكوق. 

وذكرت الصحيفة ان الاسلحة المضبوطة ليست لها اي صلة يأزمة 
الخليج عام 1990 وانها خبئت حديثا «لتستخدم فيما يعدم 

وفي اعقاب حرب الخليج عام 15991 جرت عمليات تفتيش واسعة 
النطاق شملت المنشآت الاستراتيجية بحثًا عن اسلحة أو الغام خلقتها 
وراءها انقوات العراقية انذسحبة. وكان ميناء الاحمدي من بين ا منشات 


التي شملتها عمليات البحث. 
وقالت الصحيفة نقلا عن للصادر انه عثر على الاسلحة مخزنة تخزينا 
جيدا ومخبأة بعناية. 


واضافت الصحيقة قولها أن طريقة التخزين والتشحيم لا تدل على ان 
الاسلحة من مخلفات الاجتياح العراقي للكويت عام 1990- 


صحيفة ايرانية: انتهاك مياه الامارات 
رحادث غبر متعمد, 


لا طهران-! ف ب: ذكرت صحيفة «ايران نيوزء امس ان خرق سقن 
أيرانية المياه الاقليمية لدولة الامارات العريية المتحدة مؤخرا كان «مجرد 
حادث غير متعمد.. 

وكانت وكالة الاتباء الاماراتية ذكرت الثلاثاء ان دولة الامارات قدمت 
احتجاجا رسميا بعد ان دخلت سقينة تابعة للبحرية الايرانية الى المياه 
الاظيمية الاماراتية قي 19 كانون الثاني (يناير) لقطر سفينة شحن 
أيراتية. 

واوضحت الصحيفة الايرانية أن قاربا أيرانياء كانت تقطرد سفينة 
تايعة للبحرية الايرانية. دنخل للياه الاقليمية لدولة الامارات يعد ان انقطع 
الحيل الذي كان يقطر به. 

واكددت الصحيفة ان «مثل هذه الحوادث تقع من وقت الى اخر على 
جانبي الخليج القارسي وهي لا تعذبر عمليات خرق متعمدة للعيام 
الاقكيمية لندول الاخرى». 

ونقلت الصحيقة عن «مصادر ايرانية مطلعة» قولها ان «الاجراءات 
الدبئوماسية لاستعادة هذا القارب قد بدآت على القور». 

يذكر ان خلافا يدوربين دولة الامارات العربية المتحدة وايران حول 
ثلاث جزر استراتيجية في الخليج تحتكها أيران منذ العام ١1971‏ 


أسقف: الجيش الصري هدم مشروع 
مركز لرعاية معاقين 


القاهرة_رويتر: قالت مصادر قريبة من مركز لرعاية الاطفال المعاقين 
ذهنيا قيد الانشاء امس الاربعاء ان الجيش الشصري دمر مشروع اللركز 
الموجود خارج القاهشرة. 3 

واضاف الاسقف يطرس رئيس معهد يوحنا اللاهوتي للتنمسية 
والخدمات الاجتماعية الذي يدير مشروع المركز قوله لرويتر أن جمعيته 
الخيرية اشتكت للسلطات بعد هذا الحادث الذي وقع في كانون الآول 
(ديسمبر) ولكنها لم تحصل على أي رد بعد 

وذكر مصدر شاهد المركرٌ قيل وبعد الحادث أن الجيش جنب جرافات 
ومعدات اخرى وقام بنسوية المياتي بالارض. مشيرا الى أن بعض المبانتي 
كانت سؤلفة من ثلاثة طوايق وانه لاعادة بنائه يجب أن ييدأا العمل من 
البدايق 

وكانت للياني الواقعة على بعد 25 كيلومترا شمال شرقي القاهرة 
والقريبة من معسكرات للجيش ستخصص لتوقير أماكن لرعاية الاطفال 
المعاقين ذهنيا. 
وقال الاسقف يطرس أنه لا يعلم الاسباب التي دفعت الجيش لتدمير 


وازالت السلطات في الاونة الاخيرة العديد من لنباتي في القاهرة لان 
اصحابها لم يحصلوا على تراخيص بناء. ولكن الاسقف يطرس اوضح ان 
ذلك لا يمكن ان يكون الدافع مؤكدا انه حصل على جميع التراخيص. 


بريتوريا تعتع على اعتفال أحد رعاباا في يران 


#ابريتوريا! ف ب: أعلن ناطق رسمي أمس الأربعاء أن وزارة خارجية 
جنوب أفويقي! احتجت لدى السلطات الايرائية على اعتقال أحصد 
رعاياها في طهران منذ 12 كانون الثاني (يناير) الجاري بسيب مشكلة 
جوازات سفر. 

وقد أوقف حراس على الحدود ين ايران وتركمانستان (آسيا الوسطى) 
ستيوارت تيم (27 عاما). وهو متطوع في يرنامج للمساعدات من أجل 
نمية. مركزه تركمانستان. ويرؤقته السويسري دانيال بأومان. وكان 
الاثنان آتيين لشراء الجلود. 

وذكرت السلطات الايرانية أن تأشيرتي تيم ورفيقه غير صالحتين. 





واحتجز الرجلان مذاك داخل مقر اقامة للدبلوماسيين قي طهران. قيل أن 


ينقلا الى سجن. 

وقال الناطق الرسمي في يريتوريا ماركو بوني لوكالة فرانس برس 
«طليتا آن توجه السلطات نهمة رسمهة ( الى تيم) أو تخلي سبيله . من 
أجل أن تحل هذه القضية في اسرع وقت ممكن». واوضح أن وزارة خارجية 
جنوب افريقيا لا تملك «أي فكرة» عن أسباب اعتقانه. 

وأوضح أن السلطات الايرانية اكتفت الى الآن بالقول أن التحقيق يأخذ 


مجراد. 
وكثفت بريتوريا اتصالاتها الديلوماسية في محاولة لحل القضية. 


ولقت الثاطق الى أن سفير جنوب افريقيا لدى ايران تمكن من زيارة 
ستيوارت صياح السبت في سجن ايفين وأته وجده في -«صحة 
جيسدةء.وسلمت يريتوريا السفير الايراني فيها رسالة احتجاج رسمية 
الثلاثاء. 


لزنزانة تدخلها الشمس 
كلا ييروت-د ب!: ذكدرت صصحف لبنانية امس ان القائد العسكري 
للسيحي السابق سمير جعجع الذي يقضي عقوية بالسجن مدى الحياة 


يسجن في لبتان لقتنه منافسه اللسيحي يطالب يقضاء فدرة العقوبة في 
زنزانة تدخلها الشمس او ارسال فريق طبي لتفقد الزنزانة التي ينزل بها 
في الوقت الحالي. 


وقالت الصحف ان جعجع طرح مطالبه قي لثاء مياشر مع المدعي العام 
عدنان ادوم اثناء تفقده لسجن وزارة الدفاع اللبتانية في يارزا حيث 
يمضي جعجع فترة العقوبة. 

ونسب الى جعجع قوله للمدعي العام اللبناتي «انني اطالب يغرفة يمكن 
ان تدخلها اشعة الشمس وبقريق طبي ليقرر ما اذا كاتث زئزاتتي الحالية 
مناسية للحياة الادمية مواضاف جعجع قاثلا ملن اطلب منك اتي شيء» بعد 
نقردر اللجنة- 

وكان سمير جعجع القائد العسكري السابق ليليشيات القوات اللبتانية 
السيحية التي باتت محظورة الان قد ادين يتهمة قدى منافسه اللسيحي 
الزعيم داني شمعون وافراد اسرته قي عام 1991 وقتل الياس زايك العضو 
السايق في ميليشيا القوات اللبناتية السيحية. 

وقد شكا محامو الدفاع عن تدهور الحالة الصحية لسمير جعجع نتيجة 
ظروفه للعيشية غير اللناسبة وزعموا ان زنزانته تقع في طابق ثالث تحت 
الارضء 

ونفى نلدعي العام اللبناني ذلك قائلا انه «غبر حقيقيء» حيث قال عقب 
تفقده للسجن انه افضل سجن في لينان حيث تتوقر به اعلى الستويات 


الصحية و الحياتية. 
وقال المدعي العام انه مسموح لجعجع باستقبال الزائرين والحامين 


الذين يتولون الدفاع عنه وأقراد اسرته. واشار الى ان جعجع يتزل في 
زنزانة طولها خمسة امتار وعرضصها ثلاثة امتار ونصف التر ومجهزة 
بحمام ومتضدة وسرير وبكتب وبمجلات ولكنها ٠.خالية‏ من الكتب 
السياسية.. 

واضاف قائلا ان منوافذ الزنزانة تعلو الارض والزئؤانة مرتفعة أيضا 
عن سطح الارض وهي جيدة الاضاءة والتهوية وتوجد بها زور يحرص 
جعجع على عتايتها ينفسه.- 

واستطرد قائلا ان جعجع «يلتزم بنظام غذائي صارم ويواظب على اداء 
التمرينات الرياضية ومن بينها العدو لدة تسعين دقيقة يوميا في فناء 
الوزارق». 


0 لطن الفط 11 72 كقات2] 1ن لف افةة! 352:17 اقل ع3 نض 11011033 اعهاة 12 للتكذ قر 5131301307145301م3 كنتت : :لاقف 11:11155337:011110اف17: 7337 نان 11151751 :نلق الاله 3531 :قر 31ت 737 لزن بللات #07 :قلقق5؟1 :غنات 132013352721157 45ة!] 51لها لا ة تتش 11ت :3/171 لض لنإنتت 11 4817 لننافطظلة157[؛:: ال زة 3ق >1 تناه . 5 تسشرمز نا ارتلكنا هانق :11761 231321/42575 نف التكلابق لل ج لقت ل" 






١ 
ا‎ 
ا‎ 
ا‎ 
ٌ 








الاسد بحث مع المبعوت الاوروبي عملية السلام.. ومسؤول سوري يدعو العرب للضغط على اسرائيل 


اسرائيل ندرس الجوانب الامنية بعد الانسحاب من الجولان 





يي 


ينا 
٠‏ 


الفلسطينيين في الدول التي 


السئة السابعة ‏ العدد 3405 الخميس 30 كانون الثاني (يتاير) 20-1997 رمضان 1317 ه 









ونتنياهو يرخب في اقامة محادثات اقتصادية مع سورية 


دمشق_مسقط_رويتر: اس تقيل الرئيس 
السوري حافظ الاسد امس الاريعاء اليعوث 
الاورويي للشرق الاوسط ميجيل انجيل 
موراتينوس الذي بزور سورية ليحث تطورات 
عملية السلام في المنطقة وسيل استئناف المحادثات 
بين سورية واسرائيل. 

وقالت متحدث رئاسي ان وزؤير الدولة للشؤون 
الخارجية ناصر قدور حضر اللقاء الذي عقد قي 
قصر الرئاسةء 

وعقد موراتينوس امس الاول محادئات مع وزير 
الخارجية السوري فاروق الشرع وقال انه يحمل 
معه مجموعة من الافكار لاستئناف مقاوضات 
السلام بين سورية واسرائيل المتوقفة مند نحو 
العاع. 

وكلقت محادثات السلام السورية الاسرائيلية 
اثرالخلاف حول الانس حاب من الجولان التي 
تحتلها اسرائيل منذ عام 1967- 

وأعلنت حكومة العمل الاسرائيلية السابقة عن 
استعدادها لتقديم تنازلات في الجولان قي حال 
اقامة سلام كامل مع سورية يينما رفض رئيس 
الوزراء الاسرائيلي الحاني وزعيم الليكود ينيامين 
نتنياهو أعادة الهضبة للسيادة السورية. 

ومن جهة اخرى دعا تائب الرئيس السوري عبد 
الحليم خدام امس الاربعاء الدول العربية للضغط 
على اسرائيل بالتقيد بالتراماتها السابقة. 

جاء ذلك خلال زيارة خدام لعمان في اطار جولة 
في الخليج سعيا لحشد تأبيد موقف سورية من 
عملية السلام- 

وقال خدام للصحافيين ان اسرائيل تريد من 
العرب الاذعأن كا تطليه. واضاف ان البديل هو 
مقاومة ذلك والعمل على تعزيز الجهود العربية 
والدولية من اجل الضغط على اسرائيل حتى تلتزم 
بالاتفاقات التي تم التوصل اليها في المفاوضات 
السايقة. 

وقالت صدق الخليج العريية ان خدام كان 
يصحيه وزيرالخارجية فاروق الشرع في جولته 
الاقليمية التي تهدف الى استقطاب الدعم لوقف 
سورية من عملية السلام بعد ان حلت اسرائيل 
ومنظمة التحرير ازمتهما بشأن مدينة الخليل في 
الضفة الغريية في وقت سايق من هذا الشهر- 

ووصل المسؤولان الى ابوظبي عاصمة الامارات 
العربية المتحدة حيث نقى خدام التلميحات 
الاسرائيلية بآن محادثات السلام الثثائية بينهما 
اوشكت ان تستانف بعد توقف دام عشرة شهور. 

وزار الاثتان المملكة العربية السعودية والكويت. 

ونقلت وكالة انياء الامارات عن خدام قوله ان 


بعد اتفاق اسرائيل والقلسطيتيين. 

وقالت وكالة انياء الامارات ان خدام نفى تعرض 
سورية لاني ضغط حتى تسارع باس تثئاف 
محادثات السلام مع اسرائيل وقال ان سورية لن 
تخفع لاي ضغوط حين يتعلق الامر بأرضها 
وكرامتها. ١‏ 

وقال خدام بعد ان اجرى محادتات في ابو ظبي 
مع النتسيخ زايد ين سلطان أل تهيان انه لم يحدث 
اي تحرك حتى الان فيما يتعلق ياستئتاق 
المحادثات «على السارين السوري واللبناتي». 

ومن جهته قال رئيس الوزراء الاسراثيلي 
بنيامين نتنياهو انه يتوقع اجراء محادثات 
اقتصادية مع سورية عندما تستائق مساعي 
السلام للتوققة منذ فترة طويلة وانه طلب من وزير 
ماليته دراسة الموضوع. 

وقال تتنياهو لصحيفة (هآرتس) في حديث نشر 
امس الاريعاء «اتصصور أن يكون متاك مسار 
اقتصادي ايضا ولذلك طليت بالفعل من وزير المالية 
دان ميريدور التركيز على الجواني الاقتصادية اذا 
ما بدأت محادثات اقتصادية مع سورية»- 

واخساق مستكسب سورية الكثير على الجائب 
الاقتصادي لان الاقتصاد السوري لا يتقدم بسرعة. 
هناك امور معينة لن تتمكن سورية من تحقيق تقدم 
فيها الا عن طريق اتجاه انفتاحي مثل اقامة 
مشروعات مشتركة». 

واشار نتنياهو الذي انتخب قيل ثمانية اشهر 
الى ان لديه «افكار! عديدة» بشأن كيذية احراز تقدم 
في المحادثات مع دمشق ويعتزم طرحها مع الرئيس 
الأمريكي بيل كلينتون عندما يجتمع به في البيت 
الابيض الشهر المقبل. ولم يخض نتنياهو في المزيد 
من التقاصيل. 

وتحاول الولايات التحدة دقع سورية واسرائيل 
الى احياء المحادثات التي بدأ عام (199 واوققت في 
عهد الحكومة الاسرائيلية السابقة قبل عشرة اشهر 
اثر سلسلة من التفجيرات الانتحارية التي قام يها 
متشددون اسلاميون وقتل خلالها 63 شخصا في 
اسرائيل. ١‏ 

واثار رفض نتنياهو اعادة مرتفعات الجولان 
التى احتلتها عام 1967 لسورية شكوك السوريين 
بشأن حقيقة التزامه بالسلام. 

وقالت مصادر أمنية امس الاربعاء ان اسحق 
موردخاي وزيرالدفاع الاسرائيئي أاصدر اوامره 
لقادة الجيش بدراسة احتياجات اليلاد الامنية في 
حالة انسحاب اسرائيل من اجزاء من هضية 
الجولان واعادتها الى سورية. 

وذكرت المصادر ان موردخاي اصدر امره هذا 


مكيف يمكن الدفاع عن شمال اسرائيل دون اجزاء 
من الجولان». 

وقال مضدر أمني مؤكدا صحة التقرير ناك 
عدة سيتاريوهات وهم يدرسونها.. انها حلول 
محتملة على المسار الاسرانيلي السوري». 

وقال اقي بناياهو المتحدث باسم وزير الدفاع ان 
عوردخاي درس المقترحات التي وضعتها الحكومة 
السابقة التي اطاح بها نتنياهو والتي كانت تقوم 
على الانسحاب من اجزاء من الجولان قي مقايل 
اقرار السلام مع سورية. 

واكد أن موردخاي لم يطلب من الجيش اعداد اي 
خطط للاتسحاب. 

وتطالب دمشق ياتسحاب اسرائيل من مهضبة 
الجولان كلها 

وقال رئيس شعبة الاستخبارات العسكرية في 
الجيش الاسرائيلي ان «استعادة كامل مرتفعات 
الجولان هي هدف استراتيجِي من الدرجة الاولى 
بالنسبة لسورية» واضاف ان دمشق «تنظر اليوم 
الى عملية السلام باعتبارها الطريق الافضل 
التحقيق الهدف المذكور». 

واضاف رئيس شعبة الاستخبارات العسكرية 
الجنرال موشيه يعلون الذي كان يتحدث في يوم 
دراسي عقد في جامعة تل ابيب ان سورية تدرك الى 
جاتب ذلك ان استعادتها ل «الجولان» المحتلة منذ 
عام 1967 ستضطرها الى دفع ثمن مقابل ذلك يتمثل 
يترتيبات امنية ويتطييع للعلاقات مع اسرائيل. 

واعرب الجنرال «يعلونء في هذا السياق عن 
اعتقاده ان سورية ستتطلع الى القيام يذلك دون 
ان يؤدي الامر الى المساس بكيريائها وكرامتها او 
أن يجعلها تبدو في نظر شعبها وشعوب الدول 
العربية الاخرى كمن يتهاود اكثر من اللازمْ في 
تقديم التنازلات لاسرائيل. 

وتوقع رئيس شعية الاستخبارات العسكرية 
رغم تقدبراته اللذكورة أن تواصل سورية جنبا الى 
جنب «التلويح» بقدرتها وخيارها العسكري 
كوسيلة ضغط على اسرائيل اذا ما شعرت ان خيار 
السلام آذ بالانحسار والتلاشي. 

واستبعد الجترال يعلون احتمال نشوب نزاع 
عسكري مسلح بين اسرائيل وسورية في للدى 
القريب. وقال «كقاعدة فإن العنف العسكري لا ييدو 
اليوم احتمالا واردا في المنطقة. ولكن يجب عدم 
استبعاد هذه الامكانية كليا خاصة اذا اعتقد العربي 
ان اسرائيل لا تنشد ولا تقصد حقا (التزام) ميدأ 
«الارض مقايل السلام». 

وأوضح ان هذه الشكوك يشأن جدية اسرائيل 
في تيني المبدأ المذكور ستولد مخاوق لدى سورية 


واعرب الجنرال يعلون عن تحفظه ازاء اقتراح 
عرضه عضو الكنيست يوسي بيلين المرشح لزعامة 
حزب العمل خلال نقس الندوة في جامعة تل ابيب 
ودعا فيه بيلين الى انسحاب اسرائيل من جائب 
واحد من جندوب لبتان. 

وقسال يعئون انه طاما لا يوجد اتفاق مع 
السوريين حول جنوب لبثان يضمن الامن والهدوء 
والحياة الطبيعية للمستوطنات الشمالية: فإنه لا 
يجوز لاسرائيل ان تسحب قواتها من المنطقة التي 
تحككها في جنوب لبنان. وأضاف انه لن يوصي 
بانسحاب الجيش الاسرائيلي من المنطقة الامنية 
في الجتوب اللبناني قي غياب اتفاق كهذا. 

وكان عدد من نواب حزب «الليكودء الحاكع في 
اسرائيل أعلتوا تأييدهم لاتسحاب الجيثر 
الاسرائيلي من مرتفعات الجولان في نطاق 
التسوية السلمية. وقال اربعة من اعضاء ليكود في 
الكني ست على الاقل إنهم يؤيدون اتنسحايا 
أسرائيليا جزئيا او كاملا من مرتفعات الجولان. 
وقال النائيان روبي ربلين وميخائيل كلاينز انهما 
يقبلان بذلك اذاكان سيؤدي الى تعزيز موقف 
حكومة نتنيامو. وتقليل الضغوط الدولية عليها. 

ومن جهته عبر الرئيس الامريكي بيل كليتتون 
امس الاول عن رغبته قي تحصريك المفاوضات يين 
سورية واسرائيل واكد ان هذه اللساألة ستكون 
«موضوعا رئيسياء لمحادثاته المقبلة مع عدد من 
القادة العرب ورئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين 
نتنياهو الذين سيزورون واشنطن مخلال الاشهر 
القبلة». 

وقي اول مؤتمر صحافي عقده مذذ بدء ولايته 
الرئاسية الثانية. اعترف كلينتون ان سياسته 
حيال الصين لم تؤّد الى النتائج للرجوة في مجال 
حقوق الانسان وعير عن «قلقه» ازاء مستقبل هونغ 
كوتغ الني ستعود قريبا الى السيادة الصينية. 

وقال الرئيس الامريكي أن تحريك المفاوضات بين 
سورية واسرائيل ستكون «موضوعا رئيسياء في 
محادثاته المقيلة مع الرئيس المصري حسني مبارك 
ورئيس الوزراء الاسرائيلي ينيامين نتذياهو 
والعامل الأردني الملك حسسين ورئيس السلطة 
الوطنية الفلسطينية ياسسر عرفات, الذين 
سيزورون واشنطن «في الأشهر المقيلة» على حد 
قوله. 

وقال طن يكون سلام شامل في الشرق الأوسط 
طاما لم نجل هذه المسألة بين سورية واسرائيل». 
واعتير أن معاودة المفاوضات بن البلدين: المتوقفة 
منذ نحو عامء «تستلزم أرادة الطرفين»؛ ملمها الى 
أن المبادرة يجب أن تأتي من الحكومتين. 

وأضاف معندما يريد طرقان اقامة سلام. تجد 
دائما السميل الى ذلك ولو كانا يبدوان متباعدين 
جداء. وتابع «اذا لم يكونا واثقين بأن الوقت حان 



































الفلسطيذيين في سورية ولينان والأردن. 
على ان يسمح للاجثئين الذين لايتم 
استيعابهم بالعودة الى الاراضي 
الفتلسطينيةء او الحصول على تعويضات 
عالية. ٠‏ 


وافترضت الدراسة التي حملت عئوان 


«من لاجئين الى مواطنين: الفلسطينيون 
ونهاية النزاع العربي الاسرائيلي»» بده 
العمل بهذا للقترح خلال سبع سنوات بعد 
التوقيع على اتفاق سلام نهائي بين 
القلسطينيين واسسرائيل. وبين اسسرائيل 
وكل من سورية ولبئان. 


والضفة الغربية وغزة, ودمج الآخرين في 
شعوب سورية والاردن وليتان, اضافة 
ألى توطين عدد آخمر منهم في دول اخرى 


تعتبرها اكثر الحلول مناسية لقضية 





عمان تفتج 


اللاجتين الفلسطينيين حيث تقول انه لن 


نيويورك «القدس العربىه 
نيو قدت * اسه سنن يتم التوصل الى نهاية الصراع العربي- 
من دليح الاسرائيئي الا عندما يحصل اللاجنون 
5 الفلسطينيون على جنسيات مزدوجة 
0 5 وتعويض عن ممتلتاتهم او استيعايهم 
دعت دراسة امريكية نشرت حديثا الى الطوعي قي الدولة الفلسطينية المستقيلة 
توطين اللاجئين الفلسطيتيين في الدول او في دول الطوق للحيطة بفلسطين 
الثي يقيمون فيها. واقثرحت الدراسة المحتلة وفي اللجتمع الدولي ككل او في 
التي اعدها «مجلس العلاقات الخارجية» عودتهم الى فنسطين للحظة التي طردوا 
في نيويورك استيعاب غالبية اللاجئين منها عقب اعلان قيام اسرائيل في ايار 


(مايو) 1984 أو بعد الاحتلال الاسرائيئي 
للضفة الغربية وقطاع غزة في حزيران 
(يوتيو) 1967 على اساس برنامج علم 
الشمل او جمع العائلة. .وتفترض 
الدراسة انه مع حلول العام 32005 
ستستوعب الضقة الغربية مليونن 
واربعسئة الف نسمة وغزة اربعمثة 
وخعسين الف نسعة وان يرتفع عدد 
الفاسطينيين في الاردن الى مليونين (اي 
بتسبة 40 في المئة من سكان الاردن) وان 
يستوعب لبنان 75 الف لاجئ (يحيث 
تصبح نسبة الفلسطينيين 1.8 في ا مئة من 


واستندت الدراسة. التي وضعتها السكان).اما بالنسبة لاسسرائيل. 
اللحامية دونا ارزت التي ساهمت في قبالاضاقةالى الليون فلسطيني الذين 
السابق في توطين اليهود الروس قي يحطون الجنسية الاسرائيلية مع حلول 
فلسطينء الى خمص حلقات نناش نظمها العام 2005 سيزداد عددهم ي75 الفا ممن 
ممجلس العلاقات الخارجية: بين العامين اللاجثين» عبر لم شمل العائلات. 
93 و1994, وشارك فيها عدد من للعنيين 2 وتفترض الدراسة ان يقوم لبنان 
بمسالة اللاجئين من عرب ويهود- بتسوطين 75 الف لاجئ فلسطيني من 

ودعت الدراسسة الى التتخلص من مجموعة372 الف لاجئ يقيمون فيه 
«عقلية اللجوء» واستبدالها ب ممفهوم حاليا. (وكالة غوث اللاجثين تحدد عدد 
الليمي» لاستيعاب اللاجئين بشكل نهائي الفلسطينين في المخيصات ي186 القا)ء 
«عبر مزيج من العودة للحدودة لاسرائيل وتخسيف الدراسة مومع ان لبنان عبر عن 


نيتسه طود جميع الفلسطينيين تقريياء 
باستثتاء بضعة الاف فاسطيني يقيمون 
حاليا هناك. فان تنفيذ نلك سوف يكون 


في الشرق الاوسط, وكسذلك في دول انتهاكا للقانون الدولي» ترى دان معظم 
غربية». وتقول مؤلفة الدراسة أرزت بأن هؤلاء اللاجثين ريما يفضلون الاستيطان 
اللاجتين القلسطينيين هم المسسألة في الاردن او الضفة الغربية او شمالي 
الاساسية في عمليمة السلام العربية اسرائيل حيث كانت عائلاتهم تقيم في 
الاسرائيلية. وتقدم للؤلفة وهي استاذة الاصلء. وتقسدر الدراسة ان ال75 الف 
في القانون الدولي في جامعة سيراكيوز لاجئ الذين سيطلب من لبتان توطينهم 
بولاية نيويورك بعض الحلول التي «يساوي بالضبط العدد القترح 


لاستيعابهم في اسراثيل. وهذا امر رهزي: 


تفتح تعفيقا حول تعرض ‏ : 
سجناء أردنيين للضرب في الكويت 2 - 


فاذاكان بالامكان اقناع اسراثيل والسماح 
لعودة 75 الف فلسطينيء فانه من اتتوقع و 
ان يعطي الجنسية وان يستوعب بشكل وبي . 
نهائي هذا العدد من اللاجثين». 0 عاج 
ودعت الى توفير حوافز مالية للدوق ٠‏ 
العربية التي ستوطن اللاجثين ملتق هقها 
الخطة الاقلديمية للاستيعابء على الرغو 
من انه لن يتم استهداف اي دولة ؤلا حثى 
لبتان بوجود فلسطيني كبير لدرجة يمكن 
بتان ب . " 
ان يتسبب بتهديد استقواره السياسي 
والديموغرافي»- 0 





































الفائضين من لبنان الذين لن يبقنوا في” 
لبتان ولن يتمكنوا من الاستيطان» ٠‏ , 
وقالت مؤلئفة الدراسة ردا على سؤال , 
حول ما اذا كان الحل الذي تطرحه لباويخ , 
علاقة بخلو اتفاقات اوسلو من كير" 
موضوع اللاجئين الفتسطينيين قالت ان 
الهدف من الكتاب ئيس توجيه الانتقاناً 
الى احد بل هو الحوار حول الموضوع. 
واستمرار الحوار. واضافت ان اتفاقات ٠‏ 
اوسلو قد ركزت على الضفة الغربية وغزة 
فقط في حين ان فلسطيذيي عام 1948 
يشكلون نحو سيعين بالمئة من التعداد 
العام لاقلسطينيين. واعدريت في رد على 
سؤال آخر عن شعورها بالتشاؤم على 
المدى القصير تجاه امكانية حل قضنية 
اكلاجدين القلسطيتيين لكنها قات انها 
متقائكة على المدى الطويل. : 
وتقول الدكتووة ارزت ان التعويض 


اغتصبت فلسطين وشردت مثات الالاقر 
من سكانها من المسؤولية المباشرة عن 
قضية اللاجئين الفلسطيتيين. 3 


الحملة التي تشنها وسائل الاعلام الاسرائيلية بالرغم من رفض ينيامين نتنياهو رئيس وزراء والعرب عموما من خطة عسكرية تعد للقيام يها. 
وتثير شعورا بالتفاؤل ازاء استثئناف المحادثات اسرائيل التنازل عن اي جزء من الهضبة التي واضاف ان مثل هذه المخاوف ستشكل حافزا لنشوء 
تستهدف تضليل الرأي العام. احتلتها الدوئة اليهودية في حرب عام 1967- تهديدات ذات طايع عسكري ضد الدولة العبرية مما 

واضافت صدف الخليج ان سورية لا تريد ان وقالت صحيفة (معاريف) ان وزير الدفاع طلب سيحول الاستعدادات والتحضيرات الحرب الى 
تضغط عليها الدول العربية لاستثناف المحادثات من المؤسسة العسكرية الرد علنى السؤال التالي أمكانية واقعية اكثر حينئذ. 











لبنان)_ ساءه عامىن. ياصع القوة وا مستشار السياصي التركي 

سود( ل لال تيعو غوصيل لوكالة قرائس برس. 
وشيئا فشيثا اصبحت مواقع الامم 
بعد تسعة عشر عاما على انتشارهم في المحدة ملاذا وملجأً للسكان وهو دور 
جنوب لبتان» تحول جنود القوة الدولية اكده حدث مأساوي قي نيسان (ابريل) 


اللوقتة الى نازعي الغام واطياء ومسعفين 


96 عندصا قتل 175 مدنيا لينانيا في 


ليس قيها سوى اربعين الق نسمة- اتهامات اسرائيلية مقادهاان رجال 
واليوم زاد عددهم عشرة اضعاف. انه المقاومةاللبنانيين يتسترون وراء 
انجاز كببر قمنا به». ويعتبر القرويون قي جنودها. 
للنطقة فوكسيل (52 عاما) مذاكرة يعثة ١‏ وقد سقطاقوةالاممالمتحدة منذ 
الامم المتحدة وضصميرهاء بحق. انشائها 205 قتلى وقراية 500 جريح. 
وقال ان حماية المدنيين ليست اذحراقا واوضح غوكسيل ان 60 قي المثة من هذه 
عن اللهمة الاصلية لان هدف الامم اللتحدة الخسائر كانت من فعل رجال القاومة 
هوانهاء وضع الحرب. فكما اسهمنا في (الفلسطينيون ثم اللبنانيون) و40 في 


اعادة المدنيين كلما اصيحت المنطقة متطقة 
سلام». واكد دان جميع الاطراق يجب ان 


المثة من فعل الجيش الاسرائيلي. وقال 
«ان هذا يشبت ائئا ندقع ثُمنا فادحا لمنع 


يبروا مصلحة من ذلك بمن قيهم اسرائيل». الاعمال الحربية انطلاقا من الاراضي التي 
واكد أن حياد القوة الدولية امر فوق ننتشرفيهاء. 
مستوئ الشبهة؛ ورقض بشكل قاطع وقال رجل الدين الشيعي الشيخ على 





غارة اسرائيلية على مواقع لحزب الله في جنوب لبنان 


لاقامة السلام, لا يمكننا التقريب يينهماء ولو كاناء 
ظاهرياء متقاريين جداء. 


القوة الدولية في الجنوب اللبناني تحولت الى قوة لحماية السكان المدنيين - 


امين الذي يحضى ينقود واسع في المنطقة 
ان حوجود قوة الامم لالتتحدة سيكون 
ضروريا جدا في حال حصول انسحاب 
اسرائيلي. كي تعمل على تحقيق التعايش 
بين للسئمين واللسيحيين ومنع الأعمال 
الثارية يرن المقاومين والمدنيين الذين 
اضطروا الى التعاون مع قوة الاحتلال». 
وتضم القوة 5206 رجل موزعين على 
تسع وحدات (تيبالية وفيجية وايرلندية 
وغائية وفتلندية وايطالية وفرنسية 
ونرويجية وبولندية) تنتشر فوق 675 
كيلومترا مربعا منها جزء قي المتطقة التي 
تحتلها اسرائيل في الجنوب اللبتاني مندذ 





٠ : 7‏ عمان_«القدس العريي»: 





تجري الحكومة الاردنية حاليا اتصالات واسعة مع الجهات 
الدولية الختصة للتأكد منّ معلومات وردت من الكوريت مفادها أن 
اعدادا من القوات الخاصة الكويتية اعتدت بالضبرب المبرح على 
السجناء الاردنيرن في احد السجون الكويتية مما ادى الى نقل 
عدد منهم ألى الستشفيات لتلقي العلاج نتسجة للكسور 


والجروح التي لحقت بهم في عناير سجن الكويت المركزي. 


وجاء في الاتباء التي تسريت من الكويت ان ملايس السجتاء 
وحتى نقودهم قد صودرت وانهم ايضا تلقوا وايلا من الشتائم 
التي لم تتوقف عند حد. وقال مصدر في اللنطقة العربية لحقوق 
الانسان طلب عدم ذكر اسمه ان اللأظمة تفاجات يهذه للعلومات 
الجديدة خاصة وان لديها معلومات تؤكد ان وضع السجتاء 


الاردنيين في السجون الكويتية مطمئن واضاق ان ممصدر ٠‏ 


معلومات النظمة الهيئة الدوئية لتصليب الاحمر التي تَزَور 
المعتقين بانتظام وتعد تقارير عن اوضاعهم. وقال ان للنظمة 
العربية لحقوق الانسان بدأت باجراء اتصالات واسعة النطاق 
مع الصليب الاحمر والمنظمة الدولية لحقوق الانسان ووزارة 
الخارجية الاردنية للتاكد من صحة هذه اللطومات» كما ستقوم 
اللنظمة باستدعاء اهالي المعتقلين للتحقق من صحة المطومات. 


وكانت مجموعة من ذوي العتقين الاردنيين قي السجون 
الكويتية قد تظمت اعتصاما صباح امس امام مقر الصليب الاحمو 
في عمان حيث طالبوا بالافراج عن ابنائهم ووقف الممارسات الذي 
يتعرضون لها داخل السجون, ورفع اللعتصمون مذكرة الى وزين 
الخارجية الاردني ورئيس اللجنة الدولية للصليب الاحمر أكنوا . 


.* قييها ان ابتاعهم يتعرضون لضرب ميرح من قبل السلطات‎ ٠ 


الكويتية وطالبوا بضرورة التدخل السزيع وبالطرق المناسبة 
لدى جميع اللؤسسات الدولية والحكومات ندماية اينائهم. | نا 
وكان الطليب الاحمر قد ذظع وقبل عدة اسابيع زيارة تعتجرا 


. الثالثة من نوعها لاهائي المعتقنين الاردنيين في السجون الكويتية 


وقد ايدى الاهاني بعد عودتهم ارتيساحهم نرؤية اينائهم الذين: 
يقضون احكاما بالسجن تصل الى المؤبد بتهمة التعاون فغ 
العراق ابان فترة لحخلائه تلكويت عام 1990- 

وللعروف ان العلاقات يين الاردن والكويت في حالة مجمودء 
كبيرة الشأن بسبب اصرار الكويت على معاقية الاردن علئز 
موقفها المتعاطف مع العراق فى حرب الخليج الاخيرة؛ وهو الامو 
الذي ما زئل حائلا دون تطبيع العلاقات بين اليلدين. 

ويقول سياسيون اردنيون ان الاهمية الاقتصادية والسياسية لي - 
للكويت بالنسبة للاردن تلاشت تماما يعد الموقف الكويتي ! 
التعنت من الممسألة العراقية؛ وفي حين تراجعت الاتصالات 
الاردنية_الكويتية تقدمت وتعززّت العلاقات بين عمان ويغداد 





الطلاب المفاربة يصعدون اضرايهم ١‏ .- 





قوز ريات لين سقاي لبق 

















الإلولرك 2 شبحة اانه مالم 


#! النيطية (لبنان) -رويتر: قال مصدر أمني ان الطيران 
الحربي الاسرائيلي اغار يعد ظهر امس الاربعاء على متطقة 
اقليم التفاح في جنوب لبتان حيث يعتقد ان لحزب الله 


الغيرة اطلقت ثلاثة صواريخ باتجاه منطقة اقليم التفاح. 


والغارة 13 منذ يداية عام 1997 وقال شهود عيان ان الطائرات 


ويشن حزب الله هجمات شبه يومية على الاسرائيليين 


1 


!ا 


ع 





وحماة السكان للدنييت, يعدما عجزوا عن قصف احد هذه للواقع في قرية قانا ابان 
تتقيذ مهمتهم الاصلية وهي الاشراف على عملية «عناقيد الغضبء الاسرائيلية في 
خروج القوات الاسرائيلية من ليتان. الجنوب- 

وكان رجال القبعاث الزرق انتشروا 2 وبالنسبةالىعامةالناس, تشكل 
سنة 1978 في اعقاب اجتياح اسرائيئي مستشقيات القوة الدولية لليدانية مراكز 
أول (عملية الليطاني) يهدق ممساعدة اغاثة مهمة مثل مستشفى الوحدة 
السلطات اللينانية الشرعية في السيطرة الفنانديةفي يرج قلويه على يعد 
على اراضيها حتى الحدود الدولية»: لكن كيلومترين من الخطوط الاسرائينية في 
رفض اسرائيل تتقيذ قرار مجلس الامن متطقة صور. ١‏ 
رقم كانه حال دون تالك. وقال القومندان جوكا كوناسارو الذي 

وازاء التسوترالستمرقي الجنوب يضم مستشفاه ثمانية اسرة نحن نعالح 
الكيذاني قرر مجلس الامن تمديد مهمة هذ ميانا عشرة آلاف مدني سنويا من حوالي 
القوة التي تنتهي غدا الخميس, حتى 31 15 قرية في محيط المتطقة. ودواعي 
تموز (يوليو) للقيلد ‏ .. العلاج متنوعة فمن اصايات بأسلحة او 

وكشاهد عاجز ازاء العنف الذي يجتاح يالغام الى لدغات الاشاعي والامراض 
اللنطقة بشكل متكرر تحولت قوات الجلدية والامراض الرئوية وللعوية». 
الطوارىء الدولية الى «قوة حماية 2 واكر غوكسيل معند وصولي في 1979 


النسكان المدتيين» حسيما اوتمح الملتحدث 








رام الله «القدس العربي»: 





كشف خليل تفكجي الخيير اللختص في شؤون 
الاستيطانء ورئيس «دائرة الخرائط» في «مركمز 
الدراسات العرييةء في القدس: عن أمداف 
التمدد الاستيطاني شمال شرق وشمال غرب مدينة 
القدس. 

وقال تفعجي قي تصريحات للصحافيين ان أهداف 
هذا التمدد نتمثل باجهاض الرؤية الفلسطينية في 
ايجاد عاصمة تلدولة الفلسطينية في للتطقة الشرقية 
من القدس, وخلق أغلبية يهودية في للنطقة وتوسيع 
حدود بلدية القدس الشرقية. حيث تمت السيطرة 
على 634 من مساحة القدس الشرقية حتى الآن. 


ومنع الدوسع العمراني الفلسطيني من الناحية . 


الشرقية والشمالية الشرقية للقدس. 

ولاحظ ان هناك توسعا استيطانيا يهدف خنق 
القرى الفلسطينية من الناحية الشمالية الغربية عن 
طريق توسيع مستوطنة «هاداره حيث تمت مصادرة 
0 دونما لاقامة 750 وحدة سكنية على أراضي 
قريتي بدو وقطنة, وهناك مشروع أخر بتوسيع 
مستوطنة مجبعات زئيفه حتى تصل مساحتها الى 
9 كيلومترا مربعا وعدد مستوطنيها حسب ما هو 
مقرر20 الف تسمة. وتتم اقامة مستوطنة جديدة 
تحت اسم مثفي شموئيل» في هذا للثلث تضم 300 
وحدة سكزية بعد ان تم تدويل للحمية الطبيعية الى 

كما لاحظ تفكجي ان التوسع الاستيطاني وفتح 
الشوارع الالتفافية يهدف الى ريط للستوطئات غربي 
القدس يشرقيها والشمالية بالجنوبية: الأمر الذي 
سوف يؤدي الى خلق آمر واقع هوم مايسمى 
القدس الكبرى٠‏ 

وأوضح ان شارع رقم 45 الذي يصل بين مطاري 
اللد وقندياء والذي يجري شقه الان» تجعت عنه 






كانت المقطفة التي نراقبها ساحة معارك 
مشروع النجوم السبعة الاستيطاني يهدف لخلق , خط أخضر, جديد 


نفكجى: اسرائيل سيطرت على 34؟ من القدس الشرفية 
العالم: مصادرة 9073 


مصادرة 4600 دونم. أما الشارع رقم 4 الذي يصل 
مطار قلنديا القدس مع غوش عتصيون بالجتوب فقد 
نجمت عنه مصادر 2300 دوتم, وأما شاوع الطوق فقد 
تمت مصادرة 1700 دوتم لصالحه يهدف ربط المذاطق 
الجنويية الغربية بالجنوبية الشرقية والناطق 
الشمائية. 

وتحدث تفكجي عن موافقة الحكومة الاسرائيلية 
على بثاء 6500 وحدة سكنية في جبل أبو غنيم الواقع 
ألى الجهة الجذوبية الشرقية من القدس, وأوضح ان 
أهداف هذا المشروع هي فدسل القدس عن مدينتي بيت 
لحم وييت ساحور. وبالتالي فان الواقع الجغرافي 
والديمغرافي يؤدي الى خلق أغلبية يهودية في 
القدس الكبرى, من أجل خلق أمر واقع قبل الشروع 
في محادثات الوضع النهاتي- 


مخطط لخلق ,خط أخضر, جديد 


وتطرق الى المشروع الاستيطاني المعروف «النجوم 
السبعة. وارتيط باسم الوزير شارون متذ العام 
0 فقالاته تهدق الى ضم اجِرَاء من أراضي 
الضفة الى اسرائيل عن طريق اقامة مجموعة من 
الستوطتات داخل اسرائيل وداخل الضفة الغربية 
على طول مالخط الأخضرء يدءا باللطرون وحتى أم 
الريحان في للتطقة الشمالية (غرب جنين) وبشكل 
متواز. مستوطنة في الضفة واخرى في اسرائيل 
حيث ان تطور انصتوطنات ونموها بشكل مختلف عن 
الستوطنات الاخرى لتشكل لدينا كتلة استيطانية 
تلغي ما يعرف بدالخط الأخضرء. وتقطع هذا الخط 
ياتجاه الشرق. 

وأورد تفكجي صثالا توضيحيا: ان مستوطنة 
«شوهامء اللقامة على أراضي قرية دير طريف اللحتلة 
منذ 1945, ومستوطنة معوفريمء المقامة على أراضي 
اللبن الخربية في الضفة تثموان يشكل متعاكس- 

ولاحظ انه في منطقة قلقيلة. فان مس ت وطنة 


قواعد فى تلك المنطقة. 
وغارة اليوم هي الاولى منذ الشامن من !الشهر الحمالي 


ليئان. 


ع 


من أراضي الضفة والقطاع 


«ياراصيفء قطعت «الخط الأخضرهء وتبنى الان في 
الضفة الفريية. حيث وصلت الى مشارف قرية حبلة. 

وأك تفكجي ان عملية الاستيطان تجري الآن على 
عدة محاور يهدف خلق «الخط الاخضره الجديد. 

وأشار الى مشاريع استيطائية عديدة تجري في 
منطقة جنوب غرب تابلس مثل مكادوميم» 700 وحدة 
سكنية؛ ومستوطنة «عمانوئيلء 1500 وحدة سكنية 
وسنفيه أورانيمء 2000 وحدة سكنية. ولتح الخط 
الجديد بين كفر قاسم والغور بهدف شق الضفة 
الغربية شمالا وجتوبا يصل الى مستوطنة «معالية 
اقرايمء التي تعتبر الآن عاصمة للغور. 

وحسب معطيات المجلس الحلى للمستوطنة. فان 
ثمة خطة لبناء 200 وحدة سكنية في النطقة المشرفة 
على الغور ومنطقة جسردامية. وفي حالة نشوء 
الشوارع والتوسعات الاستيطائية المشار اليها يشكل 
خط واصل يين تل أبيب ونمورالاردن مففعاط 
بالملستوطنات يطلق عليه مطريق السلام.؟! 

وقال تفكجي انه تم الاعلان في الثالث والعشرين 
من الشهر الجاريء عن البدء يسريان مشاريع 
ومخططات هيعلية جديدة لثلاث ستوطنات فى غور 
الاردن هي هتومرء و«بتسائيل» ومنيث مجدود.. 


مصادرة 573 من أراضي الضفة والقطاع 


من ناحية ثانية. كشف خضر العالع مسؤول 
التايعة قي اللجنة العليا للدفاع عن الأراضي ورئيس 
اتحاد للزارعين الفلسطينيين في الضفة والقطاع. عن 
أن سلطات الاحتلال الاسرائيلية صادرت منذ حرب 
يونيو (حزيران) 1967 حتى سبتمبر (أيلول) 15 . 
مايقارب 73+ من أراضي الخسفة والقطاع. ونوضح 
أن عملية مصادرة الأراضي والاغلاقات لم تتوقف 
مطلقاء بالرغم من محاولة الجانب الآسرائيلي الظهور 
يوجه حسن وكمن يريد السلام. 

وأوضح انه بعد توقيع اتفاق السلام الاسرائيني- 


وميليشيا جيش لبنان الجنوبي المتحالفة معهم في جنوب 


الاردني. زالت جميع الحجج الأسرائيلية حول اغلاق 
المذاطق, حيث قامت سل طات الاحت لال متذ 
يوتيو (حزيران)993) باغلاق 12 أكف دوتم من 
آراضي «الجفتلك» التي تعتبر سلة الخضروات في 
الضفة. 

وحول الحجج والوسائل الاسرائيئية للسيطرة 
على الاراضي اقساف العالم ان اسرائيل تستةتد الى 
مجموعة من القوانين الرجعية والقاضية يآن كل أرض 
مضي عليها عشر سذنوات بدون خلافة تعتبر ملكا 
للدولة. وحسب هذا القانون صادرت اسرائيل ما 
يقارب مليونا وسبعماثة آلف دونم يحجة اتها اراضي 
دولة و150 ألف دونم للمنفعة العامة. وأغلقت مليونا 
ومئة وخمسين الف دوتم في وادي الاردن خلال 
الفترة الواقعة بين 68 و89 

وأكد ان سلطات الاحتلال الاسرائيا صادرت 3 
الفترة للمتدة من 11 سبست هبر (ول) 2 
سبتمبر (نيلول) 1995 مساحة تيلغ 150 الف دوتم 
واقتلعت اكثر من 15 ألف شجرة مثمرة وذلك من اجل 
التوسع في اقامة الملستوطئات. 

وحول المشاريع الاستيطانية الاسرائيلية أكد ان 
هناك مشروعا لخوسيع مستوطنة «معالية ادوميده 
المقامة على أراضي العيزرية. هذا المشروع القاضى 
بترحيل عرب الجهالين؛ وكذك توسيع وتسمين 
مستوطنة -كرياث سيفره المقامة على نراضي قرى 
نفل ودير قديس وخربثا ويلعين. وايض ا هناك 
مخطط لتوسيع مستوطنة اريثك » على حساب 
أراضي سنفيت وكفل حارس وأسكاما ومردةء بحيث 
تنصبح «اريئيل» مدينة في اسرائيل. 

وهناك مشاريع لنوسيع «جبعات زئيف, وقية 
راحي 

لى. وجيل آبو غنيم في بيت لحم. ومشاريع في 
جنوب الخليل (أم الخوص وقلب السوسة)؛ وهذه 
تهدف الى ترحيل المزيد من الأهالي وخاصة الزارعين 
عن أواضيهم 


7 لاتددصز 01 بشجسة1 2/15 سحا - 7 عساولا أطصهق - لم 01[105-آم 





الرباط_«القدس العربي»: وعد < لحتجاجا على المذكرة الوزارية ومدفاعا الاثنين الملاضي بين الطلبة والشوطة. ٠ ١‏ 
وزير التعليم العمالي:ا مغربي طلبسة عن حرمة الجامعة والحرية النقابيةه واصدر الاتحاد العام لطلية اغرود .. : 
الجامعات بحل مشاكلهم في وقت يصعد وكان وزراء الداخلية والعدل والتشطيم (حرّب الاستقلال) بيان تضامن مع «طلية ١‏ 
فيه الطلبة حملة احتجاجات على مذكرة العالي قد اصدروا مذكرة مشتركة اثر الجامعات في محنتهم» وحمل الحكومة 5 
حكومية يقول الطلية انها محاونة نقرب: مواجهات بين الطلبة والسلطة منتتصف مسؤولية ما آل اليه وضع الجامعات 
مكتسياتهم الاكاديمية وحرياتهم التقابية. الشهر الجاري تضمنت عدة اجراعات واتهم الحكومة يانها «لا زالت تتغامل مع' 
وقام ادريس خليل وزير التعليم لنعالي زجرية منها زيادة قعالية ودور الحرس ملف إلطلبة بائعصا والهراوات وتلقبق 
المخربي يوم الجمعة لناضي يزيارة الى الجامعي التايع للأمن وعدم استعمال التهم وللحاكماتء. كما اصدر طلية جماعة | . . 
الحي الجامعي بمدينة الدار البيضاء مقرات للؤسسات الجامعية لاي نشاط ٠‏ العدل والاحسان (اصولية متشددة) بيانا. 7 .+ 
التقى خلالها الطلية اللتواجدين في دون انن مسبق. واندلعت احداث العنف قالوا فيه ان للذكرة الحكومية تهدف الى ' ” ' ! 
ووعدهم بحل مشاكل الجامعات وقال :انه للطلابية آثر اقنراب شنه طلبة جامعة متقليص دور الجامعة اللغربية الاشعاع 
سيلتقيهم غدا الجمعة. و يا وتظليم اظافر الطلبة عبر اصطناع غطاء  '!‏ . 
ودعت فروع الاتحاد الوطني لطلبة زمة التقل من الى الكليات واسفرت امني لتمرير مشروع جهنمي يصقو 
الغرب في الطيات الجامعية الىرشن _ هذه الاجداث عن اعتقائات ومحاع ييا ب لكا متاو راع حيصي ل 
اقراب طلابي في الجامعات زالت تعرفها بعض الدن وقالت صحيفة وتحويل الكليات الى ذكنات يحرضها' 
اللغربية (14 جامعة) اليوم الخميس (العلم) ان مدينة مراكش عزقت مواجهات اليوليس بشتى انواعه.. - 






واشنطن_من بيارغلاشان: 





ميا 


مولود يعد اأحرب العللية الثانية, اذ رثى 


الملطة في | 




























التو رعام 1946 ٠. ١‏ . ويضيف ان كليئتون يجضسو تف 
وقي فون الي ايديا ا إخلال بقن #اوندون يجنسه تم 

.جيل جديد تخرج سياسيا من نيوت قيتفريتش. وهو في الواحدة يتصرق على آصا 

المستديفات الضطرية. ملم السئمطة قي . والخعسينء توماس فولي (65 عاما). في فيصسدقيد المي اهن 

الولايات للتحدة, ميعداء د وج ٠...‏ رئاسة مجلس الذوئب. فيما حل ريتشارد. حدة الادانات الأمريكية ا: 

شهود الحرى العائة برد و 2 آرمي (54عاها) محل روييرت ميتشل (74 0 

3 د للحرب المية الثانية والفترة عاما) زّعيها للاكثارية الجم ية قي 

القاتمة من الحرب الباردة: ولاعبي هاتين بيلس وتوماس دلشل (7 عاما) مدل 

0 جورج ميتشل (61 غاما) زعرها للاقلية 

وتشكيلة حكومة بيل كلينتون الشانية البيموقراطية قي مجلسل الشيوح.. 

التي أحيلت على مجاس الشسيوة 6 إماالأكشريةالجمهورية في مجلس 


لاقرارهماء تعكس ذلكء اذ أن كثرامنٌ , 


أعضائهاء الخمسينيين حالياء كوزير . ترتت لوت (54عاما) بدلامن نهماية 

الدقاع وينيام كوهين (56 عاما) ووزيرة (و عام 0 ا 
الخارجية مادلين أوليرايت (39 عاما)؛ ومع اعتؤال يوبٍ دول السياسة فى 0 ع إن أن اهتمام 
كاتوا بالكاد يلخوا الثلائين في 168 وفي هزيعته خلال الانتخابات الرئاسية بك اكب والقشافس او 
احور هن داه لحك تشرين الثاني (توضمير)لناضي تخثقي الخصوم,كماكان سوا 
لد كد رمنه 33 من للسرح السنياسي آخر شخ صية من. . : 

ويليام دالى ووزير الطاقة قفيديري ْ 

نينا سهدت سي 2 

سياسيا واجتماعيا مكثفا في الولايات 

المتحدة. أبرزمحطاته الاحتجاج على 1 

حصرب فيتنام, وتظامرات السود تفي الجيل السياسي هذاء يدات 5 

3 اضطراباتهم للدينية, والحسركة يواه عل سكو ى الداخلي أو 2 

النسائية. وكان الرئيس بيل كليتتون أول . ابعلاقات الدول 3 


من شق طريق التغيير هذا عندما أصيح 
سيد الييت الأبيض عمام 1552 ومو في 
السادسة والأريعين خلفا لجؤرج بوش 


الذي كان. عامذاك. فى الثامنة الستيتة 
ويات كلينتون. بتك ال كين لمريكي 


يوخ فتزعيمها قي أيار (ما للاضي 





العلاقات للدولية . . 

ويرى الن ليخت مان من الجساممة 
الأمريكية في واشنطن أن الجيل الجديد 
يتميز ببراغملتيته. ويقول ملقيم يرون 
الأصووياللؤن الرمناديء أكثزمما بروته 


بالأسود والأييضى» ويمكن أن يعطوا ٠‏ اكثر 





























اللجلس 


الاسرائيلية 


يد 

ا 0 
0 شل لجيشش الس رارك لل 

اجزائها قي 








وقرى مجاورة. 












تحرير مدينتهم». 

1 وقال الثاب عن متطقة الخريا. نومري ابو سنيته أن اتحقاك 

ا في الخئيل معمل رمزي يؤكد أن الخلي! الذا بائرغم من 
ادة النقوصة يسيب عدم تحرير بعض أجزاء المدينة». 






. واغتبر عبد الجواد صالح النائب ووزير الزراعة ١‏ أن اجتماع 
: قي الخديل «له ابعاد سياسية تقول انه وبالرغم من 
لاتق الجحف الذي فوض عليها. قهي مدينة فلسطينية تحتضن 
أجتماع للجلس التشريعي أحد رموز السيادة الفلسطينية.. 






الخليل. 











































































































































:لوكذلك 


وكان الجيش الإسرا 
مدينة الخليل 


دكودي تصفهم طلاب مدرسة دينية. 


وقال نواب ان جلسة امس بحثت الخطط الا الجديدة 
التي تهدف الى تعزيز التقوذ الاسرائيلي في الس ارقي 
في امر عسكري اسرائيلي جديد يحظر على القلسطينيين 
القيام يأعمال بناء و؛ إترميم في البلدةالقديمة في الخليل. 
وكانت الحكومة الاسرائيلية صادقت الاحد اناذ 
نجكلف 43 مليون دولاروتقضي بيناء الاق الوحدات السكنية 





حماس 
يد اتفاة 


الخليل من وفاء عمرو: 


بقبوله منصيا قي حكومة ياسر عرفات 
اجج رجل دين من الخليل جدلا في صفوف 
الاسلاميين حول ما اذا كانوا يرضون 
!العمل قي صقوف الحكومة او ينضمون 
الى اللعارضة لاحداث اصلاح سياسي. 
: قال يعض الاسلاميين والحللين ان 
تعيين طلال سدر وزيرا للشباب والرياضة 
قني حكومة عرقات سلط الاضواء على 
اتقسامات وارتياكات في صفوق الحركة 
الاسلامية. 


بينما قال آخرون أن انضمامه الى 
السلطة الفلسطينية يعكس اتجاها بين 
جماعات مثل حماس والجهاد الاسلامي 
بالابتعاد عن التشند والتوجه نحو 
الصياسة. 

قال المحلل السياسي خثيل شقاقي 
لرويشرمتعيين سدرانعش الجدل حول 
تغيير الانظمة السياسية من الداخل. انها 
خطوة رئيسية ياتجاه تحويل حماس الى 
حركة سياسيةء. 

. وتعتبر حماس اقوى مجموعة اصولية 
في الضفة الغربية وغزة ان اتفاق الحكم 
الذاتي لهذه المناطق الذي وقعه عرقات مع 
اسراشيل قي عام 1993 خيانة. ولم تفقر 
معارضة زعماء لحماس يعيشون في 
الخارج للاتقاق بينما يتشاور رَعماء 
لحماس داخل الاراضي الفلسطينية حول 
التعايش مع الواقع حيث تولى عرقات 
السلطة والى جانيه قوات أمن قوامها 20 
الف رجل. 

قال شقاقي محماس قي حالة ارتباك 
والخطوة التي اقدم عليها سدر صيحة من 
اجل أوضاع طبيعية ونهاية لحالة الجمود 

والتردد»- 

1 واضاف يقول أن هذه الخطوة الثيرة 
للجدل يمكن ان تحفز زعماء مترددين 
اخرين في حماس على الانضمام الى 

السلطة الفلسطينية. 

وبرغم كونه ضمن 415 مؤيدا لحماس 
والجهاد الاسلامي نفتهم اسراثيل الى 
لبنان في عام 1992 فان سدر قال اتنه 
ينتمي الى الحركة الاسلامية العريضة 
وليس حماس خصوصاء 

ولكن الخطوة التي اقدم عليها سدر 
اشارت استغراب كثيرين في صفوف 
حماس التي كادت تدمر عملية السلام بين 
اسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية 

يهجمات انتحارية. 





8 القدس-؛ ق ب_ووؤيتر: أفاد مصدر 
رسدي ان الحكومة الاسرائيلية عينت 
امس الاربعاء بالاجماع مستشارا قانونيا 
جديدا هو القاضي الياكيم روينشتاين 
وسط الجدل الذي أثاره تعيين سلفهء 

ويخلف روبنشتاين ومو الرئيس 
السابق للوقد الاسرائيلي الى الفاوضات 
مع العرب محاميا لم يتول هذا المتصب الا 
بسع ساعات وادى تعيينه الي فح 
تحقيق . وقالت الاذاعة ان مشكلة طرات 
اللحظة الاخيرة لخرت تعيين 
روينشتاين بعد ان رفض ان يستجوبه 
جباز ازالامن المداخلي (الشين بيت) 
باستخدام جهاز لكشف الكذب. 
1 واعتبر روبنشتاين (50 عاما) الذي 
3 تولى في الماضي متاصب حساسة لا سيما 
متصب أمين عام الحكومة هذه الخطوة 
الارارية الروتينية مذلة جدا. وتم التوصل 
الى تسوية لم تكامف تقاصيلها. 

وسييدآ روبنشتاين عمله رسميا خلال 
اسبوعين على ان تقوم بمهامه خلال هذد 
انفترة اللدعية العامة ادنا اربيل. 

ووافقت اللعارضة قي البرئان 
والاوساط القانونية على تعيين 
روبنشتاين خلاقا ما حصل مع سلفه 
روئي بار-اون. يذكران الستشار 
القانوني يذعب دورامهما فقي النظام 
القضائي الاسرائيني لاته في الوقت ذاته 
لدعي انمام ويعائج جميع القضايا 
المتعلقة بالسياسيين. وكانت وزارة العدل 
الاسرائيلية 1 امس الاول ان قاضي 
الحكمة العليا مثير شامغار وافق على 
ترؤس لجنة خاصة لتحديد شروط تعيين 
2 تشار القانوني للحكومة تجنبا لاي 
اشعالات في المسنقيل: .. وكان القاسي 
, شاصفغار تسرنس في تشرين الثاني 
' '(نوفمبر) 1995 لجنة التحفيق في اغتيال 
وئيس الحكومة السايق اسدق رايين. 
وقد استجاب بقبوله ترؤس اللجئة 
الى طلب وزير العدل تساحي كانيقبِي 
بعد الجدل الذي احدثه تعيين المحامي بار 








اثيلي انسحب من 80 بالدثة من مساحة 
في السابع عشر من الشهرالجاري واعاد تموضع 
قواته داخل البلدة القديمة في للدينة حيث يقِيم 400 م توطن 


على خطة 


استرانيجيتها 
الخليل 


ويرغم ان ارتباطه يحماس تخلله 
الشوائب فان زعماء قي الحركة قالوا انهم 
يعارضون تعيينه ويتوقعون قطع 
العلاقات محه. 

كما اصدرت حماس بياتا أعلنت فيه 
ايتعادها عن سدر ورقضت الخطوة التي 
اقدم عليها. ولكنها لم تهاجمه شخصياء 

وقالت حماس «اذنا نعتبر قرار الشيخ 
سدر يقبول التعييين ميادرة شخصية 
مرقوضة من جاتينا»- 

ومنت عودته الى زة في عام 1994 
حاول عرفات تغيير حماس الى حركة 
سياسية باستخدام أسلوب العصا 
والجزرة. 

قال سدر لرويتر مبالتاكيد اؤمن 
بالمعارضة من داخل النظام السياسي. 
واذا اراد احد الانضمام الى مرحبابه». ‏ 

وقال طيسب عبد الرحيم المقاوض 
الرئيسي لمنظمة التحرير مع حماس ان 
متعيين سدر يقوي التيار ا معتدل داخل 
الحركة الاسلامية. اته تطور رشيسي 
وخطوة نحو تحويل حماس الى منظمة 
سياسية». 

ويختلف يعض زعماء حماس الحليين 
كثيرا مع زعصاء اقوياء فني اللتفى حول 
مستقبل مسار الجماعة وعلاقاتها مع 
السلطة الفلسطينية ويتكر ان عماد 
الغالوجي الذي كان احد زعماء حماس في 
غزة قد طرد من الحركة حشى قنيل ان 
يصبح وزيرا للمواصلات قي السلطة 
الفلسطينية. 


ولكن اخرين استمروا يل ويحظون 
بتاييد داخل الحركة. 

قال عدتان مسودة وهو شخصية 
اسلامية يارزة في الخليل انه يعارض 
الخطوة التي اقدم عليها سدر ولكنه حث 
حماس على احتراح هذا القرار. 

قال «انصح الحركة (حماس) بالابتعاد 
عن اتخاذ موقق متشدد تجاه الشيخ 
طلال. ولكننا نعتقد انه من الخطأ الان 
رؤية موقف الذين يرغبون قي الانضمام 
الى السلطة ( الفلسطينية ) أصبح قوياء. 

ويختلف مسؤولون اخرون في حماس 
مع هذا ويقولون انهم ليسوا مستحدين 
لتحدي قرارات حماس الان خوفا من 
الاتقساح داخل الحركة. 

قال اسلامي بارز طلب عدم ذكر اسمه 
«لم يكن هناك مخائقون كذيرون داخل 
الحركة وتكننا نرى الزيد منهم الان لان 
الجركة تنقصها استراتيجية واضحة»- 


ووصف مسؤوئون قلسطينيون المشروع يأته مجاولة من 
طرف واحد -لتغيير ملامح المدينة وتهويدهاء. وكشف فيصل 
الحسيني مسؤول ملف القدس في منظمة التحرير الفلسطينية 
عن وجود اتصالات لعقد قمة عربية خاصة حول القدس. 

ويريد الاعضاء الذين التقوا في مقر رابطة الجامعيين في 
المدينة ان يبحثوا في سبل الرد على القرار العسكري الاسرائيلي 
بمنع الفنسطينين من القيام يأعمال بناء داخل البلدة القديمة في 


وكان الجنرال عوزي دايان القائد العسكري الاسرائيلي 
للضفة الخربية اصدر الاحد قرارا بوقف أعمال الترميم الجارية في 
اليلدة القديمة بالقرب من منازل المستوطنين قيهاء 

الا ان رئيس البندية مصسطفى النقشة اعتبر القرار «مغير 
شرعيء وقال انه اصدر اواصرد باستئناق الاعمال الجارية منذ 
العام الماضي من اجل ترميم اكثر من مئة منزّل في اليلدة لاعادة 
سكنها خشية استيلاء المستوطنين عليهاء 

ولا يمنع اتفاق اعادة الانتشار القاسطينيين من القيام بأعمال 
الترميم لكن الجنرال الأسرائيئي اعتبر أن استمرار الاعمال 
«يشكل خطرا يمس امن لاستوطنين» 

وقالت وزيرة التعليم العالي والذائبة عن مدينة القدس حنان 
عشراوي ان بناء للستوطنات في القدس وتوسي عها قي 


نتنياهو: سنفرج عن الشيخ احمد ياسين اذا كان مريضا 


اسرائيل نسلم رفات عضوين من حماس للسلطة الفلسطينية 





غزة القدس_رويتر_؛ ف ب: قال 
شهود عيان ان اسرائيل سلمت رفات 
اثنين من المتشئدين الاسلاميين التتمين 
الى حركة حماس الى السلطة الفلسطيزية 
في غزة يعد مرور اكثر من عامين علي 
استشهادهما. 

وقالوا أن رفات صلاح جاد الله وحسن 
عباس عضوي حركة حماس احضرا في 
كفنين في شاحتتين تايعتين للجيش 
الاسرائيلي الى حاجز ابريز بين اسرائيل 
وغزة وتسلمتهما الشرطة القلسطينية. 

ودقن الاثتان في المقابر الحعسكرية في 
شمال اسرائيل منذ ان قتلتهما القوات 
الاسرائيلية عاح 1993. 

وكان افراد سرتي عتدن وجادة 
ينتظرون على الجانب ١‏ 
الحاج ز ينما حمل اقراد الشوطة 
الفلسطينية الجثمانين الى سيارات 
الاسعاف. ونقل الجثمانان بعد ذلك الى 
مدينة غزة حيث تسامتهما الاسرتان في 
حضور اثنين من قيادات حماس هما سيد 
ابو مسامح وأحمد يحر. 

وقال بلال جاد النه اخو صلاح الذي 
يدرس في جامعة غزة الاسلامية «اتمتى 
نو كانوا قد اعادوا جثته قبل وقت طويل. 
ويبين تصرف اسرائيل انها دولة مجرمة 
تدعي الديمقراطية.. 

وقتل صلاح حين هاجمت القوات 
الاسرائيلية مخبا في الضفة الغربية 
بهدف اتقاذ الجندي ناخون واكسمان 
الذي اختطفته حماس كرهينة. وقتل 
عباس في القدس خلال هجوم على 
اسرائيليين.٠‏ 

وقال الاعلام الاسرائيلي ان اعادة 
الجثمانين جزء من اتفاق استعادت 
اسرائيل يموجيه رفات الجندي ايلان 
سعدون الذي اختطقته حماس وقلكته قي 
عاح 1989 

ولكن المتحدث ياسم الجيش 
الاسرائيلي اوديد بن امي نقى وجود اي 
اتفاق في هذا الصدد. 

وقال بن امي في نقاء اذاعي مبعد 
العثور على جِثة ايلان سعدون فليس 
هناك طائل من الايقاء على الجثث... ولا 
يوجد اتفاق بين الجيش وبين اي جهة 
بشأن اعادة هذه الرقاتء- 

وانتقدت مسادر أمنية فلسطينية 
اسرائيل بسيب احتفاظها برفات 
القلسطينيين الذين قتئوا في اسرائيل 
وقالت ان هذا التصرف يعادل الاحتقاظ 








توقيع اتفاق ارسال مراقبين الى الخليل اليوم في اوسلو 
التشريعي الفلسطيني انعقد في الخليل وبحث الخطط 
يه التي تهدف لتعزيز السيطرة على مدينة القدس 


الاسرائيليين قي جبل أبو غنيم جنوب مدينة القدس الذي يؤكد 
فلسطينيون انه يعود لعائلات فلسطينية من بيت لحم وبيت جالا 


الضفة الغربية «يمثل عملا من طرف واحد يضر يمجمل عملية 
السلامه. 

من ناحية اخرى علنت وزارة الخارجية النرويجية امس 
الاربعاء ان الترويج والدنمارك والسويد وايطاليا وسويسرا 
وتركيا ستوقع اليوم الخمسيس في اوسلو؛ اتقاقا رسميا حول 
أرسال 180 مراقبا الى الخليل قي الضفة الغربية يعد اعادة 
الانتشار العسكرية الاسرائيئية. 

وستكون مجموعة المراقبين ير اللسلحين هذه التي اطلق 
عليها اسم «الوجود الدولي اكوقت في الخليل» بقيادة الترويجي 
ارنشتاين اوفبركيل ومهمتها محددة بثلاثة اشهر في مرحلة 
اولى. 

وستكون مذد الجموعة مكلفة الحؤول دون وقوع اعمال عنق. 
بين الفلسطينيين والمستوطنين اليهود في الخليل بعد اعادة 


وحسب الصحيقة, 


انتشار الجيش الاسرائيلي في هذد للدينة. 
وستعمل الجموعة بالتعاون مع قوات الامن الآسرائيلية 
والفلسطيتية 


وكانت اسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية طليتا من 


الدول الست هذه اللشاركة في مجموعة ال مراقيين غدر المسلحين - توسيع ودعم الملستوطنات. 

التي ينص عليها اتفاق اعادة الانتشار الاسرائيلي في الخليل ووصف وزير الاآسكان السابق يتيامين بن اليعازر قرار منح 

الذي ايرم في 5) كاتون الثائي [يناير) الجاري بعد مقاوضات الامتيازات للمستوطتين يأنه قرار «مفظيع». 

طويلة. وكانت دعوات وخطوات توسيع الستوطنات القائمة في 
وكانت كتيية اولى تخم 32 مراقبا نرويجيا اندشرت في : الاراضي الفلسطينية جلبت لحكومة نتنياهو انتقادات دولية 

الخليل منذ ايار (مايو ) 1996 واسعة. 





احمد جار الله يضع يده على نعش اخيه صلاح لدى قيام الشرطة الفلسطينية بانزاله من شاحنة 


يرهائن. اذاكان مريضا. 

وقال احد المصادر «ان تسليم رفات 2 وقال نتنياحو تعليقا على الشيخ المقعد 
صلاح وحسن لاينهي هذا السلوك. احمد ياسين (60 عاما) الذي حكم عليه 
فالحكومة الاسرائيلية ما زالت تحتفظ بالسجن المؤبد عام 1989 «اذاكان مريضا 
يرفات الكثير من الفلس طيتَيينَ فلا طائل من مكوثه في السجن طبعاء. 
كرهائن». وجاءت هذد التعليقات في لقاء معه 

ومن جهة اخرى قال رئيس الوزراء نشرته صحيفة (هآرتس) امس الاربعاء. 
الاسرائيلي بنيامين نتنياهو ان اسرائيل واضاف نتذياهو «ينيغي التأكد من انه 
ستفرج عن الزعيم الروحي لحركة حماس مريض. فاحيانا هناك تقييم لحالته 


نتعاري املامي يقول ان حبه للكرة اد 


1 القدس_رويتر: قال فلسطيني كان يهم بالقيام بعملية 
انتهارية ان كرهه «للكفار الصهاينة» لا يفوقه سوى حبه للكرة. 

وقال رشيد صقر الذي قالت منظمة التحرير القلسطينية أتيا 
اعتفلته في العام الماضي قيل تنفيذ عملية انتحارية في اسرائيل 
في لقاء معه أنه معجب جدا بكرة القدم الاسرائيلية. 

وساألته القناة الثانية في التلفزيون الاسرائيلي عما اذا كان 
بتقدور< أن يطبن امرا يتنفيذ جعلية لتتخارية خلال ووتاراة 


القدم.. 


بار. اون يرفع شكوى على التلفزيون الاسرائيلي بتهمة القدح والذم 


-لون في متصب اللستشار القانوني 
للحكومة مطلع كانون الثاني (يناير). 
وبعيد تعيينه. - استقال بار-اون وهو 
محام بسيط وعضو سابق في اللجنة 
المركزية لحرّب الليكود (يمين) وسسقامرء 
في الكا . 
ومن جبة اخرى أشارت محصسادر رسمية 
امس الاريعاء الى أن يار_اون الذي أثار 
تعييئه مستشارا قانوتيا للحكومة 
الاسرائيلية فضيحة. رفع شكوى على 
التنفزيون الاسرائيني بتهمة القدح والدم 
بعدما اتهمه التتفزيون بانتهاك القائنون. 
وأكدت المصادر نفسيا آن بار-أون» 
عضو حزب الليكود بزعامة رئيس الوزراء 
الاسرائيلي بنيامين نتذياهو. رفع شكوى 
على القتاذ الأولى في التكقزيون الرسمي 
عندما استدعته الشرطة تمس الاول 
لاستجوابه في شأن فضيحة تعيينه الذي 
أحبط. ونفى بار أون في الشكوى التي 
رفعها الى الشرطة أن يكون ايرم صفقة مع 
درعي. وتتركز شكواد خصوصا على 
الصحافية أيالا حسون.ء وعلى مدير 
الأخبار رفيق حلبي والمدير العام للقئاة 
الأولى موردخاتي كيرشنياوم. وفق 
مصادر الشرطة. وبدات اس الاربعاء 
محاكمة وزير العدل الأسرائيلي السابق 
يعقوب نيعمان يتهمة الاحتيال وتعطيل 
القضاء خممن سلسلة من اللشكلات 
القضائية التي يواجهها مقربون من رئيس 
الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو. 
ويتهم نيعمان. الذي استقال من 
متصيه في اواخر العام الثاضيء . بتقديم 
معلومات كاذية الى محكدة والتأثير على 
شهود في محاولة لمساعدة زعيم سياسي 
اخر هو ارييه درعي الذي تشظر محكمة 
اخرى ني قخسية نيساد خسدد- 
ويقف درعي. وهو رئيس حزب شاس 
بة الثانية ضمن انتلاف 












حكومة بنيا 
الكبرى التى اثيرت في الأسبوع ال ماضي 
حول تعيين مقرب من نتنياهو في متحسب 


المستشار القضائي التحكومة مة ة الاسر اثيلية. 

وكانت الشرطة الاسرائيلية فتحت يوم 
الأحد الماضي تحقيقا جزائيا بعد ان قامت 
الشبكة الاولى في التتفزيون الحكومي 
بيث تقرير يقول ان المحامي روني بار- 
اون عين مستشارا قضائيا كجزء من 
صئتة يستط بموجيها تهما ضد درعي 
الذي صوت حزيه قي المقابل مع اتفاق 
اعادة اتتشار الجيش الاسرائيئي في 


تحقيق مع مدير مكتب نتنياهو لضلوعه في قضايا احنيال.. وتعيين مستشار قانوني جديد 








مدينة ة الخليل . الذي وقعته عكومة 
نتنيامو. وكان بار_اون العضو القديم في 


ولإشتيا دفي ضلوعه في قضايا تزوير 





التهمة الى نيبرمان. بعد قيام 
د شكوى ضدد تقول انه قده 
تقريرا كايا حول الشؤوز المالية السلطة 
البث الحكومية. وقالت ليندا ماتوحيم ان 





ومن جهة اخرى فتحت الشرطة اعس التهمة قد توجه الى لييرمان يعد 
الاربعاء كذلك تحقيقا جزائيا آخر ضد ) الشكاوى التي قدمت ضدهد وفيها انه زور 
أفيغدور ليبرمان مدير مكتب نذتنياهو ‏ ارقاما في ما يتعنلق بتمويل التلفزيون 


من جهة اخرى أفاد تقرير نر امس الاريعاء ان حكومة رئيس 





لحوالي 84 مستو جديدة بما فيها التجمع الاستيطاتي في 
مدينة الخليل جنوب الضفة الغربية. 0 

ويقول التقرير الذي نشرته امس صحيفة (هارتس) ان 
الحكومة قررت خلال اجتماع لها اواخر العام اماضي منح حوافز 
مالية للمستوطنين اليهود قي الضفة الغربية وقطاع غزة. 


المستقيدة من هذا الدعم الخاص لا سيما قي مجال التعليم. يشار 
ان هناك 144 مستوطنة اسرائيلية في اراضي الخسفة الغريية 
وقطاع غزة باستثناء القدس. 

وتشمل الحوافز تقديم مساعدات في السكن والصناعة 


وتخفيضات ضريبية وضمان اجتعاعي. ومن بين الستوطنات 
الستفيدة من هذد الامتيازات. مستوطنة ايمانويل التي يقيم فيها 
متدينون اضافة الى مستوطني مدينة الخليل. 

وكان تتذياهو اعلن فور توليه السئلطة قي صيف العام ا ماضي 
رفع القيود الادارية التي فرضتها حكومة العمل السايقة على 


لكرة القدم فقالءلا الس تطيع ان افعل ذلك في استاد لكرة 


وقال صقر للتلفزيون هنعم انهم صياينة.. وكفار.. ولكني لا 
استطيع أن افعل ذلك». 

وكانت حركة حماس التي تعادي اتقاقات السلام بين 
الفاسسطينيين والاسرائيليين قادث موجة عجماث ادت الى مقتل 
عدد كبير في اسرائيل العام الماضي. 


» فان القرار رفع الى 123 عدد المستوطنات 







عسكرية اسرائيلية عند حاجز ابريز (رويتو) 
الصحية واحيانا مناك تقييم اخر... فاذا 
كان في صحة جيدة فهناك ما يدعو الى 
بقائه في السجن لقضاء عقوبته». 

وقال الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات 
هذا الشهر ان اسرائيل ستطلق سراح 
الشيخ احمد ياسين قريبا. وقال وزير 
الامن العام الاسرائيلي بعد زيارة ياسين 
قي كانون الاول (ديسمير) ان هناك مجالا 
مناقشة الاقراج عنه. 


من كرهه لليهود 


الرضضي - يشكران ليبرمان هو مهاجر 
روسي ويطنق عليه لقب راسبوتين 
الناوراته اتنسياسية لصالح نتنياهو. 

عدد كبير من ذواب المعارضة 
ليبرمان يانه سلم الوزراء ملخصا مزورا 
لتقارير عن الوضع امالي للتلفزيون 
الاسرائيلر. ويقيم امتهمون رابطا يين 
0 ين محاولات نتئيامو 


زيون انرسمي. 
















أولبرايت تؤكد لعرفات عزمها 
على العمل من اجل 3 


غزة_اى ب: أعلتت وكالة الاتباء 
الفلسطينية ان وزيرة الخارجية 
الامريكية مادئين اوليرايت اتصلت هاتفيا 
امس الاول برئيس السلطة الفلسطينية 
ياسر عرفات واكنت له عزمها على العمل 
على استمرار عملية السلام في الشرق 
الاوسط. 1 

وقالت الوكالة ان اولبرايت هنات 
عرفات على آتفاق اتخئيل الذي أيرم مع 
اسرائيل منذ اسبوعين واعريت عن الآمل 
قي مقابلته اشناء زيارته المقبلة آلى 
واشتطن- 

وكانث اوليرايت اكدت في 24 كاتون 
الثاني (يناير)ة ق 
تعقده كوزيرة للخارجية رغبتها في ايلاء 
عملية السلام الاهتمام اللازم. وتعهدت 
العمل على تحريك المقاوضات على 
للسارين الاسرائيلي. السوري 
والاسرائيلي_اللبذاتي. 

وأعلنت وزارة الخارجية الامريكية ان 
أولبرايت تحادثت امس الاول ماتفيا مع 
عرفات ووزير الخارجية الاسرائيلي 








تحقيق السلام 


ديقيد نيفي بشأن فرص وامكانات السلام 
في الشرق الاوسط. 

وصذان الاتصالان مما في عداد 
اتصالات كثيرة اجرتها مادكين اولبرايت 
يعد من ا مسؤولين في العالم في اليوم 
نفسه. فقد تحادثت مع وزير الخارجية 
الكرواتي ماتي غعرانيتش والاسين العام 
النظمة الوحدة الافريقية سليح سليم 
وورّراء خارجية اوكراتيا وشيلي 
واليرازيل تياعا. 

وتهدف هذه الاتصالات الي التعارف أو 
بالنسبة لوزير شيلي مثلا الاعداد للزيارة 
المقبلة التي سيقوم بها الرئيس الشيلي 
ادواردو قري لواشتطن٠‏ 

وكان اول اتصالين اجرتهما يوم 
الجمعة الماضي بوزير الخارجية 
البريطاتي مالكوكم ريفكيند والمصري 
عمرو موسي. واتصلت ايضا الاثنين 
يوزير الخارجية الكتدي لويد اكسوورثي. 

واوضح المتحدث باسم الخارجية 
الامريكية نيكولاس بيرئز ان هذه 
المشاورات مستستمر خلال الايام للقبلة». 





منع استخدام اللغة العبرية بالاماكن العامة 


دلبل للسائح الاسرائيلي في الاردن يحدر 
من زيارة المغيمات والافتراب من المساجد 


عمان_«القدس العربى»: 








اصدر معارضون اردنيون لاقامة 
علاقات مع اسرائيل دليلا نتعريف امواطن 
الاردتي يوسائل مكاقحة التطبيع. وقال 
النائب الاسلامي حمزة منصور أن الدليل 
يهدف الى جعل ماناودة التطبيع <سلوكا 





الفتاوى التي تصرم الشعاون مع العدوء 
والحصول على تاشيرة سقر من السفارة 
الاسرائيدية قي عمان. وشراء بضائع 
تصدرها اسرائيل. 

لكن الحكومة الاسرائيئية بدورها 
اصدرت دليلا ارشاديا طريفا يحدد 
تحركات كل اسرائيلي يزور الأردن. 
وينصح الدئيل السائح الاسرائييلي 
بتوخي الحذر اثشاء اقامته في الاردن. 
وان يبادر للاتصال بالجهات الامنية عند 
ارتيايه من أني حركة او تصرف لا يروق 
له. اضافة الى الامتناع عن دخضول 
مخيمات اللاجئين الفلسطيذيين في الاردن 
ومديفة الزرقاء التي تتمركز فيها اغلبية 
فلسطينية. والابتعاد عن المساجد خلال 


شارا 





موسكو-اف ب: أعلن وزير التجارة 
والصتاعة الاسرائيلي نساتان 
شتشارانسكي الذي يزور روسيا حاليا ان 
رئيس الوزراء الأسرائيلي ينياسين 
نتتياهو سيزور روسيا رسميا «في 15 اذار 
(مارس) على ايعد تقدير وربما في اواخر 
شباط (فبراير )». 

وكان نائب وزير الخارجية الروسية 
فيكتور بوسوفاليوك أعلن قيل ايام ان 
دعوة رسمية وجهت الى نتنيامو والى 
رئيس السلطة الفلسطيئية ياسر عرفات 
لزيارة روسيا واجراء محادثات منفصلة 
حول عمنية السلام في الشرق الاوسط. 

واشاريوسوفاليوك الي ان هذه 
الحادثات ستجرى قبل نهاية اذار 


اوقات الصلاة, وبشكل خاص الملسجد 
الحسيتي وسط عمان. 

وينص الدليل على ضرورة عدم 
التجول في الأماكن الاثرية في فترات 
المساء. الا اذا كانت الل 0 


منظمة وضمن سيطرة ا مرشدين 
المصليين. 

وحذرت الحكومة الاسرائيلية رعاياها 
من التحدث بالعبرية في الشوارع 


والفنادق. وضرورة مرا ع2 العادات 
الاجتماعية. والانتباه اثناء التسوق, 
والتاكد من الاغلاق للاكياس التي توضع 
فيها الشتريات تحسيا من وضع 
متفجرات. 

ونصحت كذلك بالابتعاد عن التجول 
في المناطق الصحراوية او القريية من 
الحدود الاردتية العراقية. ومراعاة حرمة 
شهر رمضان. وذكرجملة من النصائح 
تشمل كيفية التحدث الى الناس, وركوب 
سيارات الاجرة. وعدم ترك جواز السفر 
داخل القندق. والحذر من تقبل الهدايا 
والورود. والتخفيف قدر الامسكان من 
أماكن الزحام والاحتكاك بالسكان اكحليين 
وتجنب استفزازهم. 





ارانسكي: نتنياهو يزور موسكو 
في 15 اذار على ابعد تقد 


(مارس). 

ولم يوضح النشق السوقييتي السابق 
الذي كان يتحدث الى الصحافيين. 
اليوم الثالث من أول زيارة له الى روسيا 
التي اجر منها عام 1986. من سيلتقي 
نتنياهو من المسؤولين الروس 

ويرأس شتشارانسكي وفدا من رجال 
الاعمال الاسرائيليين ويجرى محادثات 
لتطوير العلاقات بين تل ابيب وموسكو. 

واشار في هذا الصدد ألى أن «اسرائيل 
ضصاعفت خمس مرات خلال السنوات 
الماضية صادراتها الى روسياء وزادت 
روسيا صادراتها ضعفين, الاآأن حجم 
الميادلات ما زال متواضعا اجداء في حدود 
350 مليون دولارء 





اصاية41 قهها ل 
في حريق كبير في احد مباني غزة 


1# غرْة_اف ب: أعلن مصدر طبي 
قلسطيني قي غزة امس الاربعاء ان 31 
مواطنا اصيبوا بحروق بعد ان شب 
حريق كيير الليلة قبل الماضية قي مبنى في 
مديئة غرّة مؤلق من 14 طبكة نتيجة 
تماس كهريائي اندلع في الطبقة الارضية 
وامتد حتى الطبقة الحامسة. 

وقالت مصادر في مستشفى الشّفاء ان 
41 شخصا تقلوا الى الملستشفي وهم 
مصابون بحروق مختلفة» وحال ثلاثة 
منهم حرجة. وبين الحسابين خمسة من 
افراد الدقاع المدنيم 

ونقات الصحف القلسطيئية امس عن 
قائد الدفاع المدني في قطاع غزة محمود 
ايو مرزوق قوله انه «تم استدعاء كافة 
وحدات الدفاع المدتي في القطاع للمشاركة 


في اخماد الحريق الذي الحق اضرار! 
مادية يخمس طبقات». 

واضاف ان فرق الاطفاء «تمكنت من 
السيطرة على الحريق ومنعت السئة 
النيران من الامتداد الى طبقات اخرى. 
رغم السعوية التي وجدتها في عملها 
يسبب عدم توفر وسائل الامان والسلامة 
في البرجء. 

وقال العتيد في شرطة غَرْة حمدي 
الريفي ان «الحريق نجم عن تماس 
كهربائي ادى اليه الافراط في استخدام 
الطاقة .. 

ويضم البرج قراية مائة شقة سكنية 
ومكتب. ٠‏ ويشغل الطايق الارضي صنه بنك 
الاسكان الأردني الذي افتت-ه ح قبل ثلاثة 
ايام وجريدة (الايام) الفلسطيتية. 





البدء في بناء اول فندق خمس نجوم 
في الضفة الغربية 


راع الله (الضفة الغربية)- اف ب: أعلنت الشركة العربية للفنادق ( محلية) امس 





الاربعاء ان اعمال البناء قي فندق 
الضصفة الغربية ستنطلق خلال ايام 


«رام الله بارك بلازاء اول فندق حمس نجوم في 


ونقنت صحيقة (الايام) الصادرة امس عن مدير الشركة ناصر عيد انهادي قوله ان 
«اعمال الحفريات ستستمر 70 يوما نكون خلالها قد انتهينا من تأهيل مقاوئين لكافة 


احتياجات الفندق». 


ويقع الفندق الذي ستتكلف اقامته حوالي 20 منيون دولار على هضبة مساحتها 
عشرة دونعات في رام الله تطل على مدينة القدس. 

وسيضم البناء ومساحته 2000 متر مربع: 220 غرفة وقاعة مؤتحرات تتسع لنحو 800 
شخص وقاعة للصحافيين ومركزا رياضيا ومطاعم. 

ويوفرالشروع 250 فرصة عمل. وسيشرف على ادارة الفندق شركة «بارك بلازاء 


الفتدقية العاللية. 





احباط محاولات لتهريب 
آثار مصرية عبر منفذ رفح 


ا القاهرة_اف ب: قالت صسحديفة (الاهرام) الحكومية امس الاول ان الشرطة المصرية 
احبطت ثلات محاولات لتهريب قطع اثرية نادرة عبر معبر وفح جنوب قطاع غزة. 

وذكرت ان شخصين فلسحلينيين وسيدة مصرية اعتقلوا اثناء محاولتهم تهريب 200 
أقطعة اثرية نادرة عير معبر رفح شمال شرق سيتاء. 

وذكرت الصحيفة أن الفلسطينيين الموقوفين هما تاجران شقيقان يدعى احدهما عمر 
حسان محمد. اما السيدة فتدعى وفاء السيد سالد. 

واضافت ان القطع التي كانوا ينوون تهريبها الى الاراضي القلسطينية تشمل تماثيل 


واطباقا واواني والواحا فنية من الفضة والبرونز ترجع 


الى الحعصور الفرعوتية 


والرومانية. وستين قطعة من العملات الائثرية الفضية من العصور الرومانية 


والعثمانية. 





7 اومبايد[ 30 جحلمصوة؟ 2105 مستا - 7 مدموام 1 لوث 


اث 05آ1نا لالم 








عبد الله ادريس قائد قوات التحالف الأريترية ل,القدس العريي»: 
النظام القائم حول أريتريا الى رهينة قوى استعمارية 
احتلال جزيرة حنيش عمل عدواني يدينه الشعب وفصائل المعارضة 


الخرطوم «القدس العربي»- 


كمال حسن بخيت: 
المتعددة, التي طبعت مجمل مسيرة النضال 


الأريتري من أجل الاستقلال. وبقدر ما اسهمت 
تلك الانقسامات في تأجيل فجر الاستقلال 





فاتها أسهمت في تشكيل ملامح اريتريا ما بعد 
الاستقلال. قغياب الجيهة العريضة المعبرة 


عن الارادة الوطنية الموحدة, مكن فصيلا 
واحدامن شتات الفصائل الاريترية التي 
صتعت الاستقلال. من التحكم متقردا بأوضاع 
البلاد. مستخدما القهر والفرز العرقي الديني 
التعزيز نظام الحكم, ومن ثم بدات أريترياء 
مرحلة جديدة من الحرب الأهلية؛ التي تتجدد 
قى اجوائها نداءات الوحدة بين فصائل 
المعارضة. «القدس العرديء الثقت عبد الله 
ادريس رئيس جيهة التحرير الاريترية وقائد 
التحائف الاريتري. في محاولة لتقصي 
جوائب الوضع الاريتري. حكومة ومعارضة 
راهنة واحتمالاته الستقيلية. 
وفيما يلي نص الحوار: 





ا أين وصلت مساعي قوى للعارضة 
الأريترية لتحقيق الوحدة فيما بينهد 

#! لقد بادرنا متذ شهر نيسان (ابريل) 
الماضيء بتوجيه الدعوة باسم جبهة التحرير 
الاريترية لكل فصائل المعارضة الاريترية من 
أجل توحيد الواقف وتنتسيق الجهود. 
وأجرينا يهذا الخصوص حوارات شملت 
المجلس الوطني واللجلس الثوري. وحركة 
الجهاد الاسلامي جناح الشيخ عرفة. وقد قطع 
هذا الحوار شوطا كبيرا وهاما استطعنا من 
خلاله التوصل الى رؤية مشتركة في مواجهة 
نظام الجبهة الشعبية. وضرورة العمل على 
اسقاطه. وحددنا قي هذا الجانب ثوابت يأتي 
في مقدمتها التأكيد على التعددية السياسية 
في اريتريا والديمقراطية وتداول السلطة 
سلمياء ياعتيارها جوهر البديل الديمقراطي 
للنظاح الدكتاتوري والانعزائي القائم الآن٠‏ 
وآمنا كذلك على ان شذائية اللغة في اريتريا 
(عربية/تقرينية) وثنائية الدين (اسلام/ 
مسيحية) وثتائية الهوية (عربيافارقة)» 
تشكل في مجملها عوامل اثراء لتجريتنا 
الوطنية. وتعزز وحدة الصف والهدف في 
اريتريا لا العكس. ما لم تستخدم استخداما 
خاطثا طائقيا أو عرقياء موجها من قبل أقلية 
مسيطرة ضد غالبية الشعب الاريتري. كما تم 
الاتفاق على مصائدة وحماية حقوق الانسان 
بوجه الانتهاكات للستمرة: من قبل النظام 
مثل الج بالمعارضين في السجون ومصامرة 
ممتلكاتهم أو انذزاعها بشكل عام. وعمليات 
الاختفاء القسرى أو الاختطاف الليني التي 
أدت لفقدان العديد من الأسر لاينائها. الأمر 
الذي سرع من عملية حشد الطاقات وتوحيد 
الصف الوطني للتعجيل باسقاط هذا النظام» 
وتم الاتفاق على تأكيد هذد المقاهيم والاراء 
التي تم التوصل اليها والانتفاف حولها من 
خلال طرحها في اطار ميثاق وطني عام. لقد 
أكدذا على مشروعية كاقة الاصاليب النضالية 
في سبيل اسقاط النظام جنيا الى جئب 





جب رس مدو قرو 4 ميدي ات 


مساعي المصالحة وحل مشاكنا بالطرق 
السلمية عير الحوار الديمقراطي. لقد عمل 
النظام القائم على جعل اريتريا رهينة لقوى 
استعمارية طامعة في هذد اللنطقة 
الاستراتيجية الهامة في القرن الاقريقي. 
والبحر الأحمر ولعل تحرشات نظام أفورقي 
بالدول المجاورة. خاصة تلك التي سائدته 
قبيل الاستقلال سواء كان السودان أو اليمن 
أو غيرماء تؤكد على الدور الذي تهيا اريتريا 
للعبه هَمن تلك الاستراتيجية. ومن سبيل 
هذا المنطلق قانتا تعمل على امداد الجماهير 
وتوعيها في تغدير النظام من موقق وطني. 
وقد حاولنا في معارضتنا له. ان نتجتب 
التماذج التي تعايشها في شرق افريقيا 
وافغانستان والصومال لان هذا الشعب الذي 
ناضل وضحى أكثر من ثلاثين عاما واسقط 
نظام هيلاسيلاسي الذي كان مرتبطا بأمريكا 
واسرائيل. ونظام منفستو الذي كان مرتيطا 
بالملعسكر الشرقي. وقام بجلب قوى هذا 
المعسكر لداخل أريتريا لتقاتل الى جانب 
النظام الاثيوبي. 
وقدعمئلنا كذلك على تجنب اشكال 
اتفاقيات الوحدة التي كانت لهم في فترة 
الكقاح المسلح والتي كانت غالبا ما تتهي 
بالخذلان. كذلك اتبعنا آساليب جديدة 
وأعطينا لكل تنظيم فرصة التدارس مع 
قواعده وتنويرهاء وهذا من اخر الاعلان عن 
الوحدة. لقد أردنا ان يكون توقيع الاتفاقية 
الخاصة بالوحدة مستندا لتفويض القواعد 
في كل تنظيم لكي تأتي هذه الخطوة 
الوحدوية برضى كل الأطراق. ضمن الثوايت 
وفي اطاراتفاق الحد الأدنى المتفق عليه بين 
كل التنظيمات,. ونتوقع الاعلان عن هذه 
الخطوة, بعد انجاز كل الاعمال التحضيرية 
المشار اليهاء خلال الشهر القادح. وستعمز 
على أن يكون الاعلان يواسطة كل الوسائط 
الاعلامية المتاحة؛ ومن خلال حشد جعاميري 
داخل اريتريا وعلى مستوى كل منطقة 
يتواجد فيها الاريتريون باعداد كبيرة. 
بيد أن معركة المعارهة الاريترية مع 
النظام لم تتطور الى الكقاح المسلح فهل يعني 
ذلك انكم تفضلون سياسة للقاومة السلمية؟ 
"ان ملاحظتنا للأوضاع في بلادنا منذ 
اعلان الاستقلال وحتى الآن حتمت ضرورة 
تهيثة جماهيرنا سياسيا قبل الشروع في 
المقاومة ليلورة رؤية مشتركة لدى الجماهير» 
ترتكز الى ان نظام أفورقي قد انحرف بالثورة 
وميادئها. ويمارس سياسة القمع والارهاب 
في الداخل. وافتعال للشكلات من جيران 
اريترياء وهي مشكلات لااحاجة للشعب 
الاريتري يها. ويتم كل ذلك على حسابٍ 
مصالحه وحقوقه. وعلى ممارسته لهذه 
الحقوق بحرية تامة. حتى لكأن الشعب 
الاريتري نم يناضل الا من اجل ان يستبدل 
نظام الاستعمار الاثيوبي: ينظام اريتري 
يكرر نفس للمارسات التي كانت تمارسها 
اثيوبيا وبابشع صورها وذلك باسم النظام 
الوطني والحكم الوطني. وقد اتفقنا كقوى أو 
قيادات سياسية على تجنب الطائفية. 
بالتأكيد على ان خلافنا مع انجبهة الشعبية 
هو خلاق سياسي في الممارسة للجبهة وفي 
نهجها وفي علاقاتها الاقئيمية والدولية 
الشبوهة والتي تنتقص من حريتنا 


مطالبة بعدم اعدام عبدة الشيطان واتهامات لاسرائيل والتليفزيون والمجتمع المصري 


0 عاصفة بسبب اجتماع التطبيع في كوبنهاغن وحملة ضد لطفي الخولي .. وهجوم جديد 


واستقلالناء 

هل تعنى هذه الخطوة ايذانا بمرحلة من 
التصعيد العسكري؟ 

ألا ائنا نعتقد بأهمية اتباع كافة الوسائل 
المشروعة في سبيل اسقاط هذا النظام الذي 
ينتج العتف والقمع ولا يعطي أي شرصة 
لتحوار والوسائل السلمية لقرض التفاهم 
والوصول للمصالحة الوطتية: وذلك ابتداء 
عن معاداته للحرية والديمقراطية وسحاربته 
تلرأي الآخر. لذلك قان اللعارضة تجد نفسها 
مصطرة لان تتيع كافة الوسائل يما فيها العمل 
العسكري في مثاومة النظاع واسقاطه خاصة 
وان العارضة تتوفر لها امتدادات داخل 
النظام واتصالات مع بعض آطراقه الناقذة. 
يما في ذلك بعض قادذ الجيش,ء الذين يبدون 
قدر! من التقهم من خلال اتصالهم المباشر أو 
غير المباشر باللعارضة. لذلك فان الخيار 
العسكري سييقى حاضرا في أجندة 
المعارضة. غير أن ما يسبق ذلك في الأهمية أو 
التسلسل هو ما نعمل من استكمال اتجازده 
الآنء وهو انطلاق التحالف الوحدوي 
الاريتري وتحرك اللعارضة للعمل والفعالية 
بوحدة فصائليا في الاطار الوطني الذي 
اتفقنا عليه. والذي يضم بجانب الفصائل 
المشاركة حاليا في المسيرة الوحدوية, بعض 
الأطراقف الوطنية التي أيدت شيئامن 
التحفظ. ونتوقع التحاقها في ال مرحلة المقبلة 
بالمسيرة الوحدوية يعد ان أيدوا تقهمهم 
ومياركتهم لهذد الخطوة. 

1 ماهي القوى المنضوية تحت لواء الاتفاق 
الوحدوي حتى الآن* 

*! يشمل الاتفاق الوحدوي. حتى الآن 
أربعة فصائل. وقد آبدى المجلس الثوري 
بعض التحقظات, لكن هناك اتفاقا حول 
الخطوط العامة. وعندما يتم اعلان الميثاق 
عقب اكتمال المباحثات والحوارات حوله. 
يتوقع التفاف معظم الاريتريين حول هذا 
التحالق ومشاركتهم في نشاطاته- 

كيف تقنيم الوضع الراهن في اريتريا منذ 
استيلاء الجبهة على السلطة؟ 

#! نقد ناضل الشعب الاريتري وقدم الكثير 
من التضحديات خلال ثلاثين عاما من معركته 
عن أجل الاستقلال والحرية. وللاسف فان ما 
يحدث الآن هو نقيض للمبادئ والاهداف 
التي ناضل شعبنا وضحى في مببيلها. فما 
يحدث هو انحراف عن مبادئ الثورة 
وأهداقها الديمقراطية والوطنية؛ والتي تقوم 
على تأكيد الحقوق الطبيعية للشعب وحريته 
في ان يختار حكامه بتفسه. وأن يحاسبهم 
ويغدرهم متى ما رأى ذاك. من خلال انتخايات 
عامة تؤمن التداول السلمي للسلطة في مناخ 
من الديمقراطية. والتعددية السياسية 
والفكرية للعبرة عن واقع الشعب الاريتري 
وتطلعاته. لقد ذنكر النظام لكل تلك المبادئ 
والاهداف. ومارس القهر على الشعب واقام 
علاقات مشيوهة مع بعض الدوائر. كاسرائيل 
وغيرها. وسارع بافتعال المشاكل مع الجيران. 
مما خلق مزيدا من الشكوك حول تواياه 
وحول جديته في تحويل معاناة الكقاح 
الشعبي الى حرية والى وحدة والى وئام 
وسط شرائح الجتمع الاريتري. 

لقد غابت عن أرض أريتريا الحصيساة 
الدستورية والحكومة ذات الشرعية 


والممارسات الوطنية الديمقراطية. التي 
تترجح تطلعات المواطنين الى الأاستقرار 
والأمن والطماتينة والحرية. والذي يتحقق 
من خلال نظام حكم يختاره الشعب بارادته 
الحرة لجزء منّ ممارسة هذا الشعب لحقه في 
أن يقرر مستقبله. فالتظام. من حيث المبداء لا 
يتقبل وجود الرأي الآخر. وهو يراهن على 
عقدرة القوى المرتبطة يه على حمايت» بالضد 
عن ممسلحة الشعب. لذلك فهو يعارض دخول 
الفصائل الاريترية التي خاضت معه معركة 
الاستقلال. ويرفض التعددية السياسية 
ويعارض تكوين أي احزاب أو كيانات 
سياسية. واعتمد كنظام على الحزب الواحد 
الشمولي الملامح والسمات. وبامثل فان 
النظام برفضص حتى الآن اعداد دستور تشارك 
فيه الأمه كلها من خلال جمعية تأسيسية 
منتخبة. وانبثاق حكومة من خلال انتخابات 
عامة. 

# كين تفسرون احتلال نظام أفورفي 
لجزيرة دنيش' 

لالم تكن الحدود البحرية بين اريتريا 
واليمن مرسومة في أني يوم من الأيام في 
الماضي أو الحاضر ويغض النظر عن كون 
حنيش بمتية أو أريترية. فان الاسلوب الذي 
اتبع في احتلالها وأسر بعض الوحدات 
اليمنية التي تتواجد بالجزيرة. لهو عمل 
استفرزازي وعدواتي بغيسر شك. ونحن 
كاريتريين ندينه أما مسألة لمن تؤول هذه 
الجزيرة أو تلك فيمكن جسعها من خلال 
النقاءات الثنائية لأن الأسلوب الذي اتيع 
يسيئ للعلاقات يين الشعيين, فقد ظلت 
الموانئ بين شاطئ البحر الأحمر ولسنين 
طويلة جداء مقتوحة أمام ابناء البلدين. ولم 
تكن الرحلة بالوسائط التقليدية تستغرق 
آكثر من ست ساعات. ولم يكن اليمني قي 
عسب أو الاريتري في الميناء المقابل يحس 
يوجود نزاع في هذه المنطقة. وخلال قترة 
الثورة. كنا نستخدم هذه الجزيرة اضافة الى 
ميناء الحديدة يدون أي تع قيدات. لذلك 
يدسبح من غير المعقول. ضرب أواصر 
التضامن والكفاح والحياة الملشتركة التي 
نهضت فى تلك المتطقة بذلك الأسلوب الغادر. ‏ 

ان افورقي يحد من هذا التداخل القائم في 
التطقة. كما ان لاسرائيل اطماعهاففي 
الماضي. كان هذا الموقع يستخدم في الحروب 
العربية ‏ الاسرائيلية مع اغلاق باب المندب 
في وجه اسرائيل كما حدث في حرب تشرين 
الاول (اكتوبر) على سبيل المثال. 

#ا كيف تنظرون لمستقبل النظام الحالي في 
اريتريا؟ 

نعتقدان مستقيل أي نظام يرتبط 
بالتأييد الجماهيري الذي يحظى يه. نظام 
افورقي يعاني الان من عزلة تامة لا يسندها 
غير للمارسات القمعية والارهابية ضد 
الجماهير. لقد عانى العديد من الافراد. الذين 
ينتمون الى الفئات التي اتخذت موقف الحياد 
من الصراع السياسي والاجتماعي في اريتريا 
ما بعد الاستقلال وتضرروا من اجراءات 
الحكومة التي تراوحت بين السجن والاعتقال 
أو مصادرة الممتلكات. أو اختطاف أحد أفراد 
العائلة. ان الوضع الآن سيئ يغير حدود. 
وفي تقديري ان هذا النظام لن يطول عمره 
وتتامي المعارضة ونشاطها بالداخل سيعجل 











بسقوطه لا محالة. 

# قوات التحالف, ماهو المطلوب لدعمها من 

المحيط العربي والافريقي؟ 

نحن الآن بدانا الموار قي اطارنا 
الحلي, ونسنا من القدمات الأولية أهمية ان 
نوحد صفتا أولاء وان نوحد موقفنا وجهودنا 
بالداخلء ومن ثم نتطلع الى الآخرين. 
وتسعي لاكتمال امسيرة بخطوات تالية, 
ممثدة بصدور الكيثاق الوطني وانبيان 
السياسي. الذي تم الاتقاق عليه. فاننا سنجد 
الكثير من الدعم محليا من اريتريا أولا ثم من 
قوى أخرى يهمها هذا الموقق سواء على 
المستوى الاقيمي أو على المستوى الدولي٠‏ 
خاصة وان المنظمات الدولية التي كانت تقدم 
معونات اغاثة لاريتريا تحس الآن يوجود 
انتهاكات ومعارسات سد حقوق الانسان٠‏ 
وقي أدنى تقديرلا يوجد افق للتعامل مع 
الآأخرين. كمستثمرين اجائب أو منظمات 
طوعية وغيرها. فممارسات التظام 
وتناقضاته الداخلية هي عوامل مهمة تسهم 
في عزله وتعزيز موقع العارتمة وسط 
الجماهدر. 

هل لديكم خطط أنية للتحرك الخارجي 
اللسعودية ودول الخليج العربي لاستقطاب 
الدعم> 

# هناك عدد كبيرمنالغفتريين 
وامهاجرين. خاصة في دول أورويا الغرييةء 
كما ان الجاليات الاريترية كثيرة في السودان 
ودون الخليج؛ ومتوقع ان تلعب دورا في 
حركة المعارضة, ونتوقع اصطفافا وطنيا 
الجابهة الخطر كاستجابة حتمية للميادرة 
الوحدوية الجارية الآن وسط فصائل 
المعارضة. واعتقدان وحدة الصف الوطني 
وتماسكه سيؤدي الى كثير من التغبيرات 
على مستوى اريتريا آولا وحتى داخل نظام 
الجيهة الشعيية. وعلى المستوى الاقليمي 
والدولي. سوق تدبلور الأمور بالشكل الذي 
يدقع بالتعاطف العربي لان يتحول الى تاييد 
عملي. 
اللا هل تعتير المواجهة العسكرية مع للنظام 
أمرا حتمياء ألا يؤدي ذلك الى الصوملة؟ 

1# لقد بذلنا جهدا كبيرا متذ الجام 1991 
وحتى 1996 من آجل ان تكون هناك تجرية 
للحكم بعد الاستقلال معبرة عن تطلعات 
الشعب التي صاغها بتضحياته ومعاناته 
ومعاركه متذ ثلاثين عاما. وكتا نطمح في ان 
تتصف قيادات الجبهة الشعمية بالتقهم 
والتقدير والادراك لاهمية وحدة الصف 
الوطني وللصائحة الوطنية. وتحقيق حلم 
الشعب بالحرية. من خلال اعادة بناء بلاده 
وتشكيل ملامح مستقبلها من خلال انيثاق 
حكومة ومؤسسة تشريعية منتخبة تعد 
لدستور يقان الاختيارات الميدثية للشعب. 
ومع الاسف. فان هذا الجهد قد اصطدم ينظام 
جائر لذلك أصبح من المحتم ان نتبع المعارضة 
أي سبيل مشروع للتخلص منه وهناك قوى 
داخل النظام نها وجهات نظر مختلقة. لكنها 
لم تجد حتى الآن فرصتها للتعبير الواضح 
عن رؤاها لصعوبة هذه السألة في الوقت 
الراهن: لكن بانطلاقة التسحسالف الؤطني 
الاريتري الآن واكتمال اجراءات الاعلان 
ستجد هذه القوى فرصتها للتعبير عن رأيها 
واتخاذ اللمواقف المتاسبة. 





انتقدت معالجة السلطات لاضراب الطلبة في الرياط. 
الصعف المفربية دين عنف السلطة 
والجماعة الاعلامية في الجزائر. 


الرباط _. القدس العربي»- 
من محمود معروف: 

احتل الحدث الجزائري العناوين الرئيسية 
للصحف المغربية. ولم تخرج الافتتاحيات 





.والتطيقات عن الخط الذي نهجته منذ اندلاع 


العنف الجزائري عام 1992 بتحميل الملسؤولية 
للسلطة وللجماعات الاسلامية السلحة وتقترب 
مواقف الصحق والاحزاب المقربية تجاد ما يجري 
في الجزائر من مواقف اللحارضة الديمقراطية 
الجزائرية المتمثلة باحرّاب العقد الوطني (وثيقة 
روما 1995) وان كانت التطلقات مختلفة, قموقف 
الندد بسلوك السلطة الجزائرية لايمكن فصله 
مغربيا عن خلفية العلاقات يين الرباط والجزائر 
وتحديدا موقف الجزائر من قضية الصحراء. فحتيى 
ذلك الوقت الذي كانت العلاقات الرسمية في حالة 
ونام (1992-1988) وكان المغرب رسميا يتحاشى 
اتهام الجزائر بمسؤولية استمرار نزاع الصحراء. 
كانت الصدف المغربية. بلهجات مختلفة. تنتقد 
الجزائر. وا موقف امندد بالجماعات الاسلامية 
ا مسلحة اذا كان ينطلق اولا من بشاعة ما ترتكبه 
من مجازر ضد مواطنين ابرياء, فانه ايضا ينطلق 
من رفض الاحزاب المغربية للعنق كلغة حوار بين 
اطراف سياسية. 
وتصاعد العتف الجزائري خلال شهر رمضان 
ا ميارك ريما كرد على ما اعلنه رئيس الحكومة 
الجزائرية احمد اويحيى من «القضاء على 
الارهابء ونظرا لما يتركه العذف قي رمضان من 
تأثير على حياة المواطن اليومية. 
وردا على تصاعد العنف وجه الرئيس الجزائري 
الأمين زروال خطايا للشعب طغى عليه تهديد 
الجماعات المسلحة ووصفها بالخونة والمرتزقة 
وعصابات المجرمينء ولم يوفر زروال احزاب وثيقة 
روما من هذد الاتهامات؛ وقد يكون ذلك ردا على 
دعوة الحسين آيت احمد زعيم جبهة القوى 
الاشتراكية للادارة الامريكية للتدخل من أجل حل 
الازمة الجزائرية. 
صحيفة (الاتحاد الاشتراكي) خصصت 
افتتاحيتها للحدث الجزائري بعنوان «الى اين 
تتجمه الجزائر» قالت فيها «أن عمليات العنف 
البشعة كامتداد للعنف الذي يهز الجزائر منذ عام 
2, تأتي في مرحلة انسداد مطلق للحوار بين 
السلطات ومكونات للجتمع السياسي الجزائري. 
اننا ندين هذا العنف الدموي الاعمى الذي يزهق 
ارواح الأبرياء وينشر الرعب في الجسارة الجزائر 
ويدفع مصيرها الى المجهول؛ ونعتقد أن الحوار 
انجاد من شانه انقانُ اليلاد وحقن دماء ابنائهاء. 
لقد كان من بين اسباب المآزق الذي وقعت فيه 
الجزائر. هو غياب الديمقراطية وهيمنة مؤسسة 
سياسية واحدة. : 1 
وفي تحليل مصطفى العراقي لخطاب الرئيس 
الأمين زروال خلص الى ان الخطاب «عسزز الخيار 


الامني وشكل انتصارا لثيار قي المؤأسسة”' 


العسكرية؛ كانت تزعجه لغة الحوار وتشوش على 


سياسة الاستئصال التي دافع عنها منذ بداية دوامة . 


العنقام. , ' 1 

وقالياهي محمد احسد-في.«الص-حراى شيبه 
الرسميةء ان الركيس الجزائّري قرر مخاطبة 
الجزائريين ليثيت حض ور الدولة ويؤكك استعرار 





ادوامة احاطة الجامعة برجال الامن؛ وفي اضرابات م 


ضد الكتاب المخافقين . 


السلطة وشبه خطاب رزروال يضطاب استقمالة 
الرئيس الاسبق الشاذلي ين جديد وان مراكز للقوة . 
فى الجزائر التي اجبرت بن جديد على الاستقائنق م 
واقترحت على الجنرال الامين زروال تولي منِصيه: . 
الرئاسة. كانت وواء خطاب الرئيس الجمعة. ذلك 
انه بخلاف العادة والمتوقع ودون الحديث للتكرر. 
عن قانون الرحمة: فائه نهب بعيدا ونسب الحوادث 
الدامية الى جهات خارجية. 0 
وقالت «الاتحاد الاشتراكي» في زاوية هن يوم 
لاخر ان الرئيس الجزائري ملم يشذ في خطابة عن 1 
القاموس المعروف الذي تستعمل العديد من الانظمةر 
عباراته الجامرّة لكبرير قمعيها للمقاومة او 
المعارضة: يدل البحث عن الاسباب الحقيقية وعن,, 
الحلول يالجدية اللازمة وذلك وحده الكفيل بالفعل 
باستخصال العثق ووضع حد نحالات الفوضىيي 
والحرب العلنية المعلنة وغير العلنة». مشيرة الى ان _ 
خيار الحل السهل وتعليق كل الجرائم واعمالٍ 
العف ال مقترفة على مش جب «الخارج والدوائر” 
الاجثبيةء انما يعني العجز عن ايجاد الحل السليم.. ., 


الجامعة والاصولية 


واذا كانت الجزائر تعرف العنف والعمئيات. ٠.‏ 
السلحة بين السلطة والجماعات الاسلامية: فانن» 
المغرب يعرف عنفا من نوع اخر طرفاه أيضا السلطة ‏ 
والاصوليين وذلك بالمواجهات التي عرفتها جامعةا 
الحسن الثاني بالدار البيضاء اثر اخسراب للطلية ' 
احتجاجا على ازمة النقل بين الاحياء السكنيق. 
وكليات الجامعة, واسفرت تلك المواجهات عق '! 
اعتقالات ومحاكمات وايضا احتجاجات تضامنية :' 
في جامعات المدن الاخرى. واذا كان سيصعب قصل 
هد المواجهات عن العلاقة بين الاصوليين الذينب- 
يهيمنون على الجامعات والسلطة؛ فان اهمما 
أسقرثت عنه تلك المواجهات فتح ملف الجاصعة 
المغريية وقضاياها واتهمت صحيقة مبيان اليوم»ء 
السلطات بالعجز وياتياعها اسلويا لم يكن حضاريا 
«عندما تجاوز حدود الجامعة وتحول الى احداث 6 
شغب وتخريب استغلته يعض التيارات الظلامية ' 
التحقيق جزء من اهدافها الضيقة. كما أن الاسلوبي 
الذي اتبعته الحكومة من خلال حملة الاعتقالات 
والمحاكمات زاد الطين بلة». 

محمد بودلال في (الانوار) يخشى من ان يكون 
اقتعال السلطة للمواجهات مع الطلبة مقدمة 
طترسيم اجراءات القمع والمزيد من خطة الاجهاز 
على استقلالية الجامعة وذلك يظهر من خلف تمالقف , 
ثلاث وزارات (الداخلية العدل التعليم العالي)"" 
والسلطات والادارة الجامعية والاعلاع الر سمي 
ووزير الاوقاف الذي «افتىء بعدم جواز الاضراب _ 
في التعليم لكون العلم من الزاوية الشرعية _ 
فريضة.. ١‏ 









وحذرت مالعلم» من انشغال وزارة التعليم " 
العالي واليحث العلامي عن مهمتها والخروج , 
يالجامعة من الدوامة الني تدور فيها دون ان تعرف . 
لها مستقبلا او مستقرا. وقالت ان «الامل يقيام : 
الوزارة بمهمتها يخبو حينما تفرق الوزارة في , 
. . الجإنبيات كالبجث عن مشاكل الاساتذة والطلاي: 
والاضرايات الناشئة احيانا يقصور التقل, وفيي 


الطلبة والاستفزازات من هنا وهناك لخلق جو من :: 
التوتر المصطنع احياناء. ع 








ها 3ق با ايج 1 6 1 11 








القاهرة ‏ مكتب «القدس العربي» 
من حسنين كروم: 





كاتت الاخبار وللوضوعات الرئيسية في الصحف 
اللصرية الصادرة امس عن اللقاءات التي سيقوم بها 
الرئيس مبارك اثناء زيارته سويسرا لالقاء كلمته امام 
المنتدى الاقتصادي وعن الجهود التي تبذل لاستثئناف 
المحسادثات بين اسرائيل وسورية. واستمرار 
التحقيقات في قضية عيدة الشيطان: ونقي وزدر 
الكهرباء بيع محطات التوئيد الموجودة الآن: وان 
الخصخصة ستكون المحطات الجديدة كما نشرت 
انياء عن تذمر واسع وسط العمال في الموائىء من 
الاتجاه الموجود لبيعها هي الاخرى واستمرار الازمة 
في نادي الزصالك وارتقفاع اسعار السلع الغذائية 
وسرقة قيلا جعال نجل الرئيس الراحل انور السادات 
- عليه رحمة الله يالاسكندرية. وسقوط امطار على 
المدينة واستمرارازمة انابيب البوتاغاز واصدار 
مجلس الدولة فتوى ياخضاع الستشقيات 
الاستثمارية للائحة واسعار العلاج التي تضعها 
وزارة الصحة وتخصيص مثة وستة واربعين مليون 
دولار من اموال المعونة الامريكية لمشروعات المياه 
والصرف الصحي بمحاقظة الدقهلية وكذلك الاشارة 
للنشاطات الثقافية لمعرض القاهرة الدولي للكتاب. 

اما للقالات والتعليقات قكانت عن اللاعين من عيدة 
الشيطان الذين ظهروا في شهر رصضان رغم ان 
زعيمهم مسجون: وعن اسرائيل, والسودان وقضايا 
متفرقة اخرى. 


عبدة الشيطان 


والي انصار ابليساعنة الله عليهم_الذين اثاروا 
زوابع في المجتمع وخلافات وصدامات عنيفة, وظهرت 
بركاتهم الشيطانية فقي حدوث تقسام بين المثكقين في 
نيفية مواجهتهم كما تسبيوا في تعرض اللجتمع 
المصري ألى تمزيق الستار الكاذب من الفضيلة الذي 
يلق نقسه به ليخفي سوءاته وعوراته التي قال عنها 
محمود السعدني قي مجلة «للصورء «اقول للسادة من 
عبدة الشيطان. وللافاضل من عبدة الرحدن. ان 
اكسألة هايفة وتافهة ولااتستحق كل هذه الضجة التي 
آثيرت حولها. ما هي جريمة هؤلاء العيال الى جانب 
جريمة فقهاء شركات توظيف الاموال, الذين لا يزالون 
يطلون علينا بلع تهم البهيسة على شاشسات 
التليقزيون» يعظوننا وينصحوننا بسلوك الطريق 
اللستقيم؟ وما جريمة هؤلاء الهيال الى جانب جريمة 
بعض الدين اشرقوا اعلاميا على تسوبق مشروعات 
الهدى مصر واشرف السعد. ثم تحولوا يعد اتكشاف 
جرائمهم الى قادة الرأي وخبراء في فنون الاعلام.. ما 
رأيكم في قادة الحزب الناصري الكهرياثي الذين ياعوا 
مصر في سوق النخاسة ثم تحولوا اخيرا الى رجال 
اعمال ومستثمرين في مجال الزراعة.. وحشروا 
اتفسهم بين رجال الصتاعة ويستعدون الان للقذز ذوق 
كل الحواجز. من اجل الركوب على بعض مراكز القيادة 
في احزاب صغيرة تهاتي من وقف الحال؛ وما هو 
المصير الذي انتهى اليه رئيس مديثة فوة ورئيس 
مديتة الغردقة ورئيس مجلس ادارة شركة بترول 
الاسكتدرية, الذي احرق يماء النار رئيس مجلس 
الادارة الذي تولى امور الشركة من بعده وجعله اشبه 
بضحية من ضحايا فرائكشتين في افلام زمان؟ وما 
رأيكم ذي تنظيم الحياك واخواته من فصيلة الحباكين 








النين امتصوا الناع من عظام مصر على مدى سنوات 
طويلة في هدوء وانسجام؟ وما رأيكم في السادة 
أصحاب القروض بائلايين بلا ضمانات؟ ما ري 
حضراتكم في التنظيم الشيعي الذي انكشفت حقيقته 
قي النهاية فاذا يها قضية نصب وليست قضية رأي؟ 
حاكموا المجتمع كله ايها السادة اذا اردتم ان تحاكموا 
هذه الشلة الصضايعة من العيال فحاكمونا تحن جميعا. 
فهذه الشئة من العيال التي اكتشفناها اخيرا ما هي الا 
فرع صغير جدا من حزب الشيطان الاكبر الذي يضمنا 
جميعا. حيث انقسمت مصر الى ستين مليون مصري 
كل مصري له قصة خاصة وهدف خاص يه ودرب لا 
يسلكه غيره.. 

ومن السعدتي الى رئيس تحرير «الدستور» 
ابراهيم عيسى ومقاله ,لا تقتلوا عيدة الشيطان. 
ادعوا لهم بالهداية افضلء قال قيه عن المقبوض عليهم 
«المطلوب منا ادن ان نعذرهم بجهلهم «اظن انهم 
سيخرجون براءة من هذه التهمة يشكل او ياخره ومن 
هنا نكمن اهمية استقيال المجتمع لهم, ليس بالتبذ 
والتجريس. بل بالحوار والتفاهم وتوصيل المعنى 
النبيل للدين ودحضه خيالاتهم وخبالهم القكري. انا 
مذهول من فضيئة المفتي الذي يريد ان يقتل هؤلاء 
الشباب لانهم مرتدونء والاخرين الذين يريدون عقد 
محاكمات عسكرية لصبية اقرب الى عمر الاطفال. ان 
المشكلة قد يتم حلها «بجوزين اقلام على وشهمء من 
ابائهم ولاتستاهل هذا الضجيج العدوائي من 
الصحافة والشيوخ ومجلس شورى وكاأتنا نيحث عن 
حسنات اضافية في شهر رمضان بان نقتل ونسقك 
دماء بضعة صبية. أمامنا متعطف طرق يثيت اننا 
حضاربون ومسلمون اصحاء نقسيا وعقليا او نثبيت 
اذنا لا نستطيع ادارة حوار عاقل مع ابنائنا. اعرف ان 
الافكار التي اعتذقوها خبيثة وعفنة لكن ان نخلصهم 
من شر انفسهم هو الغسروري والحتمي, ثم علينا ان 
تدرك ان مجتمعنا كما افرز متطرفين في الدين. لازم 
عدينا ان نحاورهم بالعقل ونحاربهم بالقكرة 
ونتاهضهم بالحوار وليس يمجرد قتل المريض والقاء 
جثته في اللشرحة؛ مجتمعنا انتجع هؤلاء التطرفين في 
الدين. وانتج المتطرقين ضد الدين... وهو اختيار الله 
لثاءء 


ونثرك الدسكور الى الوفد التي نشرت تحانيقين 
صحافيين عن الجماعة ومقالا يعنوان ٠اللهم‏ لاشماتة 
هذا ما زرعتم يا سادة.. الا فلتحصدواء؟ كثبه المحامي 
عبد المرضي محمد والي الذي وجه نداءاته الى الذين 
يقومون بالتحقيق مع المقيوض غليهم. فقال ايها 
المحقق... الا يعد جهاز الاعلام.. بكافة اثماطه ووسائله 
مرثية ومسموعة شريكا في افساد هذا الشياب عن 
طريق الاطلاع على الثقاقات المختلفة دون ان يكون 
لديهم القدر الكافي من الثقافة المتزنة؟ ايها المحقق الا 
تعد وزارة التردية والتعليم شريكا في هذا الاثم؟ بعد 
ان تصاءل الهامش الدراسي في الثقافة الدينية في 
المداورس.. انه يكاد يكون غير موجود اصلا باعتباره 
أن مادة التريية الدينية قد أصبكت مادة عيبر 
اساسية؟ ايها المحقق الا تعد وزارة الداخلية شريكا في 
الجريعة يحرصها واصرارها على تقديم بعض الشياب 
-ولا اقول جميعهم_الى المحاكمات الجنائية يتهمة 
الارشاب لمجود كوته قد اعتاد التواجد قي المسجداو 
أنه اطلق لحيته.. او وش به واسن بدون وجه حق او 
أن سحتة وجهه لم تعجب احد رجال الشرطة او احد 
الخبرين السريين؟ وكاتت الحصلة.. ان هذا الشياب 
ققد الذقة في كل شيء.. فهو ان كان بلا عقيدة اصلا 
حوكم باعتيارد ماركسيا.. وان كان مسلما او مسيحيا 








طائعا سمي ارهابيا... قكيق تلومونه بعد ذلك اذا 
اتخذ الشيطان خليلا ايها المحقق.. الا تعد الجامعة مع 
وزارة الداخلية عاملا رئيسيا في حرمان هؤلاء 
الشباب من تأدية دورهم السياسي بالقضاء على ذلك 
النبت الرقيق من الديمقراطية الذي ينشأ بين جدران 
الجامعة فتتلقفه يد الامن وتقضي عليه اما بالاعتقال 
او بتزويرالانتخابات الطلابية الامرالتي يؤدي الى 
وجود فراغ سياسي لدى هؤلاء الشباب يدفع بهم الى 
النزوح نحو اتجاهات اخرى؟ سيدي المحقق.. لقد فتح 
هذا البلد على مصراعيه لهؤلاء اليهود يعيثون في 
الارض فساداء وفتح باب السقر الى اسرائيل لكل 
شارد ووارد من شباب هذا البند. والصهاينة هم 
الصهاينة منذ الازل قادرون على اغرائهم بعدما ضاقت 
يهم سبل العيش في بلدهم تارة عن طريق المرتيات 
المقرية وتارة اخرى عن طريق النساء.. ثم تاخذ في 
احتوائهم مدة طالت او قصرت.. حتى اذا اطمائوا انهم 
قد دمروا القوا يهم عرض الطريق ولعل بوادر التحقيق 
قد كشقت عن هذه الحقيقة ولا امل في الاصلاح طانا 
استمر اصرارنا على استجلاب هؤلاء الشراذم من 
يقايا الشعوي والبشر الى يلادنا تحت مسمى 
التطييع. سيدي المحقق قبل ان تقدم شابا من هؤلاء 
للمحاكمة يجب عليك ان تقدم قيله اباد وامه فهؤلاء 
هم الجناة الاصليين». 

أخيرا الى «الاهرام. التي واصلت ابداء قدر كبير من 
الاهتمام يالقضية وتشرت ثلاثة تعليقات الاول الحمد 
عبد اللاه وهو من محرريها وقال فيها ٠.فيما‏ مضى كان 
سلوك ابناء الطبقة المقتدرة في بلادنا يتجه في اغلب 
الامر الى تحصيل العلم: وزيادة القدرات الشخصية. 
والانخراط قي الاعمال التطوعية.. ويظهور هذا 
التنظيم يمكن القول ان هذه القيم النبيلة مسهددة- 
ولكن لايد من القول ايخسا ان هذد القيم غابت عن 
اذهان وسلوك الاياء والامهات قبل ان تفيب عن اذهان 
وسلوك الاولاد والينات ولا بد من القول ايضا ان مهناك 
مصدرا ثالثا لهذا اليلاء العظيم يتمثل في أن كثيرا من 
اجيال اليوم ينكقى الثقافة الاجنبية دون ان يعتصم 
بالقيم والتقاليد التي عاشت طويلا في مجتمعنا والتي 
يتمسك بها الجميع من مختلف الفئات والطبقات.. ولا 
بد في مواجهة هذا الخطب الجلل ان نول لوسائل 
الاعلام على اختلافها. خاصة التليقزيون ان الوقت قد 
حان لتيين الغث من السمين ونشر دعوة العمل 
والتجاح وتجتب الدعؤة الى المرنول من السلوك. 
سواء اكانث هذه الدعوة مباشرة او غير مباشرة. 
هؤلاء ليسوا اقل خطرا على مصر من اولئك الذين 
يحملون السلاح». 

وكتب صلاح الدين حافظ مقالا يعتوان «استجواب 
للحكومتين المصرية والفلسطيذية الايدز الاسرائيلي 
وعيادة الشيطان» قال فيه ان اسرائيل هي التي 
صدرت لنا كل الامراض التي ظهرت ابتداء من ايدز 
النخيل الى عبادة الشيطان- وقال مايدز النخيل الى 
ايدر البشر مرورا بحيادة الشيطان يبقى الاتهام معلقا 
برقبة اسرائيل صاحبة الصلحة الاولى في هز 
مجتمعاتنا واختراقها وتدميرها من الداخل ما دام انها 
لم تستطع بكل قوتها العسكرية التقليدية والنووية 
تدميرها بالغزو والاحتلال والقمع والقهر للباشر. وها 
انحن في عصر السلام. نصحو على قوات الاختزان 
التى لا تنجو اسرائيل وحلفاؤها الاقريون من جريمته 
تتغلغل في اعماقنا وتضرب شريان الحياة شريان 
المستقيل قي مقتل. نعني الشباب تحديدا بصرف النظر 
عن الدين والتوعية والمستوى الاقتصادي الاجتماعي. 
الهدف دائما هو ان يحقكوا في السلام وعبر الاختراق 





المنظم مالم يتمكنوا من تحقيقه بالديايات والطائرات 
والصواريخ الحارقة, ورغم ان انصار السلام الجدد. 
دعاة الهرولة والتطبيع يتسابقون هذه الايام نحو 
اسرائيل يل نحو الحج الى كوينهاغن لتوقيع اثقاق 
حلف السلام الجديد. الا ان محاولات الاختراق 
الاسراثيني لا تتوقف عن الحمل بكل جدية حتى نقضي 
على امكانية او احتمال للنيض القاوم في الستقبل, 
وبسرف النظر عن كل ما قال عن التفسير التامري 
للتاريخ ونظرة الشك للاحداث والتطورات فسان 
خلاصة ما جرى لذا على مدى سنوات الصلح والسلام 
مع اسرائيل 1997-1979 تدقعنا دفعا الى الشك 
العميق قي نيات اسرائيل الحقيقية والدفينة: والى 
أسناد الاتهامات لها في بعض ان لم يكن كل ما يحدث 
لذا..خصوصا لشبابنا مصسدر قوتنا من مصائب 
وكوارث». 


عبد الستاروعبد الرحمن 


والى المعارك والهجمات والشاحنات. حيث هاجم 
حسين الشاعر وهو من كبار محرري «الاهرام» في 
تعليق له يوم الثلاثاء الكاتب الصحاقي عيد الستار 
الطويلة الذي قال للرئيس مبارك في معرض القاهرة 
الدولي للكت اب انك اعظم من حكم مصر أعظم من 
خوفو وخفرع ومنقرع. وتعرض يسبب ذلك لانتقادات 
الاذعة كان احدثها ما وجهه حسين الشاعر فقال «وقد 
كان الرئيس حستي مبارك موفقا وحاسما في رده 
عندما سمع مديحا كثيرا من أحد المد النحدثين في معرض 
القاهرة الدوني للكثاب قي الأسبوع الماضي. رد عليه 
الرئيس قآئلا مخلينا على فدناء ثم أكمل الرئيس الله 
يبعد عنا القروره ومن هذا المنطلق فانني آرجو من كل 
مواطن ان يتخذ من كلمة حستي ميارك التي أعلنها في 
لقاءه بالكتاب نيراسا وهشدفا وقدوة لوضع حد للمديح 
لتملق أني من كاتت درجاته. وعدم لثيالقة في الاطرامع 
والثتاء مع أي مسؤول مهما كانث درجاته أو موقعه. 
كما يجب أن نكون مخاطبته لجميع القيادات متسعة 
بالاحترام والواقعية يعيدا عن التزلف ما احوجنا في 
ظل حكمة الرئيس ميارك التي قالها ما يبعدنا عن 
الغرور وان نطهر أنفسنا من مرض النفاق» 

واذا كان عبد الستار الطويلة رغم مضي مدة على ما 
قاله لاايزال مثار تعليقات. فيبدو ان أنيس منصور 
وغيره من الكثاب الذين حضروا الحفل الذي أقامه 
الأمير عبد الله بن عيد الرحمن آل سعود في فتدق 
الماريوت والقى فيه قصائد شعر باللهجة السعودية 
والمديح الذي كاله له أئيس منصور. سيظلون مدقا 
للهجوم وكان أحدث مهاجم لهؤلاء هو الكاتب وللؤلف 
اسامة أثور عكاشة في مقاله ي«الدستورء. ققال ان 
الكثاب والصدافيين يذهبون الى السغودية لاظهار 
النفاق واستلام الهدايا وفي هذا سشقة أواحهم منها 
الأمير هذد المرة. وقال «الرجل جاء بنفسه ليوفر 
التعب والشقة على السادة الذين بايعوه بامارة 
الشعر.. وبدلا من ان يستقدمهم جاء اليهم: فيها ايه لما 
يلطعهم في انتظارد بالساعات؟ ولم يدهشنا ان 
يخرجوا يعد أمسيته الشعرية التيطية وهم يلهجون 
بالثناء عليه ويتسابة ون في وصف ع بقريته 
الشعرية؟ اليس هذا مجرد عرقان بالجهيلء ورد لكرم 
الوفادة. وهو أضعف الايمان؟! ثم أليس من الأقضل ان 
يقوموا هم بالزيارة بدلا من السعي اليهم واثارة القيل 
والقال؟ قلندعهم ولترحب بهم ولننظم لهم هتا 
الندوات والأمسيات الشعرية والمهرجانات فسوف 
نثري بهم الثقافة والفنون والآداب للصرية التي خلت 


07 لإتقنا13 30 105031 2403 عدهدا - 7 عصداهنا تدع - لى 01/125سآم 


واققرت من للواهب الايداعية. ولن يكلقنا الأمر الاصك ٠‏ 


مجموعه من الالقاب التي نمنحها لهم كأمير الشعراء -' 
وملك الزجالين وسلطان الرواثيين» واميراطوز. 0 ' 





القصاصين وسنحث شعراعنا وكتاينا ومفكريتا ' 
ليهتفوالهمء ويذلك تصل العطايا والهدايا وائتئح 
السنية الأميرية الى البييوت «ديئقري»: وكفى الله 
أصحابنا وعثاء السفر وعناء الزيارة وركوب اليحر 
والجو ولا ايه؟؟». 


لطفي وكوينهاغن 


وتعرض الكاتب لطقي الخولي الى حمئة استتكارهو 
ومن معه من المثققرن ويعض رجال الأعمال الذين ذهبوا 
الى مدينة كوينهاغن في الدنمارك ليوقعوا على بيان 
صدر عن التحمالف من أجل السلام مع اسرائيئيين 
واردنيين: خلا من الانسحاب الاسراثيلي الكامل من 
الجولان والضفة الغربية ومن حق تقردر المصير واقامة 
دولة فلسطينية. وزعم هؤلاء انهم يعثلون الغاتبية 
وكان خالد محبي الدين قد استنكر هذه المحاولة وقال 
انها لا تعير عن حزّب التجمع: وذلك في محاولة تتفي 
أي اتطباع بآن نطفي الخوني يعير عن الحؤب. وكان 
محمد سيد أحمد قد انسحب من التوقيع على البيان: 
بيتما استمر الخوني الذي اتضح أنه محور العملية كلها 
في عمله. وصرح الأمين العام لحزب التجمع الدكتور 
رفحت السعيد للاهالي بآن الحزب يعارض هذا العمل 


نتم نسوية سلعية شاملة كاملة عادلة ومتكافثة. وعلى 
كافة السارات وعلى أساس من للصلحة الوطنية 
التزامنة مع كل خطوة قد يجري اتخانها حتى بعد 
تسوية مقبولة» حتى في أطار للوقف فان يعض لعضاء 
الحزب يمتلكون موققا آكثر تشددا. لكن هذا للوقف لا 
يعني اننا نتعامل بشكل أصم مع كل ما هو آت من 
أسرائيل, فهناك عرب ١اسرائيليون»‏ هم الذين اصطلح 
على تسميتهم بعرب 1948 أي العرب الثين صمدوا على 
تراب يئدهم رغم الاحتلال الاسرائيلي وجاهدوا قي 
سييل الحفاظ على عرويتهم وعلى موققهم الرافض 
للاطروحات الصهيوئية التوسعية وللعادية للحق 
العربي, وهناك قوى..وان قليلة._من الاسرائيليين 
الذين يؤيدون وجهة نظرناء أو يعضا منها_قى 
التسوية الشاملة الكامئة على كل المسارات: وهم ما 
يصطلح على نسميتهم بقوى السلام الاسراشيلية 
وهؤلاء ووقق تفسيرات محددة_لأن هناك من يتوسع 
توسعا مخلا فيمن يعتبرهم قوى سلاميمكن التعامل 
معهم وفق شروط محددة وفي ظل ملابسات محددة 
وحتى هذا يعثل نقطة خلاف في حزينا نأمل ان ت 
للف د ل ال 0 
لس المهند من قدرة حتى انعقاد مؤتمرتا 
ونشرت «الاهاليء نص وثيةقة التحالق من نجل 


السلام:وييان الحركة الشعبية مقاومة الصهيونية ‏ 


وبيان الحزب الشيوعي وديان لجنة الدفاع عن الثقاة 
القومية الذين آداثوا هذه الوك ريو ع عن النقاقة 


ونشرت مجلة «المصورء حديثا أجرته سلوى 1 / 
سعدة مع الكاتب وللفك رمح عد سيد زحصد الذي شار 9 


في البداية في الاتصالات والاجتماعات, 
متها بعد ان قرا مث 


ثم اتمن 


ها يعد ان قرا مشروع البيان وققال: طن النقطة - ' على سفيتة ق ع 
إاخلافية الأساسية أن البيان لر متو اليل - لطي بس 0 الدحرييحثون لها عزن مة امن 


الالستس سس . ل لخو خيس سح بع ومسي سج ا ا ا ا 
0ك 





. الأدنى للقيول بالنسية لنا كعرب». 


. كشير من التفقاصيل ولكني 





الفلسطينية ولم يذكر الانسحاب من الجولان». 

- - وقسال أيضا دانا أرى أنه ما دام يرقض الليكود 
التوقيع على اعادة كل الجولان وكذا عدم ذكر الدولة _ 
الفلسطينية فالقاسم الملشترك الاعظم هو دون الحد 


وقال انه ليس ضد الحوار ولكن ان يكون محققا 
لشروط العرب وان يراعي الظروف التي يتم فيبهاء 
وان الف فين لا يجب ان يتحولوا الى صمفاوضين 
مدفوعين من جهات أخرى لأن هذه ليست وائما 
مهمة الحكومة. وقال عن لطفي الخولي وحماسه . 
للعملية «اعتقد ان لطفي الخولي في هذه المسأآلة 
يتحرك بحماس أكثر من أي طرف لانه يمثل الطرف 
المصري. والطرف الفلسطيني فهو على علاقة صداقة 
وطيدة وشخصية منذ فترة طويلة يالرئيس عرفات 
فوارد أن يرغب لطفي في تلبية طلعات السلطة . 
الفلسطينية في هذاه 0 
1 وقال عن ديفيد كمحي العضو في الوفد الاسراثيلي: ١‏ 
ماحد رجال للوساد في ظل حكم حزب العمل وكا 
وكيل وزارة الخارجية ويحكى ويشاع عنه انه من 
الموساد. لكنه يقول انه أصيح مثلنا رجلا على المعاش 
الآن. وانه يشارك لانه رجل له تجنربة وتتاريخ ولديه. 
اعتقد انه يعبر عن الدولة 








يام 2 5 م 6 11815 

































































واس 
التي سوف يندز لود 
الكاتب اليساري السادة لسوت ينل 00 
ماد عل ارك السايق والشوري السابق والقؤمي. 


لنشرها والترويج لها حتى أضبح 
طبيع الأكير ومشتي السلز 


والرفض الشعبي لتر 
العرب يعد كل ما تطوع ب 








معنا حالا تجاوز ره 8 
اوزت مجال أفعال السياسة الى تشاهة 
هو أقسرب ما يكون الى 1 ا ر 
مخايراتي». يكون الى العمل المشايراتي تع 0 
واستسعرض للحاولات الت ع ا 

8 شن الحاولات التي سيقت الآتفا 3 

فك وصه؛ وقال ساخرا «أرج وكم ان تلاحظوا برا 

التحالف الذي نشط وجد قي صنع التحالق مع ( 8 


ون 
لع 








يستايع التقاهم مع موظف جعارك مرتيشي يذ 






ا 10 0 





و 





يت" .7 « عم لمعي يد ع جع 





ل فصي ان لظ به ليه احسياد ممصو سر 
اذه سه اإشاتية سا سكم ا كال اكسل ديرام 
لقي و لمم للم مك و فاشام 


ملع ب استصيما ام-١‏ 





بدا شت عا وي اجاوئة الأول التيقم 
إى وجزه! اثناء انح ١‏ 


























































ع 


رن 


3 كان وزير للخارجية الامريكي قد ارسل 


كعل رسالة الى اسرائيل كما افادت التقاريو 
افية وذكر فيها ان وذيقة التقاهعات غير الموقعة 
بان اسرائيل وسوريةٍ ليست ملزمة, فعليه اذا ان 


ينفي استعداد بلاده لشن حرب 
بسيولي يعتبر معاهدة كامب ديفيد 
٠‏ دموذجا لأتفاق سلام 


الاسراشيلية من انه اعتاد السفر كل صياح الى غزة 
ليهمس مع موضفين كيار قي اذن عرقات حتى يتيع 
خطا متشددا في للفاوضات مع حكومة نتتياهو: وفي 


عرسل رسالة للرئيس السور القابل قال: «عندما طلب مني أن أمارس الضغوط على 
مغ 00 الفتسطينيين حتى دواققوا على شى م ا 1 
ويالك يقول السفير لاصري محمد يسيوتي سيتع ‏ اتقاق اوسلوا 0 ا 9 


الحقاظ عنى ميدا للعامئة بالمثل 3 رساطة 
الامريكية «الشكة هي كيف يجري بذاء لق ليب 
للواقف.». وقد جاء هذا في مقابلة اجرتها (هآرتس) 
2 السقير اللصري بسيوني يقول فيها انه مقتتع بآن 
' من سورية واسرائيل تريدان استثناف للحادثات 
بدنهما رغم حقيقة وجود اختلاق يينهما حول 
الصيغة التي تمكن من عملية الاستثناف هذه. 3 
وحسب رأيمه ان كان الطرفان قد توصلا اثر 
محائثات أمتدت خمس سنوات الى أتفاقيات شقوية 
حول الترتيبات الامنية ومبدا الانسحاب ومستقيل 


. القلسطينيون وقيادتهم يملكون السيادة في اتخاذ 
القرار والضغوط التي تدفع للتوقيع على اتفاق سلام 
قسري ومفروض غير عادل ستؤدي الى أن يكون هذا 
السلام سلاما غير مستقر لا يدوم الا لايام معدودات: 
ومصر معذية في ان يتم تطبيق الاتفاقيات السلمية. 

بسيوني أعتبر التوقيع على اتقاق الخليل بين 
اسراثيل والقلمسطينيين خطوة ايجابية على طريق 
التوصل لاتفاق سلام ويقول «نحن تصلي لله العظيم 
حتي يساعد حكومة أسرائيل على تنقيذ الاتفاق» 
وكان رفض التقديرات التي تقول بأن بلاده تستعد 


العلاقات والتطبيع لعلاقات الطرقين. قمن . ن ناحية 3 
5 تلطييعلء بين الطرقين. فمن لامكانية الحرب مع اسرائيل». من ناحية مصر لاتعد 
افضل استكتاف الفاوضات من الذقطة التي نتوقفت الحرب خيار! قائما وما زال سائدا وقائما الشعار الذي 


حسب راي السفير للصري قان اتقاق السلام الذي 
كل من اسراشيل ومصر هو نموذج جيد 
لاسرائيل وسورية» يكفي ان شاخذ صيغة اتفاق 
السلام اللصري الاصرائيليء وان نستبدل كلمة مصر 
الواردة في كل مكان مته يكلمة صوريية, ويذلك 
سيكون الاتفاق بين سورية واسرائيل معدا وجاهزا 
للتوقيع, واذا ما انتاظرنا خمس الى عشر سنوات 
اخرى فهل سيوافق الاسد على الحصول عدى شي » 
اقل مما حصلت عليه مصر قي اتفاقها مع اسرائيل؟ 
الجواب الصريح والواضح هو لاء ولذلك من الخسارة 
اهدار الوقت وتضييعم 
بسيودي نفى بشدة ما تناولته وسائل الاعلام 


عدا خلفياته السلبية على الصعيد الاجتماعى 


تجاهل اسرائيل تطبيق بند الممر الامن 


نقشه السادات في حينه انه تحث مظلة لاسلام- 
حورب تشرين الاول (اكتوبر) 1973 تعتيراخر 
الحروب.ء بسيوني يقول أن حكومته معنية قي 
التنمية والتطور وهذا الامر يتطنب وجود الاستقرار 
في الماطقة وفي غياب هذا الاستقرار لن يكون يامكان 
مصر اقتباع اصحاب رؤوس الاموال الاجائب بالقدوم 
اليها والاستثمار فيهاءء 

1# ماذا ستفعل مصر ان اتدلعت الحرب يإن سورية 
واعرائيل؟ 

#ا اذا في طيعي اتسان دبلوماسي متفائل ويحظر 
عني ان افقد الاهلء سنواصل الكفاح في الطرق 
السلمية من لجل تحقيق استراتيجية السلام الشامل. 

بسيوني يروي كيف ترك وزير الدفاع اسحق 


بين اسرائيل وسورية 


مردخاي الذي زار مصر انطباعا ايجابيا كبيرا هناك 
«لقد اتضح لتا انه رجل سلاع واقعيء. والعلاقات بين 
البلدين على حد قوله «طبيعية ولكنها غير قادرة على 
البقاء والحيش بمعزل عن الاحداث التي تحدث في 
للنطقة. ويمكن تشبيه هذد العلاقات بالبارو ميتر اي 
انه طاما كان هناك تقدم في عملية السلام كلما اشار 
الباروميتر الى حالة طقس جيدة ودافثة ولكن عتدما 
يسود الجمود قي عملية السلام ينخفض المؤشر 
اليشير الى مناخ بارده. 

ومن اجل تدعيم وجهة نظره هذد يسوق يسيوني 
الزيادة المتواصنة في الميزان التجاري بين الدولتين 
رغم انه ما زال متواضعا. في 1993 بين 20 مليون 
دولار.ء وفي 1994 بِلغ 20 مليون دولار. وفي 1995 
وعمل الى 580 مليون. وفي عام 1995 وصل الى 87 
مليون. 

مصر واسرائيل تواصلان تتفيذ الشاريع المشترعة 
في مجالات التقطير والنقط والتسيج والزراعة 
وتتواصل الابحاث المشتركة بين اسرائيل وامريكا 
ومصرء في مجال الزراعة ستويا تسجل زيادة في 
حجم السياحية قي عام 1996 وصل الى مصر 00! الف 
زائر اسرائيلي ورار اسرائيل 20 الف مصريء مقارئة 
بالعدد الاجماكي للمصرين الذين يسافرون للخارج 
يعتير هذا الرقم رقما محثرما. 

وخلال حديثه عن قضية عزام عزام المعتقل في 
مسر يدعي بسيوني ان اسرائيل هي الاخرى تعتقل 
من يشتبه بتورطهم بالتجسس. 

«امواطن المصري اللشبود يالتجسس والذي 
اكشتفث عنده وسائل التجسس قال اثناء التحقيق 
معه انه حصل عليها من عزام. وخلال التحقيق 
اعترف عزام يأنه هو الذي نقل هذد للعدات اليه. 
والسؤال هو هل كل كان عزام يعرف مامية مذد 








غير مذنب سيتم اطلاق سراحهه. 


يوسف الغازي 
(هارتس) 1997/1/29 


بلحق اضرارا اقتصادية بألغة بالضفة والقطاع 





ا المرأة التي كانت في مقر مكتيب الاتقاق»؛ هذا بالاضاقة الى مصلحة لحد 
الارتباط قي رام الله بدت للسامعين انطرقين في تاخير ا مسآلة او استخدام هذا 
وكانها تتوسل وتناشد رغم انها كانت التأخير كورقة ضغط 
تطلب امرا بديهيا وطبيعيا, اولادها في اغلبية الحالات كانت اسرائيل هي 
يعيشون في غزة ولم تتمكن من رؤيتهم 2 التي عرقلت باعتبارها الطرف القوي 
منذ فترة طويلة فكيف ستحصل على واللقررقي معادلة القوى, وادى ياب 
تصريح دخول القطاع. المصر الامن ألى عزل تجمعين فلسطيتيين 
من حسن حظ هذه ثلرأة انها وصلت كييرين عن يعضهما اليحض كلياء وفوق 
للعنوان الصحيح. الموظفون عمسألة العزلة العقلية وما تتركه من آثار 
الفلسطيتيون سيقومون بارسال طلبها وتجاوزا ايضا مشاعر الاختناق المستمر 
الى مكتب الارتجاط الاسرائيلي الذي التي تسود القطاع يشكل هذا الامر مساسا 
سيقوم مسؤولون بفحص السجل الامني اقتصاديا خطيرا ومستمراء فالضفة 
للاسرة ومن ثم يحددون فترة سريان الغربية وقطاع غزة لم تعودا تشكلان 
تصريح الزيارة واخيرا يصدرونه سوقا مركزيا واحدة للاخرى. التعنيل 
ويمررونه خلال بوم او يومين للجانب المعلن لهذا التريث امني دائماء المفاوضات 
الفلسطيني. لم تعد اغلبية الناس توقفت عدة مرات يعد عدة عمنيات وليس 
تستشرب ان اسرائيل لا تزال تتحكم في هناك من الناحية السطحية اثبات افضل 
حرية تحركهم داخل مناطق الحكم الذاتني» من العمليات للاثيات بأن الممرالآمن 
هذه المسألة التي تعتير وفقا لقاموس خطير على الاسرائيليين. ولكن خلافا 
امقاوضين الفلسطينيين احدى «الخروقات 2 للانطباع الذي تشكل لا يتعلق الامرفي 
الاسرائيلية للاتفاق الانتقالي». ولكن من ممرحريدون رقابة فكل جوهر المرالآمن 
الاكثر دقة ان نصف هذا على انه لحدى 2 هو الجمع بين الفحص الدقيق للخارجين 
جوائب غموض صياغة »برو توكول واستمرار الرقاية الاسرائيلية وبين 
التنفيذه لاحدى البنود الهامة في الاتفاق احترام حقوق الانسان الاساسية في 
وهو بند «للر الامن»: مممر آمن يربط بين حرية الحركة؛ وفي اطارهذا التجاوز لحق 
لم الضفة الغربية وقطاع غزة لحركة الناس التحرك الاساسي يتوجب ان نطرح عدة 
والسيارات واليضائع». حقائق اخرى مثل: القطاع كله محاط 
للوهلة الاولى يبدو وكأن التفصيل يجدار الكتروني متطور وطريق امتي وحدها فقط هي المعلقة أسامه. 
الكبير قي هذه الصياغة قادر على ضمان ودوريات مشتركة متواصلة وابراج ‏ فهل تشير التدثيرات الاستخبارية الى 
الشروع القوري فيه الشوارع التي يسمح 2 المراقية القلسطينية والاسرائينية. وسائل ان المخططين للحتطين لتنفيذ الحمليات 
للناس ذبها بالتتقل (من شروق الشمس التدقيق والفحص تتطور ونتحسن على موجودون في القطاع فقط. وهل يوجد 
حتى غروبها او ان تقرر غير ذلك على يد الدوام, وبين فخرة وأخرى يتم اعتقال العلم التقني وامواد الناسفة المطلوبة 
اللجنة اللشتركة), حق اسرائيل في حظر اشخاص يحاولون التحايل والتغئب على لذلك في القطاع وحده ولذلك كان عزله 
استخدام الممر في حالات مختلفة. او وقف . هذا الجهان. عن الضفة شديدا وقويا الي هذه الدرجة؟ 
العمل به. حظر وقق الرحلة او الخروج 2 وهؤلاءهم اناس ارادوا البحث عن وهل الضفة غير محاطة يئقس وسائل 
عن السار للجدد- الخ عمل في اسراثيلء الضفة في القابل الماع المتطورة مثل القطاع لاسياب تقنية 
ولكن مثلما حدث مع كل بند في هذا مخترقة كلياء والسلطات الامذية تعرف فقط؟ الاجابة على هذه الراوحة يتوجب 
الاتفاق تقرييا تبين ان النقاش حول جيدا اناي حاجز فحص للتصاريح لا ان نبحث عنها في مسارات اخرى غير 
التطبيق ليس مجرد مسألة تقنية وائما يمكنه ان يضمن عملية التسئل. ومقايل كل مكشوفة. فخلال المفاوضات على 
هي مبدئية في الاساس. التجرية تشير فلسطيني من الضفة (من بين 20 الف)ء بروتوكول لامر الآمن (تحت راية حكومة 
ألى أن اللاوضوح نابع من التفسيرات يحمل تصريح دخول هناك ينجح آخر فقي العمل ميرتس)رفض الجائب 
للتناقصة لاهو مكتوب ومروحية التسلل بدون تصاريح اسرائيلية؛ وغرّة الاسرائيلي الطلب الفلسطيني يتضمين 


هما 





(يديعوت احرنوت) 
البروتوكول نصا مأخودا من اعلان القطاع تستكمل تفكيك النسيج الاجتماعي 
البادئ واتفاقي القاهرة وطايا جاء قيه: القلسطيني من يقايا ما قيل 19485, ووققا 
«الضفة واقطاع هما وحدة اقليمية ‏ لهذد الخطة سيجري اعطاء صلاحيات 
واحدة» وقد اهدر الطرفان في المساومة الدولةفي القطاع للقلسطينيين اصافي 
على ذلك شهرا كاملاء وفي النهاية لاحت الضفة فسيتم تطوير ثوعا من الخليط 
تسوية تم خلالها نكررقم اليند فقط من المتتاقض الاردني- الفلسطيني- 
دون النص للفصل والصريح الوارد فيه. الاسرائيني. الفلسطينيون بدورهم 
هذه ا معارضة الاسرائيلية الاولية للامر رفضوا ذلك بشدة كما نشر في ربيع ١1995‏ 
كانت مؤشرا ذا دلالة تعمي الابصار. ولكن واقع العزل القعلي مع الامكانية 


عدم احترام حق الحركة للناس 
والبضائع. باستثناء الحد الادتى الذي 
تقرره اسرائيل. يضمن امكانية تطييق او 
فرض احدى الخطط الاحتياطية الموجودة 
في الجوارير الاسرائيئية: التوصل الي 
اتفاقيات سياسية مخلتفة قي الضفة وفي 


الرجوب يصر على تسليم حراسته لقوات فلسطينية 


اتفاق الخليل قلص عدد الزوار اليهود الى الحرم الابراهيمي 


المحتملة دائما لحدوث انتكاسات في 

المقاوضات حول الاتفاق الاتتقالي والدائم 

قد تتبلور عن حلول جديدة يضطر 
الجانب الفلسطيني للمواققة عليها 

عميرد مس 

(هآرتس] 29/ 19971 





:| اثبات اخر 


يجانب الدرجة السايعة يجوار الجدار الخربي 
لمغارة الماكفيلا جلست شابة تنبس الاسود والسترة 
العسكرية تبكي وهي تتلو تراتيل الصلاة. سيارة 
عسكرية تقوم بالاسفل بانزال حمولتها من وجبات 
الافطار في مركز الشرطة. الساعة قاريت على 
السباعة صباحا وللغارة ما زالت فارغة. 

على جانب الطريق يقف طفلان جانبا حيث يقوم 
احد الجنود ياعطائهما ما تيقى من وجيات الافطارء 
ويقول في كلمات شبه اعتذارية ان وضعهما 


مآساوي هنا وأنا اعطيهما ما تبقى فهذا ما أقدر 


6 عليه 


قي الايام العادية يزيد عدد الجنود الدين 
يحرسون الغارة على عبد للصلين السلمين واليهود 
معاء ميخائيل يفراح من كريات اربع وا لسؤول عن 
الصيانة في المغارة يقول ان لاا مشاكل غير عادية 
هتاء ويضيف هذ الشخص الذي يطلق على نفسه 
اسم «الوقق اليهودي»ه ان السفر والحركة لم يعودا 
مريدين هنا في هذه الفترة وان عدد الاأشخاص 
الذين يؤمون الكان يقل تدريجيا ولم تعد الباصات 
التي نأتي من القدس تنؤل احدا في محطة اللغارةء 

في قاعة الذتان يجائب مدخل المكان يقوم 
الحاخام عيدو اليا يتدريس ستة اشخاص: وفي 
قاعة يعقوب وليثه يقف خعسة شيان قاموا مؤخرا 
ينقل مدرستهع الدينية من القدس الى الخليل حيث 
يريطون بين وضع الامة وخطية هذا الاسجوع 
يصرخات تصم الاآذان. الساعة اصبحت الشامنة 
صباحا وشلومو شاحار؛ من مستوطنة رمات يخرج 
سن قاعة ابراهام وساره علي رئس ثلة من 
لتقا عدين من المنطقة ستحن هنا من الرابعة صباحا 
وهذا صا ستواصل القيام به حتى وفاتنا ولا يهعناً 
.يمن الذي يحكم الدينة قماذا تيقى لنا حتى تقعله 
سوى الصلاة التي هي جوهر كل وجودنا” . ., _ 

هو ايضا يعرف بأسق إن لدفارة أصيحت قارغة 
تقرييا في الاونة الاخييرة في كل ساعات الايام 


العادية. واولتك الذين يواصلون القدوم رغم ذلك 
يأتون من خارج الخثيل اكثر مما هم من داخلهاء من 
الساحة الداخلية التي تقع يرن قاعة يعقوب ولينه 
وقاعات ابراهام وساره يمكنك ان رى شرفة 
اللسجد الذي يقرا منه الملؤذن خمس مرات في اليوم 
نداء الصلاة يواسطة مكيري صوت كبيرين «هذا 
الامرلا يزعجناء. يقول اسحق حديلي من كريات 
اربع الذي طعن قبل عامين في السوق في الخليل 
«فتحن لم نعد تسمع هذا الاذان تقريباء- 

مظاهر السيطرة اليهودية شوهت امغارة وكان 
ذلك كان مقصوداء فالفتحات الموجودة في السقف 
غطيت بعتاد عسكري: خزانات الكتب الدينية 
صتعت من القورميكا وهكذا هو الحال في كل زاوية 
حيث نجد للظاهر العصرية قد طغت على التراث 
القديم. وفي امقاسل ترى الظاهر الشرقية التراثية 
العتيقة في الجاتب الاسلامي لتثير انطياعك اعثر, 
فالحواجز الفولاذية اللنقوشة تمتد في كل كافة 
الزوايا والارض مغطاة بالبسط الفارسية والادوات 
النحاسية في كل مكان. 

ساره ياكير من كريات اربع تقول: «الجمال عذدنا 
داخلي والعرب يسعرفون كيف يعتنون يأمورهم 
الخاصة». في التاسعة صبياحا ياتي الحاشام 
موشيه ليقنغر وهو الوحيد من المركز الاستيطاني 
البهودي في الخئيل الذي ياتي مرتين قي اليوم. اما 
الباقون فيصلون في كفيس ابونا ابراهيم. ليفنغر 
يحاول الاتضمام الى الحديث ولكنه يلوح ييده يعد 
أن اصغى قليلا ويعود الى تلاوة كتابه. خلف 
الجدار وتحث الحراسة المشددة يقوم ثلائة عمال 
عرب بتتظيف قاعة الدخول ويحاول هؤلاء التملمص 
عن الكاميراء يفراح يقول نيس لطيقا بالنسبة لهم 
متا اذ ينظفون لليهود: ولكن من انناحية الثانية 
يعتبر هذا بالنسبة له موقعا يتعسكون به اذلا 
يوجد استعداد لدى اليهود للتنظيف هنا 

الشارع اللؤدي لدخول للسلمين الى المغارة مغلق 


من قبل جنود حرس الحدود والناحل ويقول جودت 
النظير الفلسطيني ميخائيل يفراح -عندنا يأتون في 
مواعيد الصلات فقطء ولا يأتون مجرد القدوم وليس 
عندنا سياح مسلمون لا من اسرائيل ولا من البندان 
الاخرى. وقد يبدأون الان في القدوم؛ ولا يعرف احد 
العدد الدقيق للمصلين الستمين الذي تسمح به 
قوات الامن الاسرائيدية, ولذلك لا يحضرون سدفا 
ويجري الحضور في رمضان ايام الجمعة فقط. اما 
باقي الصلوات والايام فيصلون في بيونهم. 

يقول ادريس زاهدة من سكان الخليل: «منذ 
مذيحة غولدشتاين قل عدد القادمين وهم في الاغلب 
من المتقدمين في السن وهناك الان الشابات اصبحن 
متدينات يتاثير حماس. انا لا اذعب للمسجد تقرييا 
والناس يخافون وهذه حقيقة- 

بالرغم من الحراسة . فعدد الجنود اكثر من 
المصلين «اجل ولكن افراد الشرطة الاسرائيليين منوا 
المكان؛ فانا اتحدث معهم واأعرف وهم يخافون 
يشدة ئيس من العرب فقط بل ومن الجاتين العهودء 
وليست هناك مشكلة في اعطاء رشوة الجندي! 
وشرطي حتي يقوم يتهريب السلاح لك لداخل 
المكان» وأن أتى مرة أخرى مستوطن يلبس اللايس 
العسكرية فمن الذي سيتعرف عليه وسط هذا العدد 
الكيير؟». 

الآن يسعى الرجوب اليه ان تقوم قوات الامن 
الفلسطرنية بالحفاظ علي الامن في القسم الاسلامي 
واسرائيل درفض ذلك . ولكن ان حدث ذلك سيكون 
القلسطينيون ثابتين لا يتيدلون وسيكون بامكانهم 
فحص كل جندي جديد (الرجوب يقول ان التقاوض 
حول ذلك سييداً قريباء فنحن ندرك خوف الواطتين 
ولن نتنازل عن مطلبئا في الاشراف على تسمناء. 

في حوائي الساعة الثانية عشرة قامت حائلة 
بانزال سياح قادمين من القدس. وهي الوحيدة في 
ذلك اليوم؛ وقد كان هؤلاء السياح عدة متدينين 
قادمين من نيويورك. وجالا وتساء. مجموعة منظمة 


تأتي الى الخليل مرة في العام الرجال يتحدثون 
باعجاب عن شجاعة اولثك الذين يواصلون العيش 
في هذا لذكان. اما النساء فيعبرون عن قلقهن على 
مصير الاملاك اليهودية. تقول احداهن: ٠أن‏ تركوا 
المكان هذا فماذا سيحدث مع بيوتهم التي اشتروها 
يامو الهم, وماذا ستتفعهم الشجاعة؟.. 

وتصل المجموعة الى الدرجة السابعة فيقول 
احدهم -هذد هي النقطة التي كاتوا يسمحون لا 
بالوصول اليها قبل عام 1948 واشناء ذلك يتعالى 
الاذان لصلاة الظهر صن المسيد فيخرج التلاميذ 
الذين تقلوا مدرستهم من القدس الى الخليل يشكل 
تظاهري مقصود لنشرفة الطلة على الجزء الاسلامي 
كما يقول جندي حرس الحدود في المكان. اذ 
يقومون بحركهم هذد مع كل اذان. 

في السوق الصغير الواقع خلف شارع الشهداء 
رشقت عدة حجارذ من صيدلية في تلك اللحظة 
قتقوم سيارتان بالخروج للمكان لتشق طريقها بين 
المصلين العجائزٌ يحدر- 

صاحب حاتوت للاحذية مقايِل مقصف 
اللستوطتين واسمه باسم يقول «انظروا لهؤلاء 
اللستوطنين منذ الاخلاء وهم لا يخرجون من بيوتهم 
ذعرا ومع ذلك لم يتخلصوا من حركاتهم المتغطرسة 
كسادة للمكان. لقد اوشكت سيارتهم التي مرت الان 
على دهس ايئتي»- 

طاقم تصوير ايطالي يقوم بحزم امتعته بعد ان 
انهى لخترة شير تصوير فيلم وثائقي عن الخليل. 
وتجلب سيارة حرس حدود وجبات الغداء فيقترب 
الطقلان اللذان كان يقفان في الصباح الى الموقع 
بجاتب الحاجز الكهريائي علي مدخل شارع 
الشهداء. حتى صلاة المغرب. يقول احد الجتود. 
سيكون المكان هادئًا. 


عميره سيلك 
(مترتس] 29 ام عار 


7 ممصمل للة برمليجي17 5(ئقة مسا - 7 عدمسواصة أطورى + زح 1-01[105آم 


/ تخنن طرح قضية توسيع المستوطنات 
الفلسطينيون يرفضون وثيقة بيلين ‏ أيتان 
لانها تفسم مناطق الضفة الى كانتونات 


ا التسوية الدائمة مع السلطة 
القلسطيذية حين توقع. سترسم اكثر من 
أي اتقاق آخر مكانة وموقع اسرائيل في 
الشرق الاوسط. واذا اصبح الامر ممكناء 
فانه من المهم التوصل الي اتفاق وطتي 
واسع حول الحل للرغوب لاسراكيل 
وامنها. ولكن وثيقة ايتان _بيلين لا تعبر 
عن اتفاق حول المبدأً الاساسي للتسوية 
الدائمة. وقي غياب الاتفاق حول الميداً 
الاساسي من الصعب الحديث عن اتفاق 
وطتي. 

ان طابع التسوية الدائمة الذي سعت 
اليها حكومة العمل استند على الحل بين 
الشعبين في ارض اسرائيل. هذا الحل 
الذي يعني تقسيم ارض اسرائيل 
الغربية الي كيانين سياسيين يتمتعان 
يسيادتين منفصلتين اسرائيلية 
وقفسطيئية. الاسرائيلية على حوالي 
ثلائة ارياع للنطقة والفلسطينية علي 
الياقي- 

وقد سعدت حكومة العمل الى تقييد 
السيادة الفلسطينية اساسا من خلال 
النؤع الكامل للسلاح وتواجد الجيش في 
قطاع دقاعي علي طول نهر الاردن. ولكن 
لن يكون هناك حل سلمي قي ارض 
اسرائيل دون اقامة دولة فلسطينية زات 
سيادة وجيش. ان هذا للبدأ فى الفصل 
السياسي لم يكن مقيولا ابدا على الليكود 
ومعسكر اليمين. والصيغة التي تظهر في 
وثيقة ايتان- بيدين حسب رجال الليكود 
«حكم ذاتي مقيد. لا تيشر يوضع حد لهذا 


الخلاف. 

لا تتضمن هذه الوثيقة اي اشارة لنع 
توسيع المستوطتات_الذي من شأنه أن 
يؤدي الى انجفار في ا مناطق يمنع اجواء 
اكفاوضات حول التسوية الدائمة. 
ويغياب الاثفاق حول هذا اللوضوع 
العاجل جدا لا قائدة من اللواققة علي 
التسوية الدائمة نقسها. ان الحكومة 
تعتزم اوسيع المستوطنات لاتها لا تسلم 
بحقيقة انه في التسوية الدائمة ستكون 
معظم الضقة الغريية تحت السيادة 
الفلسطينية. لا يوجد ادن اتفاق حول 
المبداً ولا يوجد اتفاق حول الخطوات 
العملية على المدى القريب. وهذا هو 
السيب الاساسيء ولكن ليس الوحيد. 
الذي دفعتي الى عدم التوقيع على 
الوثيقة المسماة اتفاق بيلين_ايتان. 
يجب الا نضلل الجمامير باتفاق غير 
قائم. 

اذا كان على الوثيقة ان تدل علس 
«الخطوط الحمراء» التي لا توافق غالبية 
سكان اسرائيل على تجاوزها قي 
الفاوضات مع الفلسطيتيين فانها حققت 
هدقها. ان عدم تقسيم القدس. ورقض 
«حق العودة» وعدم اقتلاع للستوطنات 
وحماية اسرائيل من خط نهر الاردن هي 
الشروط التي تحظى ياتفاق وطتي واسع 
منذ وقت بعيد. ولكن اذا كان من اكقررانٌ 
يشكل بين اعضاء كنيست من الليكود 
والعمل اساسا للتسوية مع الفلسطينيين 
فيجب الا يتضمن من أجل السسلام 


الداخني. شروطا غير مقبولة اساسا لدى 
الطرق الآخر. 

أن امطائبة يتواصل اقكيمي بين معظم 
اللستوطنات وضمها الى أسرائيل يعني 
اقتطاع اجزاء واسعة من الضصفة الغربية 
يصورة لا يمكن أن يقبلها الفلسطيذيون- 
أنا لا أؤيد سريان السيادة الفلسطينية 
على المستوطنات التي لم تضم الى 
اسرائيل كما هو مقترح في الوثيقة. الحل 
العملي حسب رأيي هو ايقاء الستوطنات 
الاسرائيدية مكائهاء وسريان القائون 
الاسرائيلي عليهاء ريما يكون هذا الحل 
معقدا. ولكن الواقع معقد ولا يوجد هناك 
حلول سهلة. ولن تواقق اي حكومة في 
اسرائيل على اخلاء المستوطنات في 
الضفة الغريية. والسيادة الفلسطينية 
هنا امرلا بد مذه في التسوية الدائمة. 
التلك ثمة ضرورة المج هذين العتصرين 
قي حل عملي 

لسث متأسفا لانني اشتركت في 
محاولة التوصل الى اتفاق بين الحزبين 
الكبيرين حول التسوية الدائمة. 
وكنواب جمهور مسؤولين فاننا ملزمون 
بهذه اللحاولة تجاد اتفسنا وتجاه 
ناخبيناء 

من المهم ان تواصل الحوارء يهدف 
احراز اتقاق حقيقي, ولكن لا يجب 


أفرايم سنيه 
(يديعوت أحرونوت) 1997/1/29 





مواقف قوى السلام تدفع العرب ' 
الى التفكير بشن هجوم على اسرائيل 


ا من الصعب معرفة مدى صحة تقرير لجنة الكوتغرس 
الماشور الذي يتوقع على المدى المظور نشوب حرب بين تحالف 
عربي واسرائيني. وحسب التقرير. فان مصر ايضا تدعم 
التحليلات والتقديرات التي تقيد بآن المجتمع الاسراثيلي منقسم 
على نفسه ومفكك. وثمة فرصة تاريخية لتوجيه ضرية قوية قد 


تقضى عليه تماها. 


ولكن حتي دون التظر الي صحة هذه التقديرات فان مجرد 
حقيقة ان اعضاء كو تغرس. ريما يمساعدة عدد من الاصدقاء في 
اسرائيل ينظرون الي اسرائيل بمثل هذه الصورة وقامرون علي 
جمع ما يكفي من المعطيات لرسم صورة تجمع عدواني مستقبلي 
اهمية بالغة. 

اذا كانوا يفكرون بهذه الطريقة فمن للعقول جدا ان يري الاسد 
ومبارك وعرفات المجتمع الاسرائيلي كمجتمع متفكك تتحرك في 
داخله قوى مفككة تضعف قدرته على الدفاع والقتال سن اجل 


من جاتب دول عربية ينطوي علي 


وجوده. 


وريما يكون الاسد ومبارك وعرفات قد حصلوا على دليل صحة 
تقديرهم من تصرقات اليسار قي اضطرايات نهاية ايلول وعلى 
في زيارة وقد اليساريرئاسة حايم هنغبي وعيناثش 
عاؤور الى مقر قائد الامن الوقائي الفلسطيني جيريل الرجوب 
حيث وفروا له الشرعية في تهديده ضد المستوطنين. 

والانطباع هوء انه لا يوجد في اسرائيل اليوم اتفاق حول 
مسألة ما يجب ان يعتثير كخطوة حربية ضد الدولة؛ مكلما لا 
يوجد اتفاق حول ماهية السلام. ان مصطلح السلام. الذي كان 
ذات يوم واضها لكل السكان قي اسرائيل اصبح غامضا يسب 
عملية التغيير التي اجتازتها مجموعات سياسية حولت الحديث 
عن السلام الي المضمون الوحيد لوجونهم السياسي. 
الحثيث لاحراز سلام بعد حرب 


نقد بدات العمنية ب 


اتفاق السلام مع مصروبعد التوقيع على ثلاثة اتقاقيات مع 
منظمة التحرير الفلسطينية بدأ الاتجراف الكبير في مواقف 
انيسار: السلام شيط الى افخملية دنيا. ويدلها ارتقع الشعار 
«يجب لا نحكم شعيا آخرء. اذا كان هذا الشعار ميدئيا يجب 
التخلي عن السيطرة الخبيثة هذه حتى بثمن تعريض المجتمع 


الاسراثيئي والدولة الى مخاطر شديدة. 


ولكن مقابل التراجع السياسي هذا بدأ تراجع اخر: الاعتراض 
على كل ما تقعله اسرائيل تحول لدي مجموعات محددة فى 
اليسار الى الوجه الاخر للعمنة, الذي يقود الان الى حانة 
التضامن مع الينية الايديولوجية النظرية لدظمة التحرير 
الفلسطينية ومع الاهداف الوطنية للفلسطينيين. 

في هذه النقطة اقترب اليسار الاسرائيلي في سنوات التسعين 
الى اكيمين الفرنسي المتطرف قي سنوات الثلاتين. وعمدياء ان 
النموذج الذي يرسمه تقربر الكونقرس بشأن العلاقة بين تحالف 


ديكتاتوريات عربية وبين اسراثيل ‏ ديمقراطية بجهاز سياسي 


الايام الستة كهدف متفق عليه من قيل الجميع. وكلما اتضسحتث 
المصساعب قي احراز حالة السلام. وتحديدا بعد التوقيع علي 


غير سليم ميني على التطورات التي جرت بين الجمهورية 
الفرنسية الثالثة وبين الديكتاتورية المانية التي واجهتها. 
فالجمهورية الثالثة كانت مشبعة با مجموعات اليسارية 
والجنرالات السنين في الهيثة العامة الذين احرقوا ايادي 
القيادات السياسية. وبين هؤلاء ظهرت مجموعات صغيرة 
تضامنت مع الايديولوجية النازية التي سيطرت في ذلك الحين 
علي المانيا ولم تقنص ازاء اجراءات الحرب التي اتخذتها المانياء 
القرق الكيير بين اسرائيل قي سنوات التسعين وفرنسا في 
ستوات الثلائين هو ان القيادة العسكرية الاسرائيلية ما زالت 
راغبة بالقتال. ولكن بصورة متناقضة. فان قوى السلام تخلق 
الظووف التي تشجع العدوان قد اسرائيل اي تقرب الحرب. 


امنون لورد 
(يديعوت احروتوت) 1997/1/29 





حكومة الليكود قررت منج حق التصويت 


للمهاجرين الاسرأنبليين لاغراض سياسية وحزبية 


1# اشك ان تكون الكتيست قد اتذخذت. 
في السنوات الاخيرة قرارا اثار لدي 
الاحساس بالعيب والعار مثل القرار 
الذي ينص على مح حق الاتتخاب 
للمهاجرين من اسرائيل: يعد حساب 
حزبي ضيق 3رراعضاء الكنيست من 
«المعسكر الوطتيء مح الاسرائيئيين 
الذين شركوا ييتهم القومي واختاروا 
لاعتبارات شخصية مخكفة. ان يعيشوا 
بالغرية. حق الانتخابات وتقرير اي 
حكومة تقام في اسرائيل وما هي 
سياستها وماذا ستكون امداقها في 
مجال العلاقات مع العرب والحدودء 
وطابع التظام الاقتصادي وسلسلة من 
المواضيع الصعبة في مجال مكانة الدين 
في الدولة. كل ذلك سيتم وفق نفس 
القرار اليانس دون ان يخدم للهاجرون 
من امسرائيل في الجيش ودونان 
يساهموا في اقتصاد الدولة بالعمل ودفع 
الخمرائب وان يكونوا شركاء في خلق 
الثقافة والمجتمع. 

ان هذا الحق الفائض. كما يقول لتا 
مؤيدو القرار. قائم في الولايات اللتحدة 
وفرنسا وروسيا وربما في دول اخرى 
ايضا. قلماذا لا نطبقه مقدما؟ ان الآمر 
الذي تسيه هؤلاء او تناسوه, هو انه في 
اي دولة اخرى لا توجد ظاهرة مجرة 
بنسية !! بالمثة على الاقل من مجموع 
سكان بلادهم- 

الولايات المتحدة تصنئح حق الانتخاب 
المواطنيها الثين يعيشون خارج اليلاد. 
ولكن : يدور الحديث عن 26 مليون 
مواطن (وهذا الرقم للماثل للنسية 
الاسرائيلية ) ان دولا الخرى مثل فرنسا 
وووسيائم تنشأ نديجة كفاح حركة 
فكرية لتطبيق حلم الوطن القومي. لقد 
لاقت الولايات التحدة في اعقاب عملية 
مجرة تقتقرالى الحلم, وفرنسالو 
روسيا قائمتان دائما وايدا بدون الحاجة 
الى تجميع سكانهما من اقطار الشتات. 
اما اسرائيل. وتذكر كل من نسى ذلك٠‏ 
فقد نشات في اعقاب جيود الحركة 
الصهيونية لاعادة الييود اكيعثرين في 
كل اقطار الشتات الي وطتهم وتحويل 
الطوائف الدينية القائمة في انحاء 
العائم السي شعب ككل الشعوب يسكن 
على ارضه ويتمتع لاول مرة منذ مئات 
الستين بالاستقلال الوطني في موطته 





الاصلي. اذن صدق منتقدو القرار الذين 
اعتبروه صفعة قوية للحلم الصهيوني. 

أن المدهش هو أن متحدثي «المعسكر 
الوطنيء في الكنيست نم يخجلوا من 
الاعتراق بان القرار جيد للاحزاب 
اليمينية وخاصة الليكود وذلك لان 
معظم المهاجرين يؤيدونه تحديداء لاذا 
لم يسألوا انفسهم كيق حدث ان حظي 
الليكود تحديدا يدعم المهاجرين من 
أسرائيل» اولتك الدين لا يهتمون يأمر 
تحقيق الحلم الصهيوني لاقامة دونة 
اسرائيل وتركزات الشعب اليهودي 
داخلها ويفضلون تأخليد الشنات وليس 
التخلص مته. للوهلة الولى كنت اتوقع 
من هؤلاء الذين يتبنون فكرة ان تابس 
والخليل: العربيتين المسلمتين يجب ان 
تكونا حزء! من ارض اسرائيل تساعد 
عمليافي تحقيق هذا الحلم. وان 
يسارعوا للسكن في تل ابيب على الاقل 
وان يخدمواقي وحدات الاحتياط 
المجندة للدقاع عن الملستوطنين هناك. 
ولكن يبدو انه من السهل ان تتيني حلما 
من ان تعمل على تحقيقه. 

لا استطيع تجامل انه كان في الحركة 
الوطنية سابقا فجوة كبيرة بين الصوت 
الوطتي المرتفع ويين الاستعداد لتحمل 
العبء يتطبيقه. يبدو لي ان حركة 
حيروت هي ققط التي افرزت من يين 
صفوفيا قادة من الطراز الاول هاجروا 
من اليلاد وقت الشدة. هكذا حصل مع 
اليامو بن حورين في نهاية سئوات 
الثلاثين. وهكذ! ايضا شموشيل مارلين 
وحليل كوك. في مطلع سنوات الخمسين, 
والاول. ولشدة وقاحته. تجرا على 
العودة الى البلاد في نياية الشتاء 
الصحب لحام 1948. بصفته صحافيا 
امريكيا ونصح اصدقاءد بالمسارعة في 
اهرب من هنا قيل ان ينذيح العرب 
الجميع (هرتسليا ليفين زوجة عضو 
الكئيست المرحوم تاحوم ليقين تحدثت 
لي عن ذلك في ايام عملنا الملشترك في 
-منظمة منع الفرض الديني»)- 

وحتى بنيامين تتنياهو الذي لم يتوان 
عن الاعراب عن دعمه الكامل للشرار في 
الكئيست لا يشكل تموذجا للارتياط 
الكامل والقوي بأرض اسرائيل: صحيح 
انه ليس مسؤولا عن ظروف حياذ 
عائلته التي هاجرت به منذ طفونته الى 


0 





تتنياهو 


الولايات المتحدة وعاد ليخدم في 
الجيش. ولكن مع ذلك ثمة حقيقية 
صسارخة وهي انه أيضا طلب اثناء 
تواجدد في الولايات المتحدة الحصول 
على جنسيتها وحصل عليها بالفعل. 

ومن مثار سرورتا ان يوسي سريد 
ورفاقه في قيادة ميرتس ادركوا بأن حق 
التصويت يجب ان يمتح فقط 
كلاسرائيليين لاوئئك الذين يخدمون في 
الجيش ويتحملون عبء قيام الدولة. 
ودماكان الحديث يدور عن اشخاص 
منطقيين وملتزمين بفكرهم فانا واثق 
انهم سيبتنون هذا ا موقف حتى النهاية 
وسيطاليون يسحب حق التصويت من 
الاقنيتين النتين تعيشان وسطنا 
وترفضان تحمل هذا العبء والخدمة في 
الجيشء اقصد. كما هو واضح. المتدينين 
والعرب الاسرائليين. 

ربما يخرج الحلو من المر ونتم الموافقة 
على مبدأ شامل ومو ان حق الاشتراك 
في تحديد مصير ودستور وحكومة دولة 
اسرائيل يمتح فقط للاسرائيليين الذين 
يمارسون جنسيتهم بصورة كتاملة؛, 
ويقومون يكامل واجياتهم المترتية على 
ذلك. 


يهوشاع فورات 
(معاريف) 4د 19071 














لظ اذا قرأت كتاب «ازمة الشعر في مصر: دراسات 
وشهادات» (الصادر عن هيئة الثقافة الجماهيرية» 
ضمن سلسلة «كتايات نقدية»)؛ ستخرج بانطباع 
مؤكد مؤداه أن ما يسميه النقاد مشعر السيعينات» 
هو اكسؤول الوحيد عن «ازمة الشعر قي مصره. 

هذا ما ذهيت اليه مقالات عديدة في الكتاب. لا 
سيمامقالات كل من: حسن قنح الباب وسيد 
البحراوي ومحمود قرني وامجد ريان- 

ولست بالطبع قي معرض الرد على هؤلاء الكرام 
الكاتيين. ولا في معرض التجرية للسماة مشعر 
السبعينات» اريد فقط ان اساهم في الحوار الدائر 
حول «ازمة الشعره بيعض الاقتراحات والاراء التي 
امل ان تؤخذ بعبن الاعتبار والتأمل: حتى لا نظل 
ندور في حلقة جهتمية مفرغة. 

نقهم من مقانة الشاعر الدكتور حسن قتح الباب 
«بين الريادة وعصر الحداثة» ان مسيرة الشعر كانت 
ماضية في سياقها الطبيعي المزدهر حتى جاء شعراء 
السبعينات الذين انصرقت الكثرذ منهم عن قضايا 
الواقع ومشكلاته. وتافوقعت على نفسها بعد ان 
ادركها القنوط والاحباطء قأدمن كثير من ايناء هذا 
الجيل العرّف على اوتار جروحهم النقسية الغائرة 
وتصوير مواجسهم واوهامهم بدلا من ان يذييوا 
احزانهم في هموم المجموع ومشكلات العالم المحيط 
بهم. وتعلق بعضهم بأستار عالم لليتافيزيقا فرارا من 
الانصهار في لهيب الحياة ومواجهة احداثها. واوغل 
اليعض الاخر في التعبير عن مباهج الجسد وملذات 
الجنس. دون ان تلتقط لسماعهم صرخات القهورين 
وانات المحرومينء او يشد انظارهم ما يخضب وجه 
الارض في كثير من انحاء العالم من دم الضحايا 
الايرياء. 

ويغض النظر عن نييرة الخطبة العصماء في هذا 
الرأي, فالواقع ائني كثيرا ما فندت مثل هذه الاتهامات 
اللرسلة, كما ان الواقع نفسه. ونصوص شعراء 
السبعينات نفسهاء قد سحضا هذه للزاعم, ولكن يبدو 
ان الدكتور حسن فتح الباب لم يقرا تصوص 
السبعينات: ولم يقرأ ردودنا على مثل هذه التهم التي 
اكل عنيها الجيل وشرب. وهذه كارثة. فاذا كان قد قرأ 
هذه النصوص وتئك الاراء؛ وما زال يردد نفس 
المزاعم. فهي كارثة افدح- 

ولن اكرر ما قلناه من قبل مرار؟ حول طبيعة الشعر 
وطبيعة العلاقة بينه وبين الواقع والناس والثورة. 
لكنني. فقط. سأحيل الدكتور الشاعر الى نماذج 
يعينها في شعر هؤلاء الشعراء: 

ساحيله الى قصائد والحاكم يأمرائلهه 
والاسكندرية» و«الخراب الجميلء في شعر عبد الئعم 
رمضانء والى ديوان «سليمان الملك» في شعر محمد 
سليمانء والى مزيرجدة الخازباز» ومنيل السبعينات 
يتحدث عن نقسه, لحسن طلب: والى ديوان 
«امبراطورية الحوائط» لأحمد طه. والى ديوان 
«اشراقات» لرفعت سلامء وغير ذلك من امثلة. 

احيله الى هذه النصوص-وهي متشورة في 
مجلات معروفة او في دواوين معروفة ‏ وارجوه ان 
يقرأها ان لم يكن قرأهاء او ان يقرأها بحسن نية أن 
كان قرأها بسوء نية؛ وأاذا فعل فاته لواجد ان هؤلاء 
الشسعراء ليسسوا هاربين من الواقع الى أستار 
الميتافيزيقاء وليسوا قانطين محبطين او بعيدين عن 
عموم المجموع وانات الحرومين. 

هذا اذا كان التعبير عن «صرخات انقهورين وانات 
الحرومينه هو في ذاته, دليل الشعر الصادق. وان 
كنت شخصيا اشك في ذلك شكا عظيما. 

ويظهر لي ان كثيرا من رافعي الاتهامات ضد شعر 
السبعينات يسوقون هذه الاتهامات استنادا على 
الشائعات والعنعنة واقاويل المقاشي والافكار السبقة 
غير المختيرة. وليست هكذا نزاهة الحقييم ولا امانة 
الراي. 


ش الشعر والسلطة 


الناقد الدكتور سيد البحراوي يفسر ازمة الشعر 
الحالية (في كلمته: هل تكسر الدائرة) تفسيرا وحيدا 
هو متماهيء» الشاعر الحديث والحداثي مع السلطة. 
حيث «يرتبط الشاعر بالسلطة ودرئو اليهاء فيتمثل 
نمودجها الذي نجسده او انذي تطمح الى تجسيده- 
وسواء قبات السلطة الشاعر او رفضته فان تمثله 
وتماهيه مع نموذجها لا يزول. وان اختلف في الدرجة 
لاقي التوع. 








ا غسان تهتموني* 
لاحل يوسد اقبي الدمى بالسكاكينٍ 
إْ وكوة الشياك تتحايل يالين” 
: أسكدني بقليل منه” 1 
ا ودع عيناي تتناوب طفلي 
ْ٠‏ لوديا حارس 
كم تطربه خفقات الياب الكتظ 
8 بزبيب النوو 





أنظرة برنين وليدك في اللثغة 
فقد أياسهالغيب المسدل في السر" 
والفتاح المرمي بجوار 

الخرق المبلولة يالوقتٍ 
أُنظره فى المدى الممنك إليه 
ترى قميصه الداكن” 1 
يوترعالياقي الشمسٍ 
واركل يا سيد" 

يسنين الجوع المائل فيك 
أختام الصفر 

فهذي أصابعة المغض" 
تشكمّالدنيا هاتفةللوعدر 
برائحة الخد 


5 6 













ويؤكد د. البحراوي أن هذا ما تم مع كل الاجيال 
الشعرية السابقة على الثمانينات, حيث يدا واضحا 
انه لا امل للشعراء قي أن تقبلهم السلطة. فقرروا عدم 
للراهنة عنيهاء ايا كان نوعهاء, او ايا كانت اجنحتها: 
اقصد حتى المعارضة الرسمية او الجذرية»؟ (طيعا 
علامة التعجب من عندي). 

هكذا فان د. اليحراوي يقرر_بكل حسم-ان ازمة 





مع السلطة وتقيد نموذجها. وهو ما يبعدد عن انجاز 
نموذجه الخاص وقهمه الواعي للئذات! 

وظني ان مثل هذا التقسير يحفل باستسهال 
وتعسف غرييين. لان صاحبه يعرف ان مسالة 
«السلطة, مسألة مركبة غير بسيطة. لا ينبغي ان 
يقتصر فهمنا لها على السلطة السياسية بمعنى نظام 
الحكمء. اذ يندرج تحت مفهوم السلطة كذلك: النظام 
الاجتماعي والاخلاقي, والاعراف الثقافية والانساق 
المعرقية السائدة. بل والاطر الجمالية. وانظمة 
العادات والتقاليد. والتربية: والمدرسة؛ والاسرة. 
وامواريث الوجدانية والادبية. 

هل صحيح ان الشاعر. فيما قيل الثمانينات» كان 
يتماهي مع السلطة؟ هل ينطيق ذلك مثلا. علي محمد 
عفيقي مطر وامل دنقل؟ وهل يرصد د. اليحراوي 
التماهي مع السلطة بالنظر الى شعر الشاعرام 
بالنظر الى عمله الوظيفي؟ 

اذا كان الرصد بالتظر الى شعر الشاعر فان مثل 
هذا الزعم لا ينطيق على صلاح عيد الصبور مطلقاء 
واذاكان الرصد بالنظر الى العمل الوظيقي فان احدا 
لم يقلت من العمل يصورة او ياخرى في مؤسسات 
السلطة؛ في كل الاجبال. بما في ذلك جيل الثمانيتات 
الذي يرى الناقد انه ابتعد عن التماهي مع السلطة, 
ويما في ذلك الدكتور البحراوي نفسه. الذي يعمل 
ضصمن اطر سلطوية عديدة (بالمعنى الواصع للسلطة. 
الذي تحدث عنه): الجامعة, وبعض الجمعيات 
والجماعات المعارضة رسمية او جذرية- 

فكيف يراد لذا ان نذق في كلام ناقد عالق يمثل هذه 
الاطر «السلطوية» اذا قال لنا: ان مشكلتكم هي 
التوجه الى السلطة. وانكم سوق تجدون ذاتكم 
حينما تيتعدون عن السلطة؟ هل يمكن ان نصدق 
سلطويا ينعي على ظاهرة ادبية التصاقها بالسلطة؟ 

اليس في مستطاعنا ان نتقول له بالمثل: انت ايضا 
ستجد ذاتك النقدية صافية. وستحكم على الشعر 
والشعراء بجلاء يصر ويصيرة حينما تتخلص من 
التماهي مع سلطة الجامعة وسئطة النقد وسلطة 
المعارضة وسلطة اجنة الدفاع عن الثقافة القومية 
وسلطة جمعية المرأة العربية. اليست هذه كلها 
سلطات. يالفهوم الواسع للسئطة. الذي يضم 
«المعارضة الرسمية والجذرية»؟ 

وهل صحيح ان الشعر الجديد (غير المتماهي مع 
السئطة) هو مجرد تسجيل تقطات ومشاهد من 
الحياة العادية: يمنظور يكاد يكون محايدا الى حد 
كبيرء وبدون غرض؟ 

ليس ثمة شعر محايد او لغة محايدة. أو رصد 
بدون غرضء لكن شكل مالانحياز مو الذي يختلئف 
من مرحلة لاخرى. بل ريما من شاعر لشاعر. وكذلك 


أمس عمست المع الرائق” 
باليرىٍ 

والبطاطين مندا دهورٍ 
تتظلت من أزل القهر 
عمت صباحاأيا قصبان” 
فصديقى دنه الأعياء” 
وبات يرت سلسلة الأيام بعقرده 
وحزنا لم تنطق'شفتاة 1 
لكن أثعيه العطش الدوار 

لامرأة أسثلها النظرة والديع 
خذيهاً ساخنة يا سيدتي 

وأغقري لمحياه” . 

واغقري وقتألم تترجل" 

فيه الدنيا لتباريه وحيدا 

غامت بيياض العين الدهشة 
وصرت ادحرج اعواد الذل 

من شفف الزمن المدنف: 

زمنالمداد السقلي في الكويون 
زمتألشروح الغاب العاير للأنسان 
زمتأللاتراب للكلومين 

بحتاء جراحي 

زمن ا للشمع الاير 


200000 
وقد اشدد فيه ندائي 





الشعر راجعة الى محاولة الشاعر المصري التماهي | 





عيد المنعم رمضان 


فان «الغرض لا ينتفي ابدا من كل شعر, يل من كل 


| عمل انسائي, لكن طبيعة هذا الغرض او صور تجليه‎ ٠ 
! هي التي تذذلق من لحظة لاخرى.‎ | 
وأذاكان عدم التماهي مع السلطة ينتج النظر الى‎ << 

| التفس وحدها. وينتج «طريق الصدقء. فهل هذه 

| النتنيجة جديدة؟ الم يتظر شعراء سابقون الى 

| ذنواتهم؟ الم يسلك شاعر من قيل «طريق الصدق؟٠‏ 

ماذا كان يفعل طرفة بين العبد. اذن: وماذا كان يفعل 

ابراهيم ثاجي وجيران: يل وطه حسين؟ 


امسك: تجريدي 


في شهادته «احلام صغيرة على فراش القتلة» يرى 
الشاعر محمود قرتي (من الجيل المسمى: الثمانينات) 
أن شعراء السبعيزات استغرقوا في محاولات فاشلة 
«لقتل الاباءء الذين يمثلون التيارين المقفى والتفعيلي. 
وان معظم شعراء السبعينات قد اتصرفوا الى قصيدة 
التثر «بغية الاحتماء بهاء باع_تقاد انها التطور 
الطبيعي للنص التفعيلي. وان قصيدة السبعينات 
وضعت في «افق مغلقء لانها «احتفت بالتجريدي 
والجماعي والطلق. على حساب الحس والحميم 
والوقائعي». 

فهل هذا صحيح؟ 

ساجيب في نقاط موجزة: 

(1) لم يدع شعراء السيعينات. في اية لحظة. الى 
«قط الاباء» واذا كان شاعر منهم قد قال يوماء عن 
شاعر كبير انه اخر التقليديين. او عن غيرد انه 
يستسحق رصاصة الرحمة. قليس هذا الشاعر هو 
شعراء السيعينات مطابقة وحصراء (فضلا عن ان 
هذه الاراء المتطرفة قد تعدلت عند مطلقيها انقسهم بعد 
قديل). ذلك أن اللجرى الصحي العام لشعراء 
السيعينات دعا دائما الى صيغفة صحية للقطيعة. وهي 
الصيقءة التي تتضمن معا ع مليتي «التمثل»ه 
و«التجاوزه في حركة جدلية واحدة. ونصوص 
شعراء السبعينات انفسهم تؤكد تلك العلاقة الجدلية 
بالسابقين. 

(2) لم ينصرف معظم شعراء السبعينات الى 
قصيدة النثر بغية الاحتماء بها فلم ينصرق اليها 
أصلا الامن كانت له خطوات سابقة قديمة رائدة في 
قصيدة النثر منذ اوائل عقد السبعينات ومنتصفه. 
والذين التزموا التفعيئة متذ بداياتهم ظلوا ملتزمين 
بهاء ان شعراء مثل عبد المقصود عبد الكريم ومحمد 
عيد ايراهيم وعبد المئعم رمضان ورفعت سلام 
ومحمود نسيم وصاحب هذه السطور (على اختلاف 
الملستوى الفتى يينهم) اصحاب تجارب تأسيسية 
مبكرة في مسألة قفصيدة النثر (وهو ليس ميزة ولا 
شرفا على اية حال). والاصح ان الشعراء الجدد هم 
الذين انتهجوا هذا النهج وحذوا حذود. بل الاصح ان 
هذه الخطوات البكرة لبعض شعراء السيعينات كانت 
جزء! اكيدا من رصيد شعراء لبنان الشياب من كتاب 
قصيدة النثر. اولئك الشعراء الذين يعدهم شياينا في 
مصر تراثهم الحي القريب. (وعلى كل من يشك قي هذا 
الرأي ان يراجع تواريخ النشر والظهور للقصائد 
والدواوين والشعراء)ء 








نتن 


زدني يا سيد بالهذيان 
واجعل سوط لساتك 
في الوجه الحافل بالخضره 





7 لمقنامهة 3/١‏ بإدلووط؟ 2405 منود - 7 عوساملا تطدرخ - لف 01125 ملم 
























محمد سليمان (القدس للعربي) 
.واعود لاؤكد ان هذا ليس امتيازا ولا حكما بقيمة 
ولا شرفا. لان قصيدة النكر ليست دليلا - في ذاتها- 
على الشعر الجميل. مثلما ان قصيدة التقعيلة ليست 
دليلا_في ذاتها على الشعر الجميل. 

(3)اين احتفال قصيدة السبعينات بالتجريدي 
والجماعي واللطلق؟ من اين: اذن؛ جاء حسن فتح 
الباب باتهامه هذد القصيدة (يغض النظر عن صحة 
الاتهام من عدمه) انها تقوقعت على نفسها وعزفت 
على اوتار الجروح النفسية بعيدا عن هموم المجموع 
واوغلت في مياهج الجسد من غير ان تسمع صرخات 
المقهورين؟ 

ويبدو لى_مجددا-ان الكثيرين من قضاة شعر 
السبعينات يتحدثون عن قصيدة سبعينية لا نعرفها, 
غير تلك التي كتبناها وقرأناها وعشناها وعاصرنا 
مبدعيها لحظة بلحظة. 

على ان السؤال الاصلي هنا: ما العيب في 
التجريدي والجماعي والمطلق؟ فلنعلم جميعا انه لا 
يمكن ان يكون فن قنا بدون تجريد اوجماعيةاو 
مطلق. ان العيني لا ضرورة له قي القن الا اذا انطوى 
على قدر من «التجريدء ليعلو قليلا على موضعيتهء٠‏ 
الصرق الققيرة. لان الفن اغناء لا افقار. والذاتي لا 
ضرورة له في الفن الا اذا اتطوى على قدر من 
الجماعية؛ لكي يتسع لاخذ الاخرين معه مهما ضاف 
على قدر ذات الشاعر الفردة. والنسبي لا ضرورة له 
في الفن الا اذا انطوى على قدر من «المطلق». لان 
الشعر للدنياء اي غيري» لا لاناتية صاحبه وحده. انه 
«ايثار» لا داثرة». 

وغني عن الذكر. بالطيع, أن هيثة التجريد 
والجماعي والمطلق؛ تتغير من مرحلة لاخرى, وتتلخدذ 
صورا متباينة من تيار لتيار. وربما من قصيدة 
لقصيدة. 

(4) لقد آن ان يقر في ذهن الجميع أن الشعر ليس 
يوجد في «مكان» بعينه. او في «مرجع» دون سواء. 
الشعر قي مكان الشعر قحسب؛ ومرجعه هو الشعر 
وحده. وعلى ذلك. قليس التجريد (او الجماعي 
والمطلق) في ذاته. ضد الشعر. كما ان الحسى (او 
الحميم والوقائعي) ليس في ذاته. صنو الشعر.ء واذا 
لم نحرك هذه للعتقدات الوهمية في نفكيرنا ظيلاء 
ستنظل في ضلالء نخبط خبط عشواء- 

اما الحسي والحميم والوقائعي في شعر 
السبعينات, فلا تحتاج لاكتشافه_يا صديقي محمود 
قرني ويا اصدقائي القسائلين قوله-الا الى قراءة 
التصوص. ونكن النصوص الصحية الممظة, لا 
التصوص المريضة المتمحكة. 

(5) لست انكر ولم انكر ان بعض شعراء 
السبعينات قد افرطوا في البلاغة او في لغوية اللخة 
أو في وزنية الوزن او في الاصطناع البلاستيكي 
اللجوف. لكن تلك المثالب ليست هي النهر الرئيسي 
للحركة. وائما هي الطحالب الطقيئية التي تطفح على 
جانيي النهر الاصلي. وانا ارجوكم ان تنظروا الى 
التهر, لا الى طحاليه. لان ترك النهر وتركيز العيون 
على الطحالب لن يعيب النهر تفسه. بل يعيب 
الناظرين. ويفضح اعورار عيونهم. 
وانا آريأ بكم ان تكونوا بهذا العور. 





. نكتب كتوفيق صايغ او مثل انسي الجاج او للاغوط, هو بالاجمال انجع وسيلة وانجحها لتصبح عند اللزوم . ' ' 








































أنا الآن في أواخر هذا القرن. ومطلوب مني أكيد. بمحية جديرة, أن اكتب شيثا ما عن كوني شاعرا: 
وطبعاء هنالك الكثيرمن الطرق التي يستطيع أللرء بواسطتها ان يتهرب عن اجابات غير محتملة. 
ولكن, ايضا. هتالك طويق واحدة فانط. يستعليع الاتسان سلوكهاء ليصل الى تقسه. 

أنا الان وحيد, بعيد عن كتيي واوراقي في ولرشيفي. أي يكلعة ا.ذرى. قاسية, يعيد عن قيودي 
وإتها لقرصة ‏ لأكون مثل «بروميثيوس». حراء طليقا. 558 
وإذ اناء كما قلت, فأن ذلك يعني أنني سايدا شهادتي يالاشارة الى اسمين اثرا ايما تأشير. في لليكر من الوقت. 
وعلى ما اقترض: في جيلي أيضاء ذلك انهما مثلا. ولوقت طويل. قطبين متناقرين ( في الظاهر على الاقل) 
واحدة. علاقة الشعر بالذكر. 0 
في العراق ات أبان سني الاحتدام تلك لا أنسى.ء ( وهل انسى؟) أنئي قد تتازلت عن «العالم كارادة وفكنا 
لقاء اجازة من للوت, ولا انسى أنني قد تخليت عن «مذكرات يورجوازي صغير بين نارين واربعة جدران» . 
بخسء قارورة أو اثنتان من شراب بارد. واليوم وانا في موضع الطلب ازاء كتاية عن احوال الشعر. آراتي اعصر 
ذاكرة من حلم يمرسيع مرات. فهل الحصيلة كبيرة والحصاد وقير؟! 5 9 
ساستعين اليوم ب «شوبنهاوره و«دوبريه», ليس فقط وفاء لجرمين ارتكبتهما فيما سبق, وانما لان وقت الجرمين 
كان قبيل سن الرشد. وبعد سنوات ادركت ان ما ركز عليه استاذي «شوبتهاوره في الشعر. واستاذي «دويريه» 
في الفكر. هو فترة المراهقة. 1 

«كل انسان تجاوز الثلاثين هو وغد حقيرء. هكذا كتب «دوبريه» في مذكراته.. منيها اياتا انه لابد من وقت كاف 
ليستطيع للرء ان يعامل مراهقته, هكذا يجدية, طوال حياته يرمتها. 7 
المراهقة, وليست الطفولة: هي ما يجب التركيز عليها عند الحديث عن الشعر. ان اتبهارنا امام «رامبوه مصدره أنه 
ترك لنا بعتاية ان تكتشاف مرأهقته, ومن ثم, مراهقتنا فيه. اذ اته لم يكن يملك الوقت الكافي ليضيطها هو بنقسه ‏ 
وعتد ذاك. ببرز مظهر اتحلال المركب الشعري الى عاملين اساسيين. حسب «دوبريه هما نداء النجدة. والسخرية 
للزدرية, : 
لو كان اللرء يعرف دفعة واحدة كيف يسمي الاشياء. لما كان يضيع وقته في اعتيار نقسه شخصا اخد. 1 
كل شعر هو لعب. لا يد اذن من الاتصراف الى التقنية. الى قواعد أللعبة, ومعالجتها بجدية. اماما عدا ذلك ففكاهة , 
وتجاوز وقفزة الى العدم. وليس من قييل الصدفة أن يكون اكثر الشعراء ابداعا ذلك الذي يمكن التحدث معه عن 

الفن الخائص. ان يكون يهلوانا او الها من الدرجة الثانية أو مهرجا متعدد الصتائع والحرف. مثل ٠بيكاسوه‏ كما 
يؤشر ذلك «دويريهه, ان من اصبح الان به وعيره عملا ف النطلق يملك في الوقت نفسه دعابات اي حرفي بلا 
حذلقة ولاتصنعات, وليس هو ذلك الذي يدعي الحكمة او الحزن على الاطلاق. 

من جهة اخرىء فان «شوبنهاوره هو الذي علمني ان ارد على الاسئلة التى من نوع: هل من الضرورة ان يكون : 
الشاعر عبقريا؟ وهل الثقافة ضرورية لكي ينتج الشاعر قصائد عظيمة؟ أن كثيرا من الاشعار العظيمة يكتيها اناس 
تاقهون. هذا شيءه يعرقه كل شاعرء وانه للؤلم .جدا الاعتراف يهذه الواقعة, لقد كان «شوينهاورء يعلمنا ما هو 
الجميل. ولكن كان علي ان اكتشف ينفسي, وعبر سطوره. ما هو العظيم. 

يقسم فيلسوف الارادة الشعر الى سلمء قي اسظله يكون الشعر الغناثي. وفي القمة يجلس الشعر الدرامي. هذا 
التسغ الصاعد يقابله على التمام نسغ نازلء حيث في اسقل السلم الذات على اكملها في الوجود. وفي الأعلى. 

حيث الشعر الدرامي, تختفي الذات لصالح الموضوع. وهكذا تجد انه اذا كانت الدراما هي اكمل اشكال الشعر 
واصعبهاء فان الشعر الغنائي يكون اسهل شكل للشعر لان الشاعر الغنائي لا يئعل شيئًا اكثر من انه يتمثل 

بوضوح حالته الشعورية في لحظة من لحظات الاستثارة الاتقعالية, ثم يقوم بعد ذلك بوصف هذه الحالة. ومن 

هذا فان ابداع الشعر الغنائي لا يتطلب ان يكون المبدع عبقريا كما هو الحال في الفن عموما. فالانسان الذي لم يبلغ 
درجة العيقرية يمكن له أن يبدع اشعارا غنائية جميلة. والدليل على هذا حسب شوبنهاور هو وجود العديد من 
الاغاني الرائعة وللتفردة التي كتبها اناس مجهولون لم يشتهروا بعبقرية. ومن امثلة ذلك, الاغاني الشعيية, 


وقريب جداء ' 










































































































































اغتيات الحب. والزجل الشعبي. 
هكذا إذن, لقد كنا نتهرب من الغنائية, كأنها وصمة, ولم تكن تدري تفسير تلك. 
ولكن. الى أين كنا نعضي؟ 











كم كانت دهشتي كبيرة عندما وجدت «شوبنهاورء يقول بيساطة أي فيلسوف: اصعد يا هذاء اصعد من الاغنية, 
فقي الاغنية تكون انت وخبرتك امام الكلمات. وفي الشعر الدرامي, تختفي انت وتبقي الكلمات. 

وتلك مزية العظماء. 

وجيل كامل قال كل فرد منه. لنكن عظماء. 2 

وغادرنا الشعر الغنائي. غادرنا الغنائية. ولكن. الى اين؟ كنا نتصور أن معراج المغادرة ييدا بكسر الغتائية,. وهذا 
لن يتم الا بالنثر. وكما قال «عزرا باونده.. او ليس على الشعر ان يكون عظيما كالتثر؟ وكان اعلاثي لشان النثر ١‏ 
بالشكل الواضح هو السبب في خراب كل شيء في طريقي. لم تكن وبة الاولب:_ بالنسبة لي تقيم في الشعرء بل 
كان النتر هو الصيده. .  ..|‏ : 1 

كلنا شعراء. هذا هوا 





























. والحدود بين التقليد ولأخلق وبين للعلوم واللجهول. حدود تنافذية: أن 











صايغ والحاج واللاغوط؛ اي شاعرا جديدا. الشاعر انجديد لفرط ما يجتر شعر الاخرين ينتهى به الامر الى اعادة 
خلقه. كل شيء يتوقف على العتاد. على اللاوعي. وعلى انعدام ما اسميه يقابلية الهزء والسخرية. التي تسمح بأن 
يمد المرء قيما وراء سن الرشدء لحظات التشوة الكلامية هذه التي تتوحد بها السعادة مع سعادة الكلام. واولتك 
الذين ييقون اوقياء لمراهقتهم فيما هم يحوتئون هذه الحدميات للتقطعة الى عمل منهجي. هم وحدهم يملكون 
الحظوظ كلها بان يصبحوا شعراء. 0 

وما يوحدنا مع الشعراء هو انهم يتكلمون باسم ماضينا. ان ما يجمعذا بهم هئ تلك الصلة التي تشدنا الى ذلك 
الجزء من انفستاء الجزء الذي عملتا على كبته عتد البلوخ. من شدة قوة الاشياء ومن شدة قوة الرقايات وكلائش 
الحياة اليومية, الى للراهقة واهوالها. , 

ان علاقتتا بالمراهقة, لو لم تقطع بالحياة المعيوشة كما هيء لما كاتت يتا نحاجة الى الشعراء, ولخسرت جاتبية 
الشعريات وظيفتها ولكان اليعد اصبح نهائياء أذن لزم حضور الشعر. 

ولو لم تكن اللغة الشعرية غير مستهلكة بصورة مؤلمة: لكانت القصائد غريية عنا. وما كان الشعر ليكون لتا هذا 







































































التدريب الشاق والباهر, للذاكرة. 

ان اليراءة في الشعر مهارة. وعلى المرء أن يكون متصنعا يعض الشيء ليستطيع ان يقؤل حقيقته. 
آذن. لنأخذ الحياة على محمل الشعر د 3 

وهذا هو ملوق النجاة 1 








* شاعر من العراق , 


شؤون الاوسط: الديمقراطية العربية 
من خلال ثلاثة نماذج 


#ا ييروت_رويتر: عرضث مجلة (شؤون الاوسط) 
اللبنانية في عددها الاخير لوضوع الديم قراطية 
العرييية من خلال ثلاثة نماذج للحكم قي العالم 
العسرني هي لينان ودول الخليج والحكم الذاتي 


واتخذ المشرف العام على للجلة طلال عتريسي من 


















شرعيتها لكنها لا تثق الا باجوزتها الامنية المتغددة 
للحقاظ على وجودها واستعرارها هي سلطة قلقة 
بسيب هذه الازدواجية في شرعيتها بين ضبط الداخل 
ومذعه من مواجهة الاحتلال وبين التفاوض مع هذا 
الاحتلال أو أطلاق الشكاوي منه خوفا من فقدان 


الانتخابات النيابية الذي جرت قي الاونة 3 ارط 

الانتخايات النيابية التي جرت قي الاونة الاخيرة في وختم عدريسي متسائلا «اي توع من اكديمقراطية " 
أكثر من بلد عربي منطلقا لافتتاحية العدد التي كتبها يدكن ان يتتاصب مع خصوصية الدون والاجتمان ومع. ١‏ 
تحت عنوان «الديمقراطية للعربية». | التطورات السياسية والاقتصادية والذقاقية في. " لز 
ا ا ل ا 

د لية في ينان ات الذي يعاني عنه وعن التجرية اللينانية كتب كاذ إلا 5 

النظام السياسي اللبناتي يعود الى استمرار حصر | الجامعة اللبنانية وجميه كوثرائى بدت 0 
التمثيل البرئاني في اطار الطوائق والذي يعوق نمو وان اتوي 7 


«الديمقراطية اللبنائية بين التعثر ووهان للتطويره: ١‏ . - 
أواعتبركوثراني في يحثه ان «الاهم من لقنياك ٠‏ : 
الانتخابات وللياته هو الحمل لتكوين تييارات فكرية ‏ '.. , 
وديعقراطية مستوعية لفهوم الدولة ودورها والقهوم ' 
للجتمع المدني ودوره ولاشكالية العلاقة بين الدولة 


مجتمع واجتماع وطتي يمنع الفرد ان يكون مواطنا 
بالدرجة الاولى». واضاف «لذا قد يكون للحيوية 
الثقافية والسياسية والؤسسات البحثية الدور 
البارز فى تكوين تيارات فكرية وديمقواطية تستوعب 
مفهوم الدولة ودورما ومقهوم المجتمع للدني ودوزه 





4 3 . وللجتمع وبين السياسة وألدين 3 
واشكائية العلاقة بين الدولة وللجتمع وبين السياسة وفعت تجرية دول الطبي لدريية اح 
0 00 20202020 | البحريثي عبد الجليل صرهون موضوعا يعتوان ٠‏ 
ويجري انتخاب البرئان اللبناني المؤلق من 125 (معضئة الشرعية الدستوريةة 
نائبا مناصفة بين للسلمين وللسيحيرن مرةكل اربع | العربية). ١‏ 2 
سئوات. وكاتت الانتذايات النيابية الأخيرة 8 ن أن 

الالقشاء بية الاخيرة قد جرت وكال مرهون «أن دول مجلس التعاون الخليجي 
في ايلول (سيتمير) للاضي. 5 8 الست لا يوجد قيها الينوم سوى يرئان واحذ متف :- 
ل 
اعدف الناصقابات الخيمية التي جرت في الكويت | 1963 وعلى رغم كونه منتحبا فان قوائين لمانا 
ونظرا لتعذر الديمقراطية للثالية يطمح السياسيون | الخاصة يه قى صميغت بتاء لاعتبار ا 2 تتباكل فيها” 
والياحتون في تلك البلدان الى الحد الادنى من العوامل القيلية والطائفية, ا 
الديمقراطية لتحنقيق السلم الاجتماعي واحلال واضاف «قي تشرين انثا 
الحسوار يديلا من الصراع السنيي والانقسلايات | عفان عن انشاء مجلس 
العسكرية والثورات الاجتماعية», انتخابيا تكو شورى 
وجسرت انتسخابات الكويت في تشرين الاول | ممشين لهاثم يجا 
ا د الجلموة رة 
وأضاف سن خلال مراجعة ما تصت عليه الدسات 2 5-5 
في دول الخليج العربية لاتجد الاما يعبر عن غلبي بال مومتاسنية اين 
سياسية واقخصادية عمدت الى تكريس للركزية حيث كون جميع اعضائه مكتارون :لذ 
والتشخيص في المططة السياسية». 5 اومن من طريق. 


ومن حيث عدم تمتيضه ينا 





1 اما التجرية الثائثة التي تناوها عدريسي فهي تشريعية وييدو أن هتاك اجام و وي م : 
تجرية الحكم الذاثي الفلسطيني في غرة واريحا مجلس ذيابي مثت كي في النوحةلانشا 
والتي يعت برها شريدة من توع ها لاتها سنلطة واليحريتي». لاق على القمط الكود 
فاسطينية من جهة ولكبها تخضع في جوانب اساسنية قداى ان تظام الشورى ة 
أنائوتم : واملية وسياسية واقتصادية لسلطة هودالاقل تواضعا بيخ 2 

واضاف معي سلطة اعتمدت الانتخايات لتكبيت الاعلى للاتهار اللكون ا 


من حكام الامارات السنيع»: : 
















1 








4 وف ٠‏ "نان التشكيليالتونسي عادل مقديش, 


سفر ألى بلاد في طور الولادة 


تجربة, ولها من العمر اكثرمن عقدين. من 





الصعب اختزالها في كتاب يطوي الزمن, 
يطوي اللوحات. يطوي الحلم يجسده 
ا )0( ويجميعه اطرافه. يعدد نيضاته 
0 3 وشعراته! 
٠‏ عشرون سنة مع الفن التشكيلي. وهو الفتان عادل مقديش, !اي مدرسة يمثل. 
يشكل الاشياء ياصايعه. عساها توق له لاي قكرة يؤسس. باي الاقتراحات 

أ وتبوح يشكل تسكته الحقيقة الواقعة في الجمالية يرسم؟؟ 

7 شراك الجمال. أسئلة كثيرة, قد تطرح. كما قد لا تطرح 
+ عشسرون سنة وهو يقول الشعر ولكنها في كلتا الحالتين. ستجد اجايات 
الاخرس فعلا يتطلق باللقة الحلم. باللقة عنها في ديوان الرسوم هذا. 
السر. : ستجد مررجعيته, بل مرجعياته. ستجد 
عشرون سنة كلها سفر على صهوة بلادا في طوو الولادة على حد تعبير عبد 
:الريشة, على بساط الخيال. فوق فرس | الرزاق شريط. 
,الجنون؛ يتابيع عادل مقديش, تبوج بها 

5201111 سفر بين ايحاءات العمارة العربية رسوماته التي تغذت يالخزون التواتي 
ا ,الاسلامية والمدرسة السريالية وأسطورة | والاسطوري بشكليه المحكي والملخطوط ” 
اللجازية الهلالية واساطير الدهشة الكونية تجرية غغاصت في اعماق التراث يحثا 
: الحارقة للتطق, لتهر للعادة عما يؤصل الكيان. يحثا عن حورة 
عشرون سنة من الفعل الابداعي. | احتفالية جماعية تحضر فيها الذات 
'.جمعتها «دار شريط» في كتتاب نجح في | متوجة! 
احتضان الابداع بابداع اخر ينافسه مادته عريقة. بعيدة في الاماكن القريبة 
الجمال. ضارية في اعسماق الزمن. راجعة الى 


٠‏ عبد الرزاق شريط ظاهرة في تونس, 
فهو عاشق الفن. وبداوة الاشياء. للتوله 

















الوراء. قادمة بصيدها نحو الامام»! 
عن المخزون التخيلي الجماعي. اتتبت 


. يالصحراء وكثبانها وقد خط كلمة ورشة عادل مقديش, هتاك حفر في 
.امختصرة. مكثفة؛ مكتظة بضور التوق. | الذاكرة. نقب في مان الاساطير يعد ان 
برغبة في الرقص:الؤجتؤدي:” 2 --- +١‏ اشهر على ستبات للنفزوت قوضتاءة 
عند عتية هذا الكتاب الثقيل بجمأله. ٠.-|‏ كثير من للهتمين واللعجبين يرسومات 
أكتب عبد الرزاق شريط ما يعتقده. قأثلا ان | عادل مقديش يسجون له ولعه 
إلثقافة تضيف للاصابع الخمسة معنى. | يالاساطير. بالتراث العريي. بالشيال 
وهو قول لانملك غير التوقيع «فوقه. الشعبي. يسيلون له اندهاشه يه ولكن 
فالايداع يضيف معنى للاصابع ولجس | متابعة دقيقة لخطوات ريشة هذا الفنان. 
هذه الاصايع ولذات هذا الجسد! ستوضح لنا ماضيا اصبح اليوم غائيا 
١‏ يضيف معنى لاتيثاقهاء ومعنى | وان بدا حاضرا بطرق مستوارية في 
لتطاولها وتمردها على خريطة الكف التي لوحاته. 
أوسمت لها الطريق قحادت عنها في دلال, أ قبل ان يستسالم اكثر ناكثر الى 
١‏ في جمالء في تألق لذات ممدودة الاعناق! | المخزون الجمعي واحتفالاته. استسلم 
٠ 2:‏ وينظر السيد عبد الرزاق الى رسومات | مقديش الى خياله عتد مرحلته السوريالية 
5 يعلويها الكتاب. ويحدق فيها مليا وفي / ومزج بين الشعور واللاشعور الجماعي. 
'الختام يعلق بجملة وحيدة, غير يتيمة: ٠‏ في تلك الفترة مارس مقديش قسناوة 
أتها يلاد في طور الولادةا السوريالية ولعبتها الاستفزازية وحالاتها 
5 في هذا الكتاب ايضا, نعثر على تص | الابروسية ونجد هذه التزعة وللمارسة 
:.جميل بقلم الاستتاذ للعروف حبيب | السوريالية في كثير من اللوحات كلوحة 
«صالحة. وهو نص يقدم بورتريه لعادل «عتتر.. التي حاول فيها وفي غيرها من 
:مقديش بأسلوب شعري لا يفقه سوى | اللوحات أن يوخز الذهن اللطمئن وان 
الاتسياب يخلع عنه اطمئتانه. 
الجميل في هذا الكتاب. هي فكرته! وبهذا يكون عادل مقديش الذي احتفى 
فكرة تدويج مسيرة كاملة لقنان | يالاساطير وبالتراث. قد استفز في بعض 
تشكيلي. الجميل هو الاقدام على مغامرة | من لوحاته احلام هذا التراث ورموزه 
الاختزال. صعوية الاختصار والتجاسر | والفانتازمات التي ملأته انزلق ايجابيا 
على مشقة الانتقاء. في هذا التحى محولا على خياله ليزيل 
شتجرية متفرعة الجذور في اكثرمن | المنوع والمحرم والمقدس؛ ذلك ان الخيال 





رمضان 1417 هم 














وحده القادر على ان يزحزح قضبان 
للنطق كما يقول آراغون. 

ومن الاهمية أن تشسير الى ان مقديش 
قد غرف ايضا من العمارة العريية والرموز 
الشعيية الكثير من خصائصها, كطبيعة 
الخطوط والمربعات والمثلكات واطعم بها 
لوحاته:«الوشمء و«تاتيت». 

استعار من الزخرفة الاسلامية سمات 
الشمولية والتتاوب المتواصل بين 
السكون وبيتم الصركة واشتغل على 
شكل «الشمنء واستفاد من دلالاته 

كما نظر مليا قي خصائصص اليناء في 
الفن الاسلامي واستلهم بناء الفضاء 
الداخلي. تدقق الضياء والتنوع القزير في 
تحديد أشكال الاقواس. 

استعاو ايضا اشتباكات ومزاوجة 
الاشكال بين الدائرة والمريع واقسحام 
اشكال حية في دلالتها الطبيعية الكونية. 
وهي اشكال النباتات والحيوانات 
و شكلي المراة والرجل. 

هذا مع العلم. ان عودته للعصر 
العباسي. قد اثرت حقول الاستهام عتده 
كحقل اللياس والتزويق:. 

من يقول عادل مقديش لايد من ان 
يقول ليضا «الجازية الهلالية» فهذه المرأة 
الاسطورية مثلت يتيوعا فيرتاضب في 
تجربة هذا القتان التشكيلي-  ٠‏ 

بني هلال, من عبثوا وافسدوا العمران, 

من خريوا حضارة القيروان. من تهبوا 
قصور بتي باديس هؤلاء العرب الذين 
غزوا المغرب وافريقية هؤلاء النين فرضوا 
اللقة العربية على اليربر. 

هؤلاء الذين حصر ابن خلدون فضلهم 
الوحيد في انهم عربوا يلاد اللغرب. مهؤلاء 
كانوا حقلا فسيحا للعمل التشكيلي عند 
غاص في عالهم ورصد وحشيتهم 
وقدرتهم على الحرق. القطع؛ النهب. 

استلهم منهم فرسء الخضراه قرس 
الامير دياب التي لم تو العين مثلها خيلا 

هذه القرس حاضرة قي رسومات 
ياختلافها. برمزها, للاسميا وانها تلك 
الفسرس التي كائت ترفع «للاضي» عن 
ظهرها مقدلر .خمسة انرع ثم توقعه على 
الارض! 

سافر كثيرا في عالم بني هلال ولكن 
محطته الاساسية كاتت الجازية الهلالية, 
تلك التي قالت عن تمرد دياب بن غائم: 

تقول فتاة الحي الجازية أم محمد 

يدمع جرى فوق الخدود غزار 

















من اعمال الفتان 


الايا ملك شمعون اسمع قصتي لقد سافر مقديش من عالم الاسطورة 


واصغي لقولي يا حماة الدار الى عسالم الاساطير. سافر بحثاعن 
أتا بنت سرحان أخت أبو الدهشة المطلقة عن السحر المطلق والممتد 
وهؤلاء يا ملك عبيدنا وجوار في زمان ومكان كل الكون سافر ألى ليالي 
كتا بنجد في سرور وفي هنا الشرق الطويلة وتفتح على عوالم اخرى 
تمرح فيها ليلا وتهار كثيرة. 

رحلنا لارضس القيروان وقابس سؤاله الاوحد كان الدهشسة. النسج 
أتانا الزئاتي مثل شعلة نار أ الجماعي كي يطحنه بريشته ويقردته 


الجازية للهلالية. البديعة الجمال. مستهرجا من اغواره الذات في كسوة 


الساحرة المقال. اجمل بنات قومها. كانت | احتفالية 


مفتاحا سحريا سلك من خلاله مقديش | ولدى طرق مقديش لابواب الاساطير 
دروب القيم الاجتماعية والثقاقية التي | كان يحرص على ان تكون المرأة مقتاحه 
كاتت سائدة. | وهو حرص يترجمه حضو امراة 

توقف عند هذه الاسطورة. واقتيس | ومكانتها الكبيرة الى حد البطولة في 
منها ادواتها التي تمثلها وترمز اليها. الوحاتة. 


اقتبس منها السيف. القرسء الفوضى. تلك اللوحات الطامحة الى عودة 
نزعة الاخذ بالشار. امتلاك الدهاء. الجتمعه الامومي والعيش فيه كما عبرعن 
اقتبس مجمل تعبيرات الاسطورة | ذلك الرسام بنفسه. 
وقدمها بلوتين ساحرينء بأللون الابيض. والاهتمام بالاساطير وباجوائها وقد 
وباللون الاسود. واكيته رغبة في استعمال تقنيات تقليدية 
وفي كشير من اللوحات. تنصت لايقاع | من الفخار والسجاد. تجسيدا للتاصيل 
المحكمة لتداخل الاجساد. لامتزاج | التقني. 
الاجساد. لانصهارها. لانفصالها. ٠١‏ ولكن في مرحلته الاخيرة. اصبح 
لتعائقها' يستعمل مادة الاكريليك وهي مادة 


ولكن الجازية الهلالية, هه المرأة 
القسوية. الحكيمة الخطيرة. هل بقى 


مستوردة وهنا نتساءل عن مصير ضيار 
التأصيل التقني الذي اعلته مقديش متن 





مقديش اسيرها. ام انه قك عقالهاوتمرد انطلاق الرحلة مع القن التشكيلي. 
على سحرهاء منحمتا الى ايلوار وهو 1 
يصرخ بان المبدع هو الملهم وليس الملهم'؟ © صحافية من توئنس 







































في العدد الجديد من مجلة «أدب ونقد»: 


نهم احمد شوقي بمهاجمة الرمول!.. 


القاهرة مكتب _٠القدس‏ العريي»: 





اصدر عدد جديد من مسجلة «ادب ونقد» الشهرية وتصدر عن 
حزب التجمع اليساري المعارض بالقاهرة ويرآس تحريرها 
قريدة النقاش- 

متضمنا دراسة للياحث محسن فرجاتي عن «الادب الصيني 
الحديثء في كل الانفتاح الاقتصادي والعلاقات الواسعة مع 
البلدان الامبريالية بعد ان توققت مسيرة الادب الصيني في 
العصر الاقطاعي يتأثير فساد النظم الاميريالية والاقطاعية 
البالية وقامت حركة اصلاحية ازاحت فى طريقها تلك الاعمال 
الابداعية ومؤلفيها اذ اعتيرتهم من بين العقيات القكرية 
المطلوب ازللتها. 

يقول الكاتب: 

«كانت بداية الادب الصيني الحديث محددة يرّمن فاصل 
ورمزو اخذ يتشكل في تجليات ايداعية اكتملت لها عناصر 
التحضير والنضج ثم التطور والانطلاق.. الزمن هو الرايع من 
مايو عام 1919 والرمز مو الثورة الثقافية الصينية تلك الحركة 
الفنية التي ظل صداها يلاحق مسيرة التطور الثقافي منذ اوائل 
هذا القرن.. انتهت فترة (القالب السياسي الجامد) في الايداع 
الادبي المعاصر اذ حدث التحول الكبير وانطلق الادب نحو افق 
تطور جديد تميز بتنوع للوضوعات وتعددية التناول فاتسع 
نطاق التعبير ليشمل الوانا جديدة مثل (أدب النقد 
والصحيح0) و(الادب الاصلاحي) و(الاخلاقي) و(العاطفي) 
و(ادب السير واملاحم الشعبية) و(ادب الجراح القديمة) 
و(ادب التيار الطبيعي) اما ما يسمى ب (أدب الجراح القديمة 
فقد كان ايرز ظاهرة ! انتشرت بعد فشل (الثورة الثقاقية 
الكبرى) حيث تناول محنة المجتمع الصيني ايان سنوات الثورة 
في الستينات.. لقد قدم ادب المرحلة الجديدة امزجة ذوق 
جمائي فريد واستحدث الوانا جديدة في الاساليب 
والخصائص الاديية عامة بعد ان خرج على جمود الاسلوب 
البداعي الواحد ليفتح المجال امام تيارات الايداع الفني بكل 
الواتها فاتحا آفاق التطور الذي كان اولى مراحله عملية 
تجاو زها اطلق عليه (تعديل افكار التذوق الجمالي). 

وتتاول البساحث عرضا لاعمال أهم الادباء والمبدعين 
الصينيين امشال لوشيون (1936-1581) وماوتون (896- 
1) وكوموروه (1978-1892) ولاوش (1966-1899) 
وياجين وهو واحد من اعظم الكتاب الصيتيين اسهاما في تطور 
آلادب الصيني الحديث. 


شوقي.. والعلمانية 


وقدم لنا الياحث صلاح الدين محسن قراءة في اعمال امير 
الشعراء «احمد شوقي» يستدل منها على توجهاته العلمانية 
فقال: 

ملم يكن شوقي شاعر هجاء مثل جردر والفرزدق. ولم يكن 
كالتنبي- احد كبار شعراء العرب في كل العصور ما لم يكن 
اكبرهم. ولم يكن شوقي ايضا فيلسوفا وعاما في الفلك 
والرياضيات كي يجنح نحو المباشر او الاسلوب الاخباري 
كطيع الفلاسفة والمفكرين والعلماء وايضا لم يكن شوقي 
عجرد شاعر مداح للحكام ورثاء للراحلين قحسب وانما 
كان ايضا شاعرا له ورؤاه وآراؤه ومواققه التي دقع لبعضها 
ثمنا بلغ حد تعرضه للنفي خارج الوطن. ولكن شوقي كان 
شاعرا ادبيا وقيقا لا يسوق نقده او حتى هجاءه الا كما يفعل 
الشعراء الادياء والادياء الشعراء.. يزفه وسط باقة عطرة 
فتانة من زهور المديح واكليل يهيج من الاطراء واللجاملة. 
ويشس تق نقده او هجساءه يرن تلك الزهور والعطور 
ننسيقا يكاد لا يتبين معه هذا من ذاك فتحمل ورود شوقي 





أشواكه وتفر يها بسلام.. وهكذا تجح في ان يصدر قكره 
العلماني في شعره وترنم به الجميع وتغني يمن فيهم الد اعداء 


العلمانية دونما يشعرون.. 

وعرض الباحث لقصيدة شوقي لارسططاليس (ارسطو) 
حيث وصفه بانه شيخ لاكبر شيوخنا قي الفكر والعلم والذين 
ونفاخر الشرب بهما وهما اين رشد وابن سينذا. ولابيات من 


قصيدة قالها شوقي بعد عودته من مناه بالاندلس.. «شبعد ان" 


شكر تلك البلاد واشار يج ميلها انتقل الى استقبال بلاده بعد 
الذيبة وتتاول مشكلة التموين- وقيئت القصيدة بالاوبرا سنة 
0ه ولاحدى روائعه قصيدة (سلوا قلبي) التي تعد من 
قصائد للديح النبوي كما قهمنا منذ الصغر وان كانت تبدا 
بالغزل كما شعرا اء الجاهلية».. ولاحصدى قصائده لتوت عنخ 
أمون.. وقد علق الباحث عليها قائلا: 

مهل نقهم من هذه القصيدة ان شوقي لا يعتقد في اليعث وان 
الخلود عنده هو حضارة زاهرة لها اثارها وفنونها الباقية عبر 
العصور.. وان هذا وحسب هو الخلود وما عداه وهم؟؟.. 

كما تناول صلاح الدين مكسن قصيدة شوقي لشكسيدر وما 
قاله عنه ققال: 

«طبعا لاخلاف على عبقرية شكسبير وعلى عظمة شعره 
ومسرحه.. ولكن احمد شوقي لم يوف ذلك العظمة حقها في 
الاشادة كعظمة عادية.. وائما ساوى بينها وآيات القرآن 
واجزاء الانجيل والتوراة ورفعه لمصاف الانبياء بصراحة 
ووضوح». 

وعلق الكانتب على قصيدة شوقي في معيد قيلة الذي حاز 
اعجايه فقال: مساوى شوقي بينه وبين اللساجد من حيث 
الخشوع والوقار المعهودين عند دخول المساجد للسلاة وطالب 
ينفس الشيء لمعيد قيلة الذي كان القرابين تقدم فيه للالهة.. 
للعهودة من قدماء المصريين من الاف السنين ينقس الخشوع 
والوقار الذي نخص به المساجد الذي يصلي قيها للواحد 
القهاره. واضاف قائلا: ميضع شوقي مفهوما لمعنى العبادة مو 
مفهوم واسع وقضصفاض يمكن ان يتسع اتساعا كبيرا بغير 
اقتصار بحيث يجيز عبادة خّشية وتعلق. والعيادة خشية 
وتعلق. نعريف رحب للغاية! 

وفي قصيدة «الى عرفات» يندقد شوقي فريضة الحج ويقتد 
جدواها ودواعيها ويقدم عليها ما يراد اولى منها واحق كبديل 
افيد واليق من فريضة الحج؟ 











بها هو مديح رفيع الملستوي صادق الحب والولاء. ولو ان ام 
كلثوم واللعروف عنها تديتها الشديد رآت فيها غير ذلك كا غنتها 
ابدا فهل حقا هي مديح؟ أم ماذا؟ انه يعد المديح الكثير والغزير 
ألذي يسعد الجميع به.. فاذا يشاعرنا ينقي يلباقة كل ما اغدقه 
عن أطراء ومديح على النبي (صلى الله عليه وسلم) ويؤكد انه 
كان مجرد دعاء عن قومه الضعاق التاعسين في قيودهم فيقول 
يرقة الشاعر ما معناد: ها هو غرسك.. انظر كيق حاله؟ 

وعن رأي شوقي في الدين «يرى ان الانسان بطبيعته وبداقع 
الخوف من المجهول واملا ورجاء في رحمة ولطف يأتيان من 
الغيب عرف الله وعشقه واحبه وتصوره وذلك قبل كل الرسل 
والانديياء» يقول الكاتب تعليقا على أني شوقي: 

«بالطبع لا يخلو شعر شوقي من تخيطات تذكرنا بتخيطات 
عمر الخيام بين الشك والايمان.. وتخيطات ابي نواس وان كان 
ها في تخبطات ابي نواس من اتعطافات ايعائية هي في رأينا 
محاولات ذكية للمحافظة على التوازن ليجد قيها ومنها مخرجا 
أذاما استعدى للمساعلة بتهمة الزندقة من قيل الخليقة 
قيستشهد يابيات له فيها ادعية وتسابيح تقليدية الكلمات بلا 
عمق.. اما تخيطات شوقي.. فلم تكن بين شك وايمان وانما بين 
علمانية (كاستراتيجية) وادعية وايتهالات ايمانية (كدكتيف) 
في شكل مديح واطراء متقن الزخارف مسهب.. لا يلبث ان 
ينقضه او ينسفه او يفرغه من محتواه بثقي صغير تصعب 
رؤيته.. اما تخبطاته فهي قي رأينا بدوافع الحاجة لاحداث حفظ 
التوازن.. كما تراه قي اييات مدح محمد (صلى الله عليه وسلم) 
ومديح المسيح عيسى بن مريم مدحا يشير الشك حول المديح 


السايق». 
وراى الكاتب_الباحث_أن شوقي بث افكاره العلمانية في 
أشعاره.. وتساعل قائلا: 


«ترى هل لم يفطن الازهر وعلماء الدين الى ما تحعله ورود 
المديح التبيوي بشعر شوقي من الاشواك ام اأسكرهم_كما اسكر 
ام كلثومعطر المديح فغابوا وغفلوا عن وخز الاشواك؟ ام انهم 
لم يغقلوا ونكنهم فمنوا ان يخ سروا هذا المديح الرائع بحق 
والخلاب بحق.. وان يخسروا شعر شوقي.. وما ادراك ما شوقي 
آمير الشعراء.. واثرو! التغاضي عن الأشواك كي لا يضحوا؟ 
بحسان بن ثابت الجديد.. شاعر المديج النيوتي؟ ام انه الحظ 
السعيد لشوقي انه عاش في عصر سماحة دينية وديمقراطية 
نظام سياسي ويعيد عن التعصب.. مما نجاه مما اصاب نجيب 
محفوظ في رقبته._ضربتا سكين وافلته من الاخمرار (اي 
شوقي) للفرار بزوجته خارج الوطن خشية التفريق بينه 
وبينها بحكم قضائي مثل د. نصر ابو زيد او ان يجندل بالشارع 
سايحا في دمائه مثل د. فرج قودة؟ ام ان رقة شوقي وأدبه 
وطييعته الخجولة وشاعريته الخالصة التي لا تشوبها شاية 
فلسقية او قكرية (اللباشرة واخبارية الاسلوب) مكنته من ان 
يخفي فيها خبيئته في سراديب المديج ودهاليز الاطرار فتنجو 
(وينجو معها) وتعيش مقرءة ومغناة طوال هذه السئوات 
شأنها شأن الاشعار الانيفة الستائسة؟ 


الكلمة والموت 


وقدمت الناقدة غادة نييل قراءة في ديوان «الاحاديث. 
لاحمد الشهاوي تحت عنوان «موت الكلمة وكلمة الموت» فقالت: 

«الصوفي_كالشهاوي- لا ينسق اللغة او يقجر المتداول لذاته 
لانه لا يسعى (لتفعيل) الطاقات السلبية للغة بمعنى توظيف 
مواطن عجزها عير عملية نستطيع ان نسميها تيشيرا بالخطاب 
السلبي وانما يبتعث بالتجربة افاق الما يعد معذيا بادراكه ان 
وسيلته تحاول ان تطول ما لا يطال ولا سبيل او بديل اخر 
واضح الملامح مثما هو الحال بالتسبة للسريالي المعلق (بلغة 
آلية) والذي يعرف ان اللغة تدين يمعتاها لاتسحابها من 
الوجوده. 

وحول بحور الديوان قالت: 

«اذا اردنا الحديث عن بحور الديوان وقعتا في للحظور ليس 
لان الشهاوي يكتب قصيدة نثر عربية حرة او جديدة فهناك 
مشاركون وانما لانه يكتب'ما يمكن أن نعتبره بحرا ياطنيا لا 
ازعم انني عشرت له على اسم ونعني بهذه الباطنية ان القيم 
الوسيقية الخاصة بنصه الشعري انما تنبع من ايقاع التجرية 
الوجدانية الصوقية الشاملة للشاع ر ويشمل هذا عموم 
المرتكزات والتفجدرات القنائية للنص_صوتا ومفردة ورؤية- 
لكن في الوقت نقفسه النص يعرف كيف يحتوي هذه الغنائية 
الايقاع هنا وهناك ويتجلى مبرزا احيانا لكن ثمة مكذون 
مرجعيته ذاتية هو الذي يمارس الاختفاء او هو الخفي في 
النص الذي يتدعم بالايحاء_عبر المعجزة._بالدين ومئاح 
الخوارق وما اسميه الاحالة الصوفية اللستمرة المجاورة 
للتلويح». 


يكنا 


ونناول د. نزار العاني كتاب غالي شكري «الخروج على 
النص. فقال: 

«انه مان يريد الامساك يبرهة حضارية تعين الامة العربية 
على الخروج من عصر والدخول الى عصر مختلف متجاوزة 
بذلك برهة الهزيمة الى زمان اخر تتحقق فيه صبوتها التاريخية 
الحضور في مشهد قائم تكتنفه التعقيدات ويتسريل بالغموض 
وتتداخل فيه اللعايير الى درجة يصعب معها فسبطه داخل 
احكام ختامية يتألف هذا (اللان) من تتايعات مستمرة برصد 
الياحث فيها بادوات التحليل معالم (النهضة والسقوط) على 
مسار التاريخ في الفكر والثقافة واللمارسة السياسية 
والتحديات التي واجهتها مصر. وريما اقطار عربية اخرى- 
لبناء دولة حديثةء. 


ييه 
وهم العدد الاي واب الثاينة منها -الديوان الصفير» 


حيث عرض لمختارات من شعر الشاعر محمود حسن اسماعيل 
بعنوان «السلام الذي اعرفء اعداد وتقديم حلمي سالم الذي 






































5 شق «القدس 1 : العربي والشعر العالمي بشكل عام وهو روح تجربة | تجلى في الشعر العذري العربي) ساهعت في السمو / ق الياحث قائلا: «ان فكرا ولا قيلسوقاكي ' قال: 
ا :. : لمشق_«القدس العربي» الشاعر خوجة. فان للوضوعات الذي استاثر بها بالحب واحاسيسه ومقرداته ودرجاته الى مرتبة المعو ا مما ا «ئيس من ريب في ان شعر محعود حسن اسماعيل شكل 
ومنعه من مو الاحتلال قيوني دى قاذ ١‏ عن دار «عربيات» للنشر قي دمشق صدرت | شعرنا العربي منذ جاهليته (كالوقوف على اطلال | تتجلى فيها نيالة الذات اللعشوقة والعاشقة, رقيق كما سبق وقلنا وكما هو معروف عنه». الجسر) الواصل بين الحركة الرومانسية التقليدية السابقة من 
| الاحتلال ان اطلاق الشكاوي هذه 0د .مختارات للشاعر السعودي عبد اُعزيز محبي الدين | زمن عشق ولى. والنيش عن مفرداته في الذاكرة. | وتساميهماعن كل ماهو ارضي. وهذالاشك.ما | كما تناول موقف شوقي من فريضة الصوم الركن الرابع من | ناحية وحركة الشعر (الحر) الذي نشات في اوائل الخمسينات 
. السلطة والشدكية".. .ري روم منهديقك. ١.١‏ رخوجة اختارها وفقرؤية تددية الشاعر والنائد | وانوي على لوعة استحالة استعادته. والاخلاص | يدس في تجرية الشاعرد عبد لعزي فوج 00 | | اركان القبدة الاسلامية- تقصيدته عن شه رالصوم مومشان | من ناحية ثانية وبالنسية لي وتجيلي من شعراء الحداثة في 
: ختم عتريسي متسائلا ٠‏ أي نت .| 0 . تى عبد الله 0 لزمن الحب الغابر وله, ان تناهت الازمنة به وباعدت وريما هذا بعينه ما حفز المرأذ لتغدو هم الشاعر ! ولى» وما له هذا اللقظ من معان (ولى بمعتى فر هاريا..؟). مصر فان محمود حسن يمثل لي_ولناايا اساسيا من آياء 
0 تتاسب مع خصوصية ال ,وفيا 3 اي : و ته للكتاب ان الدراسة الامكنة.. الخ) هي ذاتها- وان اختلفت البنية بعدولات الاول: لاعتاقاده انها الكوة التي تكتشف عبرها الروح وحول قصيدة (ولد الهدىء» قال الكاتب: 4 تجريتنا الشعرية: بما حفلت به قصائده من اجتراءات لغوية 
ل وار و الاقتصادية والخقاقه اي سوس اي لة محاضرات | واضحة ومشروعة وافترقت حساسية الخطاب | نورا سياتي. ا 3 200 تجديدات صورية مفاجثة وبنزعته الجائرة الى تصور الريف 
التطورات السياسية وال المرفقة بللختارات كانت جزءا من سلسلة محاضرات | وا ومشروع و الع وي ا ا 0017 0 «ترى هل قصيدة (ولد الهدى) وهو الاسم الذي اشتهرت يه | وتجديدات صورية مفاجئة وينز: جائرة الى تحمور الريا 
عاسو اذ التارية القاها في موسكو حيث يقيم: والرؤيا-مصادر قصيدة عشق حوجة. وأحد اهم | واذا كانت قد بثت في تجربة الشاعرد. عبد العزيز | | او [الهمزة النبوية) هل هي مدح حقا.. ام هي نقد.. على رول | للصري والطبيعة المصرية بطريقة تختلف عن متهج 
من التجربة اللبنانية كتب ١‏ اب << اما الثاقد السوري د. سمر روحي الفيصل الذي | عناوينها. | شوجة معاناة الحالة الشعرية في حضرة الذات تقدير.. ولا نقول قدحا في الحقيقة كل الناس او غالبيديء ١‏ الرومائسيين السايقين في (تقمص) الطبيعة واسقاط الوجدان 
وعن الج نيد و يديم عووثراتي يشاب ة على الغلاف الاخير للكتاب فيرى ان دراسة | لكنالمرأةفي معظم قصائد الشاعرد عبد العزيز | الالهية. ومارست في محرابها آيات الكوسل والدعاء | ! 1 قولون ما يقونه مطنع القصيدة واغلب الابيات.. وى | البشري للشاعر على عناصرها الجامدةء- 
و رتوم وريان نطف .كنب كلمة على الغلاف الاخير للكتاب فيرى بل الخص خوجة لا تترع البسرء ولا تسمح له بالنفاذ اليهاء | يللغفرة والتلوي والندم على روح اقسترفت من ! ' العظمى يقواون ما يقونه مطلع القصيدة واغلب الابيات.. ان ما ' 
٠‏ «الدبمقراطية اللجناتي + .رهد عن قف :عبد الله عيسى متقدم جديدا في حقل تحليل ١‏ ذا يبسساطة. ومن النظرة الاولى. انها تكاد تكون | الخطايا ما جعلها تستحي في حضرة الخالق العالي 
ذي قي بحده أن ن الخصوصية على | هكذا ومن النظرة الاولى. نكو اتستحي |! 
<< واعتبركوثراني فيم .يرهق الشعريء لم يكن اهمها مقدرتها : تك يصباة 3 ترا ن الاقصاح عن نفسها بادوات خطاب يختلف. ذ 
؛ :ونتهابات والياته دو العمل لاءث'ا., .ورف ,التعامل مع عناصره بادوات تسعى لتأسيس مشروع | انثى بصيرة, وهو بهذا يهجس باجتراح فعل صوفي | عن ا 0 فيح ا به وه 
الانتخايات والياته دوا" 0 اله ها يس مشر . تعاطيه مع هذا الختوق الر اكع شيء كثير. عن ذاك الذي 5 في حضرة ٠‏ 
وديمقراطية مستوعبة لخر ووه يزلا . ذه تكازب ريد اكد وعدم الجمال للعاضر انطلانا “واذاعان الشيخ الصوفي «محبي الدين بن عربي» حتى ولو سعت للاقتراب من الحقيقة الكلية _ثان لهذا | عدد حدلد رأ | ( 
اتجتمع لك ودورة 3 يي 6 ا || قد قال من قبل مليس في العائم فنوة اعظم من الراة الاختلاف ما يياركه. وربما يكون هذا الحياء هو الذي ٠ _ ١‏ .4 وم ٠‏ 
وللجتمع وبي الس بل العريية كتير اتتو ماقطعا من الدراسة يلو فسصرل يصرفة اا من ترف يم وح لالم بور الخد شو عدم رقع صرئية اليا الت مستوى | في عفان جوت 9< 
ن تجصرية دول الث الى .نو وعا بف 5 5200006 فتوحات امكية الجزء الثاني ص466) فان هذه | «الحقيقة الالهيةء يقة صوفية في اشد حالات 6 ت الؤذان 20000000 
يني عبد الجليل مرهون مق مراف ما كان لشاعران يكتشف اقماره, ثم يستند اليها | [الفشوحات الي ع تجليها ولع تتوحد بهذه الذات املق | ضاع في أحجار مقبرة مدمرة لندن_«القدس العريى»: ١‏ (عيد الواحد اكمير). ألى موجز لكتب مختارة. 
١ ِ‏ عبة الدستورية في إناظرا الى اعلى؛ دون إن تكون قد دارت في افلاك | المرأة تحاول ان تجسد في م ا ل , قلبى شظانا م ويتضعن هذا العدد ندوة المستقيل | | وفي باب مؤتمرات ثلاثة تقارير: 
ضلة الشرعية 3 دون ان نكون خوجة السر ذاتهء وتتحول الى مسره. ولكن المعاناة الشعرية في قصيدة لو انهم جاؤوك | على قليبي شظايا ١‏ 8 ا ردير 
00 عي "سابقيه. واستقت من ذؤٌايات اشعتها- 5 لعل 25 لذي 1 في الفهوم الصوفي | مذكفة تماما.انهاهم يختصرمعاناةكونية. ١‏ 224 1 : ) العربي حول «مؤتمر القاهرة | الاول. تقرير عن ندوة «صورة الآخر 
وو مرجون ءآن دول مجلس لق يريقه اذن لايمكن لشاعران يقنع احدا- حتى زوجته- أ قطبا ليس بشكه الظاهري الذي يفترض ممارسة | ويخترق ذاته ليعارس على ذات الشاعر حالة تطهير أ طير أبابيز على أفيال أيرهة تجوب مآذن الاقصى صدر عن «مركز دراسات الوحدة أ الاقتصادي الثالث لدول الشرق | قي الوطن العربيء الحمامات_تونس, 
لاي ؤي إريوح سوى برثان”. ...3 أنه ليس وريثا لآب أو آياء والا فانه غير شرعي. ر على اللائمين والعواذل اشبامهم كا في الشعر | من نوع مضتلف, واكذر عمقا وتراجيدية. ولعل هذد ١‏ لمن في الأرض تحر روحي الشطا الصربيةه العدد (215) من صجلة | الاوسط وشمال افريقيا. القاهرة. 12- | 16-15 تشرين الثاني (نوفمير) 6ووي0 
ت ا يوجد فيها اليو انشيا 1 01 (وهذا مالا | للسر على اللائمين والعواذل اشباهمهم كما في الشعر | من نوع 5 وتراجيدية. وا رص تعرج روحي طبه . . ء 1 8 الخ 
اللبستة د إلامة الكويني لشق ادي وو إنتفم أن الطارىء؛ حمقاء الايكون شاعر (وهد العذري_هو الذي جعل امرأة في الاعمال الصوفية | القصيدة ستكون جدارا سيستند اليه الشاعر خوجة | ومن سيردها جذلى إلي* «اكستقيل العريي» الخاص بشهر | 14 تشرين الثاني (نوفمبر) 1996». | اعده مسعود ضاهر. الثاني تقرير عن: 
كه اي ب ونه متتخيا ان برضف يجافيه وعي التاردخ الشعري بذاته) قد جعلت روحه مخلوق بصيرة. ومفتاح كشف عن سرح اقيقة علية, في تجربته اللاحقة. ويرمي عليه ظلال قامته | وآخوتي , كانون الثاني (يناير) 1997, متخسعنا | شارك فيها جميل مطر. رؤوف سعد. | ندوة ٠مخططات‏ التعاون بين اسرائيل 
ف ميخت بتاء لاعتتبارات 8 سي بيشكل اومان وبدرجة او ياخرى- نفحات. 1 ا تجلت في كيئونة لرأة ذاتها. السابقة: قادما الى كوذ اكثر اتساعا وجاذبية. ا ذائب يشق قميصي المذبوح امقالات التالية: ا السيد عليوة. شكري فؤاد. طه عيد والدول العربية: من التطييع الى 
لو وقيلية والطائفية»- روا ووقق هذه الرؤيا يمكن التعاطي مع تجرية د. هد واكاد أظن ان للرأة في شعر د. عبد العزيز خوجة مقطع من قصيد 5: | ثميطوف أرض الله محدود الدور الاوروبي وفرصه في | العليم. محمود عبد الفضيل ومحمود | الهيمنة. رؤية عربية للمواجهة» 
اتعواعل القبي ل ين الثاني (فو ينين نتم : العزيز خوجة الشعرية, التي تجري في افلاك الشعر تتحار نتلمس هذا الافق, وتحاول ان تقترب من هذه )| كي ييكي علي عملية التسوية في الشرق الاوسطه ! المراغي وادار الحوار فيها محمد محمود | القاهرة. 23-22 تشرين الاول (اكتوبر) 
لصنل ء مجلس شوركا3 فب /العربيء حتى لتكاد تشعراتها اشيه ب ني نهارة اللطاف ١‏ الدرتية- لو أتهم جاؤوك 00 (ناصيف حتي) اضافة الى تعقيبين» | الامام” | 41996 اعدد مصطفى مجدي الجمال, 
يبي تقوم بموججة كلا مر يزيم وبي 0 عر عا واذا كانت امرأة قي بعض ص ورها- في بعض ا الولتهم جاؤوت أن الاول لجوزيق سماحة والثاني لعدنان | وفي ياب كتب وقراءات (تحرير | والثالث. تقرير عن «اجتمصاع 
الشمت بس بن دكار السقطان وا 1 3 فانا عاك م 1 3 قد وجدت لذاتها | القصائد_مخلوق بصرارضي. فانها- على هيئتها | لواتهم جاؤولة. .0 . 01 د على الجياد. السيد حسين: «نظام عقوبات الامم نيقين عبد المنعم مسعد) عرض وتحليل | الهيئةالعامة للمنتدى القومي العربي: 
ممثلين لها ثم ب 5 ا الشعر اج 0 هذه_حالة تمارس معها او في حضرتها- ذات | ما شدوا رحالهم الى جية الضياع 100 اللتحدة: حائة العراق (عبد الامين لشلاثة كتب هي «فلسطين والسياسة | الدورة الثانية. بيروت 20 تش ري 
الجطمي” اواو _ويتشايه مجلس ج واليددة ات شرعية في شعره 0 يلخي خ صداه عن | الشاعر طقسا تطهيريا شاكيا أو باكيا او لاثما أو الو أتهم” .. ا لو حذو لي يبن دام الانباري): -اسئلة يرشلوتة: قراءة ١‏ الامريكية: من ويلسون الى كلينتون» | الاول (اكتوير) 1996 اعدته رحاب 
الي الشلورى فى لاحك يريع فكة ‏ +خسوصيته وبحات صوته غير وبي عم اسح سسا ١‏ م ا | لوترفو تمزق نفسي الاولى رؤاه أوى في مسؤتمر برشلونة للشراكة | (تحرير: ميخائيل سليمان) اعده فواز | مكحل. 
عن عون جميع اعضائه مخ ريات رقاتيه ولنيتورط احد في مناقشة بديهية ان التأثر لا بحثا عن يذور خد وي جب أو شل في يم شراع 20 7 والتعاون الاوروبي اللتوسطي (عبد جرجس: «اورويا وبلدان الخليج | هذا بالاضافة الي البابين الثايتين: 
ادم تمت بادا في اللخ يوية | أيلغي الاصاقة, خاصة اذا كان هذا التآثر خلاقا. يمعنى لي د ا 0 تجل | طيرابابيل علي الكفللضمخ بالضحايا لو فخت قلبي من شذاه وفي سنام الرحمن مطر): «اثر وسائ الاعلام في | العربية: الشركاء الاباعد. (يشارة | «موجز بومييات الوحدة العربية» 
اعية وييدو أن هفاك وح يبي الشمط راته يشكل حالة اضافة عير ايقاعات البحث | الارضي او المطلق. مرا في صلاة لم تصلك لأن فيها ما يعد من الخطاية الله. يا الله؟ 7 كوين الوعي البيتيء (محمد خليل | خضر) اعده ايمن السيد عيد الوهاب, | و«يبليو غراقيا الوحدة العريية. وهعاً 
كس كيلاي 5 0-3 _والاكتشاف التي يعارسها الشاعر وتصه في العملية 0 قنصائده. عن عترية هذا الحب. في خواء الروح حين تدعتها خيل المنايا " )| الو تدنو إذن مني يداد 5 1 الرفاعي). ومعرب الارجنتين: العوامل | و«الجزائر في عام 1995» (بينجامين | من اعداد قسم التوثيق في مركز 
البحريدي" ... ,.. , رى في دولة الا ا ففاذ الايدلصاد: 5 1 | قان يعدا فيا كافيا فيهاء لان عذرية الحب (وهذا ما أ أنقاض مجزردٌ على جثث السبايا || التفجرث روحي من الصوان سبلا من مياص للؤئرة في تطور اللمارسة السياسية» سطورا) اعدد ثنيو نور الدين اضافة أ دراسات الوحدة العربية. 
ووأى أن نش نين بين 1 ل الحم .> متاك وطانا ان الحب مو اعتى موضوعة في ,تسعرنا | فان بعدا صوفيا عا يا 
الاقل نو ملحة 3 8 
2 0 7 اصقناهول 30 ترتلووبا 2405 دز - 7 عمسادنا أناميم - ألم 1-01025م 


ملحة مجلس 
ملاحمياته جحي . .. حكام الامارات 
عب للاتحاد اللكون 
على 











القسرت 


آخرالعنقود في عائلة فنية: 






القاهفرة_«القدس العربى» من عبد الفضيل طه: 





يأتي اسمها في مقدمة الممثلات المصريات الشابيات 
ممنلمعن في السنوات الاخيرة ويرغم اتتشارها في 
العديد من الاعمال الفنية وآخرها (سراللعية) 
المسلسل الذي عرض نهاية 96 على شاشة القناة 


الاولى الصرية وجسدت فيه شخصية ابتة بطل | 


المسلسل (الفنان الراحل كرم مطاوع) و(الممثلة 


الكييرة خيرية احمد) الا انها ما زالت ‏ وعلى حد قولها | 


يعد ما تتمناه. 
هي (هند عاكف) احدى فتيات عاظة عاكف الفنية 


التي اشتهرت في الحقل الفني المصري منذ ظهور ! 
النجمة الاستعراضية الراحلة (نعيمة عاكف) عمة ١‏ 
هند.. شقيقة والدها لاعب السيرك (عبد المئعم ! 


عاكف). 


بدأت هند مسيرتها الفنية وهي طفلة صغيرة تؤدي : 
حركات الاكرويات في فقرة بالسيوك القومي المصري : 


اثتاء دراستها بالمرحلة الايتدائية والاعدادية وهي ١‏ 
نفس بداية عمتها نعيمة التي خرجت الى الاضواء من 


حلبة السيرك. 
في حوار معها.. قالت هند عاكف: 
- اشتغالى يالفن ليس من باب الوراثة فقط كما 


يعتقد البعض ولكن الموهبة هي السبب الرئيسي وراء : 


اقتحامى مجال الفن مند الصغر وعندما اكتشف 
والدي موهبتي سحبني معه الى السيرك وتعهدني 
بالتدريب ثم دفعني للاشتراك بتقديم فقرة اكروبات 
لانني اتمتع بوشاقة ولياقة بدنية عالية. 

ويمروو الايام شاهدني اكثر من مخرج ومتتج 
سينمائي فاقترحوا على والدي اشتقالي يفن التمثيل 
خاصة وانهم اكتشفوا صلاحية وجهي للتمثيل امام 
الكاميرا وعلى خشية المسرح. 

السينسة 

وأضافت هتد عاكف: 

- ويالفعل اكتشفوا منذ ظهوري في أول عمل انني 
فناتة شاملة اجيد التمثيل والرقص والاستعراض 
وتتابعت اعمالي ما بين التلفزيون والمسرح والسينما 
واذكر منها مسلسل (السبنسة) الذي حجسدت فيه 
شخصية «لبيية» العغرساء وقفي 
الخواطر) اخراج الراحل عاطف الطيب الذي تأثرت 
برحيله لانه مخرج كيير افتقدته السينما المصرية وهو 
في عر شبايه. لقد وضع قدمي على طريق اليطولة 
السينمائية مع شريهان واشرف عبد الياقي وطارق 
لطفي وحسن مصطفى ومن قبل هذا القيلم دور 
صغير في فيلم (مسجل خطر) امام تجم التجوم عادل 
امام الذي اتمنى ان اكرر التجرية معه. 

واعترفت هند قاظة: لا انكر انني وغيري من بنات 
جيلى محظوظات فقد حصنا على قرصتنا كاملة 
خاصة في مجال التلفزيون الذي يحرص على جودة 
الانتاج وتجديد دماء الفن بتقديم الوجوه الجديدة. 


في العلب 


وحول اعمالها القادمة وأصلت هند عاكف قائلة: 


- انجزت مجموعة كبيرة من الاعمال التلفزيونية | 


الموجودة الان ‏ في العلب ‏ تتتذلر دورها للعرض. من 
هذه الاعمال: (دوائر الوهم والحب) تأليف د. رفيق 
الصبان واخراج محمد السيد عيسى بطولتي مع ليلى 
فوزي ووائل تور وفايزة كمال ووفاء مكي ومتال 
سلامة وهشام عبد الله واسلام فارس وخاصر 
سيف.. و(الناس الطيبين) سيتاريو وحواربهجت 
قمر واخراج احمد السيعاوي.. أمثله مع احمد بدير 
وشيرين واشرف سيف ورشوان توفيق ومالة 
فاخر.. ومسلسل (حكايات خالدة) للاطفال بطولتي 








السيتما فيلم (جير | 





8 بكم 2 9 
هند عاكف وفي الاسفل تؤدي حركة بهلوائية 
ومحمد عوض ورشوان توفيق وفاروق تجيب.. 
أخراج محمود حنفي.. ومسلسل (عباسية 1) تأليف 
صلاح فؤاد واخراج توفيق حمزة يشاركني بطولته 
حسن حسني ونجاح الموجي ووحيد سيف وجمال 
عبد الناصر وعزت ايو عوف ووفاء صادق وصبري 
عبد المئعم والفنانة القديرة سميحة ايوب ومسلسلات 
كثيرة اخرى مثل (خضره) اخراج عادل صادق 
و(اعترافاتي) اخراج انعام الغرتيلي. 


فوازير 
وعن طموحاتها وامنياتها.. تختتم هند عاكقت 


قائلة: 

اتمتى القيام ببطولة فوازير رمضان التي 
تعرضها القتاة الاولى والفضائية يعد ان تجحت في 
تقديم (فواؤير الدلتاوية) يالقناة السادسة واعتقد 
انني املك جزءا كبيرا من المقومات التي يجب ان 
تمطكها تجمة الفوازير.. فانا فنانة شاملة اجيد 
الرقص والغناء والاستعراض مع التمثيل الدرامي 
وعملت في بداية حياتي الفنية بالسيرك الذي 
اكسيني الجرأة قي مواجهة اي موقق صعب وعدم 
الخوف تماما مثل عمتى الفنانة نعيمة عاكف التي 
اعتبرها مثلي الاعلى واتمتى أن اصل الى ما وصلت 
اليه في عالم القن. 

يقي أن تعرف: 

-هند عاكف ما زالت في مرحلة الدراسة بكلية 
التجارة جامعة القاهرة وفي رأيها ان المؤهل الجامعي 
ضروري وهام جدا لاي فنان او فنانة. 














ليس كل الناس قطاع طرق وراقصات ولكنهم كانوا اطغالا كلهم: 


كيف بنافس فيلم «خبز وشعر, الايراني 





برئين. ا مانيا-من كولين ياري: ! في اماكن خرافية. حيث يدعو الاطفال | المستديرة» وهو انتاج كندي على قناة 
| وحوشاقويةاوقوة خارقة | ديرّني. ويالتسية لقيلم «البالون ! 
قطعت ١ييلماء.‏ حقل القام وتقادت | لمساعدتهم. ' الابيضء الذي اوصى به منظمو 
رصاص وقذائق القناصة خلال ) وقي الفيلم الهولندي.الولد الذي | مهرجان برلين للاطفال الذين تزيد أ 
رحلتها من مناطق المعارك في | توقف عن الكلام» يترك محمد وعالته ) اعمارهم عن 6 سنوات. فقد عرض قي ' 
البوسنة. لكن الحرب دخلت حياتها | قريتهم الواقعة في شرق تركيا خلال ١‏ مهرجانات افلام الكبار في نيويورك 
في المأوى الذي تعيش فيه في | حرب الخليج الى مكان اكثر امانا في ! وتورونتو ومونتريال وكان وتيلوريد. | 
الدنمارك عندما نظرت بألم الى والدها ! هولندا ويرفض محمد الكلام يسيب ٠‏ وتقول سكوتيلان الفيلم الفائر ١‏ 
في اثناء القاء القبض عليه بسيب | الشوق الى الوطن. يجائزة مهرجان برلين «صديقي جوه 
قيامه بضرب احد المتهمين يجرائم | وفي الانتاج الفرنسي_الاسباني | وهو فيلم يريطاني_ايرمندي_الماني 
الحرب بوحشية. | المشترك مزعيم القيلة» يذهب مارتن ٠‏ مشترك قامت بيطولته سيسي 
وكانت أمينة قد غادرت قريتها | للعيش مع والده في اقريقيا يعد وفاة | سبلسك. سكويلر فيسك. هو افضل / || 
اليوسنية للدراسة في سراييفو. ولم ١‏ والدته. وهو ليس فقط الولد الوحيد . المرشحين لعرض واسع في الولايات : 
تستطع الانضمام الى عائلتها عندما ] القادم حديثاء ولكنه الولد الابيض | المتحدة. 
لجأت الى الدنمارك بعد ان افرج صرب | الوحيد في مدرسته. وقال مشاركون قي اللهرجان ان 
البوسنة عن والدها. لكن شمل العاة وبالرغم من ان الافلام تظهر احدانًا : المواضيع الصعبة التي قدمث في بعض 
التأم يعد بضع سئوات. | واقعية تعرض في اكثر الاحيان قي | الافلام الاخرى عرضت هنا. تعطيهم / 
أحدى الروايتين اعلاه فيلم | الاخبارء فهي تضم ايضا مواضيع | امكانات وفرصا تجارية اقل قي السوق 
سينمائي. والاخرى حقيقية. وقد | عللمية قي افلام الاطفال: الحب الاولء ! الامريكية. 8 ا 
جمعت القصتان في فيلم دثماركي | والاصدقاء الاوفياء. والوحدة لكونها ْ ويعترف صانع الفيلم الامريكي | 
اسمه «بيلماء. وهو تمودج من عروض جديدة- روبرث تينيل الذي اخرج فينم «اطفال 
مهرجان برلين التاسع عشر لافلام وتقول جين سكؤديل. وهي عضو / الطاولة الستديرة مان الشعب 
الاطفال الذي يتحدى اقلام الاطفال في ! في هيئة محلقين ومخرجة مهرجانات | الامريكي كان سعيد! اكثرلمشاهدة ' 
هوليوود. 0 الام الاطفالفيتورونتو | فيلم (اربعة اعراس وجنازة) لكن لن 
ويقول للخرج لارس هيسيل ان فيلم | وساسكاتوفي ساسكاتشوان هلا يهم | يكون باستطاعته مشاهدة فيلم 
مبيلماء الذي تحتل قيه ' اذا كذث تعيش في قسم من العالم بيلما». 1 
آمينةاسوفيتش دور البطولة, وهي | تدور فيه حروبء او في قسم من العالم 2 وتقول سكوتيل ان اللغة تعتبر 
قتاة بوسنية في سن المراهقة كانت !| فيه كساد اقتصادي. اعتقد ان القيمة ‏ عقية؛ وخاصة في افلام الاطفال, لكن / 
تعيش في منزل مخصص للاجتين | شي ان يرى الاطفال انفسهم على | العقبة الاكبرهي قوة الرسم في انتاج 
عندما وقع عليها الاختيار للقيام بهذا | الشاشة». | الاستوديوهات الكبيرة. 
الدورقي الشيلع الذي هو عيارة عن ١‏ وبالرغم من عرض الكثيرهن الافلام وتضيف: -من سيجاب فيلم (شيز : 
قصة لاجثة حرب. وهوايضا عن قصة | الاجنبية خلال مسابقة الجوائز هذا | وشعر) وفيلم (ييب) من ادران, عندما 
حب اولى- | العام, يعرف المشاركون في المهرجان ؛ يكون باستطاعت هم عرض فيلم . 
ويضيف هيسيل قائلا: «من الصعب ١‏ ان القيل من الافلام ال14 التي عرضت أ (يوكاهونتاس) يسعدتي ان اجلب : 
القول اي منهما هو اللحم وابهما هو | في برلين ستعرض في الصالات ١‏ الكثير من تلك الافلام الى شمال 
البطاطا. نستطيع أن نقول ان قصة | الامريكية. ٠‏ امريكاء ولكن في الواقع هناك امل 
النضج الشخصي هي اداة نقل للقصة ٠‏ وتضيف سكوتيل قائلة: «تستطيع | ضثيل قي اقناع اصحاب الصالات 
الاخرى»- | ان تعرض افلام الراشدين الاجنبية, ٍْ بعرضهاء. وياخذ مخرج فيلم 
ومشش سيلماء. قالكثير من الافلام لكن افلام الاطفال هي الحصن الاخير». | «صديقي جو» كريس بولد التشجيع 
التي عرضت قي هذا المهرجان لم تكن وقد عرض قيلم «اطفال الطاولة ' من نجاح فيلم «السماء الزرقاء «الذي 















7 القنامة[ 30 نزدلذن5؟ 24115 عنسع] - 7 عتسساملا أطصة - ام 017525 له 


2 


2 





مشهد هن فيلم أيراني يهتم باحداث ذات علاقة بالاطفال ( القدس العربي) 


ناؤت فيه جيسيكا انغ بجائزة | وقديتحاشى للوزعون الكبار الكيار. وليست القضية قضية 
: الاوسكار لافضل ممثلة. بالرغم من ان | القصص الواقعية العروضة في بعض | فيلم عن (سقن) او (هيت)او 
1 الفيلم اهمل عندما افلست شركة المهرجانات. ولكن يقول بولد ا بعض (كازيتو). ليس كل التاس في العالم 

«اوريون» الذي صورته ولم ينزل الى | الاقلام تنقصها التوعية العالمية- قطاع طرق ومومسات وقتلةء ولكن 
١‏ الصالات بشكل واسع على الأطلاق. كنتا كتا اطقالام. " 


ويقول: «الامر لا يتعلق يافلام 


السته السابعه العدد 4090 الخميس للا كانون الثاني (يتاير) #لالا! - 1 


أ دبي الفضنائية :* 






:]| الدين للتحدث عن قوائد الصوم 


















رمضان1417ه 1 






: الغضائية الجزيرة 


0 القرآن مدذا الاخبار, اك.15 أفاق. 16.30 الاخبار. 17:10 أجئحة! 
0 : الاقتصادية, 755! الاحوال الجوية + 


الدنيا (اعادة), 385 
الاحوال الجوية, 2355 الختام. 


05303 ما 
مركز تلفزيون الشرق الاوسط 
0 القرأن الكويم. 05 دين ودنيا. 11,15 كلرتون, 11.35 بآلهنا والشغاماطياق ٍ 
: رمضاتية: 12,00 دراما ديئية/ العدل اساس املك 1300 برتامج ابحار/ اعادة, 13/45 , 
برنامج الطاقة والنفط. 14,10 عائم الصحافة. 420 من غير ليه. 11.45 نشرة الاخبار, 
٠‏ 15,15 أذان للغرب, 15.30 سهرة وجوائز. 15.40 منكم ولليكم ويا عيني عليكم. 16,05 
فوازيوومفان/النص الحلو مع سمير غائم. 1655 برنامج مسابقات/ حزر مين مع 
طارق علام. 17.25 مرايا 97 مع ياسر العظمة. 18,10 صلاة التراويح: 19/00 نشرة | 
: الاخبار. 19,30 الاحوال الجوية, 19:35 المسلسل الاجتماعي/ ينت الضرة. 20,30 لئس 
الدتيا... مع الكاميرا أ بة, 200 سهرة وجوائز. 21,00 نشرة الاخبار الرئيسية 
! ك21,3 الاحوال الجوية 21,45 المسلسل التاريضي/ العبابيد, 22.45 سهرة وجوائز؛ [(): : 
| 23,00 يرتامج ابحار مع مفيد فوزي, (ادائة جزيوة الارقام, 00,70 نتسر: الاخبان !]. 
ة. 00,20 الاحوال الجوية, 00,30 منكم واليكم وياعيني عليكم اع 1 
! سحور على مأئدة اشعب. 50,! دراما ديتية/ اعادة. 250 كلقرآن الكريم, 3:00 الختام. .- ١‏ 
' 37 











































! شملولء 15.! فوازير. 1.50 فن الطبخ, ١‏ 
1 العربى. 3.45 قزورة الاطفال 3.55 الزكاة تصورات معاصرة, 4,40 حديث رمضان؟.. 
٠‏ كى4 صوموا تصدوا. 535 مذيع في ورطة. 6.45 عيلة 6 نجوم, 5.45 كلام الصوره. !| 
9/05 مشاهير العرب. 9,17 قلوب وسواعد. 10.10 صقات وشخصيات, 5 

الغضب. 1.35 ينك المعلومات. 3:45 يستحقون الوسام. 450 فتاوى اقتصا 
مسايقة مشاهير العرب. 


| الفضائية المصرية 


0 صيام الخيريا مصر. 11,00 برامج المرأة. 11,30 اكلات بكل اللغا ./ 
بوجي وطمطم, 12.05 اغنية دينية: 12,10 سباق الاغنيات: 1.10 مسلسل عربي: 
فيلم عربي, 4,30 اللحن للتقودء 4,45 الشيخ الشعراويء 5,13 اذان المغرب؛ 5,17: 
فاتن حمامة, 5.22 حوار صريح جداء 5/5 مسلسل عربي. 6.30 اغتي 
| الفوازير. 700 مسابقة ايوه لا؛ 730 السيرة الهلالية. 8.15 ابراج ونجومء 5.00 | 
5 مسنلسل عريي, 9,15 كلام من دهب. 9:45 زوجة رجل مهم. 100 ضربة حظء 10,20 .' 
| هناليه؟ تطلب ايه 11.00 فيلم عرييء 12,30 سمير صيري 2 106, 2.45! برنامج ممنوع 

السخول بالتتاوب مع عيوب للكاميرة. 1,00 احداث 24 ساعة, 1.15 مسلسل الامير : 


| للجهول, 2:00 شخصيات ضاحكة, 3,45 لقاء الاحباب؛ 4,30 مسلسل القضاء في 
الاسلام, 600 ليمن آستاذتا الفاريهر 3 















































0 000 الاخبار الغربية والغنلقية: 620 معاني في القرآن الكريم. 6.35 المانلسل: ظلال" | 
اللأضي, 7,30 يوذامخ قناديل رمضانء 6,05 تلسلسق فلصري. الصهول البيضء 8,45 ] 
حدث في رمضان, 1000 كلعة حق, 11.00 اوراق رمضاتية, 12,05 السلسل؛ عو: 
الفاوس, 12,40 الصحة وللصيام, 1.20 للسلسل الكويتي, 2.10 اطباقتلكل الاتواقء ا 
235 مسابقة للدن الاسلامية, 2.55 اكسلسل العربي: لهاليتاء 3,40 الممسحف المرتل | 
| واذ'ن للغرب. 4,10 فوازير خليج الخير. 4,30 الكاميرا الخفية. 440 فوازير احلام هند | 

وباتيليا. 5,10 امسلسل: الييوت اسرار. 6.40 رمضان والناس. 7/00 للسلسبل 
الكويتي. 7,40 منوعات ومضاتيات: 9.00 يرامجنا 
للسلسل: ايام للقضبء 11/00 مواقف ضاحكة, 12,15 منوعات 








































الميزان. 10.10 71/7 
.5 قضايا ! 










430 معاء سهان الله. 435 الكاميرا الخفية, كك4 في مثل هذا اليوم. 5.30 كاب 
صمبر الالباب.. : 0 
| اوريت. القناة الاولى 





9,00 القرآن الكريمء 930 يرنامج الخلقاء, 1030 مسلسل مصري ‏ يكيزة وزغلول: 
0 يبرئامج للجاتب الاخرء 12.30 مسلسل سوري . الثريا, ١13,30‏ مساء الخير " 
اوريت. 1400 برتامج من ليثان الف صسحتين, 14.30 يرشاهج مكارم الاخلاق. كفردا ٠,‏ 
بونامج الاسلام والعصر. 15:00 إذان وصلاة للغرب: 15,30 حكليات السعد 
0 مسلسل سوريب الثرياء 17.15 اذان وصلاة العشام التراويح. 19.15 مسلسل | 3 
مصري_ الشضهاياء امج مسايقات عيلة كل ليلة. 21.30 صلاة التهجد: ' 
20 مسلسل مصوي-هارة المحروسة, 00.30 يونامج شخصيات في حياتي. 
مسلسل مصري - الفدان الاخير: 2,00 برنامج الجائب الاخر. 3,00 مستلسل مصري: 





















لل ب 
| الفضائية 1 






3 النشيد الرسهي: 1045 القران الكريم. 11:00.وجه وقها (اعادة قئاة [ 
120 مسلسل: الإمير للجهول: 13.00 مجالس الفقه. 13.30 النشرة الاولى للإتيام: 
شث اليحزنيه 13,45 وثائقي. 14.15 صور متحركة: 14,15 فى 
| 15,00 مسلسئل: أبي للنقبء:5:30ل الرياضة في للعالم, 16,00 ممستسل: مسنتو 

0 سائية الاولىء 16.50 عسور متحركة. 17,15 !لد 
7 لذلن للقرب, 17/47 ابتهالات. 50 















| متوعة ياشابي الا 
ا الرسميء 2,15 دهلية 
























لا اقرب وءن.! حظيت برامج | امام تلنؤولِين خلال الا 
لتآيفزيون الركي خلال شهر | الي تعفد سباح" . 
العام الحالى نخناضة على قنواته | مبواق الافظار التى : 
الحكوفية. حيث كثثرت البرامج | للمنؤولون بمتاسزه بع: 
ألديتية وا استضافة عئماء ا 





واهمية شهر رمضان بالنسيه. 
وكانت العادة قد جرت على 5 
يكتفي التبليغزيون التركي خلال 
شهر رمضسان باذاعة اذان لغرب 
عادة ما تكون مثيرة للغرائز دون 
مراعاه لحومة الشهر المذارك. 
كما تميز شهر رمهنان الحا 
وققا ما ذكرته وكالة اتياء الشرق |: 
الاوسط التى اوردت ذلك أمس 
باختقاء أكواب المياه وانساي م 


















اليوم برشلونة 

















0500 #اغلاسكو_قيد يحوم الشك حول مشاركة 

و يا الاتكطيزي يول غاسكوين صانع العاب ريتجرز 
الاسكتلد. قي مباراة مندخب بلآده ضد ايطاليا فى 

2 شياط (قبراير) المقيل على ملعب ويعبلي في لتدن 

ضمن تصفيات كأس العالم 1998. 

وقد اصيب غاسكوين في كاحله خلال دورة ودية 


بداعي الاصابة ايضاء 





00000000 


الح 01 * 








نون الثاني (يناير) 20-1997 رمضان 1417 ه 


في امستردام- وسبق لمدرب انككترا غلين هودل ان 
خسر جهود تيدي شيريتغهام (توتنهام) وديفيد 
جلات (ارسنال) واندي هينت شكليف (ايفرتون) 


وسيذيع هودل تشكيئته الرسمية اليوم الخميس- 
وفازهايبرنيان على ابردين 5 /3 بركلات الترجيح 


تعادل ديبورتيغو في كأس اسبانيا 


وريال مدريد بقبادة نخبة من الاجانب 









في الدور الثالث بكأس الاتحاد الاسكتلندي لكرة 
القدم. 
وانتهى انلوقت الاصلي والاضافي من المباراة 
بانتعادل دون اهداف ليلجأ الفريقان الى ركلات 
الترجيح.. 
وحضر الباراة 15 الف متفرج. 





يوفنتوس يواجه باريس سان جيرمان بكأس السوبر 


20 غاسكوين قد يفيب عن مباراة انكلترا وايطاليا 


لا مدريد_! ف ب: تشسهد مديتة 100000 5 
برشلونة اليوم الخميس علي ملعي و( 01> الفرنية كي الباراة كثيرة. الارجنت يني ريدوتدو واله ولندي وبوبيسكو وسيرغي ولويس فيغو واحرزا هدقي التعادل لفريقهما. 
نيوكامب مباراة قمة بين فريقها وفريق برشلونة الا 4/ الخططية بين مدرب سيدورف. ورونالدو ولويس افريكه وجوفاني. ومن ناحية اخرى ما زال لاعيو 
ريال مدريد فيدور ال 16 من مسابقة عاس ١‏ وء لم الى لفيا جؤني رويسون - ويقود دفاع ريال البرازيني رويرتور ‏ ييمثل ريال مدريد: ايلغنر_بانوتشي اتليتيكو مدريد في فترة نقاهة يعد 
أسيانيا قي كرة القدم. القتدرة علي اللي فابيو كابيلاو.فان كارلوس والايطائي كريتسيان بانوتشي وهيرو والكورتا وروبرع كسارلوس< اصابتهم بمتاعب في المعدة قبل مباراتهم 
5 ويحئل يرشلونة وريال مدريد للركزين لاعيين العالم خاص القرص من افضل ودفاع يرشلونة الروماني بوبيسكو علما وريدوندو وسيدورف وفيكتور وروول معكوميوستيلا في البطولة ذاتها امس - 
الثاني والاول في يطولة العورى اوت ع 6 ا للسجائما حانيا وهمذ بأن زميله الفرنسي الدولي لوران بلان وميياتوفيتش وسوكر. وأضسطر اتنيتيكو الى الاتسحاب من 
بيتهما يعد 23 مرحئة وو قلات نا يوك قيطي رونالدو (برشلونة) يمسائدة ‏ موقو واتقد مايكل وريف الدو فريقهما مباراته في الدوري في مطع الاسبوع 
وكان برشلونة بلغ المياراة النهائية لويس افريكه ( في والاسباني الدولي وهناك ايا معركة بين الحارسين دييورتيفو كورونا من الهزيمة امام وسيجد الفريق صعوبة في الوصول الى 
الموسم الداضي قخسر مام بون ع لكل كرف أوريعا التيجيري انيم البرتقالي قيتور بايا والالماني بودوا اسباتيول في الدور الرابع بكاس اسبانيا تشكيل يخوض يه مياريات اليوم. 
مدريد. وهو سي_سعى الى الكار ‏ ب "ويت راوول غسوتزاليس أريال) ايلغتر. وعمومافان تشكيلتي الفريقين لكرة القدم لنتتهي لنباراة بالتعادل 2 ل. ولم يتمكن اتليتيكو من التقدم يطلب 
لخسارته اما مريال مدريد صفر/ 2 قي واليوغسلاقي لكرواتي داقور سوكر الاساسيتين تضمانبين 14912 لاعيا ‏ وتقدماسيائيول بهدفين احرزهما لتأجيل للياراةاذان مباراة برشلونة 
٠‏ ككآنون الاول (ديمسمبر) لناضي بطورة اولي ليوا توفيتشن. اجذبيا. ميغيل اتجيل بينيتز وقلورين رادوسيو وريال مدريد تأجلت الى غد الخعيس كما 
الدوري. 1 ابر ي الوسط يرز من يرشلونة يمثل برشلونة: فيتوريايا-فيريرا الاان مايكل وريفالدو استغلا عصبية ان جدول مياريات الفربق مشحون بين 
ب رنفائي لويس فيغو ومن ريال واييلادردو ونادال وغسوارديولاا راؤول اريفاس حارس مرمى اسبائيول مباريات في الدوري ومباريات اوروبية. 


وفي دبلن ضم ميك مكارثي المدير القني للمنتخب 


الايرلندي لكرة القدم المدافع اذنخضرم بول 


ويضم النتخب 20 لاعباء 





مع المنتخب محققا رقما قياسيا. 
وهزم ا منتخب الايرلندي انذاك صفر /. 


وهبوط مستواه عن المنتخب منذ ذلك الوقت- 
وفي توريتو (ايطاليا) سيلعب يوقنتوس حا 


تورينو. 


مباراة الذهاب الشهر الحالي. 
السماح له بلعب مباراة العودة في ياليرعو. 

وقال الاتحاد في بيان انه سمح ينقل المباراة ١‏ 
ياليردو لكي يزداد الاقبال على ا مباراة. 


على عكس استاد تورينو الصغبر. 


اضافي. 
ولاسيسي هدق الخاسر (23). 


لوان كويزو بخمسة اهداف سجلها زيتيللي 


مكغراث والظهير غارتي كيلي الى المتنتخب قبل مباراته 
الودية مع ويلز في كارديف قي 11 شباط (فبراير) 
المقبل. 


واخر مرة لعب فيها مكغراث (37 عاما) مع النتخب 
كانت في نيسان (ايريل) الملاضي امام جمهورية 
التشيك في يراغ وكانت المباراة رقم 82 التي يخوضها 


واخر مرذ شارك فيها كيلي مع النتخب كانت في 
مباراته امام هولندا يتصفيات كأس الامم الاروبية قي 
تشرين الثاتي (نوفمبر) عام 1995 وايعدته الاصابة 


امل 


لقب البطولة الاوروبية للاندية ايطال الدوري 
صياراة العودة قي مياراة كأس السوبر الاوروبية 
مع باريس سان جيرمان الفرنسي في صقنية يدلا من 
وستقام الباراة في الخامس من شباط (قبراير) 
وسحق يوفنتوس باريس سان جيرمان 6 /ا في 


وطلب يوفنتوس من الانحاد الاوروبي لكرة القدم 


الى 


واضصاف ان استاد باليرمو يسع 40 الف شخص 
وفي باريس بلغ مونبنييه وستراسبورغ الدور 
نصف النهائي من مسايقة كأس أندية كرة القدم 
الفرنسية للمحترفين بفوزه على رين 1/2 بعد وقت 
وسجل بلان (58) وسانشيز (105) هدقي الفائز 
وفي الوقت الاضافي ايضا فاز ستراسيورغ على 
(52و167 
و113) وباتيكل (99 من ركلة جزاء) ونوما (108) 


:. : 3 عق 2< 3 مقايل هدف واحد سجله شو يوين (16). 
: لبر ل مراف وداسكوم دينو زوف حارس مرمى متتخب ايطاليا الفائز بكأس العالم لعام 1992 «قي الوسطء خلال تدريب مع لاعبي نادي لازيو الذي يتولى رئاسته (دويتر) بيدروس لاعب مر. يليا الفرنسي 
٠ .. ٠. 6.6 : :‏ نت ما الايطا 
ْ دي بيلد ينضم الى ايندهوفن الهولندي 0 
. عبوى ٠‏ وونه ٠ ٠‏ 0 وفي بارما (ايطاليا) انضم ريتائد بيدروس لاعب 
اه لثقادء بكر مرسيليا الفرنسي آلى بارما الايطالي. 
: 7-7 1 : وتألق بيدروس في الدوري القرنسي هذا للموسم.. 
5 1 وقال مسؤولون ان بيدروس (24 عاما) وقع على 
- #6 مقصد' :. 1# روما-! ف ب ذكرت الصحف الايطالية اليوم رد ايفرتون..واضاف «نامل في أن نوقع العقد قيل اشتسرى المهاجم البلجيكي جيليس دي بيد من عقد حتى عام 2000 مع يارما. وسيطن التادي 
٠‏ 4 الاريعاء ان فيورنتينا تقدم بعرض مقدارهوستة مساءغد الخميسء وهي المهلة القصوى قبل ان تاديه اندرلخت. الايطانى الحمفقة في وقت لاحق من امس الاريعاء. 
< 0 0 ملايين جنيه استرليني (نعو 10 ملايين دولار) يقفل باب الانتقالات في الدوري الايطالي. ووقع دي بيلد على عقد مدته اربعة اعوام ويعد التوقيع يدا بيدروس على الفور التدريب مع 


' لضم الروسي اندريه كانت شلسكيس مهاجم 
أيقرتون الانكليزي. 


دوري السلة الامريكي ٍ 
الفوز الثامن والثلاثون لشيكاغو بولز 


نطن-اف ب: حقق شيكاغو بول حامل اللقب فوزد التامن والشلاثين 

اك واشنطن-اف ب: حقق شيكاغو بو يم د 4 
مقابل 6 هزائع يشكريه عر فاص شر !96/11 مسساء امس الشلاثاء في الدوري 
الامريكي للمحترفين قي كرة السلة. 900 57 
فم الباريات ابوك وى فاز تو رون دو رابورز على بورتلاند ترايل بليؤدق 


ويوتا جاز على دتقر ناغتس 14 /99- واتلاتتا موكس على لوس انجليس كليبرز 
املاوية 











وكان كاتتشلسكيس انتقل الى ايفرتون قادما 
من مانشستر يوتايتد قبل موسمين, 

















0 


ا قلاسكو رويتر: فيما يلي النتائج النهائية لليوم 
الاول في بطولة كأس العالع للسياحة التي تستمر 
يومين. 

0 مترحرة رجال.0. 

فاز الاسترالي مايكل كليم بالمركز الاول مسجلا 
4.80 ثانية يليه الروماني نيكولاي ايفان مسجلا 
4 ثانية ثم سيون يرين من جمايكا مسجلا 49.35 
ثانية. 

0 مترحرة سيدات: 

فازت الاسترالية ناتاشا بورون ياللركز الاول 
مسجلة دقيقة و59.33 ثانية تليها البريطانية كتير 
هودارت مسجلة دقيقة و5985 ثأنية ثم البريطانية 
كاوين بيكيوينغ مسجلة دقيقتين و9.73 ثانية 

5 مثر صدر رجال: 

فاز الالماني مينز كرويا بالمركز الآول مسجلا 275 
ثانية يليه البولندي ماريك كرافزيك مسجلا 28.17 
ثم الاستوالي روبرت فان دير زانت مسجلا 38.20 








0 متر صدر سيدات: 

فازت الصينية هان شو بالمركز الاول مسجلة دقيقة 
و17.33 ثانية تليها اليلجيكية يريجيت بيكو مسجلة 
دقنيقة و09,!9 ثانية ثم الكندية تار سلوان مسجلة 
دقيقة ول09.5 ثانية. 

00 متر فردي متنوع رجال: 

فاز الاسترالي ماثيو دون بالمركز الاول مسجلا أربع 
دقائق و15.31 ثائية يليه الالماني او ذولك مسجلا اربع 
دقائق و1643 ثانية ثم السويدي مايكل ياكو بسون 
مسجلا اريع دقائق و2203 ثانية. 

0 متر فراشة سيدات: 

فازت الصينية ليو ليمين بالوكز الاول مسجلة 5.42 
ثانية تليها الكندية انمريا شرارتز مسجلة دقيقة 
و0176 ثانية تم البريطانية مارجريتا بيدير مسجلة 
دقيقة و12.53) ثأنية. 

0 متر ظهر رجال: 

فاز الاسترالي ادريان رادلي بالمركز الاول مسجلا 
5 ثانية يفيه البريطاتي صارتن هماريس مسجلا 
95 تاية ثم الروماني نيكولاي بوتاكو والالماني رالف 
يرون وسجل كل منهما 541.653 ثانية. 

50 متر ظهر سيدات: 

فازت الحصينية لو بين بالمركز الاول مسجلة 25.74 
ثانية تليها القرنسية أن فراتسواز غلاتر صسجلة 217لا 
ثانية ثم البريطانية زو كراي مسجلة 2,55 ثانية. 

0 متر فراشة وجال: 


7 بإمتناورهل لق اإتلمجه 7 2015 ححا - 7 مدل أطتعث - أى 1-0115 


ونصف العام. ولكن دي بيلد موقوف عن لعب اي 
مياراة حتى 31 آذار (مارس] بعد ان ضرب لاعيا 


كأس العالم للسباحة بدأت 





فريقه الجديد. 





في غلاسكو 
في 

فاز البريطاني جيمس هيكمان بالمركز الاول مسجلا 
دقيقة و55.35 ثانية يليه الاسترالى سكوت جودمان 
مسجلا دقيقة و5583 ثانية ثم الصيني يان ليكونج 
مسجلا دقيقة و55.15 ثانية. 

0 متر فردي متتوع سيدات: 

فازت البريطانية سوزان رولف بالمركز الاول مسجلة 
دقيقتين و12.73 ثانية تليها الكندية جوان مالار مسجلة 
قيقة و13.13 ثانية ثم الالمانية سابين هيريست مسجلة 
دقيقتين و13.6 ثانية. 

0 متر حرة رجال: 

فاز اليوناني ديميتريوس ماغاناس بالمركز الاول 
مسجلا ثلاث دقائق و1757 ثانية يليه البريطاني ايان 
ويلسون مسجلا ثلاث دقائق و5155 ثانية ذ البريطاني 
جيمى ويلسون مسجلا ثلاث دقائق وها1.ة5 ثانية. 

0 مترحرة سيدات: 

نازت الالمانية كاترين ميسينر بالمركز الاول مسجلة 
4 ثانية تفيها الصينية تشاو نا مسجلة 25.23 كات 
ثم ليه مارتينديل من باربادوس مسجلة 25.35 ثانية. 

0 مقر صدو رجال: 

فاز الكسندر جوكوف من ووسيا الييضاء بالمركز 
الاول مسجلا دقيقتين ول1..5 ثانية يليه البولندي مأريك 
كرافزيك مسجلا دقيقتين و11.55 ثأنية ثم البريطاتي 
اتدرو ايرز مسجلا دقيقتين و13.22 ثائية. 

00 مترحرة: 

فازت الاسترالية ناتاشا بورون بالمركز الاول مسجلة 
ثماني دقائق و3574 ثانية تليها الكتدية جوان مالار 
مسجلة ثماني دقائق و37.12 ثانية ثم الايطالية 
كريستينا بولزونيو مسجلة ثماني دقائق و.3.3اى ثانية 

0 متر فردي متنوع رجال: 

فاز الالماني جينز كرويا بالمركز الاول مسجلا 34.79 
ثانية يليه الاسترالى ماثيو دون مسجلا 55.33 ثانية 
اثم الاسترالي رويرت فان ديرزاتت مسجلا 355.76 
ثانية. 

0 متر ظهرة: 

افازت الالمانية سايين هيريست يالمركز الاول مسجلة 
دقيقتين و1..95 ثوان تليها الالمانية كاظين روند مسجلة 
و1118 ثأنية ثم الكندية اندريا شوإرئز مسجلة 
وك.2! ثانية. 

0 متر قراشة رجال: 

فار الاسترالي مايل تيم باللمركز الاول مسجلا 
92 ثانية يليه البريطاتى مارك فوستر مسجلا 23 
نية ثم الالماني فابيان هيرونيموس مسجلا 20.19 























ولم يذكر النادي اي تقاصيل عن للبلغ الذي حصل 
عنيه بيدروس مقابل التعاقد مع التادي ولكن مصادر 


وقال مدير التادي الايطالي لوتشيانو لوتاء وفي ايتدهوفن قالت وكالة الانباء الهولندية ان آخر في مباراة بالدوري البلجيكي مما اصابه قالتانمرسياياسي على تحو 6د 
«لقد تقدمنا بالعرض مساء الاثنين للاضي وننتظر ايندهوفن المتصدر للدوري الهولتدي لكرة القدم يكدمة في العين وكسر في الانف. مليون دولار. 





ابم شح عت سا 








م 


لا طوكيو-_! فا ي: يلغت الالمائيسة 
شتيفي غراق التصنفة اولى الدور ريع 
النهائي من دورة طوكيو الدولية في كرة 
المخضرب بتغليها على الامريكية ليرا 
رايموتد 3/6 و2/6 امس. 
وهي المباراة الاولى التي تخوضه] 
غراف منذ خروجها من الدور الرايع 
البطولة استرائيا اللقتوحة قيل 10 ايام 
على يد الجنوي افريقية امائدا كوتزر. 
وكاتت غراق التي احرزت بطولة 
دورة طوكيو:عوام 1986 و90 و94 
اصييت بالتهاب في ايهاميا وبالجفاقف 
خلال مباراتها مع كوتزر. 
واعتيرت غراق ان عقوبة السجن التي 
اصدرتها محكمة ماتهايم بحق والدها بيتر 
غراف لثلاث سئوات وتسعة اشهر 
الاسبوع الماضي ثم تؤثر على مستواها. 
واحتاجت السويسرية مارتينا 
هينغيس الى 36 دقيقة لتكتسح منافستها 
الايطالية غلوريا بيتزيكيتي 1/6 و6/اصفر. 
وكانت هينغيس (16 عاما) احرزت 
بطولة استراليا المفتوحة الاحد للاضي 
يفوزها على الفرنسية ماري ييرس وياتت 
اصغر لاعبة في القرن الحالي تحرز لقبا 
كييرا (الغران شيليم). 
وحققت الكرواتية ايفا مايولي حاملة 
القب والمصنقة خامسة فورًا صعبا على 
نودميلا فارموزوفا من سان مارينو 3/6 








و57 

وفي المرحلة الثانية,. فازت الاللاتية 
شتيفي غراف المصنفة اولى على الامريكية 
ليزا رايموتد 3/6 و2/6. والسويسرية 
مارتينا مينفيس الثاتية على الايطالية 
علوريا بيتزيكيني 1/6 و6/صفر. 

وفي زغرب يلغ المغريي كريم العلمي 
المرحلة الثانية من دورة زغرب الدولية 
لكرة المضصرب يقوزه على الروسي اندريه 
تشسنوكوف 6/7 و6/1 و1/6- 

وفاز ايضا السويسري مارك روسيه 
المصتف رابعا على المجري جوزقف الذي فاز باللقب العام الماضي اذْ يضم 
كروتشكو 6/3 و6/7 و2/6. والهولندي القريق سيدريك ييولين وارنو بوتش 
يان سيميرينك الثالث على التشيكي وجي فورجيه وجيوم رو. 
رادومير فاتشيك 3/6 و7/5و4/6, وستقام المياريات قي الفترة من السايع 
والروماني ادريان قوينيا على الاسباني الى التاسع من شباط (فبراير) في 
ماركوس اوريليو غوريز 6/7 و3/6- سيدني. 

فرنسا تعلن تشكيل فوزديوولف في الدور الاول 

طريقها في كأس ديغير بيطولة شنغهاي 

وفي باريس اعلئت فسرئسا أمس وفي شنغهاي فاز البلجيكي فيليب 
الاريعاء تشكيل فريقها الذي سيقابل ديووئف في الدور الاول يبطولة شنغهاي 
استراليا في عباريات الدور الاول ببطولة للتئس امس الاريعاء. 
كاس ديفيز للتتسء وتغلب ديوولق على الياباتي شوزو 

ولم تجر فرنسا اي تقيير على الفرمق ‏ ماتسوكاة لدو6 لاد 







وفي يقية المباريات فاز الجنوب افريقي 
اس اوليت على الهولندي ياكو ايلتينج 
1 لهوة لهو7 ل6. 

وفاز مارك كتولز من ج زر اليهاما على 
الذبو زيلئدي يريت ستيقين 7 /6 و7 

وفاز الامريكي جستين جيميلاتوب على 
البنجيكي مايكل جويس 6 /7973 6و6 / 
4 وفازالامريكي جيف تارائقو على 
الياباتي ساتوتشي ايوابوتشي 6 /3 
و6 لله وفاز الاوزبكس تاتي اوليغ 
اوغفورودوق على الروسي اندريه 
تشبركاسوق 7 /6و١‏ /6و1 لى 

وقاز الفرنسي تييري تشامبيون 
على الروسي اتدريه اولهوفسكي 
»6 لدوة له 





بطولة السعودية 


بهجة يسجل 4 اهداف للاتحاد بمرمى النجمة 


"! الرياض-١ف‏ ب: استعاد الاتحاد وسجل للاتفاق السذفالي موسي تداو 
نغمة الفوز عندما اكتدسح ضيفه النجمة (43) ثم احرز مصطفى ادريس الهدف 
4/صفر سجلها جميعها مهاجمه المقربي الشالث للنصر في الدقيقة الثالثة من 
أحمد بهجا على استاد جدة قي خَتام الوقت بدل الضائع. ورد القائم النصراوي 
المرحلة الرابعة عشرة من الدوري فرصتين للاتفاق في الشوط الثاني. وانذر 
السعودي لكرة القدم الذي سيخلد الى الحكم الدولي يوسف العقيل 4 لاعبين من 
راحة طويلة تمتد حتى 13 شباط كل فريق. وفي الرياض. حقق الوحدة 
(قبراير) المقبل. 

وسجل بهجة الاهداف في الدقائق 36 
و43 و59 و85 راقعا رصيده في صدارة 
لائحة الهدافين الى 16 هدقا. 

وبات الاتحاد يملك 32 نقطة من 14 


مباراة مقايل 26 من 13 للشياب الذي هزم 
الاتصار بثلاثة اهداف لسالم سرور (40) 
والمغربي سعيد ركبي (55) والارجنتيني 
باتيستا (59) مقابل هدف واحد لماجد تكر 
(56). 

وبالنتيجة ذاتها فقاز النصر على 
مخصيقه الاتفاق على ملعب الراكة في 
الخير. 
وعاد الملكضرح ماجد عبدالله الى 
صفوف النصر وسجل الهدف الثاني 
لفريقه في الدقيقة 37) بعدما كان الغاني 
اوهين كيتيدي احرز هدف السيق في 


الدقيقة 37)- بيد أن ماجد خرج مصابا. الامارات فاعتبر ان الامرسيكون صعبا. 


مفاجأة بفوزه على الرياض صاحب المركز 
الرابع 2/! ووضع حدا لنزيف النقاط بعد 
هزائمه امام الاهلي والنصر والهلال. 

وسجل عيد الستار ادماوي(7) 
وعبدالله عسيري (31) والدولي عبيد 
الدوسري (31) للفائز وللغربي حسين 
عموتة (73) للخاسر. 


الأردن شكل منتخبه للقاء لبنان - 
ومدربه متفائل منافسة الامارات والبحرين 


ل عمان.١!‏ ف بء تشكل منتخب الاردن لمباراته الودية ومنتخب ليتان الاحد للقبل في 
ييروت من الل لاعبا ليس منهم أي لاعب عن لقب 
في الدار البيذماء. وتندوج للباراة في اطار استعدادات الاردن لمواجهة الامارات والبحرين 
ضمن تسفيات كأس العائم 1*2 للمجموعة الاسيوية الثالثة من 8 الى 28 تيسان (ابريل) في 
النامة ثم الشارقة. واللاعيون هم احمد ابو تناصوح ومعتئ الريشة ومحمد ابو داود 
(للمرمى). ويوسف العموري وامجد طاهر ومحمد الخزعلى وعنسام محمود وعبدالته ابو 
زمع وفيصل ابراهيم (للدفاع). وحسسين الشناينة وعبد الله الشياب ورأفت على وعدنان' 
عوض ورعد المومتي [للوسط) وبسام الخطيب وعارف حسين وخالد يوسف ومنير ابو 
هنطش ونارت يدج ووليد عبد الرحمن (للهجوم). ويتدرب المنتخب الاردتي بقيادة محمد 
عوض منذ3 اسابيع في عمان. وذكر الدرب أنه حرص على متابعة منتخبي الامارات 
والبحرين في كس الخليج ثم كاس اسياء ورأى ان الفوز على المنتخب البحريني في عقر دلره 
معكن لانه سبق للاردن أن فاز على البهرين في ظروف اصعب. اما بالنسبة الى مواجهة 


الذي يستعد لكاس التخبة العربية الثالكة 





بطولة عمان 
اربع مباريات في افتتاح 
المرحلة العاشرة اليوم 


# مس قط-_اف ب: تقام اليوم (2! نقطة). وجاء قرار المدرب لطفي 


الخميس اريع مياريات في افتتاح تسيم يالتنحي عن قيادة الفريق كعامل 
المرحلة العاشرة من بطولة عمان في .ربكةء اضافي. 
كرة القدم فيلعب عمان مع حصسور (حامل وفي الملعب الرئيسي بمجمع صلالة 
اللقب ): والعروبة مع اللنصر. ينلتقي ظفار السادس (10 نقاط) مع 
وظقار مع السيب . والبستان مع السيب الخامس (2! نقطة). وفي 
السويق. الاسبوع الماضي حقق ظفار اكير فوز قي 
وتحظى مباراة عمان المتصدر (23 المسابقة حتى الان حين فاز على صحار 
نقطة) مع صور الاخير(8 تقاط)يكل /صفر. واعتبرت هذه النتيجة 


الادتعام خصوصا ان عمان الذي لم يهزم ‏ الاستثنائية عودة حميدة لظفار المتأخر 


حتى اليوم يسعى الى ان يتوج يطلا عن الركب. في المقابل خسر السيب امام 
ندور الذهاب مما يسهل من مهمته قي العروية وصيقه في نهائي الكاس 3/1 
دور الاياب. اما صور ففي وضع لا يحسد ‏ فاعتبر انصار العروبة ذلك رد اعتبار 
عليه. ويكفي انه في المركز الاخير وهو لتسارة الكأس. 

مركز لا يليق به كبطل بالرغم من انه ويلعب البيستان العاشر (9 نقاط) مع 
يملك ثلاث مباريات مؤجلة. السويق الحادي عشر (8 نقاط) في لقاء 

وقي مدينة صورء يلثقي العروبة على ظل. 

ملعبه مع النصر المتعثر. ووصل العروبة )- وتختتم المرحلة بعد غد الجمعة بلقاء 
الى المركز الثاني (15 نقطة) بجدارة. أما ‏ فنجاء الثاصن (9 نقاط) وروي السابع 
النصر فتراجع يبس رعة من المركز (10 نقاطا.ء ولقاء الاتحاد الثالث (13 


بطولة قطر 
تعادل الاهلي وقطر 1-1 


الدوحة اف به تعادل الاهلي وقطر 1/.! في افتتاح المرحلة الكامنة من 

الدوري القطري لكرة القدم. 

وسيل السنغالي البووي لاه هدف الاهلي في الدقيقة »1 رافعا رصيده الى 5 

أهداف. والنيجيري عيده صول هدف التعادل لقطر وهو هدفه الرايع في اللسابقة. 
ُختبر الدولي عبد العزيز حسن أفقضل لاعب قي اللقاء الذي قادد جاسم الهيل. 
وصار قطر سادسا يرصيد 8 نقاط في حين حافظ الاهلي على مركزه الثشامن 

برصيد 3 نقاط. 

يان الخامس (# نقاط) عع الشمال السابع [؟ تقاط). 


نقطة) وصحار التاسع (© نقاطاء 











ولبياد سيدني 50 


د ا ال امد 


ا 









الضفادع نجبر 
المهندسين على تغيير 
خارطة ورشة العمل : 


#ظ سيدني (استراليا)اف 8 
ب: اجبرت الضفادع التي تعتير 
من الكائنات اللحمية في 3 
استراليا. الهندسين على تغيير :, 
خارطة ورششة العمل في المجمع : 
القخكم لاستضسافة 
الالعاب الاولمبيةعام 2000 '؛ 








الضقادع في مستنقع يحيط 
بمنطقة هوم بوش باي (30 كلم 
غرب سيدئي) حيث كان مقررا + 
أن يشييد الملعب الرئيسي 
والمسيح الاولبي ومضمار [ 
أتعاب القوى. : 

وكانت الاعمال في هذا 
المشروع التي تيلغ تكلفته نحو 
ملياري دولار استرالي توقفت 
لبضعة اسابيع عام 1993. 

وينص القانون الاسترالي 
على عدم التعرض للكائنات 
المحمية. وتواجه اي جهة 
مخالفة عقوية السجن لمدة 
سنتين وغرامة مالية مقدارها 
نحو 85 الف دولار. 

وطرحت فكرة نقل الضفادع 
الى مكان آخسر لكن 
الاختصاصيين رفضوا هذا 
الامر. 


ل د و ع هين 


ممه 











ْ 
ا‎ 
١ 















القسرت 








| # تلابيب-رويتر: قال | 
| مسؤول تنفيذي بشركة | 
8 كومفيرس تكنولوجيامس 
8 الاربعاء ان صندوق كوانتوم 
اندستريال هولدتجرٌ الذي تديره 
مجموعة سوروس سيقيم 
صثدوق رأس مال مشتيرك مع 
كومفبرس للاستثمار في شركات 
التكنولوجيا المتطورة 
لاسرائيلية. 

وذكر ياكوف كورين ان كلا من 
الجاتبين سيمتلك نصف 
| الصندوق الذي تيلغ تكلقته 30 
مئيون دولار وسيطلق عليه اسم 
صندوق كومسور للاستثمار 
وسيكون مقره هولندا. واضاف 
أن الصندوق سيستثمر في 
شركات التكذولوجِيا التطورة 
دون التركيز على انواع معينة. 

واستطرد «لم تركز على أتواع 

معينة من التقنية العالية»ء. 
و ومضويقولانكومسور 
© سيرّيد من حجم الصندوق وريما 
يضم مستثمرين جددا ولكن 
| ليست هناكاي خطط فورية 
ع للقيام يذلك- 1 
8 واوضحان«الساهمين 
| الحاليين يمتلكون الموارد لتوسيع 7 
الصندوقللقياميمزيدمن | 
]أ الاستثمارات. ولكن الحجم مقبول 
| الان». 


| حص لتوتال بعقل نفط 
| "مأب اليمني عام 2005 


*ا باريس_رويتر: قال تيري 
١‏ ديسماريست رشيس شركة توتال 
النفطية الفرنسية ان شركته 
أ ستحصل على حصة في حقل |[ 
| مأرب النفطي اليمني اعتيارا من 

[| عام 2005 في اطار صفقة تشمل 

|| شركتي هنت اويل واكسون. : 
)| وانضمتشركاتهتنتت 
واكسون ويوكونغ في الفترة 
| الاخيرة الى شركة اليمن للفاز | 
: الطبيعي المسأل؛ وهي مشروع 0 
| مشترك للتكرير والمتسويق بين 
شركة تونال بنسبة 70 في المثة 
وشركة الغاز اليمنية الحكومية. 

م ضى الاتفاق الجديد 
ستحصل توتال على حصة 36 في 
| المثة واليمن للغاز على 26 في 
المثةء وهنت على لرك1 في المئة؛ 
وايكسون على 145 في اللثة, 
| ويوكونغ على 8.4 في المثة من 
1 : 


و وسيقومالشروع بمعالجة 
8 الغاز الذي يعد منتجا شانويا من 
حقل مارب النفطي. 

وينتهي الترخيص الحالي ١‏ 
| للعمل في حقل مترب في عام | 
|[ 2005. آ 
1 وقال متحدث باسمتوتال و 
8 مالمهم ان الشركة ستكون مرتبطة | 
أ بصناعات المأيع وا لصب المتعلقة | 
| بالحقل». 














































































ا شركات السياحة 

| التونسية تعتزم دخول 
سوق السندات 

| # تونص_رويتر:اعلنت || 

| ثلاث شركات فندقية تونسية 

خاصة امس الاربعاء انها تعتزم [ 

دخول سوق السندات نجمع ١‏ 

8 الاموال.‎ ١ 

وقالت شركة المرادياتها 1 

| تعتزماصدارسندات قيمتها 5 














أ اربعة ملايين دينار (3,8 مليون | 





الكة 8 








واشارت شركة فندق الكنتوي أ 
8 ونادي سليمةالىاعتزامهما ١‏ 
اصدار ما قيمته اريعة ملايين 5 
ل دينار من الستدات يفائدة تسعة 


































في اللثة يضمنها بتك الجنوب أ 
|| وبثك الامان. 


وقالت شركةاوليس 
سوسيتيه انها ستصدر ما قيمته | 
| ستةملايين ديتار من السندات ا 
أ بفائدة 9,5 فى المثة يضمنها بنك ١١‏ 
الامان والبنك العريي لتوئس 












| والبنك القومي الفلاحي وبنك يو |! 
أي بي. : 






: ولح تحدد اي من الشركات مدة ا 
] الاستحقاق. 
الدولار يساوي 1,048 دينار. 


ارامكو تخنض 
أسعار وقود السفن 
ألا دين رويقر: أعلئت شركة 
اوأمكو السعودية امس الاريعاء 
خفض سعر وقود السفن من 
نوعية ايه /858 لنشحن من 
ميناءي رأس تذورة والدهام الى 
1 دولارا للطن من 236 دولارا 
١‏ وذلك اعتبارا من الدوم الخميس. 
وخفضت ارامكو سعر الوقود 
من نوعية ايه /888 من موانئ | 
البحر الاحفر الى 216 دولارا 
8 للطن من 240 دؤلاراء ا 
كما خفضت الشركة سعر وق 
السفن من نوعية ايه : 
للتسليم من موائئ الخليج الى 
5 دولارات للطن (16,12 دولار 
8 لنبرعيل) من 120 دولارا. كما نزل 3 
السعر للتحميل من جدة وينيع | 
الى 105 دولارات للطن من 124 : 
: دولاراء 


































5 
ات موسرب 












السعودية تتوقع سعرا مرتفعا للنفط 
يتراوح يبن 20 و25 دولارا للبرميل خلال العام 





.. . لتدن_من كارين ماتوسيتش؛ 
تقول مصادر خليجية أن الملكة العريية السعودية 


اكير منتج للذقط في العالم ما زَالت متمسكة بتوقعاتها 


امرتفعة لاسعار النقط هذا العام. 


وقائت المصادر للطلعة على السياسات النقطية 
بالسعودية ومنتجين كبار اخرين في الشرق الاوسط 
مثل انكويت والامارات العسربية ان من المكن 
«بسهولة.» ان يتراوح متوسط سعر خام القبيياس 
العامي مزيج برنت بين 20 دولارا وك دولارا للبرميل 


خلال عام 1997- 


واضافت ان السعودية وغيرها من الدول العريية 
الخليجية التتجة للتفط تقبل السماح لاسعار النفقط 
ببلوغ الحد الاقصى لهذا النطاق دون دراسة زيادة 


انتاجها زيادة كبيرة. 


وقال مصدر خليجي ميمكننا بالتأكيد قبول سعر 
أعلى للنفط أنه اساسا يعكس القيمة الحقيقية النقطه 


انه سعر واقعي» 


وتنتج السعودية نحو ثمانية ملايين برميل يوميا 
من النقط وتصدر نحو ضعفي ما تصدره النرويج 


اقرب متافسيهاء 


ومع قيام معظم اعضاء اوبك الاحد عشر وكل 
الملنتجين خارج المنظمة بانتاج اكبر قدر من النقط 
يمكنهم انتاجه فان السعودية هي الدولة الوحيدة 
فعليا التي تملك طاقة انتاجية فائضة ويمكنها بالتالي 
ان تزيد انتاجها زيادة كبيرة لسد النقص غير المتوقع 
في المعروض. وقال مصدر خليجي ان السعودية تعتقد 
ان سمر! قويا للنفط لا يشكل تهديدا لزيادة الطلب. 
واضاف انه بالنظر الى معدلات التضخم الراهنة 
ومستويات الضرائب فان السعر ليس أاعلى من 


التاحية القعلية مما كان عليه قيل عشرة أعوام عندما 
كان سعر اليرميل من مزيج برنت القياسي أقل من 15 
دولاوا وبلع سعويرئت المستخرج من يحر الشعال في 
بورصة لندن امس الاربعاء نحو 22.40 دولار للبرميل 
بارتفاع سته دولارات عن مستواد قبل عام واحد 
بفضل رياد الطلب على المتتجات ال مكررة. 

وقالت المصادر الخليجية التي تحدثّت يشرط عدم 
نشراسماتها ان تقديراتها تستند ألى استمرار طلب 
قوي وهو ما يظهر في اتخفاض مذرّونات التقط في 
الدول المستهلكة الرئيسية والى اعتقادها بالزيادات 
في الانتاج لن تكون مرتفعة بالقدر الذي يتكهن به 


بعحض المحللين. 


العام الماضي. 


وقي عام 1996 اضطر المحللون النفطيون والخبراء 
الاقتصاديون الى زيادة توقعاتهم للاسعار بشكل حاد 
بعد ان اخطاوا في تكهناتهم بانهيار الاسعار عندما عاد 
العراق الى سوق النقط بعد غياب سث سنوات. 

غير ان قفزة في الطلب قادها النمو الاقتصادي 
اظهرت ان العالم الملتعطش الى النقط يستوعب 
يسهولة كل النفط الذي يمكن ان ينتجه العراق 
والتتجون الاخرون قي اوبك. 

وتقول مصادر نفطية سعودية ان النفط العراقي 
الاضافي الذي يبلغ تحو 500 الف برميل يوميا لم 


وقال احد امصادر سكل الدلائل تشير الى ان الاسعار 
ستستمر مرتفعة. اننا نتوقع ان يظل سعمرخام برنت 
في تطاق بين 20 دولارا الى 25 دولاراء. 

ولدى السعوديين ميرر اكبر من كثير من غيرهم من 
خيواء النفط في العالم لان يذقوا في تقديراتهم اذ انهم 
كانوا الوحيدين الذين صحت توقعاتهم بارتفاع 
اسعار النقط الى أعلى مستوياتها في نحو ستة اعوام 


ينقص حصة السعودية في السوق التي تبلغ نحو 
ستة ملايين يرميل بوميا. 

واضافوا ان المملكة وغيرها من المنتجين تلقوا 
طليات من عملاء فى الفترة الاخيرة لامدادهم بكميات 
اضافية. وقال احد المصادر «يمكئنا توريد ما يزيد على 
انتاجنا في الوقت الحاني. دول الخليج اضطرت الى 
رفض طلبيات من زبائن لتوريد المزيد من النفط». 

وعلى الرغم من تراجع سعر خام برنت نحو ثلاثة 
مولارات عن ذروته التي بدغها في منتصف تشرين 
الاول (اكثوبر) 1956 مع ثراجع الطلب على زيت 
التدفئة لفصل الشتاء الا ان المحمادر تتوقع ان تلقي 


الاسعار دعما من الزيادة التقليدية في الطلب قي 


عوسم قيادة السيارات في الصيف. 
وقال مصدر سعودي «الحاجة الى دعم مخزونات 
البتزين تتزامن مع اعمال صيانة واسعة النطاق في 
الصافي الامريكية ثم يحلول الربع الثالث من العام 
سيتركز اهتمام السوق مرة أخرى على زيت التدفثة. 
وكل هذه عوامل ايجابية بالنسية لاسعار النقط». 
وعلى الرغم من ان معظم المحللين النقفطيين 


يعتقدون ان النقط مقوم بأعلى من قيمته الحقيقية الآن 


ويتوقعون بعض الانخفاض في الاسعار الا ان أحدا لا 
يتوقع انهيارها. ويقول مايكل روثمان محلل الطاقة 
البارز بمؤسسة ميريل لينش في تيويورك ان نقص 
المعروض من النفط والمخاطر الجغراقية السياسية 
دفعته الى تعديل توقعاته للاسعار بالزيادة لعام 
97. وكتب روثمان في نقرير في الاونة الاخيرة يقول 
«قكقنا هو ان الاسعار قد تستمر قي التعرض لضغوط 
صعودية في غياب اي عوامل من شائها تحجيم هذه 
الارتفساعات من جانب الدول الرئيسية 
الاعضاء فى اوبكه- 





فطر تأمل ارتفاع دخل الفرد الى الضعيف 
خلال عشر سنوات بفضل عائدات النفط والغارز 





سيسمح تطوير احتياطيات النفط 
والغاز الهائلة في قطر بمضاعفة دخل 
القرد السنوي في غضون عشر سنوات. 
حسيما يقول مسؤولون في هذا البلد 
الصغير الذي كان سكانه من صائدي 
اللؤلؤ وصيادي الاسماك. 

وقال وزير الطاقة والصناعة القطري 
عبد الله العطية توكالة قرائس برس 
«انه احتمال واقعيه. واضاف «في 
غضون اربع سنوات جرى استثمار 15 
ملياردولارفي النفط والغازلزيادة 
طاقتتا الانتاجية والتصديرية في 
مختلق القطاعات الحساسة». 

ومتذ خمسين عاما ترتكز شروة هذا 
اليند. الذي تعادل مساحته مساحة 
كورسيكا؛ ألى الذهب الاسود. وحاليا 
تبلغ حصة انتاج قطر في اطار منظمة 
اوبك 378 الف يرميل يوميا. 

واكد العطية مننوي تخطي عتبة 
ال700 الف برميل يوميا في العام الفين» 
معريا عن اقتتاعه بأن نمو الطب 
العالمي سيمكن جميع دول منظمة اوبك 


الدوحة_من داتيال دو ماير: ' 


من زيادة انتاجهاء 
لكن قطر تجاوزت سلفا حصتهاء فقد 


بلغ انتاجها وفق التقديرات 400 الف 
برميل يوميا في 1995 و500 الف يرميل 
يوميا في 1996. واذا احتسب بالنسية 
المثوية فان الزيادة في انتاج هذا البلد 
تمثل تكبر تجاوز للحصص في اطار 


وهناك حقول نفطية جديدة بدأ 
استغلالها بمساهمة شركات اجنبية 
مثل اركو الامريكية التي ستنتج 30 الف 
برميل يوميا من حقل الريان. والق 
اكيتان الفرنسية التي تبدا هذا القصل 
في استغلال حقل الخليج الذي يتوقع 
ان ينتج كمية ممائكة. اما بالنسية الى 
شركة اوكسيدنتال بتروليوم الامريكية 
وميرسك الدنماركية فستضاعقان كثيرا 
انتاجهما من حقول تستغلانها حالياء 

وبنفت العائدات النقطية 2.3 
مديار دولارقي 1995 من اصل اجمائي 
صادرات بقيمة ثلاثة مليارات دولار- 
أما قي 1996 فان ارتقاع اسعار النقط 
جعل العائدات تزيد بمقدار مليار دولار 
مقارنة بالحام الذي سيقه. 


لكن الثروة الفعلية لقطر فى 
السئوات ائقبلة ستكون من الغاز 
الطبيعي. بفضل امتلاكها حقل غاز 
الشمال؛ وهو اكير حقل بحري في 
العالم بعد ان اكتشفته شركة شل في 
1 في منطقة يحرية في الخليج 
تتقاسمها قطر وايران. 

ويتوزع احتياطيه البالغ 10 الاق 
مليار متر مكعب. اي ما يعادل استهلاك 
فرنسا في مدى مثتشي عام. على ثلاثة 
حقول متراصة يعضها فوق اليعض 
الاخر تجعل من قطر ثالث اغنى يلد 
بالغاز يعد روسيا وايران. 

وسخل العمل قي مشروع استغلال 
وتصدير الغاز الطبيعي في حقل 
الشمال. الذي اطلق عليه اسم مشروع 
(قطرغاز). حيز التنفيذ. وتعتبر شركة 
توتال القرنسية اكبر مساهم اجنبي ذ 
هذا المشروع الى جائب الهيئة العامة 
القطرية للنفط وشركة موبيل الامريكية 
وشركتي ميتسوي وماروييني 
اليابانيتين- 

وسيفتتح مصنع ام لفان لتسييل 
الغاز رسميا في 24 شباط (فيراير) 


المقبل يحضور وزير الصناعة القرنسي 
فرانك بوروترا- وستبلغ طاقة اقسام 
المصنع الثلاثة ستة ملايين طن سنويا 
في 1999. ويباع الغازلمدة 25 عاما الى 
شركة شوبو اليابانية لانتاج الطاقة 
الكهريائية (4 ملايين طن) والى 7 
شركات كهرباء وغاز يابانية (مليونا 
طن)ء 

وهناك مشروع ثان هو «راس غاز» 
في طريقه الى الانجاز تحققه شركة 
موبيل لصلحة زيائن كوريين. وشالث 
مع الشركة الامريكية انرون ينتظر ابرام 
عقود بيع فعلية. 

وتطلب جعل قطاع الفاز قطاعا واعدا 
بهذه الطريقة يرنامج استثمار هائلا. 
واقترضت قطر مبالغ كبيرة لتمويل 
البنية التحتية التي سمح بتسييل 
الغاز ونقله الى اليابان بواسطة 
ناقلات عملاقة. ويمغ اجمالي ديون 
البلاد خمسة مليارات دولار. - 0 - 

لكن قطر تستعد لقطف ثمار 
استثماراتهاء وهي ستستعيد قريبا 
توازتها المالي وتبدأ في تلقي الفائض 
اعتبارا من العام 2005 


السنة السايعة ‏ العدد 2405 الخميس 30 كانون الثاني (يناير) 197 


السناتور داماتو مرتاح لأثر 2 
العقوبات الامريكية على اقتصاد يران .. 


ألا واشنطن_رويتر: بعد شهور من 
مطالبة الحكومة الأمريكية بتطبيق 
قانون تم اقرارد قسي اب (اغسطس) 
الماضي يقضي بتشديد العقوبات على 
ايران أشاد السئاتور الامريكي القونسو 
داماثتو بالادارة الامريكية لجهودها 
لانجاح العقويات. 

وقال داماتو في ييان «انتي أشيد 
بالحكومة لانها عملت على نجاح 
العقوبات وأنا أطالبها بان تظل يقظة.. 

وصدر هذا البيان بعد تعليقات آدئى 
بهاأمس أحد كيار أعضاء البرمان 
الايرائي قال فيها ان العقوبات أدت الى 
أبطاء الاستثمارات الاجتبية. 


لب ب ببس يبيب ببس ل 
اجراءات جزائرية لدعم الصادرات غير النفطية. ‏ 
جراءات جرادرية لدعم الصادراك عبر اليه 
"لا باريس_رويتر: قانت وكالة الانياء الجزائرية أن المنظمة للصادرات وستعفي المصدرين من ضرائب الدخل' 
حكومة الجزائر كشفت التقاب امس الاريعاء عن خطة شاعلة : 
تهدف الى زيادة الصادرات في القطاعات الاخرى غير النفط 


والغاز وتنويع اقتصادها. 


وتتوقع الحكومة ان ترتفع عائدات الصادرات خارج قطاع 
النقط والغاز الى ملياري دولار يحلول عام 2000 مقارنة مع 
538 مليون دولار في عام 1996 و350 مليون دولار في عام 
95 . واضافت الوكالة ان الحكومة انشأت هيئة لدعم 
التجارة الخارجية وصندوقا ماليا ستقدم من خلالهما أعانات 
وقروضا ميسرة لساعدة المصدرين الجزائريين. 

ومضت الوكالة تقول ان الحكومة ستيسط ايضا القواعد 


وكاتت صحيفة (ايران نيوز) 
اليومية نقلت عن محسن يحياوي 
العضو البارز بلجنة النفط ياليرئان 
قوله مرغح الدرتيبات الواسعة من 
جانب وزارة الثفط فان المتعاقدين 
الأجائب غير مهتمين بالدخول في 
مشروعات بترول في ايران» 

وداماتو جعهوري عن ولاية ذيويورك 
هو السناتور الذي تزعم حعلة لاقرار 
قانون العقوبات العام اللأضي. ويقضي 
القانون بمعاقبة الشركات غير 
الامريكية التي تستثمر 40 مليون دولار 
أو أكثرفي مشروعات نفط أو غاز في 
ايران وليبيا. وقال داماتو «الايرانيون 


والقيمة المضافة- 


21 رمضان 1417 ه 





يعترفون بما كنا نعلم انه سيحداش» +.. 


ومنذ اب (اغسطس) الماضي كتنب ا ١‏ 
داماتو عدة رسائل الى البيت الايِيض 
يحث فيها الحكومة على تطبيق القللون . 
وشركة بتروناص اد 
استشما 

















الطبيعي في ايران او شوائه مهلك : ٠.‏ 
' ب يي السعومة ما دكار الها 
سينطيق على اي من هذه الحالا: 

وقال أحد مساعدي داما 0 
القانون كان له أكره في ليييا 


«فالصفقات التي يجري توقيعها تفل 
عن 40 مليون دولار»» 


















ويلغ اجمالي قيمة صادرات الجزائر نحو 13 مكيار دولار في 
عام 1996 مقارنة مع عشرة مليارات دولار تقريبا في عا 
يفضل ققرّة لاسعار النقط الخام في السوق العالية. ٠‏ .. . : 
وتتوقع الحكومة أن ترتفع عائدات صادراتها السنوية الى 
18 مليار دولار يحلول عام 2000 معظمها يرجع الى زيادة: 
مبيعات الغاز وزيادة بمقدار اريعة اضعاف للصادرات خارج 
قطاع النفط والغاز مع نهاية القرن- 00 
وصادرات الجزائر الرئيسية خارج قطاع النفط والغاز هي 
المنتجات الزراعية والحديد والصلب والبتروكيماويات:..* , 








ارتفاع عدد السياح 010! والعائدات بنسبة 1015 


الشرق الاوسط اسرع مناطق العالم بنمو الحركة السياحية 


ا مدريد-_د ب2: اشارت التقارير 
الاومية الصادرة عن متسظمة السياحة 
العالمية ان منطقة الشرق الاوسط ذات 
اعلى معدل نمو في مجال السياحصة 
الدولية عام 1996 

وقال تقرير المنظمة التي مقرها 
العاصمة الاسباتية مدريد ان اوروبا 
احتفظت يموقعها كأبرز منطقة سياحية 
في العالم ولكن سيكون عليها بصورة 
منسزايدة أن تشارك السياح مع جهات 
اخرى. 

وكانت فرنسا اكثر الدول التي 
استقيلت سياحاء وحصلت الولايات 
المتحدة على مركز اعلى رصيد من ايرادات 
السياحة: وحققت السياحة الاسيوية 
مكاسب على الرغم من بوادر التياطق 
والمشاكل السياسية التي تعائي متها 
بعض المتاطق. 

وحققت السياحة العالمية نموا ينسية 
56 فيما يتعلق بعدد الساحين و 
6 يما يتعلق بالايرادات. ويلغت 
معدلات وصول السائحين العالمية نجو 
593 مليون سايح عام 1996 بينما قفزت 
قواتير السياحة الدولية باستثناء 
تكاليف الطيران الى 423 مشيار دولار 
وكلاهما يمثل رقما قياسيا جديداء 

وقال فرانشيسكو قرانغياللي سكرتير 


عام منظمة السياحة العالمية في مؤتمر 
صحاقي ان السياحة واحدة من اكبر 
قطاعات الاقتصاد ديناميكية واستمرارية. 

وعلى مدى العام الثاني على التوالي 
كاذت منطقة الشرق الاوسط اسرع مناطق 
المذمو السياحي حيث زادت السياحة 
بأكثرمن عشرة قي للثة في عدد 
السائحين و15 يللئة من عوائد السياحة. 

ويرجع هذا النمو بشكل اساسي الى 
انتعاش السياحة في مصر التي كانت قد 
فقدت زوارها بسبب المخاوف من الارشاب. 
وقال فرانغيالئي ان سياحة الاعمال في 
دول الخليج وبزوغ وجهات جديدة مثل 
يتان وسورية كانا من بين الأسباب 
الاخرى لهذا النمو السريعء 

وسجلت منطة شرق اسيا واللحيط 
الهادي ايضا مكامسب جيدة عام 1996 غير 
ان الذمو السياحي السريع الذي شهدته 
في الجزء الاول من المعقد الحالي يظهر 
يعض يواد للتباطق. .. .. .. 

واظهرت منطقة جتوب اسيا تحقيق 
بعض المكاسب على ابرقم من للشاكل 


' السياسية قي بعض التاطق. 


وكانت الصين ومونغ وكونغ والفلبين 
وماليزيا وفيتنام واندونيسيا من بين اهم 
الوجهات السياحية في لسياء 

وقال قرانقيائلي ان اهم العقيات التي 








واجهت السياحة الاسيوية كانتا قصؤز. 
' البثية الاساسية خاصة في للطاراتة 
والقلق حول القضايا المتعلقة بالبيثة 
واشارت التقارير الاولية المنظمة ال 
ان اكشر من قنصف سياح العالع زلزو1 
اوروبا في العام الماضي وبالنسية لعدد» 
الزائرين ظلت فرنسا المقصد الاول فيد 
العالم حيث زارها 61,5 مليون ستائع» .. ٠.‏ 
وجاعت الولايات المتحدة الامريكية قي". 
المركز الثاني وزارها 44.79 مليون سائخ»» 
تلتها اسيانيا في المركز الثالث وزّارها 
13 مليون سايح. 200 
وفيما يتعلق بالايرادات حفقت" 
الولايات المتحدة الأمريكية اعلى عائد: 
يدخل قدره 64.37 مليار دولار. وجاعثة 
اسباتيا في اللركز الثاني وحققت 38:85 
ملياردولار. وجاعت فرنسا في المزكق 
الثالث محققة ايرادات بلخت 28,24 ملياذ 
دولار. واحتئت ايطاليا مركز ثالث مقصه: 
سياحي في العالم وزارها 35,5 مُلينون” 
سائح وتلتها الصين في المركز الزانيع 
وزارها 26,06 مليون سائح. ' 0 
وكانت اكثر المناطق تياطؤًا من حيث 
٠‏ نعو السياحة هي افريقيا حيث زادتٍ 
السياحة قيها بنسبة 2.3 في الاثة فقط في 
العام للاضي. ويرجع تلك يصورة 
أساسية الى للخاوف الامنية- 








بيروت-_من رشيد سئو: 


يدا مجلس النواب اللبناتي امس الاريعاء 
مناقشة موازنة عام 1997 والبالغة نفقاتها 6433 
مليار ليرة بعجز مقدر نحو 37.5 في المثة من 
الانفاق وسط انتقادات من يعض النواب للديز 
العام وعجزالوازنة والاهدار في الاثقاق 


الحكومي. 


ومن اللقرر ان يستمر النواب بمناقشة الوازنة 
التي بلغ اجمالي العائدات فيها 4100 مليار نيرة 
اربعة ايام على أن تنقل جلسات المناقشة على 
الهواء مباشرة بواسطة محطات التليفزيون. ومنافسة حقيقية. 

وحذر الحص الحكومة من الافراط بالتقاؤل قيما 
يتعلق بعجز الموازنة وقال «عودتنا الحكومة على 
ايداعنا ارقاما مفرطة بالتفاؤل... كانت نسبة 
العجز الى مجموع النققات في موازنة العام الماضي 
6 في المئة فاذا بنسية العجز المحقق تبلغ تحو 


وكانت الحكومة فشاءت العام الماضصي في 
المحافظة على نسبة العجز اللقدر والذي قالت انه 
سيبلغ 38 في المئة 0 ووصل العجز في موازئة عام 
6 الى اكثر من 51 في المئة بحيث بلغ 3692 مليار 
ليرة. 1 


وكان العجز القعلى في موازتة عام 1995 قد بلغ 
7 في المثة مقايل عجز مقدر ينسية 44 قي المئة. 
وقالت الحكومة ان عدم تمكثها من المحافظة على 
النسبة المقدرة للعجز في موازنة عام 1996 يعود 
الى النتائج السليية لهجمات اسرائيل على جتوب 


لينان في نيسان (ابريل) الماضي. 


لكن رئيس اجنة امال النيابية قال ان الحكومة 
أخطأت في تقديراتها لعجز العام الماضي. 

وقال رئيس اللجنة خليل الهراوي قي تقردره 
الذي وضعه بعد ان درست لجنة المال الذيابية 
للوازنة أن 'رقام الدين العام التي هي 10,5 مليار 
دولار» صبحت نقارب النائج اللحلي المقدر مما 
يرتب على الخزينة خدمة دين تمتص جزءا 
متزايد! من مصاريف الخزينة وطالب الحكومة « 





مخاوف من تجاوز الدين العام اجمالي الناتج المحلي 


لبئان: بدء مناقشه مشروع 


يترشيد أنفاق القروض». 


الدين العام. 


51 في المثةء. 


اجمالي التائج المحلي». 


والتقى النائب على الخليل وهو وزير مالية 
اسيق مع الحص حول العجز القدر قي موازنة عام 
7 وقال «العجز الظاهر والمالغة نسبته 36 في 
المئة لا يمثل الواقع الفعلي لانه لا يشمل الانفاق 


الكبير خارج نطاق الموازنة». 


أما رئيس الحكومة الأسيق سليم الحص. وهو 
من اركان المعارضة النيابية, فقد ذكر الحكومة م 
بوجود اهدارلا يستهان به في الانفاق العام بعحضه 
يتجلى في فساد الادارة 00 وبعضه في سلوك 
سياسة التلزيم بالتراضى» وذلك في اشارة الى 
منح عقود حكومية لشركات دون مناقصات 


واضاف الحص أن الدين العام سيزداد قي نهاية 
العام الحالي الى عشرة منيارات وتصف المليار 
دولار موقد يتعدى الدين العام عند ذلك قيمة 


وحدر الخليل من نسبة الدين الخارجي الي 
الدين العام والبالغة 15 فى المثة وقال ٠‏ اتنا 
نتساعل عن مدى امكانية تحمل الاقتصاد اللبئاني 
لهذه الديونية العامة التى برّداد نموها لان المعابدر 


وقال وزير الدولة للشؤون الماليةفؤان [* 
السنيورة ان 78 قي المثة من ارقام موازنة العام 
الحالي يذهب الى الرواتب والتعويضات وخدمة 


التي يعتمدها الاتحاد الاوروبي توصي بعدم 
تجاوز الدين العام 00 في المئة من اجمالي التاتج 


موازنة عجزها المقدر 037,5؟ من الانفاق. 


3 


الحريري ووزير داخليته ميشيل المر وخلقهما نبيه بري وعضو اخر عن البرلمان (رويتر) 


ومنهجية الاقتراضء». وتحدث عن «الهدر» فى 


خبراء يخشون حظر عمل الاطفال في لبنان حيث يعيش ثلث السكان دون عتبة الفقر 


بيروت-من سليم ياسين: 





تتراوح اعمارهم بين السايعة 
والخامسة عشرة. يعمدون لدى 
اسكاشيين وسمكريين وفي ورش 
لتصليح السيارات اوكبائعين 
متجولين او يتسولون بكل يساطة. أن 
الفقر المدقع يزيد عدد صغار اللبنانيين 
في سوق العملء 

ويتجول زياد (10 سنوات) وحسن 
(وسنوات) وعامرومهمود(8 
سنوات) تحت الامطار الغزيرة بين 
السيارات الفخمة في شارع فردان قي 
بيروت حيث يقوق سعر بعض الشفق 
المليون دولار. ويقدم الاق مثل هؤلاء 
الاظقال خدماتهم مسح زجاج 
السيارات او يبيعون علب السجائراو 
العلكة (النيان) او منتجات لصياتة 
السيارات- 





وتقول امال ديبو الباحثة في منظمة 
العمل الدولية في بيروت «لا تتوفر اي 
ارقام رسمية حول عدد الاطفال الذين 
يعمئون, لكن هذه الظاهرة تفاقمت منذ 
أريع سنوات». 

ويقول زياد مفتخرا «الشارع مركز 
عملناء مضيفا اته ورفاقه توقفوا عن 
الذهاب الى المدرسة عندما طردت 
عائلاتهم من الشقق التي كانت تحتلها 
في الضاحية الجنوبية الشرقية 
لبيروت وتوجيت الى الشمال. 

ويتابع «نزور دويتا في نهاية 
الاسبوعء وتعمل طوال الأسبوع في 
بيروت. ونمضي ليالينا قي مبان قديمة 
مهجورة في وسط بيروت التجاريء- 

ويعترف زياد انه يكسب يوميا 
حوالي 10 الاف ليرة لبنانية (ما يعادل 
ستة دولارات) ويقدم المبلغ لوالده 
الحاطل عن العمل. 


7 مشامد1 نا ججليصن؟ 15ئهة ممما - 7 عرميانن؟ا أطوق - لم 5 آم 


ل ى 8 صرق الاموال العامة وقال ذان نسية 40 في المثة 
ا محلي وقد بلغت النسبة في نبنان حتى نهاية العام من كل تكزيم لمشروع تذهب سمسرات وما شايهها». 
الماضي 78 في المئةء أما الناثب المستقل سا الخطيب فاعرب عن 

وانتقد التائب حسين الحاج حسن وهو من كتلة اعتقاده يآن الحكومة لن تبقى «مولعة بالدين». 
حزب ائله النيابية المعارضة «استمرار عقلية 2 (الدولاريساوي 1550 لبرة). 
ومنذ ثلاث سنوات يعمل محمد (11 واضافت هلم نعد نستطيع دفع والحق في الحصول على راتب يوازي 

عاما) الذي ييدو شاحيا قي معمل الاقساط المدرسية لنجميع ومن واتب الراشدين». 

لصناعة الاحذية في الضاحية الافضل ان يتعلم الصييان مهنة». واعتبرت لورمغيزل الرئكيسة 

الجنويية لبيروت. وهو يقول انه منجهتهءقال صاحب ورشة الفخرية للجمعية اللبنانية لحقوق 

يعمل11 ساعة يومياء,في قسم لتصليح السيارات مشيرا الى عصام الاثسان انه «ما زال امامنا عمل كثير» 

اللصق». والى جانبه يعمل في هذا البالغ من العصر 11 اما ءانه لامر مشيرة الى ان البرلمان رفع قبل أريعة 

الصنع 20 عاملا بينهم صبيان مضحك عندما يتهمونتنا باستقلال اشهر السن القانونية للعمل من 8 الى 
هما محمد وعماد الايكم الاصم (13 الاطفال. انظروا الى هذين المعصمين 13 عامافي حين تحددها الاعراف 
عاما/ء : الهزينين اتعتقدون انني استفيد الدولية ب5آ عاما. وتابعت ان «من 

ويقول صاحب الصنع ان ثلث منهما؟ ائني أؤمن له العمل لاخدم الضروري فرض رقاية على شروط 
العاملين خلال الصيق من الاطفال والده». العمل وتأمين ساعة من التعليم يوميا 

مشيرا الى انه يدفع لهم الرائب الادنى 2 وتؤكدامال ديبوان محظرعمل قي المؤسسات». : . 

المحدد ب300 الف ليرة لبنائية (حوالي الاطفال يصورة تامة هدف يصعب وقي 14 الشهر الحاني اطلق 

مثتي دولار). ١‏ 0 تحقيقه في بلد تشير الاحصاءات غدر صندوق الامم المتحدة لرعاية الطقولة 
ومضت والدة محمد تقول في بيتها ‏ الرسمية الى ان ثلث سكانه يعيش (يوئيسف) في لبئان برنامها يقيمق 
الذي ترشح جدرانه ويقع بالقرب من دون عتبة الفقر». 5 مليون دولار على مدى خمس 

ا تشكلت من مياه الامطاران 2 وتايعثممن الضروري تعزيز سنوات.يين اولوياته الاهتمام 

ول يها يعملان منذ اكثر من عامين وان الحماية القانونية للاطفال من خلال باطفال الشوارع واوئثئك الذين 

بناتها الثلاث يذهين الى المدرسة. التشف الطبي وحظر الاعمال الشاقة يعطون في سن مبكرق ١‏ * 





الدل الطلة على اليل تبحث عن حلول :. 
لشكلة رورد النيل, امهدد للري والملاحة. 


ا القاهرة_اق ب: ستكون مشكلة 1 


مورد النيل» في بحيرة فيكتوريا بين 
الواضيع الرئيسية التي سيبحثها: 
وزراء الموارد الماثية قي الدول العشر 
الشاطئة لننيل في العشرين من شياط 
(فبرابر) المقبل في القاهرق 3 

وقال مروان بدرء مستشار وزير 
الخارجية للشؤون الافزيقية, في 
تصريح صحافي ان مالمؤتمز سييحث 
عدد! مهما من المواضيع المطروحة بشأن : 
مياه الثيل ومنها مشكلة ورد الذيل في 
بحيرة فيكتوريا والثي بدأت تهدداسد 
اوين الاوعتدي لجهة توليد الكهرياء 
وتصريق للياه الى مضرء. : ' - 


ألا دبي رويتو: ذكرت وكالة اذياء 
الجمهورية الاسلامية الايرانية امس 
الأريعاء ان ايران ابلغت اذرييجان انها 


ستوفر تسهيلات اكتمانية للمقاولين 2 
الايرانيين ل ساعدتهم في القوز : 
بمشروعات حكومية في الجمهورية .. 


السوفييتية سايقار 


وقانت الوكالة أن سقيز يران علي ' 


رضا ييجدلي تقل هذه الرسالة الى 
نائب رئيس الوؤراء الاذرييجاتي عايد 
ا 

ونقلت الوكالة عن السفير قوله فى 
حالة فوز اصحاب العطاءات الايرانيين 


ياي مناقصة حكومية (في اذرييجان) .ب 


فان الحكومة الا 
تنهيلات اثتمانية». "- 


















ألا صنعاد رويتر: قال اليمن امس الاريعاء أنه احتدى زم :5 
5 مليار ريال (1,75 مليار دولار) منت عام 3962 ات 
- وقالت هيئة الاستثمار اليمنية فى بيان: 
هو أحات .4 السام ماهم 8 
عرب واجانب ستساعد في توقير 47 إلف فرصة عمل اليم: 
البطالة حاليا تحو5ة في الث وم ا ا قي 1 
الشروعات التي يبلغ اجماني اصولها 683 مليار ريال. - 
ومن يين 253 ترخيصا صدرت في عام 1996 
كشزوعات صناغية و71 ترخيصا لشركات تقوم على الجدمات, : 
وتمنح الهيقة مزايا ضريبية واعفاؤات من رس : 
راسي يرسوم اسمية في اطار جهؤدها لجذب المستثفرين 
وتتحسن احوال لز 0 0 ا 


: اليمذي قي عام 1995 متحبات يدق عليها مع صنداوق: 


وورد ألنيل هي نبتة خضراء سريغة: 
. الثمو تعلق في مياه النيل وتشبميي في” 


اعاقة الملاحة وفي حبس الإوكسيجين: 


.. عن الحيواتات التي تعيش فيه. 


واضاف بدران زهاء 30 خييرل ' 


.. سيشاركون ايضا في اجتماع لجنة” 


الخبراء الفنية الذي سيعقد على هامش” ' 


٠ .‏ اللؤتمرالذي سيتايع ايضا متتفي233 
مشروعا فنيا بتكلفة مئة مليون بولانم: 
قع اقرارها في اطار خطة العمل منذ عا 
5.. وتشارك في المؤتمر كل من مص 

. :والسودان واثيوبيا واوغندا وكيتيا 
وتنزانيا وزائير وروائدا وبوروتدي 





الاذربيجاتي يمشاركة ئلة 
الابرانيين في المذاقصات العامة 





ن انها محت 909 ترخوضا الى 
ماتم تتفهذم 


وحذه هتاك 5105 


الرسوم الجعبر: 





وبينةقنم ني بوموال من الخارخ: 
توج والاجنبية سا 


و 


































اجهرباء والماة 


ال 0 



























:1 عمان_من دومنيك أيفات:: تعد 5 نلاجانب المقيمين يتداول الا بر صناديق استثمار تديرها بنوك سعودية. 
متخاعة كنم موحي يس ا امه 0 8 عمان_من سليمان الخالدي: ويتوقع البنك يان تنمو الصادرات اليؤتاس والفوسفات والاسمدة الى خطط توسعها. وقال «نحن اول بنك ا ا ا ا ف 
تعاش مد ا 0 وال أرشيدات ان عائدات السياحة في الاردنية بنسبة لاتقل عن عشرة في المئة جانب شركة الحكمة الدوائية الرائدة أردني قام يتفعيل برنامج تعوبل 1 ا 
ترويج نشطة وتقدم في محائكات عام كا سجلت زيادة يلغت نحو عشرة ٠|‏ قال بنك الصادرات والتمويل وهو اول مع بدء انتاج مشروعي اسمدة في ومجموعةنقل الصناعية واكظرمن الف الصادرات التابع لصتدوق النقد العربي بنك عودة اللبنانى نضاعف 
4 تسااه ئرق الاو ع وت في المة الى 770 ملبون دينار (1.09 مليار | مصرف اردني خاص للمصدرين امس منتصف هذا العام وتعمق التوجه نحو ) مساهم م عظمهم يمون القطاع مستغلين حتى الان ما بين ثمانية وعشرة 9 يي 
قو دعن 0 6 عم دولار). واضاف ان حجم الاستثمارات في الاربعساء انه يتوقع تحقيق مزير من أيجاد اسواق جديدة غير تقليدية اخضافة التصديري في الاردن.. ملايين من خطوط الانتمان لصالح ‏ :. | باجا أ 4 57 9 
”| وزير السياحة والأثا ع ١‏ ع السياحة في الاردن بلغ 500 مليون | النجاحات في الدخول في اسواق المال الى انتهاء الاثار السلبية لحرب الخليج - وقال الحصريان الينك بيرغب في مصدرين بارزين»- - 20 لى عسرين 2 ن 92 8 
صسالمح لو فار شح الازلطي دولارمتذ معاهدة السلام التي وقعها مع | العالي لتمويل التوسع الصذاعي. على الحمادرات الاردنيسة للاسواق اللجوء الى اسواق امال العالمية مع توسع ‏ ويموجب اليرنامج فانالبتك قام ١‏ 
الحكومة تهدقف لاسن “أويعاه ان اسرائيل في عام 1954وانها تتضمن 4500 | وقال علي الحصري رئيس مجلس الخليجية. وقال الحصري في مقابلة مع نشاطه الصرفي الاستثماري بحيث يلعب بترتيب صفقة تصدير ادوية الى الجزائر .2 #4 بيروتاف به اعلن ينك عودة, الذي يحتل المرتبة الثالثة بين الصارف 
<٠‏ , القدين يز ب غرفة فندقية جديدة يعضها اكتمل والاخر | ادارة البنك ان بنك الصادرات والتمويل. رويتر ان البنك يتطلع الآن الى اسواق دورا في جنب الاستثمار الاجنبي الى وتسهيلات يتحوسنة ملاييندولار العاملة في لبنان (50 مصرفا). ان ارباحه الصافية المجمعة بلغت 19,8 مليون 
تاوت + 0 من 15 في للثة قيد الانشاء. واتفقت معظم تلك الذي لم يتجاوز نشاطه سنة اشهرء يعمل امال العائية لايجاد منافذ تمويلية مبتكرة الشركات الصناعية الاردنية الخاصة لتمويلاستيراد مواداولية لصتاعة دولار في العام 1996, يزيادة نسيتها 52.5 في المئة عن أرباح العام 1995. 
ْ تاوت وروي 0 ل عملية الاستثمارات في جنوب الاردن حول | لتيسير وايجاد تمويلات للصادرات من للمصدرين الاردتيين بعد ان فتح خطوطا والعامة وتمكينها من استقطاب الراسمال المنيوم اردنية.كما أن بتك الصادرات واكد مدير للصرف ريمون عودة في بيان صدر امس الاريحاء اته «بالقياس 
5 ذن والتصويق إلى ب اع الخاص. مدينة البتراء الاثرية ومدينة العقبة على قبل مؤسسات اقليمية لصالح صناعيين اثتمانية بملايين الدولارات من مؤسسات الاجنيي عير وسائى مبتكرة كسندات والتمويل يسعى الى تفعيل برتامج الى مجموع الموجودات. فان حجم النشاط قد ارتفع بنسية 35,3 في الدئة يفضل 
وقد زار الاردن ا ائح في 31996. ساحل البحر الاحمر. وتتصعن الخطط | اردنيين رئيسيين اضافة لعمله التجاري تمويل الصادرات الاقليمية. وتسجيل هذه الشركات مستقيلا في يحدود 40 مليون دولار لتمويل صادرات زيادة في ودائع الزبائن بلغت 369 مليون دولارويسيب اصدارسئدات 3 
وفو ياقغة لاتتعشيق اشنا مع صف الاطول مدى مشروعات مع اسرائيل على | الآخذ في التوسع. ولدى بنك الصادرات والتمويل الان البورحمات العالية. واعطى الحصري وضعهالبتك الدولي لتتشيط الصناعة «يوربونده يقيمة 100 مليون دولار قي تشرين الاول (اكتوبر) الماضي قي + 
لايق اسشرايل في الدرويج للمنطقة شواطئ البحر الميتء بينها قرى سياحية | وبنك الصادرات والتمويلء الذي بدأ اتفاق وكالة مع برنامج صندوق النقد مثالا من خلال شراكة اليتك مع الجموعة التصديرية الاردنية والذي لم يلق اقبالا بورصة لندن». 

ل ا ٠‏ ومتاطق للسرلمة الاستشفاتية. . اعماله في أب (لغسطس) لناضي هو اول العربي لتعويل التجارة العربية للحصول الاستثمارية الامريكية ميريل لينش التي كبيرا حتى الان من الشركات الاردنية واشار الى ان من اهم العناضر التي سيستند البها تمو للصرف في السئوات ‏ © 
كو ل ارشي ات لرويتر«قد نحقق زيادة وقال ارشيدات ان البلدين يحتاجان بنك اردني يتم ترخيصه منذ نهاية على تمويل اقل كلفسة الى جانب تمكبن قم اختيارها مستشارا للحكومة في عملية بسبي وجود مصادر اخرى أقل كلقة. اللقبلة الاتواع الجديدة لقروض السكن وقروض المؤسسات الصغيرة لآ 
تتراوح بين 15 الى 20 في اللئة على الاقل الى التعاون اذا كان للاردن ان يجني ١‏ السبعينات لخدمة سوق تمويل اللمصدرين الاردنيين من الحصول على بيع حصة 26 في المثة من شركة الاتصالات 2 كما ان شركة اعادة التامين الفرنسية والمتوسطة الحجم وكذلك تنويع منتجات المسرف وخدماته مثل انشائه بنك + 
0 الهدوء للنطقة». وتكهن الاردن عائدا جيدا لاستثماراته.. واضاف «اتفقنا | الصادرات للتتامي. سقوف اثتماتية من برامج مشابهة لتمويل الاردنية قي اول عملية تخصيص رئيسية كوفاس تمنح عملاء البذك تغطية مخاطر عودة للاعمال». : 

: كام الماضي بانتعاش كيير للسياحة مع على العمل مها في برنامج ترويج حول وأوضحت البيانات المالية الاولى غير الصادرات يمنحها البنك الاسلامي لمؤسسة حكومية يتوقع ان تتم خلال هذا للمصدرين الاردنيين في الاسواق العاللية. واعتير ان تراجع حصة النفقات العامة من المردود الاجمالي من 66.33 في 
اظهار ارقام للاشهر الخمسة الاولى من العالم. الاسرائيليون يتمتعون ينفوذ | الدققة لعام 1996 للبنك ان الودائع تمت للتنمية. كما ان بنك الصادراث والتمويل ألعام. ولاحظ الحصري ان استراتيجية ‏ وقال الحصريان البنك الذي يبلغخ المكة عام 1995 الى 6355 في المئة عام 1996 هو -دليل على زيادة الانتاجية 
ألعام زيادة قدرها 17 في المثة في عدد قوي قي امريكا ويمكتهم الاستفادة من | بشكل ريع لتصل الى 14 مليون ديتار يحصل على تغطية تصديرية من الؤسسة الينك ركزت حتى الان على جاتبين: الاول . راسماله للدفوع عشرة ملايين دينار ٠7‏ وضيط التفقات.. يذكر ان تداول اسهم بنك عودة من الفئة «ج» بدأ في بورصة ‏ 6 
السبياح. لكن غارات اسرائيلية على لينان اسواقنا في جذنوب شرق اسياء- منذ ناسيس البنك كشركة مساهمة عامة. العربية لضمان الاستثمار ومقرها الكويت التمويل التجاري لحفظة قوية من ودائع سيقوم بمضاعقتها مع تغطية الملؤأسسين : بيروت في العشرين من الشهر الجارتي وعددها اربعة ملايين و158 الف سهم ' 
واخداث عنف في للضفة الغربية واحداث 2 واشارالى ان البندين بدا حملة ترويج | وقام بتك الصادرات والتمويل بتحويل وذلك بالنسية لنتصدير والاستيراد الشركات الصناعية الكيرى وبعضهم المساهمين للقسط الثاني هذا العام لاجل تعادل 30 بالمثة من راسمال المصرف. ويبلغ مجموع اسهم اليتك 13 مليونا و8860 
. شغب احتجاجا على رفع اسعار الخبز في مشتركة في تايلاند وان السياح من اسيأ ] معظّم الايرادات المحققة يعد الضريبة التي الاردتي للاسواق العربية. أيضا مساهمون في البنك. والجائب الآخر التماشي مع متطلبات البنك المركزي آلف سهم. 
جنوب الاردن جعلت السياح يحجمون سيطيرون في رحلات شركة الطيران | بلغت 215865 دينارا الى بتد مخصصات والساهمون الرئيسيون في ينك اتفاقيات لريط المصرف مع مؤسسات ‏ لسقق ادني لرؤوس اموال اليتوك ييلغ كذلك ارتفعت نتسبة الملاءة الى 15.4 بالمئة في نهاية العام 1996 فيما بلغت 
: عن زيارة المنطقة واظهرت الارقام النهائية الملكية الاردنية الى الاردن قبل ان ينتهوا | الديون يهدف تعزيز مخصصاته الصادرات والتمويل الاردتي هم كبري تمويل الصادرات تمنح البنك القدرة على 20 مليون ديذار مع نهاية العام. موجوداته الصاقية 140 مليون دولار. 
نمام 1996 زيادة قدرها 2.6 في اكثة فقط 0 الى اسرائيل. اللستقيلية. الصناعات الاردنية وعلى راسها صناعة توفير ائتمان منافس لهذه الشركات في (الدولار يساوي 0,708 دينار) 


انه مهب تسو تسارت مسر در ثبر تلتاق 





لاحل مسري والاستفر 





لس و متملع د ل التساية اليد 





0 في قوائماليورصة ” د 
السقطتة 


... إن القاتون سيوقع قريبا. وسيقضي بان تسمح كل 


وقال مسماسرة ومحللون ماليون امس الاريعاء. 
ال التي إتخنبت في تشرين الاول (اكتوير) حي 
خطوة لدعم تدققات الاموال من الخارج عن طريق تعديل 





ضرائب الشركات للطية والاجنبية ستصدر تعريله 
قانون الاستتمار الإجتبي خلال الاسابيع امقبلة “77 على 


. . وقال ديفيب اتدروس من شركة الذا فشتدك 


.٠ :‏ الاستثما زهان فَرسوما سلطانيا ثانيا ينتظر التوقيع. ومن 


التوقع فعليا:صدوره قي أي وقت الان و إسيفتح الطويق 


5 70 6 2 0 
أليا امام تملك الإجاتب نسية 49 فى المئة مه ارد تّ 
0 في المشة من الشركات 


وقال وليد ناصرمدير عام شركة الخدمات المالية ,نع:. 


-21 رمضان 1417 هم 


الشرعات للمستثمرين الاجائب بتملك 49 في الثة من 
وقي عام 1995 زادت عمان من سقف المشاركة الاجنبية 
في الشركات الوطنية من 419 في المثة الى 65 في المئة في 
حالات خاصة والى 100 قي المثة في ظروف استثنائية. غير 
ان ذلك لم يشجع على تدفق اسددثمارات كبيرة لان معظم 
قواعد الشركات لا تسمح يتملك الاجانب كما ان النظام 
الضريبي في ذلك الوقت كان يقرق في المعاملة على حساب 
الشركات التي يمتكك اجانب جزء! من اسهمها 

وقال اشرف النيهاني نائب رئيس سوق مسقط للاوراق 
المالية «لم يكن يمكننا من قيل ان نطلب من الشركات تعديل 
قواعدها بسبب قوانين الضرائب ولكن الان ويعد تتعديلها 
طلبنا من كل الشركات ان تضمن جدول اعمال جمعيتها 
العمومية فتح ملكية الاسهم للاجاتب». 

واشار ناصر في حديث هاتفي من مسقط الى ان قانون 
الاستثمار الجديد قد يعني ان الشركات لم يعد يتعين عليها 
انتظار اجتماعات الساهمين للموافقة على تعديل 
قو اعدهاء.. 
وتسعى عمان الى تنويع اقتصادها المعتمد على انتاج ما 


هان تسمح قريبا للمستثمرين الاجانب بتملك 
من من اسهم الشركات المدرجة في بورصة مسقط 


بين 850 الف و.98 الف برميل يوميا من النقط. ومن ابرز 
اولوياتها اجتذاب الاستثمارات الاجنبية. ولكن على عكس 
العديد من دول الخليج النفطية الكبرى تسمح عمان 
بالفعل للشركات الاجنبية يامتلاك حصص في حقول 
أما خارج قطاع النفط فلا تتدفق استثمارات اجنبية 
كبيرة على السلطنة. فيستثمر الاجانب من غير مواطني 
دول مجلس التعاون الخليجي في 13 شركة فقط من 
الشركات الدرجة قي البورصة العمانية وعددها 97 شركة. 

ومعظم بقية الاستثمارات الاجنبية توجه الى ثلاثة 
صتاديق استثمار عمانية.- 

ويمثل الاستذمار الاجنيي تحو عشرة في المئة فقط من 
اجمالي قيمة الاسهم المتداولة قي سوق الاوراق المالية 
العمانية وانتي تيلغ 4.3 مليار دولار- 

ويتطلع السماسرة الى زيادة الاستثمارات الاجنبية 
ويقونون ان بعض التدفقات الكييرة يدات فعلا في 
الوصول ائى عمان. 

وقال اندروزمان ذلك من شأنه احداث فارق كبير. فقد 
بدأ يعض المستثمرين الاجانذب الجادين بالفعل في تفقد 





شركة فرنسية تضع الدراسات 
التمهيدية منرو الامكندرية 
عقا يشي شه ليون :و عاك الدراساك التيدية لضا مقو ل 


مديتة الاسكندرية الساحلية على اكتوسط- 
واعلن المجمع أمس الاربعاء انه ايرم العقد الذي تبلغ عدته 18 شهرا؛ اعتبارا 








افاق الاستثمار. وترى البتوك الكبيرة ومديرو 
الاستثمارات ان عمان سوق صاعدة صغيرةء. 

وقال ستيق بيدغ اللسؤول الكيير في الينك البريطاني 
للشرق الاوسط التابع الؤسسة شذغهاي وهونغ كونعٌ 
الصرقية اتش اس بي سي «محدثت بالفعل زيادة ملحوظة ويسير مترو الانفاق بسرعة 35 كيلومترا في الساعة. 

في عدد انصفقات التي نجريها مع عملائتا الاجانب». :3 والجمع الفرئسي نفسه يقوم حاليا بتنقيذ مترو ائفاق القاهرة الذي يتضمن 
واشار اندروز الى ان «العقية الحقيقية هي أن السوق ما ': ثلاثة خطوط يعمل منها اثنان حاليا. وكان المجمع فاز يمناقصة بناء درو قي 
زالت صغيرة جدا أحجام التعاملات تتزايد وذكنها ضئيلة 94. رغم قيام شركات ايطالية باعداد المشروع الاصلي الذي اعتبر غير مرض. 
بامقاييس العالمية». ويتوقع أن يصل عدد سكان الاسكندرية الى 4.75 مليون ئسمة في 2005. 


وبل متوسط حجع التداولاليومي في السوق خلال اه 
اماد سيو اراك لكر سوه ١‏ السعودية تبعث امكانية السماح 
للمقيمين الاجانب بالامتثمار في البورصة 


قي عاح 1996. واعرب ناصر عن قلقه من ان رؤوس اموال 
الشركات المحلية صغيرة جدا وان السوق التي نمت ياكثر 
من ستة في المئة هذا العام و35 في امئة منذ اقتتاحها عام 
6 مبالغ قي قيمتها. 
8 دبي_رويتر: قالت غرفة التجارة والصناعة السعودية انها تيحث امكانية 
السماح للمقيمين الاجانب في ا مملكة بالاستثمار في بورصة الاؤراق امالية اكبر 
بورصة في منطقة الخليج. وقال مسؤول بالغرفة في حديت هاتقي من الرياض 
«ائنا نبحث حاليا الامكانيات ومن المتوقع ان تستكمل الدراسة خلال شهرين». 


أكصرية. وقال اكجمع ان الخط الذي يبلغٌ طوله 55 كيئومتر؛ سيتفد على ثلاث 
مراحل. ويتوقع ان يستخدمه 44 الف مسافر في الساعة في كل من الاتجاهين. 











وقال انه يخشي من ارتفاع اسعار الاسهم. واضاقف ‏ ” 
«العائد يتراجع والمؤشر اعلى من اللازم ولايد من حدوث ‏ :: 
تصحيح ولكن رغم كل شيء فان الطلب جيد». 
(الدولار يساوي 0.38 ريال عماني). 


من اذاز (مارس) للقبل, مع الهيشة العامة المصرية للانفاق في وزارة النقل ‏ / 





2 الازدن يعلق امال انتعاش السياحة 


على تحفيق نقدم بالمسيرة السلمية 








٠.‏ ونجاح حملة ترويجية بمشاركة اسرانيلية 


بنك الصادرات والتمويل الاردني 
يخطط للدخول الى اسوآق امال العالية 2 








8 واوضح دون الحوص في للكزيد من التفاصيل قائلا «انها دراسة مقارتة تشمل 
بحث خبرات يحض دول الخليج الحربية وخبرات الاردن والمغرب وتونس في 
السماح للمستثمرين الاجانب بالاستثمار في يورصات الاوراق المالية». 

والتداول قي سوق الاوراق المالية السعودية الذي تبلغ قيمة الاسهم المتداولة 
فيها 42 مئيار دولار مقصور الان على السعوديين واللستثمرين من دول خليجية 
اخرى. 

وقالت صحف سعودية ان هذه الخطوذ قد تساعد الاجائب وعددهم ستة 
ملايين من بين سكان السعودية اليالغ عددهم 18 مليون نسمة من ابقاء جزء من 
مدخراتهم داخل البلاد وان يدعم البورصة التي تراجعت اعمالها في الفثرة 
الاخيرة. واشارت الحسحف الى انه من بين الاقتراحات المطروحة السصاح 























اكقاهرة ١‏ ف ب: اعلن وزير الكهرباء والطاقة للصري 
ماهر اباظة أن مصنر ستبدأ يتصدير الكهررباء اعتبارا 
من 1998 متوقعا ان يدر علبها ذلك عائدات بقيمة 26 مليار 
جنيه (6و7 مليارات دولار) حتى عام 2017. 
2٠ |‏ وقال الوزيرفي تصريحات نشرت امس ان مصر 
| 4 ستتمكن من تصدير الكهرباء عن طريق «مشروع الريط 
ف الكهريائي لشيكات كهرياء دول اللشرق واشغرب 
'” العسرييين التي سيتم ربطها بالشبكة الكهربائية 
الاوروييسة المودسدة عن طريق ثلاثة محاورء اللحور 
. الشرقي عن طريق تركيا والفربي عن طريق 
لكقسرب واسهاتيا واكحور الوسط عن طريق توتس 
وايطاليام 
واضاق ان القاهرة «ستشكل حجر الزاوية للمشروع 
الذي يتم تنقيذه حائيا بتمويل من الصندوق العربي 
للتنمية الاقتصادية والاجتماعية. وبنك التنمية 
الاسلامية. وبنك الاستثمار الاوروبي»- 
وكان اباظة اعلن في كانون الاول (ديسمبر) لناضي ان 
الريط الكهريائي يان مصر وليبيا والاردن سيتم في ايلول 
(سيتمير) 1997 تمهيد| للريط بين الشيكتين العريية 
والاوروبية. 
وتضم شبكة الريط الكهربائي في الشرق الاوسط كلا 
من سورية وتركيا والعراق. في حين تضم شبكة شمال 
افريقيا ليديا وتونس والجزائر وللشرب- 


: عمان «القدس العربي»: 


قمال بنك القاهرة عمان ان نتائج اعماله نصف 
انستوية للعام الماضي اظهرت أرياحا صافية يلغت 5.02 
مليون دينار بترلجع نسيته 7,4 > مقارنة بنتائج اعمال 
عام 1999 1 
وبلغ صاقي ايراد الفوائد والعمولات خلال الستة 
الاشهر الاوئى من العام الخاضي 12,35 ليون دينار 
دزيادة نسيتها 23,7 م9 0 
وؤادت الابرئدات من التعامل بالعملات الاجنيية من 








٠‏ 0 مصرستبدا العام لمقبل بتصدير الكهرباء 
> وتعرض على الفطاع الخاص 5 مشروعات لبناء مطارات 


على صعيد آخر عرضت الهيئة المصرية العامة للطيران 
المدتي امس الاريعاء على القطاع الخساص خمسة 
مشروعات لاقامة مطارات جديدة بموجب اتفاقيات 
انشاء وادارة وتسليم (بي. او تي). 

وستكون المطارات في واحات الداخلة واليحرية 
والفرافرة وشرق العوينات قي الصحراء الخربية وقي 
منتجع دهب على خليج العقبة. 

والموعد النهائي للتقدم بالعروض هو [3ايار 
(مايو) المقبل. 

وقد عرضت الهيئة بالفعل مشروعين اخرين لاقامة 
عطارين بنظام الانشاء والادارة والتسسليم وذلك قي 
مرسي علم على البسحر الاحمر والعثمين على البحر 
المتوسطه 

وتتفاوض الحكومة مع شركة الخرافي الكويتية على 
مشروع مرسي علم الذي يذتظر ان يتكلف هوالي 120 
مليون جنيه (35 مليون دولار)0 

وفي مشروع العلمين مدت الحكومة امد 
النهائي نتلقي العروض الى 30 كانون الثاني (يناير) 
الجا 

وقد وافق مجلس الشعب المصريي (البرلمان) في 
العشرين عن الشهر الجاري على السماح للقطاع الخاص 
باقامة أو تشغيل مطارات في مصر بموجب برامج الانشاء 
والادارة والتسليم- 


تراجع ارباح بنك القاهرة عمان 


38 الف ديتار الى 1.03 مليون دينار- 

وقال البنك ان مجمل الموجودات نمت ينسية 3.1 م؟ 
وبلغت 618.7 مليون دينار منها 272.6 مليون دينار نقد 
وأرصدة لدى البذوك واللإسسسات للصرفية ولدى 
اليتك المركزي. واشار البنك الى ارتفاع الودائع بنسبة 
9 ووصلت ألى 5255 مليون دينارء 

يتكر ان البنك تأسس عام 1960- ويبلع رأسصاله 
عشرة ملايين دينار من اللقرر ان يرتفع الى 20 منيون 
دينار بتهاية العام الحسائي حسب تعليمات 
البذك المركزي- 


لوؤت بئات من التعامل بالعاان جو 0_1 سح 
تقلب الاسهم الامريكية يفقد البورصات الانجاه 





لندن_ من مالكولم ديفيدسون: 


ارتفعت اسواق الاسهم الاوروبية بصعوبة من 
مستويات منخفضة امس الاريعاء يعد ان ارتدث يورصة 
قول صتريت عن حالة التذيذي التي شهدتها امس الأول 
في اعقاب اتخفاض مفاجىء في طلبيات السلع المعمرة قي 
الولايات التحدة انشهر الماضي. 1 
وكان التطيني في مؤش رياو جونز الصناعي قي وول 
صتريت الذي ارتقع 100 نقطة ثم هبط الليدة قبل المأضية 
7 قد تسيب في احجام للستشعرين في وقت سابق عن 
٠.‏ التعامل. 5 
لكن للؤشر الذي تنقى دعما من السندات بعد بيانات 
مواتية يشان المنلع وع_مئيات شراء لاسهم شركة 
أيءبي.اع. للك وميحيوتر ساعد على دعم البورصات 
' الآوروبية ونرتقع اكبثرمن 40 نقطة عند اغلاق الاسواق 
قي اورويا- ١‏ 8 
وقي لسواق العمنلات الاجذبية استقر الدولار فوق 
:| - . نستوى 1.64 مارك بعد ان تراجع عن مستوياته الرتفعة 
: . - الكيلة قيل لناضية التي اقترب فيها من اعلى مستوى في 
اربع سنوات مقليل الين نيضاء 
0ن © ومينما من القررآن تجتمع نجنة السوق الحرة يمجلس 
.© الاحتياطي الاتحادي (البنك المرعزي الامريكي) في الشهر 
للقبل قان التراجع لتفاجىء في كانون الأول (ديسمبر) 
كلاضي في طلبيات لتصنعة ينظر أليه على انه 
٠‏ يدعم فرذي للفائل بان الاقتصاد الامريكي ينمو بمعدل 
ععتدل. 


سحب ب ل ا 0 ١7‏ زلتناصدة 30 نإتلس 1 2405 عنكوا - 7 عصويات/ا زطوة - أخ 010125 آل 


وفي بورصة لندن انخفض مؤشر فايننشال تايمز 
المؤلق من اسهم 100 شركة بريطانية كبرى 0,7 في نللئة 
لكنه اغلق على مستوى اعلى من ادتى مستوياته خلال 
اليوم عند 42075 نقطة. 

و كال متعامل في نندن «انييانات على .جانيبي الاطلسي 
كانت تميل الى الصعود في الآونة الاخيرة. لكن رغم أن 
عقول التاس تقول لهم أن هذه الفرصة مواتية للشراء 
فان قلوبهم تقول لهم انهم لا يريدون التواجد في 
السوق »- 5 85 ند فا- 

وقال متعاملون انه رغم صعود داو جونز فان 
اللخاوف من حدوث انخفاض اخر ما زالت نقلق 
ال مستثمرين- 

وعوضت الاسهم الفرنسية أيضا بعض حسائرها 
وتغنيت على انلق بشأن وول ستريت لتغلق مذخفضة 
5 ثقطة عند 2465,01 نقطة.- 1 

وقال محللون ان الارتفاع الذي شهدته بورصة باريس 
مند بداية العام رفع السوق كسدويات قياسية تاريخية 
لكن هناك مخاطر بفقدان القوة الدافعة أذا حدث أقيال 

1 ني ارباح. 
اربع مؤش داتس الامائي للف من 30 مسهما عقد 
الاغلاق 7 نقطة. غير أنه انخفضص في تعاملات 
الكمببوتر بعد انتهاء جلسة التداول في قاعة البورصة 
30 تقطة عن مستوى اغلاق الثلاثاء. 

ومبط سعرأوقية (توئصة) الذهب في لندن دولارا 

تسعين سنتا الى 361.05 دولار- 

1 وارتقع سعر برميل النفط من مزيج يرئت القياسي 


منج افاي الينية من اعمال 
اسماء سلامل عالية أذ لم نكن تابعة لا 


ل عمان_.القدس العربيه: متحت الحكومة الاردنية 
تسجيل اي مؤسسة فندقية جديدة اذا كانت تحمل أسماء 
فنادق عالية اذا لم تكن تابعة لها. 

وطائب وزير السياحة والاثار الاردني اصحاب 
المؤسسات القندقية المرخصة والعاملة والتي تحمل اسماء 
تجارية مشابهة لأسماء سلاسل الفنادق العالمية أو اسماء 
مترجمة عنها يضرورة تعديل اسمائهاء وقال أنه ذن يتم 
تجديد ترخيسها الا بعد تعريب هذه الاسماء. 

.وبرر الوزير هذه الخطوة بالرغية في منع التغرير 


بالسياح الاجانب وتجنب الاساءة لسمعة الاردن ٠|‏ 


السياحية وعدم التأثير يشكل سليي على الاستثمار 
الفندقي الدولي والاجذبي قي الاردن. 

ويوجد في الاردن حائنيا سبعة فنادق تديرها 
شركات فتدقية عالمية, بالاضافة الى عدد ممائل قيد 
الاتشاء. 


البنك العربي ومجموعة شبرمس 
امالية ينشئان شركة للاستثمار 
بمصر راعمالها 60 مليون دولار 


لا عمان_.القدس العربي»:أعلن البنك العربي 
ومجموعة (هيرمس) المالية الملصرفية عن تأسيس شركة 
مغلقة للاستثمار في مصر برأسمال 60 ملبون دولار- 

واطلق على الشركة الجديدة اسم شركة الاستثمار 
العربية مصر (ايبيك). 

وياتي تأسيس الشركة الجديدة في اطار اتفاق عام 
حول مشاريع اخرى يين الجاتبين سيعلن ها 
مستقبلا من اممها انشاء صندوق كبير للاستثمار في 
مسصر في غضون الشهرين المقبلين برأسمال 50 مليون 

إلاره 
وستوجه (ايبيك) استثماراتها بنسية 2885© تحو 
الشركات المصرية القائمة لتوسيعها وزيادة قدراتها 
الانتاجية وتطوبرها وبنسية 15 © نحو انشاء شركات 
اجديدق- 

ويتوقع الملؤسسان ان نحقق الشرعة الجديدة أرياحا 
تصل الى 30 +" خلال السئوات الخمس امقبلة. 

وق تمت تغطية رأس مال الشركة من قبل مستثمرين 
سعوديين واردنيين ومغاربة وقلسطينيين وتيلغ مساهمة 


البنك العريي في الشركة الجديدة 10 +2 من راس المال. . 


ومثلها لجموعة ميرمس. 
بدء العمل لانشاء شركة اردنية 
لانتاج اوكسيد الفنيسوم 


ةا عمان«القدس العربي»: تجري الاستعدادات حاليا 
التاسيس شركة اردنية تحت اسم شركة اوكسيد 
المقئيسوم يرأسمال 30 مليون دينار أردني الى 30 مليون 


وستقوم الشركة الجديدة بتشغيل مشروع انتاج مادة 
ا وكسيد المغنيسوم٠‏ 

وستكون الشركة الجديدة تابعة للشرعة الاردتية 
الصناعات البحر اكيت الساهمة العامة اتحدودة وهي 
اشركة قابضة اسست عام 1994 برأسمال قدرد 60 مليون 
دينار اردني لتتولى أقامة صناعات لاستغلال املاح البحر 
آليت- 


ومن المتوقع ان يسامم في وأسمال الشركة 
الجديدة مستثمرون ورجال اعمال عرب من دول 
الخليج العربي- 

وتقدركلفة المشروع بما يزيد عن 59 مليون دولار 
ويتوقع ان يستغرق تنفيذه 30 شهرا منها 24 شهرا لاعمال 
البناء والتركيب. 

وسيعمل الصنع بطاقة اتتاجية تيلغ 50 الف طن 
سذويا من اوكسيد المغنسيوح الملخصص لصناعة الطوبي 
الحراري و10 الافء طن سنويا من اوكسيد وهيدر و كسيد 
المغنسيوم اللذين يدخلان يصناعة اليلاستيك وامواد 
الطبية والكيماوية. 9 






مفتوحة لق 
يقدميها عماد الدين أديب 
ب في كل مجال 
2 قناة اوريت لع هد 


2 لي لفو 


د أو اي عن قنوات. لوريت الاخرى. !تحمل 
المحنى أو بخدمة م1 +024 على الرظم وموم5 909 357 


عبن يمانلا ومست فيه ممتوايهك؟ وخ امد 
0 فق 


يي 1ك عي نل براااي 





112 211 ١ 





ُ 
2 
0 
3 
كه 
كٍْ 
ٌّ 
ء 





ناج 7 ارط 17 انقتا7 امف 01 م أ 171317 تر ا جا 171 لوطا بح كوا 























تساؤلات يواجهها الباحث في مجال علم الاجتماع السياسي: 


لم بستطع علم الاجتماع ان يحول دون انفلات العديد من الظواهر الاجتماعية 





علم الاجتماع السياسي علم حديث. بل من احدث العلوم 
الاجتماعية ظهوراء حيث لم يدرس كعلم مستقل وكمادة 
مستقنة في فرنسا الا منذ الستينات من هذا القرن وفي 
المغرب في الثمانيتات, الامر الذي يثير كثيرا من التساؤلات 
والقموض حول هذا العلم الجديد. 

فهل علم الاجتماع السياسي فرع من علم الاجتماع العام او 
فرع من علم السياسة؟ وبصيغة اخرى هل المدخل لدراسة علم 
الاجتماع السياسي مدخل اجتماعي أم سياسي؟ وسواء كان 
هذا ام ذاك فما الحدود الفاصلة بين الظاهرة الاجتماعية التي 
هي موضوع علم الاجتماع والظامهرة السياسية التي هي 
موضوع علم السياسة؟ وما الذي يميز علم الاجتصاع 
السياسي عن كل من علم الاجتماع وعلم السياسية؟ مل هي 
موضوعاته المتميزة والخاصة يه؟ ام هو منهج تناول هذه 
الموضوعات؟ واذا كان علم الاجتماع السياسي علم مستقل 
قائم بذاته فهل يتوفر على نظريات وقوانين ومناهج خاصة 
يه تبرر استقلاليته وتميزد؟ 

كثيرة هي التساؤلات التي بواجهها الباحث قي مجال علم 
الاجتماع السياسي. تساؤلات تضقي على هذا العلم هالة من 
الغفموض والشك والتعقيد. ولكنها تساؤلات مثبتة ومؤكدة 
لآهمية هذا العلم وضرورته وليست اسئثلة نافية له ومشككة 
باهميته. 

وان كنا نطرح ويطرح اخرون هذد الاسئلة ومثيلاتها فعا 
ذلك الا من اجل وضع قاعدة ثابتة او خلفية مقاميمية 
ومعرفية يمكننا على هديها الفوص في موضوعات هذا العلم 
وتحن على هدى من المجال المعرفي الذي نتعامل معه. ونحن 
على هدى ايضا من الحدود القاصلة بينه وبين العلوم 
الاجتماعية الأخرى اللشابهة له والمتداخلة معه في 
موضوعاته ومناهجه. وان كان يحدونا طموح نحو وضع 
تعريف لهذا العلم وحصر مجالاته فهو طموح تمليه ضرورات 
البحث الاكاديمي ومتطلبات التخصص العلمي. ومهما كانت 
طبيعة ودقة هذا التعريف فهو يبقى تعريفا اجرائيا مؤقتاء او 
كما قال الكس الذكلز في مقدمة كتايه (مقدمة في علم 
الاجتماع): «ان تعيين حدود علم من العلوم يعتبر امرا لازما 
كل اللزوم كأساس ليدء الاشتغال بهذا العلم, حتى ولو كان 
هذا التحديد مؤقناء وحتى ولو اتضح انه ليس سوى موجه 
عام على المدى الطويل». 

أن تساؤلنا_المشار اليه اعلاد_ حول هل ان علم الاجتماع 
السياسي متفرع عن علم الاجتماع الذي يهتم بدراسة 


الظواهر الاجتماعية:ء ام عن علم السياسي الذي يهتم بدراسة 
الظواهر السياسية قد بوحى للقارىء وكأن هناك قصلا بين 
الظواهر الاجتماعية والظواهر السياسية. وان ماهو 
اجتماعي مفارق لما هو سياسي والعكس صحيح. وفي واقع 
الامر قان هذا الاستنتاج قد يكون انطلاقا من الخلط القائم 
بين الظواهر الاجتماعية التي هي موضوع العلوم الاجتماعية 
بشكل عام. والظواهر الاجتماعي التي هي موضوع علم 
الاجتماع (السوسيولوجيا). فالعلوم الاجتماعية تدرس 
الظواهر الاجتماعية يايعادها المختلفة. (الاجتماعية بمقهومها 
الضيق) والسياسية والاقتصادية والكتاريخية 
والانتروبولوجية. اي كل العلاقات والتفاعلات التي تنشأ عن 
الاجتماع الانساتيء ولكن العلوم الاجتماعية الملتخصصة 
تدرس جوانب أو ايعاد متميزة من هذه الظواهر: وعليه فان 
السلوك السياسي هو سلوك اجتماعي اصلا وظاهرة 
اجتماعية مادامت تتعلق بالاتسان ويعلاقة الحاكمين 
بالمحكومين: ولكنه سلوك يهتم ببعد او نسق محدد داّل 
الاطار العام للنسق الاجتماعي ككل. ومن هذا قالقول بان علم 
السياسة يدرس الظواهر السياسية لا يعني ان هذه الظواهر 
شيء خارج ومفارق للظوامر الاجتماعية؛ يل ان متطليات 
التخصص الاكاديمي هي التي تملي هذا التمييز بين ابعاد 
النسق الاجتماعي. 
وفي نفس السياق تلاحظ ان مسعى علم الاجتماع ليكون 
علما عاما ذا قدرة على استيعاب ودراسة مجمل الظواهر 
الاجتماعية كما كان يطمح مؤسسه اوغست ثيت أنه طموح 
اكثر من اللازم, حيث لم يستطع علم الاجتماع ان يحول دون 
انفلات العديد من الظواهر الاجتماعية من مجال دراسته 
لتندرج كموضوعات خاصة لعلوم اجتماعية متخصصة. 
ومنها علم السياسية. الا انه يبدو وكأته رباط وثيق لا 
يتقصم يبن ما هو سياسي وما هو اجتماعي هو الذي حال 
أيضا دون طموح علم السياسة ليكون علما مستقلا ذا قدرة 
منهجية ومفاهيمية قادرة على دراسة وقهم الظواهر 
السياسية باستقلالية عن محيطها الاجتماعي: وعلى الاحاطة 
بكل الظواهر السياسية في ظل عالم متفير ومجتمعات 
قبعد عنقود من استقلالية علم السياسة وجهود علماء 
السياسة المتواصلة لبلورة مجالهم المعرفي والتنظيري 
والمؤسساتي الذي يمكن علم السياسة من الاحاطة العلمية 
الناجحة لدراسة وفهم الظواهر السياسية. وصل علم 
السياسية الى ما يشيه الازمة التى تعززت بسيب التطورات 
المتلاحقة في الحقل السياسي وتعدد وتشعب نماذج السلوك 
السياسي والتظم السياسية بين الدول. وعدم قدرة 
التنظيرات الجاهزة لعلماء السياسة ولمناهجهم التقليدية 


على تمثل هذد النماذج والمآغيرات السياسية: وتقوقعهم 
حول مزاعم العلمية والعالمية مقولاتهم وتنظيراتهم والزعم 
يائها تثوفر على قدرة شعولية للاحاطة بكل الظاهرة 
والسلوك السياسيين. 

الااننا نعتقد بان الازمة الحقيقية تكمن فى تزايد القناعة 
لدى علماء السياسة بصعوبة فهي الظواهر السياسية 
والاحاطة باولياتها دون الرجوع الى البنى الاجتماعية الي 
تتفاعل فيا ومعها هذد الظواهر. قكان لرّأما على علماء 
السياسة العودة مجددا الى المجتمع والى البحث عن اوليات 
(السياسي) في (الاجتماعي). ودراسة الظاهرات السياسية 
ضمن ابعادها الاجتماعية, فكان علم الاجتماع السياسي هو 
الاجابة العلمية على هذد الازمة. التي اثيرت في مجال علم 
السياسة والتي سيق وان اثيرت قبل ذلك في مجال علم 
الاجتماع من حيث ادعائه قدرة شمولية على دراسة كل 
الظواهر الاجتماعية. 

اذا كنا نضع تعريفا اوليا لعلم الاجتماع السياسي بائه: 
العلم الذي يدرس الظواهر السياسية ليس اعتمادا على 
مقولات نظرية مسسقءة وليس انطلاقا من التمظهرات 
القانونية والمؤسساتية يل يدرسها انطلاقا من اطارها 
الاجتماعي الذي انبشثقت منه وتتصدى للواجهته تطويرا 
وتغييراء وانطلاقا من علاقات القوة التي تحكم الفئات 
الاجتماعية في سعيها نحو السلطة حفاظا عليها او وصولا 
لها او تحررا من سطوتها. فان هذا التعريف يصلح كمنطلق 
للباحثين المنتمين لدول العالم الثالث وتحديدا للخروج من 
الازمة التي يعرفها علم السياسة الكلاسيكي في تعامله مع 
الشان السياسي فى الدول الثالثة. 

فلع قود طويلة وعلماء السياسة الغربييون 
والشرقيون- نسبة الى المعسكر الاشتراكي سابقا ‏ يضفون 
صيغة الش.مولية والعاللية على تنظسيراتهم ومقولاتهم 
السياسية. ويتطلقون قي تعاملهم مع الظواهر 
السياسية من منطلقات قانونية ومؤسساتية. وقد تأثر 
علماء السياسة في دول العالم الثائث بهذه التنظيرات 
وقاموا ينقلها ومحاولة توظيفها على مجتمعاتهم. فكانت 


.| النتيجة فشل ذريع في تمثل هذه المشاكل فبالاحرى في ايجاد 


حلول لها. 

ويداهة ان موطن الخئل لا يكمن في النظريات والتعميات 
التي قال بها علماء السياسة في الغرب او في الشرق. ولكن 
الخلل يكمن في عدم الاخذ بعين الاعتبار الواقع الاجتماعي 
الذي اقحمت عليه هذه النظريات والتعميمات. فمن المعلوم 
ان اية نظرية او ايديولوجيا تدعي العلمية انتما تستمد 
علميتها من كونها صياغة عقلية ناتجة عن ملاحظة واقع 
اجتماعي/سياسي ما قامت بتحليله اعتمادا على قواعد المذهج 





السنة السابعة_العدد 2405 الخميس 30 كانون الثاني (يناير) 21-1957 رمضان 


العلمي. قكانت هذه النظريات هي الخلاصة. بمعنى أن 
علعيتها تكمن في انطلاقها من الواقع واجابتها عن تساؤلاته 
وقدرتها على تمثله وعلى التكيف مع تحولاته والتعامل مع 
بنياته العميقة. اما اذا انتزعت هذه النظريات والتعميمات من 
سياقها الاجتماعي وحاولئا تطبيقها على سياقات 
اجتماعية/سياسية مغايرة فلا ضمانة بانها ستحافظ على 
علميتهاء لانها ستكون نظريات وايديولوجيات مغترية عن 
الواقع وعاجزة عن الاجابة عن تساؤلاته. 
اذن يمكن القول ان علم الاجتماع السياسي هو عنم 
السياسة في محاولته تطوير مقولاته ونظرياته ومناهجه 
اليصبح اكثر قدرة على التعامل مع مجتمعات ذات اوضاع 
متياينة, ومداناة الظواهر السياسية انطلاقا من الواقع 
الاجتماعي وليس اعتمادا على تنظيرات مستوردة. هذه 
الاحالة او الربط بين السياسي والاجتماعي والذي هو 
خاصية علم الاجتماع السياسي, يجعل هذا العلم علما مزعجا 
وخطيرا. يكون الباحث فيه كالسائر وسط حقل الغام لاثه 
يكون ملزما يالغوص فيما وراء التمظهرات القانونية 
والمؤسساتية والتنظير السياسي ليربط هذا السلوك وهذه 
التمظهرات الخارجية با مجتمع. بصراعاته وتحالقاته. بقيمة 
وثقافته. وياصحاب النفوذ والقوة داخل الجتمع: او يشكل 
آخر بانه مطالب بربط الظاهرة السياسية ايجابيا ام سلبيا 
بالناس كأفراد عاديين او تخب سياسية او اصحاب مصالح 
اقتصادية أو بالمعتقدات الدينية([1). 
ان علم الاجتماع السياسي ليس جديدا في موضوعاته وان 
كان يهتم بموضوعات حديثة ‏ ولكنه جديد في طريقة تناوله 
لهذد الموضوعات. فمجالات اهتماماته: التظم السياسية, 
النخب السياسية,. البيروقراطية. العنف الاجتماعي 
والاحزاب الخ موضوعات في غالبيتها سبق وان درست اما 
قي اطار علم الاجتماع أو في اطار علم السياسة؛ ولكن الجديد 
الذي اتى يه علم الاجتماع السياسي هو منهج دراسة هذه 
الموضوعات. 


» استاذ يكلية الحقوق بالرياط 


1) حيث لم يعد مقبولا في نظر علم ج س عبد الحديث عن 
الحياة السياسية, الاكتفاء بموقعها القانوني والمؤسساتي او 
حتى ببرامجها وسياساتها ا معلتة بل الغوص وطرح 
التساؤلات مثلا حول حب سياسي من اي اتي قادته؟ وما 
هي المصائح التي يدافعون عنها؟ وهي الفئات التي يمثلونها 
او يتحالفون معهم. وما هي الثقاقة والقيم الاجتماعية التي 
تحكم بسلوكهم ويدافعون عنها؟ 





أحداث تقسيم فلسطين بين الامس واليوم [4.3 ] 


وسبط الامم المتحدة برنادوت يعتبر القدس عربية فيتم اغتباله على يد الصهاينة 


على العموم فان مقترحات النجنة الفرعية الاولى تضمنت 
تعديلات طفيفة على مقترحات الاغلبية في «ممكدنا وطالبت 
بائقاء فترة الانتداب اليريطاني خلال فترة لا تزيد عن الاول 
من اب (اغسطس) 1948. كذلك اوصت اللجنة بتخفيض 
القدرة الانتقالية الى شهرين بدلا من سنتين وان تكون ادارة 
الفترة الانتقالية مكونة من هيئة من الامم اللتحدة تضم 
غواتيمالاء ايسلاندة: النرويج: يولندةء واليورغواي؛ كذلك 
ادارة المنطقة الولية تكون من قبل مجلس وصاية بدلا من 
اتفاقية الوصاية الدولية التي اقترحتها «ممكدلا ويكون لها 
قانون مصرح به من مجلس الوصاية بحيث يكون للقدس 
حاكم يعين من قبل مجلس الوصاية ويكون تحت مراقية هذا 
المجلس. اما بالنسية للمجلس التنفيذي فقد كان له حق 
اصدار التشريعات المتعلقة بالمسائل الضريبية وبالاضافة 
لاصدار القوانين. 3 

أما بالنسبة حرية التنقل والاقامة داخل مدينة القدس فقد 
كانت من حق سكان الدولة العربية واليهودية. ولكن 
الهجرة من الخارج الى داخل اللدينة امقدسة فتكون من حق 
الحاكم ويموجب توصيات مجلس الوصاية. 

اللغتان العربية والعبرية تكونان اللغتين الرسميتين في 
المدينة المقدسة. ويعد عشر سنوات. النظام الخاص ال مستقل 
الدينة القدس يكون محل مراجعة والسكان يحق لهم التعبير 
عن رغياتهم يشأن استمرار أو تعديل النظام الخاص للادارة 
الدنية. 


ب.اللجنة الفرعية الثانية 


اللجنة القرعية الثانية أو كل اليها دراسة خطة دولة 
موحدة في فلسطين بناء على طلب ممثلي الدول العريية. 
اعضاء اللجنة الفرعية الثانية كانت تضم: مصر, سورية. 
العراق. السعودية. لينان. اليمن. اقفانستان. ياكستّان 
وكامبوديا يرئاسة الوقد الباكستاني. 

اقترحت اللجنة القرعية الثانية ان تكون قلسطين دونة 
موحدة خلال مدة سنة مع حق تمثيل كامل في ال مجلس 
التنقيذي لكل سكان فلسطين العرب واليهود. وبتقديرات 
اللجنة القرعية الثانية كان هنالك 608,230 يهودي مقابل 
60 عربي في فلسطاين. كذلك اقترحت اللجنة أن 
يحتوي دستور فلسطين على ضمانات لقدسية الاماكن 
الدينية بشكل يحمي حرمة «رعاية. وحرية الزيارة وحرية 
العبادة كما كان الحال في القدس منذ سنة 1853م 


ج - ردود لجنة :نسدد عو1ؤ 88 على مقترحات 
اللجنتين القرعيتين الاولى والثانية: رفضت 20,0 نو!! للد 
:اه ما تقدمت به اللجنة القرعية الثانية يالحفاظ على 
فلسطين كدولة موحدة وقبلت مع تعديل بسيط مقترحات 
التقسيم الواردة في توصيات اللجنة الفرعية الاولى. 
الجمعية البهودية جددت عرضها نقل جزء من النقب على 
الحدود المصرية الى الدولة العربية وذلك لتجعل قرار 
التقسيح اكشر قبولا بين الحرب. وقد قيلت الولايات المتحدة 
يهذا التعديل وكذلك قبلت هذا التعديل لجنة جرم ع1 لد 
#مناأ». كذلك قبلت اللجنة توصية ياكستائية نرويجية 
بجعل الجمعية الغمومية في الامم المتحدة مسؤولة عن قرار 
تشكيل لجنة الامم المتحدة المعنية بالاشراف على الفترة 
الائتقائية وكذلك قبلت لجنة عهنسههم مو!! ل توصية من 
السويد يشأن جعل النظام المستقل لمدينة القدس خدم0> 





سسسدمدمء5 بشكل دائم., 


وعند وضع مسألة النة النقسيم امام اللجنة للتصويت وافقت 
على مقترحات اللجنة الاولى المعدلة 12 دولة يموافقة دول 
اوروبا الشرقيةء الاتحاد السوقييتي والولايات المتحدة 
وعارضت هذه القترحات الدول الاسلامية: كويا؛ الهند 
وسيام وامتنعت عن التصويث كل من يلجيكا وفرنسا 
وبريطائيا. 

في 25 تشرين الذائي (نوفمبر) من عام 1947 رفعت لجنة 
عمتانسصدت 110 لذ مشروع التقسيم الى الجمعية العمومية 
للامم التحدة للتصويت عليه وفي 29 تشرين الثائي 
(نوفمبر) وافق للجلس على قرار التقسيم باغلبية 33 دولة 
كانت قد صوتت مع القرار. ومن الجدير ذكره هذا ان الاتحاد 
السوفييتي كان من اشد الدول حماسا لاسرائيل لانه رأى 
فيها دولة اشتراكية تقف ضد الامبريالية الامريكية 
والبريطانية. الموقف السوفييتي المؤيد لاسرائيل ازداد يعد 
الخلافات الخطيرة التي نشبت بين بريطانيا واليهود في 
اواخر فترة الانتداب خاصة يعد ان كانت يريطاذيا قد اخات 
موقفا معارضالزيادة هجرة اليهود الى فلسطين 
والاشتباكات بين اليهود والانكفيز في فلسطين. وعلى سبيل 
الال كان الاتحاد السوفييتقي من الدول الققيلة التي أيدت 
الموقف الاسرائيني الرافض لمق ترحات الكونت برنادوت 


عنا00شتمع8 عات مدن رئيس الصليب الاحمر السويدي 
الذي عين في ايار (مايو) 1945 من قيل المجلس العمومي 
كوسيط قي فلسطين. وكما هو اف قامت عصايات مرعرة 
ياغتيال ##منهمء8 في 17 00 أسيتمير) 1948 بسيب 
توصيته بان تكون القدس جزءا من الدول العربية. 


ثامنا: اهم قربرات الامم المتحدة بشأن القدس العريية 
أ.اهم قرارات الجمعية العمومية 


1- رقم (181) الصادر في 1947/11/29 او ما عرف بقرار 
الدتقسيم/كما ذكرنا في الققرة السابعة سابقا هذا القرار 
طالب بانشاء دولتين عربية ويهودية واعترف بالحقوق 
القومية لليهود والعرب في انشاء دولة مستقلة. كذلك عائج 
هذا القرار مسألة القدس من خلال نظام خاص او كدم:ه)" 

"لمهم 5 

اما القسم الثاني من الجزء الثائث من القرار رقم (181) 
فقد تناول حدود مدينة القدس والتي ضمث: يندية القدسى 
اضافة الى القرى المجاورة والقسم الشرقي (ابو ديس) 
والقسم الجنوبى (بيت لحم) والقسم القربي (عين كارم) 
والقسم الشمالي (شعقاط).. 

القسمان الثالث والرايع من الجزء الثالث من القرار رقم 
(151) تحدثا عن قوانين المدينة وموعد سرياتها. 


2-القرار رقم (1555-2) الصادر في 1948-4326: 





هذا القراركان يهدف لحماية مدينة القدس وسكانها. وقد 
طالب هذا القرار مجلس الوصاية دراسة الوسائل المناسية 
لحماية السكان والمدينة وتقديم هذه الاقتراحات الى 
الجمعية العمومية في اقرب فترة. وقد صدر هذا القرار في 
الجنسة 32 والتي عقدت في 4-26 1945. 


3-القراررقم (1875-2) الصادر في 1945.56: 

جاء هذا القرار ليتايع القرار رقم (52 185): حيث تمت 
اللوافقة على المقترحات والنتائج الواردة في تقرير مجلس 
الوصاية بحسب التكليف الوارد في القرار (185532)., كذلك 
دعا هذا القرار الى تعيين ميعوث خاص الى يلدية القدس,. 
ولكن بالرغم من تعيين ميعوث الى بلدية القدس. الا انه لم 
يستطع القيام بمهامه. 

اهم النصوص لهذا القرار والتي صدرت في الجلسة 34 
وانتي عقدت يتاريخ 55 1948. 

ونتوضيح ملابسات القرار السابق نقول أنه عقب 
الخامس عشر من ايار (مايو) 1948 دخلت الجيوش العربية 
ا معركة ضد اسرائيل حيث امتدت المعركة الى القدس بالرغم 
من الهدنة بشأن حائط اليراق والتي كاذت قد وقعت في 
الثاني من ايار (مايو ) 1948 

وبسبب ظروفه الدينية لم يستطع المبعوث البلدي لمديتة 
القدس (ذمد؛8 4اه1ءد!! ) متابعة مهامه و عليه فلقد تم تعين 8) 

(2م10] كمبعوث خاص الى بلدية انقدس للقيام يمهام 

عمه8, وفي هذا الصدد يشير العديد من الكتاب الغربيين 
الى أن الجانب اليهودي قد عرض بعض التعاون مع 5102 
الا ان الجانب العربي ممثلا بالحاكم العسكري الاردني. 
المرحوم عيد النه التلء رفض التعاون معه. وعقب زيارته 
الى عمان اكدت القيادة الاردنية رفضها لآبول اي سلطة 
دولية فوق القدس وبعدها غادر 2*د!" الى القاهرة والتقى 
بالليعوث الخاص ايلدية القدس الاصلى 5مد'6. وبدوره كان 

كمه: قد استقال من منصبه في يدايات شهر حزيران 

(يونيو) 1948. 


4-القرا ررقم (1943) الصادر في 1948211 

عقب قرار الجمعية العمومية رقم (1865-7) والصادر فى 
14-ايار (مادو) 1948 تم تعيين الكاونت برئادوت كوسيط 
للامم الملتحدة قي قلسطين من 20 ايار (مايو ). وفي 28 و39 
حزيران قام برنادوت يتقديم بعض مقترحاته الى الجامعة 
العربية واسرائيل والتي كان اصلا اعلنها في 27 حزيران 
(يونيو) من نقس العام 

مشروع يرنادوت كان قد تضمن وجدة اقتصادية بين 
دولة عربية ودولة يهودية: الجزء الاعظم من الثقب يكون 
مع الدولة العربية بينما الجرّء الغربي من الجليل يكون مع 
الدولة اليهودية. موضوع الهجرة في السنتين الاوليتين 
يكون بيد العرب واليهود ولكن يعد السنتين تكون الهجرة 
بيد مجلس الاتحاد. 

الفريد فى مقترحات برنادوت كانت نظرته الى صدينة 
القدس حيث انه طالب بيضمها الى الدولة العريية حيث لم 
يفضل وضع اي نظام دولي نديئة القدس. 

واضاق ان القدس محاطة ومسيطر عليها من قبل العربي 
وان القدس كانت تحت الحكم العثمانى لحوالي 600 سنة من 
غير تعقيدات يخصوص الاماكن المقدسة. الا ان مقترحات 
برنادوت الواردة قي شهر حزيران (يونيو) احدثت ضجة 





وغضب في المجتمع اليهودي في القدس الغربية والحكومة 
الاسرائيلية. وفي الخامس من تموز (يوليو) بعث وزير 
الخارجية الاسرائيئي شاريت. رسالة الى برنادوت جاء 
فيها ان الحكومة الاسرائيلية جرحت يشكل عميق من 
مقترحاته يخصوص مدينة القدس وان المجتمع اليوودي. 
سوق يرفقض تطبيق هذه المقترحات بكل القوة التي هي 
تحت تصرفهم وقي 15 من تموز (يوليو) تمت مناقشة 
مقتوحات بزنادوت من قبل المجلس اليلدي اليهودي للقدس 
الغربية والذي طالب الحكومة الاسرائيلية يضم القدس 
الغرنية الى اسرائيل. 

وفعلا اصدرين غوريون قرارين قي 2 اب (اغسطس) 
8 معلنا ان القدس الغريية مى أاراض اسرائيلية محتلة 
والثاني معينا 0م105 01 حاكما عسكريا للديتة القدس. 

وبدورها رفضت الجامعة العربية لاسباب سياسة عربية 
داخلية مقترحات برنادوت يضم القدس بالكامل الى الدولة 
العربية. وكما هو معروف فلقد تم اغتيال برنادوت من قيل 
عصايات معاة الارهابية في السابع عشر من ايلول 
(سبتمبر) 1943 ولكن في التاسع عشر من ايلول (سيتمير 
كان برنادوت قد قدم توصياته الى الجمعية العمومية. 
التوصيات الواردة في تقريره الصادر في ايلول (سيتمير) 
8 شكلت تراجعا عما كان قد ورد في مقترحاته الاولية 
الصادرة في حزيران (يونيو) 1948. فلقد اعترف برنادوت 
في تقريره الثاني يعدم امكانية قيام اتحاد بين الدولة 
العربية واليهودية ولكنه استمر على رأيه بخصوص نفل 
النقب الى الملكية العريية واعطاء الجليل الغربي لاسرائيل. 
كذلك كان برنادوت قد اوصى بوحدة الاراضي الفلسطينية 
المتبقية مع الاردن. 

بخصوص القدس تراجع برنادوت عن ضرورة ضمها الى 
الدوئة العربية وعاد ودعا الى ان تتمتع القدس ينظام 
خاص «اللدتةط5 كنام:0).: القدس يرأيه يجب ان تكون 
تحت سيطرة الامم المتحدة مع الاستقلال الاداري التام 
للسكان العرب واليهود. رئيس الوزراء البريطاني 85 
وافق على توصيات برنادوت وكذلك وافق عليها الوزير 
الامريكي مارشال ولكن الرئيس الامريكي في خطايه في 28 
تشرين الاول (اكتوير) 1948 في اعتدناوه «مواتدالة) تراجع 
عن هذا الموقف. 

في الجمعية العمومية: تم رفع تقرير برنادوت الى اللجنة 
الاولى والتي درست تقرير برنادوت من 15 تشرين الشاني 
(نوفمبر) حتى الرابع من كائون الاول (ديسمبر) 1948 
رقعت «دمأ: ههه 2 ألى الجمعية العمومية مشروع 
برتادوت مع التعديل البريطاني وتم حدق النتائج التي 
توصل اليها برتادوت. وقعلا تم قبول تقرير برتادوت اللعدل 
في 11 كانون الأول (ديسمبر) 1984 على شكل القرار رقم 
4. كبذلك كان القرار قد دعا الى انشاء لجنة مصالحة 
والتي تكوتت من فرنسا وتركيا والولايات اللتحدة 
الامريكية. القرار 194 كان قد صدر في الجلسة 186 والتى 
عقدت في 11-كاتون الاول (ديسمير) -1948. 


5-القرار رقم (303) والصادر في 1949-17329: 

في القرار رقم (303) اعتمدت الجمعية العمومية على 
القرارين رقم 181 و194 حيث اكدت على ان القدس يجب ان 
يكون لها نظام دولي خاص. كذلك اكدت على مسؤولية 
مجلس الوصاية وعلى حدود بلدية القدس وقد صدر القرار 
في الجلسة 275 والتي عقدت قي 9 كانون الاول (ديسمير) 
نيذة 

ونكن عقب العمليات العسكرية كانت القدس مقسمة فعلا 
بين العرب واليهود حيث في 26 كاتون الأول (ديسمبر) تم 
نقل الكنيست الى القدس الغربية اضافة الى تقل المحكمة 
العليا ومعظم الوزارات الاسرائيلية وفي الرابع من كاتون 
الثاني (يناير) قدم حزب حيروت والاحزاب الصهيوئية 
المتطوفة مشروعا الى الكتيست ياعلان القدس عاصيمة 
اسرائيل وقعلا في 23 كانون الثاني (يناير) 1950 تم اصدار 
قرار من الكنيست يفيد بان القدس كانت دائما عاصمة 
لاسرائيل. 

وبدوره كان الملك عبد الله رافضا لاي مشروع للسيادة 
الدولية على صدينة القدس حيث كان قد اعلم الجمعية 
العمومية في 10 كانون الاول يرفضه المجدد للسيادة 
الدولية على القدس والذي كان قد ورد في القرار رقم (303) 
الذي صدر في 9_كانون الاول (ديسمبر) في 13 كانون 
الاول (ديسمبر) اصدر المخفور له أرادة ملكية بحل اليرلمان 
الاردني ابتداء من الال من كانون الثاني 1950 وتم عقد 
اول انتخابات نيايية ضمت ضفتي المملكة الاردنية الهاشمية 
في 1! ايار (مابو) 1950. 0 


6_القرار رقم 85-01 253 الصادر في 4 تموز (يوليو) 
القرار رقم 5-01) 2253 في هذا القرار اعريت الجمعية 





العمومية عن قلقها الشديد بشأن الاجراءات الاسراثيئية 
الاخيرة واعتبرت الاجراءات الاسرائيلية باطلة- 


1007 لائة1210 30 '(دلعنط1 2405 عنهدا - 7 عناملا تدهم - آى 017125-كلم 


كذلك دعت الجمعية العمومية قي قرارها السايق اسرائيل 
الى الغاء الاجراءات الاخيرة وان تمتنع عن اية اجراء من 
شأانه تغيير وضع القدسء وكذلك طالبت الجمعية العمومية 
في القرار السايق الامين العام للامم المتحدة بان يرفع تقريرا 
الى الجمعية العمومية ومجلس الامن بخصوص تطبيق 
القرار )55-0١‏ 2253 خلال مدة لا تزيد عن اسبوع:؛ وكان 
القرار قد صدر في الجلسة 1548 والتي عقدت في ١196774‏ 

ومن الجذير الاشارة اليه ان الامين العام للامم المتحدة 


وفي رسالة بتاريخ 12 اب (أغسطس) 1967 عير الامين العام 
عن سروره وتقديره المقدم الى الجمعية العمومية للامم 
المتحدة يتاريخ 12 ايلول (سبتمير) 1967 حيث عالج التقرير 
الامور الانية: 

ال الوضع في مدينة القدس: 

أ الجغرافية: حيث جاء في تقرير الامين العام انه نتيجة 
الاحتلال الاسرائيلي للقدس الشرقية ان المنطقة التي تقع 
تحت سيطرة البلدية ازدادت باكثر من 60 كيلومترا مريعا 
لتبلغ حوالي 100 كيئومترا مريعا 

ب الديمو غرافية: حيث جاء قي التقرير انه تلو الاحتلال 
كان هنالك احصائية سكانية للمدينة وان عدد السكان 
التقريبي بلغ حوالي 70 الف نسمة: (40 6 ) أو 28 الف في 
القدس القديمة و(60 © ) او 42 الف خارج حدود الحائط 
(مسلمون: 81 90, كاثوليك 8.1 96 اورثودوكس: قرك؛ أرمن: 





4 6. اخرون 21 90 )- 

اما الجزء الغريي قعدد سكانه حوالي 200 الف نسمة 
غالبيتهم العظمى من اليهود. وأنه بحسب احصائيات 
الصليب الاحمر ان حوالي 7الاف لاجىء فلسطيني تركوا 
مديتة القدس وانه يحسب الاحصائيات الاردنية التي تمت 


و اوائل شهر تموز (يوليو) كان هنائك 7,791 لاجىء ' 
و10 


0 صاحب منزل ) تركوا مدينة القدس- 

ح- تركيية الادارة المحلية في مدينة القدس 

3-في العهد الاردتي: ١‏ 

كل مواطن بلغ سن الثامنة عشرة ودفع ضريبة ديتار 
واحد على الاقل بالسنة يعتبر مخولا بالمشاركة الانتخابية 
وانه كان هتالك 12 عضوا منتحيا على اساس غير حزبي. 


غير امي غير مرنكب لجريمة. الانتخايات تتم كل اريع 
سنوات. رئيس البلدية بأخذ مرتبا والاعضاء لا يأخذون 
مرشيا.. مدة المجلس كانت تنتهي في 31 اب (اغسطص) 
7 20 


2-في العهد الاسرائيلي: 
كانت الحكومة الاسرائيلية قد عرضت على للجلس اليلدي 
العربي لديذة القدس ان يتقدموا يطلب لتجديد متاصيهم في 


القدس القديمة (المجلس اليهودي كان مكونا من 21 عضو 


حزيران (يونيو) كانت اسرائيل قد متحت للجلس البلدي 
للقدس الغربية صلاحية ادارة على القدس يموجب 
القانون). 

د القوانين الاسرائيلية التى شملت المديئة المقدسة: 

في 28 حزيران (يونيو) 1967 اصدرت الحكومة 
الاسرائيلية تعليمات بان اية منطقة محتئة ومضمومة الى 
اسرائيل تكون تحت الحكم القضائي والاداري لدولة 
اسرائيل وتنطبق عليها الاحكام المعدلة رقّم 11 الصادرة فى 
7 حزيران (يونيو) 1967, وكانت المناطق التي شملها القرار 
كانت هي المدينة القديمة» صور باهر, مطار قلذديا وشعقاط.. 
كذلك كانت البلدية الاسرائيلية قد امتنعت عن تطبيق كل 


باللغة العربيةء ولكنها كانت تطيق بشكل تدريجي حتى 
يالف السكان العرب عليها.. 9 

ه ميزانية القدس الشرقية: 

كانت الحكومة الاسرائيئية قد صرحت ان ميزانية القدس 
الشرقية من تموز (يوليو) 1967 حتى شهر نيسان (ابريل) 
38 يحوالي 5 مليون شيكل و8 مليون أخرى لمشاريع 

و-الوضع التعليمي في مديئة القدس: 


بانه في نهاية العام الدراسي 1967-1966 كان هنالك 25 
مؤسسة تعليمية حكومية في القدس الشرقية تضم 12,508 
طالب ولا مؤسسة تعليمة خاصة تضم 8 الاف طالب 
وطالبة. كذلك الحكومة الاسرائيلية كانت تنوي تطبيق 
ا والقوانين التطيمية الاسرائيلية على القدس 








> باحث من فلسطين يقيم في لتمن 






بدبايات لمحاربة العراق خلال حرب الخليج) صحيفة (الاتديندتت) 
و البريطانية والقدس العربي تاريخ 1994/5/18 


ا رئيس الوزراء العراقي طاوق عزيز يعد اجتماعه مع جيمس بيكر في جتيك 
عام زو9ا قبل ايام من بدء الحرب. وقول عزيز ان العراق سوف يقصفق. 


8 يسطاء العرب وهم الاغلبية المطلقة ان تكون في الختدق الناهض لحربي : 
| تدمير العراق كيانا وشعبا وحضارة ونظرت الى اتجازات العراق الحلمية 


!| هذه الملايين العربية وفي مقدمتهم ايناء فلسطين المحتلة بالتهليل والتكيير 


َم 1967 وهي تنتظر الرد العربي بصواريخ القاهر والظافر ردا على العدوان' 
8 الاسرائيلي. 

]ْ وحرب الخليج؛ وهي جرب امريكا واسرائيل اولا ضد العراق. قد اسقطت' 
!| حرب الخليج ايعد من ارتية انوفهم ومصادر ارتزاقهم (واضطهدوا من ليس 

[ منهم) واتذكر الان من كتب في حينه عن (الصواريخ الكارتونية التي أطلقها ٠‏ 


[ من اهلها عتدما بدات «القدس العربي» الغراء وقبل ثلاثة اعوام في بداية. 
| عام 1994 تنشر ما يدا يتسرب الى الصحافة الاسرا : 
8 وعلمية عن فاعلية وتأثيرات الصواريخ العراقية: من الناحية العسكريةق 

| والعلمية يعد فترة صمت طويلة من جانب هذه الصحاقة. يفعل الرقاية 


ويقترضون ان تتائجّها وتآثيراتها ستيرز مع السنوات باشكال مختلفة. أن 


| تظاهرات الجمهور الاسرائيلي المطالبة بالرد الفوري والثار من العرب. وهي' 
| مشاهد اعتدنا عليها في حروب اسرائيل السايقة مع العرب او (بعد 
| العمليات الانتحارية) ولذلك ليس من قليل الدلالة عن (نقل العسراق طعم 211 
حرب الخليج الى غقر الدار الاصرائيلي) ما كتبه رئيس الوزراء الاسرائيلي / 
و اسحق شامير في مذكراته بالانكليزية ص 259 (لم اخادع نقسي لثائية ٠  ]|/‏ 


اسند اعداد التقرير الى الممقير السويسري "صمعسلكة1". ' 


المرشح كان يجب أن يكون اردنيا فوق الخامسة والعشرين ' 


ظل الادارة الاسرائيلية ولكن الجلس العربي رفض ثلك.. ' 
الياقون كانوا ثمانية.. المجلس البلدي الاسرائيلي تولى مهام ١‏ 


وقد انتحبوا في 2 دشرين الثاني (ينادر) 1965 (في 29 , 


التعليمات الاسراثيلية دفعة واحدة وذلك لعدم توفرها ' 


كذلك كاتت الحكومة الاأسرائيلية قد صرحت" 





7 هه 


بريد الورشكٌ سح 


- 


صواريخ العراق لم 


نكن حادثة مرورية 


الاستاذ رئيس التحرير 
تحية طيبة وبعد. 













































































































في مثل هذه الايام سبل ستة اعوام بدا العراق بقصف اسرائيل . 
بصواريقه ردا على الدور الاسرائيلي الغائب الحاضر في حدب الخليع” 
والذي لعب فيه الذلوبي الاسرائيلي في امريكا دورا اعلاميا كبير في اه 
التحريض على الحرب من انتهاء الحرب العراقية الايرانية كشف عن. ||:ٍ 
بعض شفاياه (الصحافي والكاتب الامريكي ميلتون فيورس” في 6 
القيم قصور الرصال). ولعبث اسراشيل دورا لا يستهات + ياي 
وعسكريا قيل واثتاء الحرب وفي تقديم للعلومات الاستخبارية يا الى 
لجنة ايكيوس لاطالة امد الحصار. وقد كشف الدور العسكري لاسرائيل , 
رئيس للوزواء الواحل رابين بقوله في اجتماع له مع مجموعة ضغط 
صهيوتية فى مدينة لوس انجليس [ان في محصلحة امريكا ان تكون اسرائيل ٠‏ 
قوية في الشرق الاوسط. موضحا ان اسرائيل قد زودت القوات الامريكيةٍ 


وقد جاء القصف العراقي لاسرائيل ليؤكد ما جاء في تصريح تاثب 
اسرائيل اذا يدات الحرب.. ومنذ اليوم الاول للحرب اختارت الملايين من 


والعسكرية على انها انجازات عربية اولا وقبل كل شيء. ولذلك استقيلتٍ 


القصف العراقي الصاروخي لاسرائيل بعد ان كانت قد حيست انقاسها عاع: 1 


ويبدو أن حدس الملايين من يسطاء العرب في حينه كان هو الصواب؛ 


ورقة التوت عن يعض الكتاب والاعلاميين عراقيين وعربا الذين لم يروا قبي ' 


دام على اسرائيل).. وتحمد الله الان أن الحقائق عن المعاني العسكرية 
والنفسية للقصف العراقي لاسرائيل قد انكشفت الان وعلى لسان شهود 





ة من تقاريو عسكرية" 





العسكرية. ولذلك كتب ليقكن شاحك في صحيفة (داضار) يتأريع 
9 (ان حرب الخليج هي الحرب المهينة وهي الحرب التي تم كبت 
ذكرياتها اكشر من بميرها من الحروب التي مرت يها دولة اسرائيل (| 


تجربة حرب الخليج اصعب تجربة مر يها الاسرائيليون).. كان من اللاقت. 
لمظاهر حرب الخليج التي نقلها التلفزيون اختفاء مظاهر الحياة الطييعية .(]: 
داخل المدن الاسرائيلية الكيرى كتل ابيب وحيقاء ولم نشاهد اطلاقا 


واحدة اثناء الحرب بآن وضع امسرائيل لم يكن سوى في خطر. ويجب على 
الانتراف بآن تاييد الشعب الاسرائيلي لسياستنا بعدم الرد على أهميته |]. 
بالنسبة لي قائه لم يكن في أي مرحلة عاملا باتخاذ قراري بعدم الرد ولو ' 1 
وجدت بديلا آخر للزد على الهجمات لما ترددت في اتخاذه يفض النظر عن 
استطلاعات الرأي العام الاشرائيلي) ويستطرد شنامير بقوله (اماضواريخ 
ياتريوت فقِد تبين لذ أثناءانهنيمات:إنها كانت قعالة من ناحينة منعنوية” 
وليست عسكرية)..ىهكذا يعتودف اخد غلاة الصهيونية وصاحب نظرية 4أ* 
(السلام مقايل السبلام) يان الغراق قند حنقق التوازن الاستراتيجي” 
والعسكري مع اس زاكيل قي حيته وتستطيع ان نقهم ايضا حماس لجنة" 
ايكيوس ومن وراثها اشرائيل وامريكا يالتفتيش عن صواريخ العراق والتني 
تزعم هده اللجنة ان العراق قد اهفامهاء للمفاظ على تفوق اسرائيل 
العسكري والاستراتيجي. 
اما الجوانب التفضية للقصف الغراقي وتداعياته في اسرائيل فقد كتبت: 
(صحيفة التايسئ البريطانية في عددها تأريخ 20 تيسان (أيريل) عام 
5 تحقيقا في'ص:'16 تحت عتوأن مثير هو (هل استطاع صدام ان يجعل 
اعدامه يموتون خوفا)؟ وفيه تتقل الصحيفة ما كتبته المجلة الامريكية الطيية 
الملتفصصة الصادزة عن الجمغية الطبية الامريكية في دراسة مفصلة عن 
القلق والتوتر النفسني في المجتمع الاصرائيلي اثناء القصف العراقي وتشير |]: 
هذه الدراسة الى (انه قي اليؤخ الاول القصْف في 1991/1/18 كانت الزيادة )م 
في عدد الوفيات عن المعدل اليوفى هي ما لا يقل عن خمسين ش خا ا 5 
اكثرهم بالتوبة القلبنية, وفي كل يوم من ايام القصف العراقي وكان 
مجموعها 16 يوماء ؤادت نسية الوفيات في مستشفيات اسرائيل بمعدل 
عشرة بالمئة عن الايام الاعتيادية. وهذدٍ الوفيات كانت نتيجة الخوف والثلق 
اثتاء القصف) ويقول الدكتور جيري كلارك من منظمة هاداسا الطبية 
الاسرائيلية أن اليحوث على مدى عشرين عاما تشير الى ان عوامل التوتر: 
النفسي والقلق طعب دورا كييرا في الموت الفجائي ويشير الى ان القصفمٍ 
' العراقي لاسرائيل قد كشى على المدى القصير المخاطر على الحياة اش 
يآكمله بتاثير العوامل غير الطبيغية للقلق والتوتر النفسي).. لا داعي هنا. || ٠:‏ 
للتذكير يضحايا الشعب العراقي من المدتيين الذين قتلوا نتيية القصف أ 
الامريكي ويالتويات القليية اثناء القصب للمدن العراقية ومنهم عدد من 
معارفي واصدقائي. . اللا 1 00 
ان القصف العراقي لاسرائيل قي حوب الخليع قد كشت عن حلا : 50 
حفقائق رئيسية لاول مرة فى تاريخ الصبراع العربي ‏ الاسرائيلي؛ اولا ان "701 
اسرائيل قد ضريت عسكريا وقى العوق: وذاتيا ان الخلفية الامسراكيلية غير: 
عنيعة. وان السماء لم تعد تمكرا على الطيران الاسرائيلي. وان اسم اللعنية “ 
الان هو (الايادة الجمامية) حستب قول أزبيه شاقيط المحلل العسكرئ” 

















أربيل شاوون عن هذا الوضع قوله (اثار ذلك الفصف الصاروخي العراقي : 
الاسرائيليين. ويش يد الحلل العسكريي الاعسرثيلي باروح كيد رليي. لى ل : 
الحياة اليومية العاذية للمجتمح الاسرائيلي قد وصل الى حد الشلل للع أ( 






0 بتاريخ 1994.328, حيث يشير 3 
امتزاز سياسة التمسك يالجولان كخاجز امني عقب القم ف ال زاقي : 04 
لاسزائيل» وفذا نا تغكرتٍ ايضا مارغريت تاتشر وئيسة وزراء بريطاة 















الاخنية للزكزية التي تستحوت على أهتمام قنادة ى 
الشعاون الظينهي هذه الأيام نيست الفواصاء الايرا 0 0 
التي وصلت الى للنطقة, كما أنها ليست للتحذيرات الايتزازية الد 
٠‏ ؟صدرتها واشتطن من زو عراقي جديد للكوبيت. واتما الد يد 

القطري اليخريتيء وكيفية تنقية الاجواء بين اليلدين, حد 141- 

2000111111111 
جلس للتعاون الخليجي الأخيرة م 5 

. تشكلء والوفدو سول بع سكي سايرة في الدوحة والنجان 






























كل أطر مجلس التعاون 
الى عرضها على محكمة 










الحدودي. وغتدا أصدرت اللحكمة 
احترامها من قبل الأطواف للعنية. 
5 أن البحرين ترقض اللجوء الى محكمة للعدل الد إلية وت 
ألخويماء وتطالب الدوحة بمسحب طليها الذي تقدمت به الي المكيةر 


ولآن قطر ترفض ذلك, وتصر على أن تبلى القضية في الحكمة حت 







تنجح الوساطة السعودية في التوصل الى تسوية مقبولة: :ا 
الطبيعي أن تن ليكولل الى لسوية مقهوا 0 








عارضت البحرين وقطر  <‏ [ 
قي أطار الجامعة 
واستدعاء قوات أجنيية لتدمير 












وأيجاد حل خليجي لخلاقهما الحدودي. لماذا عارضت كل الحلول 
العربية واحبطت كل الوساطات الاخوية لخلاقها مع العراق قبل ان 
يتحول الى اجتياح وبعده؟ 

ان عجز اجنة تنقية الاجواء هذه في حل مثل هذا «الحردء اليسيط 
الذي يدا وتضكم منذ قاطعت البحرين القمة الخليجية الأخيرة في 
الدوحة في اول سابقة من نوعها. يؤك على مدى مشاشة مجلس 
التعاون الخليجي وضمعف ينيته ومؤّسساته. مما يجعله متطابقا 
تقريبا مع كل التجمعات العربية الاقليمية الأخرى التي تاسست على 
تمطه في زمن الانهرار العربي الراهن. ١‏ 

البحرين ستوقع قي النهاية على مذكرة التفاهم وتنقية الاجواء 
الطروحة عليها. وستفعل قطر الشيء نفسه. وستظل قضية 
الخلاف الحدودي أمام محكمة العدل الدولية. وستستمر الخلاقات. 
وستتجدد الحملات الاعلامية أن عاجلا آم آجلا. ولن يطبق ميثاق 
الشرف الخليجي من قبل موقعيه. وانما على صحيقة عربية أو 
اثنتين لم تقولا واحدا على مثة مما قالته صحف البحرين في قطر 
أو العكس. فلم يحدث على الاطلاق أن اتهم رئيس تحرير صحيفة 
عربية زميله الخليجي يأنه ٠«عيد‏ اسوده. أو قال عن آخر انه من 
أصول يمنية. حتى لكأن اليمن في سيبيريا وليست أصل 
العسرب. مثلما فعلت صحف قطر واليحرين. مما يدل على 
نموذجية احترام ميتاق الشرف الاعلامي الخليجي. ومدى 
حميمية الروايط وعمقها بين رجال السلطة الرايعة قي مجلس 
التعاون لللقاة على عاتقهم مسؤولية ترجمة الطموحات الاتدماجية 
لقادتهم. 

اننا نشفق على السيد جميل الحجيلان الأمين العام الجديد لمجلس 
التعاون الخليجي انذي يبدو انه سيقضي فترة آماتته ين 
الدوحة والمتامة, لتنقية أجواء. محكوم عليها ان تظل عكرة. ريما 
لعقود قادمة. فامكانيات الرجل أكبر من ذلك بكثير. وقضايا المنطقة 











| العراق؟! 









٠‏ :ذا في مثل هذا الوقت, قبل مثة عام, على وجه 
التحديد في عام 1897م تكتملت الاستعدادات فى 

. لاعادة فتح السودان يجيش يقوده اليريطاتي اللورد 
كتشنرء وهي الحملة التي اسفرت عن معركة أم درمان 
الشهيرة والتي ارخ لها ونستون تشرشل في كتابه 
0 محرب الم والذي شهد فيه يبطولة 
7 إدائيين شي الدفاع عن اوطاتهم. غم ان 
للعركة كانت هزيمة لقوات الخليقة عبار ع لم أن 
فى التاريخ على انها واحدة سن معارك البطوئة 
والقخار. وكانت نتيجة تلك المعركة احتلال السودان 


























الصري الانطيزي. 


لتبرير الحمئة ان السودان تحكمه دولة ارهابية انتزعت 
الحكم من مصر. وحاول مؤرخون مصريون معاصرون 
فيما يعد ان يجعلوا من تلك ا معركة عملا يريطانيا 
خالصا ولا دخل نصر فيه وتيرير مصر لذلك أن 















5 بريطانيا ارادت الاتتقام لمقتل الجنرال مغوردون» | السوداتي الذين ادخرهم الشعب لنازلة الاعداء فاذا / 
والحقيقة غير ذلك لان غوردون كان موظقا في الحكومة | بهم يسقطون صرعى برصاص جنرالات الطائفية الذين 
المصرية:؛ ولو ارادت يويطانيا انقاذه وعملت يجد | تلطخت يديهم بالدماء- فهل عرف المقاتل الذي حمل 
التمكننت من ذلك ولكن غموردون باشا ترك لاقداره ] السلاح ضصد يلدهء انه ريما قتل اخاه او اخته او ابن 
ولم تقدم له بريطانيا أو مصراية مساعدات لانقاذن | عمه قي الجانب للمقابل؟ 
إأصه تقول ذلك وفي نفسنا مرارة من دور مصر لانها 

وكان مسقتل غسوردون على أي حال خط لان فرضت القتال على شعب السودان دون ميرر؛ وهي 

السودانيين لم يكونوا راغيين في ذلك. والدليل على ان ) خدمة تقدمها مصر الى الولايات اللتحدة والصهيونية 

كَِ الحملة لم نكن بريطانية هو ان عدد الجنود البريطانيين | دون مقايل او لعكها بمقابل لا يبرر هذا الثمن الكيير 

5 فيها كان قليلاء وكانت غالبية الجنود الذين اشتركوا في | الذي تغامر فيه مصر يمستقيلها كله. الا أن الادهى من 

57 الحملة من السودانيين الذين كانوا يعملون في خفر | ذلك ومصر تخوض معركتها في السودان باياد غير 
ل السواحل وغيرها في مصرء وعلى رغم ذلك فلم تدخل | اياديها لنها تحاول ان توهم بان المعركة لا تعدو أن 

0 الحملة مرارة في نفوس السودانيينء بل على العكس من | تكون نزهة قصيرة يسقط يعدها النظام لتعود الحياة 

مدا مك ملسي ” ذلك طهر نيارقوي قي داخل السودان ينادي بوحدة | إلى ماكانت عليه ويظهر ذلك في اقوال كثير من 


وادي النيل لان هنالك قطاعات كبيرة في داخل 
السودان كانت تؤمن بان محاولات مصر للسيطرة على | 
السودان. في تلك الحقبة كانت تنطلق من دوافع خيرة. 
اهمها ان مصر تنظر الى السودان على انه امتداد 
لوجودها. 1 
واليوم وبعد مثة عام تجرد مصر حملة جديدة لغزو 
السودان» ولكنها تختئف عن حملة كتشنر الافي تواح 
محدودة» فمصر ما تؤال تبرر للعالح ان حملتها ضد 
للسودان هي بسيب قيام دولة ارهابية فيهء وليس للهم 
ان تشبت مصران في السودان دولة ارهايية وائما المهم 
ان يكون في العائم من يتعاطف معها لاسباب لا علاقة 
لها يالارهاب ويخئلف السيناريو بعد ذلك في كثير من 
الامورءاهمهاان مصرلا تدخل_هذه اكرة_الى 


سم ليحرا؛ 


#لا يمر في كانون الثاني (يناير) هذا العام عقدان 
كاملان على احداث 18 و19 كانون الثاتي (يناير) 1977 
في مسصر. ومع تباين يل وتعارض التسميات 
والاوصاف التي اطلقت على هذه الاحداث والتي 
تراوحت بين «انتفاضة حرامية» من جائب, و«ثورة 
جياع» على الجانب النقيض» والتي عكست التوجهات 
الشكرية والانتساءات السياسية والصالح 
الاقتصادية/الاجتماعية من يطلق التسمية او الوصف. 
فاننا نعتقد بان مرور عشرين عاما على هذه الاحداث 
زمن كاف للسعي ألى تثاولها بشكل موضوعي وعلمي 
ولكنه ملتزم ومنتم ايضا. وقد قام عدد من الكتّاب 
والياحثين بالفعل بجهود هامة في هذا السياقء وما هذا 
لقال إلا مساهمة متواضعة تصب في نفس هذا السياق. 

ولقد مثل عام 1977 بيصفة عامة نقطة تحول ذات 
مغزى في مسار تاريخ مصر ا معاصرة على اكثر من 
صعيد: ففي كانون الثاتي (يناير) قامت المظاهرات 
الشعبية العارمة احتجاجا على قرارات زيادة الاسعارء 
بينما شهد شهر تموز (يولبو) حدثين بارزين: اللواجهة 
بين الدولة وجماعة اسلامية اطلقت عليها اجهزة 
الاعلام اسح جماعة التكفير والهجرة يعد اختطاف 
وقكل هذه الجماعة لوزير سابق للاوقاف هو الشيخ 
الذهبيء وايضا للواجية المسكرية الحدودية بين مصر 
وليبياء واخيرا جاءت زيارة الرئيس السادات للقدس 
في تشرين الثاني (توفمير) 1977. وقد ظهرت الكثير 
من الآراء عير الصتوات الماضية في محاولة الربط بين 
هذه الاحداث الاريعة ومما لا شك فيه ان هذه الاحداث 
قد مهدت لتطورات لاحقة مثلت حالة شبه طلاق مع 
سياسات كانت قد سيقتها. 

وستكتفي هنا يايرك ثلاث ملاحظات وتعليقات ذات 
دلالة عامة دون الدخول في الجزئيات والتقاصيل في 
اطار تقييم تلك الاحداث بشكل موضوعي يعد مرور 
عقدينعليها: 0< 

فاولاء شكلت انظاهرات الشعبية فى 18 و19 كانون 
الكاني (ينايو) 1977 بحسب راينا_-آخر حلقة في 
سنسلة من التحركات الشعيية ذات الطايع الجماهيري 
واللقتوح بدآت بمظاهرات 1968 ضد ما عرف باحكام 
الطيران الخاصة يمن اتهموا يالتتسيب في هزيعة 


الحركات الجماهيرية في الشارع_ما يين 1968 و1977- 
اتصفت بخصائص عتشايهة أن لم تكن عتماثلة نخص 
منها بالذكرما يلي: | 








والكويت حريصة جدا على تنقية الاجواء بين قطر واليحرين 


حزيران (يونيو) 1967. وتكاد ان نقول أن هذه | 


لي لحظة. 


على درجة كبيرة من الخ طورة لدرجة انها قابلة للانقجار في 





السودانيون في مواجهة اخطار الغزو 


السودان بجيوشها. واثما تسخر دولتين اخريين لنقيام 
بسورها في الظاهر وهما اثيوبيا اريتريا. ولا تعتمد 


عدي مدى سين عاما وخضوعه .ما يسمى بالحكم | مصر فقط على زعيم طائقة الختمية» وائما تعتمد ايضا 


على زعيم طائفة الانصار الذي خرج من بلاده ليشارك 


وكانت الاسباب التي ساقها المصريون قي ذلك الوقت | في قيادة حملة ضد السودان في ذكرى معركة كرري 


التي جاهد فيها أجداده جهاد الابطال ‏ وتعتمد ايضا 
على المنشق مجون قرنق» الذي وقق يتباهى امام 
تحالقه الطائفي قاثلا: قتلنا 1260 جنديا من جنود 
العدو. ولكن من هم جنود العدو: انهم جنود الجيش 


الصحافيين المصريين الذين يدأوا يتحدثون عن العد 
التنازلي للنظام السوداني وان المسالة لم تعد غير 
مسألة وقت- ولم يحاول هؤلاء الصحافيون قراءة 
التاريخ قراءة صحيحة او لعلهم لم يقرأوا ما كتبه 
اخوة لهم في مصر بان ا معركة في السودان لن تكون 


ومصر نفسها لها تجربة مماثقة عندما قامت ثلاث دول 
بالاعتداء علبها في عام 1956 وهي المعركة التي حولت 
عبد الناصر الى بطل عالمي لان العالم كله كان يدرك أنه 
انتصر في معركة ظامة. وما حدث لعبد الناصر يحدث 
ألان في السودانء ذلك أن اخبار الغزو الاجنبي سرت 
في قلوب الناس كما تسري النار في الهشيم والتقى 
الشعب السوداني كله حول حكوعمة الانقاذ لانه يعرف 





نزهة لان هنالك مليون مقاتل يقفون على خط التار. | 





| د. يوسف نور عوض « 
: ّ : 
ان انسألة لم تعد حربا موجهة ضد نظام الانقاز وانما 
هي معركة ضد كرامة الوطن وكبريائه وتخطئ الحكومة 
المصرية اذا ظنت السودان لقمة سائغة. لانه اذا كان 
| السوداتيون يتسمون بالسماحة. قلا يوجد من هو 
| اشرس منهم اذا مست كرامتهم وقد رآى اللشاهدون على 
شاشات التلفزيون الجندي السوداني الذي يفاخر 
بالرجال الذين تحت قيادته ويتحدى الاعداء ان 
يتقدموا شبرا واحدا ويعاهد الله والشعب انه 
سيطهر السودان من رجسهم. ولا يحتاج 
السودات يون الى ديابات او طائرات كي يكسبوا 
معركتهم وانما يستاجون فقط لارادة التصميم. وهذا 
أمرئم يعد مفهوما في العالم العربي لان العائم العربي 
خسر معاركه كلها يسبب التخاذل والتسليم للغير دون 

ابل. 

وانؤسف حقا ان مصر ما تزال تقدم التنازلات 
والخدمات للصهيونية والامريكيين دون منطق معقولء 
بل وكما قال مطاع صفدي اصيحت مصر تتناقس مع 
دولة اسرائيل قي الزعامة على المنطقة, وهي زعامة لن 
نتحقق قي ظل الواقع الحالي وبشروطه المعروفة لان 
الامريكيين ئن يسمحوا لمصر ان تتفوق ينفوذها على 
أسرائيل في المنطقة. وما كان احرى يعصر ان توفر هذا 
الجهد لان زعامة المنطقة كانت معقودة لها اصلاء ولكن 
| الزعامة ليست ح قا ازليا واتماهي تتغير بحسب 

الظروف وانتطلبات- 
٠‏ ويصرف الجميع ان مصر لا تملك الثروة أو القدرات 
| الاقتصادية التي تمكنها من زعامة العالم العربي ولكن 
مصر تستطيع أن تترّعم العالم العربي بفكرها المتفتح 
وثقاقتها وقدرتها على تقديم التضحيات. وكل تلك 
الامور كانت تفعلها مصر في الماضي ولكنها نم تعد قادرة 
عليها الان. فمصر هي التي ساعدت على تحطيم دولة 
انعراق في وقت كان من اللمكن لم الشمل ومعائجة الامؤر 











بحكمة اكير. ومصر هي التي كرست مجموعة دول 
اعلان دمشق وقسمت بذلك العالم العربي الى قسمين. 
| ومصرهي التي اضعفت الجامعة العربية وجعلتها 
: جسدا هزيلا غير قادر على توفير الحد الادنى من 
| التضامن العربيء ومصر هي التي ساعدت حركات 
التطرق على الازدهار حين رفضت تطبيق الديمقراطية 
في داخلهاء وقي الوقت الذي تنحدث فيه مصر عن 
الديمقراطية بل وتجرد الجيوش عن اجل غزو السودان 
حتى يست عيد ديمقراطيته نجدها ترفض ان يقيم 
الاسلاميون حزبا سياسيا معترقا به, تاركة بذلك لجال 


همؤلاء واولثك باسم الجهاد. وتريد مصر مع ذلك 
ان يكون صوتها هو الاعلى ونظامها هو الامثل ورئيسها 
هو الاحكم. 
وكان المفروض بما تمتلكه مصر من رصيد ثقافي 
هائل ان تزداد فيها الاصوات التي تعارض هذه 
الاتجاهات الخاطثة, ونكن المحير هو ان كثيرا من 
الكتاب يمالئثون السلئطة ويسيرون في اتجاهها في 
وقت ثبت فيه بطلان لسار وخطورته على الواقع 


العربي. 
٠‏ وفخطئ حين تعتقد ان ازمة السودان هي يسبب 
الموقف المصريء لان الازمة يغذيها بعض ايناء السودان 
| انفسهمء وهم الذين اصيحنا نطلق عليهم مجنرالات 
! الطوائف» وهع اول رجال دين في التاريخ نكون الدماء 
أ وقطع الرؤوس هي مطليهم الاساسي. واذا كان الشعب 
٠‏ السوداني ينظر الى زعماء الطوائف على انهم زعماء 
معارضة:؛ فان الشعب السوداني لن ينخدع بعد اليوم 
ا في حقيقة همؤلاء بعد ان تآلفوا مع الاجنيي وقادوا 
' الجيوش التي قتئلوا بها الآلاف من ابناء وطنهم نحن 
انعرف ان قتل نفس واحدة قد يؤدي الى الحبس المؤيد 
أو الاعدام» فكيف اذا كان القتل قتل الاف دون مبرر وفي 
معركة خاسرة لا اهداف لها . 
كان زعماء الطوائف في الماضي يطلقون كلمات حق 
ْ يريدون بها ياطلا عندما قالوا ان هدفهم هو تحديقٌ 
الديمقراطية في اليلاد؛ وكان الجميع يعرقون ان تمسك 





اننفاضة يناير 1977: تاريخ هام في ذاكرة مصر المعاصرة 


1- غلب على هذه التحركات ان كلا من القيادة 
والقاعدة الاساسية للمظاهرات جاعت من فثتين على 
سبيل التحديد وهما الطلاب والعمال. وشكل ذلك 
احياء للدور القيادي لهاتين الفئتين يعد انتهاء الحرب 
العالية الثانية في قيادة حركة الشارع الصري سواء 
من اجل انجاز مهمة التحرر الوطني او في عامي 1953 
و1954-من اجل ديمقراطية سياسية تعددية: رغم 
تباين الاهداف بين المرحلتين- الاانه باللقارنة 
بمظاهرات الاعوام من 1968 وحتى مسيرة تشرين 
الثاني (نوفمير) 21976 قان اعدادا كبيرة من غير 
العمال والطلاب قد انضمث الى مظاهرات يناير 1977 


هذه القراراتء وتتصل هذه المشاركة الواسعة ايضا 
بتنقائية التحرك الشعبي قي 15 و19 يناير- وهو ما 
اكدته محكمة امن الدولة العليا قي مصر في حكم لاحق 
| لها برأ الغالبية العظمى من المتهمين مبتنظيمء هذم 
| للظاهرات. وما ارتيط بذلك من عفوية يعض الاعمال 
ا التي قامت يها قطاعات من اللشاركين في المظاهرات 
| والتي اتصفت بصب فة العنف. ولئن كانت هذه 
) انتنقائية قد فسمنت «البراءة القضائية٠‏ للكوادر 
والقيادات اليسارية التي حوكمت بعد ذلك. فانها 
باللقابل حائت بين اللنظيمات اليسارية وانقوى 
؛ الناصرية وبين توظيف هذه الاحداث بغرض تحويلها 
/ الى ثورة شعبية عامة تؤدي الى اسقاط الحكم القائم 

حيتذاك. 


آخر حالة تشهدها مصر في تاريخها المعاصر لتوافر 
| دعم شعيي عريض لشحرك في الشارع شكل الطلبة 
والعمال عموده الفقري وقيادته القعلية او المرشحة. 
كما ان هاتين الفئتين بدو رهما سرعان ما واجها سعيا 
حشيثًا من الحكومة لضعمان افراغهما من اي مضمو 
للعمل السياسي العام من خلال التركيز على الحركات 
أ النقابية للمظة لهما بغرض قصر انشطتها واهتماماتها 








ا فى دائرة المصالح الفثوية الضيقة الثي تخص كلا 

١‏ مذنهماء خاصة من خلال اصدار لائحة الاتحادات 

الطلابية نعاح 1979 التي شكلت تراجعا حادا عن لائحة 

تطبع قي لندن وتوزع 

فى جميع انحاء العالح 

الناشر: 

مؤسسة القدس العربي للنشر والاعلان ؛ 
رئيس التحرير: 

عبد الباري عطوان 


قاكس: 





نظرا لعمومية تأثير قرارات رفع الاسعار التي تسببت ! 


وكانت مظاهرات كانون الثاني (يناير) 1977 في | 





هاتف: 8008 


مكتب القاهرة: 43 أ شارع قصر الثيل ‏ الدور الاول. شقة 
مكتب المغرب:11 زُنَقَة ملوية. شقة 1 . اكدال. الرياط. هاتف/ فاكس: 2127(779682) 

مكتب عمان: شارع الصحافة مجمع البداد التجاري الطايق الرايع. هاتفد 928 837 فاكس: 920 837 (9626) 
مكتب واشنطن: هاتفه 7832103 (202) فاكس: 7832104 (202) 

مكتب ياريس: هاتف . فاكس: 47246109 (331) 


ا د. وليد عبد الناصر * 


76 وادى ذلك في نهاية الامرالى تشديد قبضة الدولة 


شعبي جماعي بعد ذلك. 

2-كانت مظاهرات 15 و19 يناير 1977 هي ايضا آخر 
| تحرك شعبي احتجاجي صد سياسات للحكومة في 
١‏ مصر يقودد الائنتلاف اليساري/الناصري. وقد اعتلى 
اليسار هذه القيادة وحده منذ مظاهرات 1968, ثم 
| سرعان ما بدأ الناصريون في الاتضمام اليه منذ ما بعد 
احداث أيار (مايو) 1971 بين الرثئيس السادات 
وخصومه السياسيين من رموز عهد الرئيس عيد 
الناصر وجسدت مسيرة تشرين الثاني (نوفمير) 1976 
ثم أحداث يناير 1977 الوصول الى حالة الطلاق البائن 
١‏ بين التيار العريض للحرعة الناصرية في مصر والقيا 
السياسية في السبعينات على المستويات الفكرية 





والتنظيعية والسياسية. كما مثلت هذد الاحداث درجة ' 


١‏ متقدمة من التقارب الناصري/اليساري بنت على 
١‏ مشاركة بين الطرفين منذ عام 1972 وتطورت فييها 
بعد عقب زيارة الرئيس السادات للقدس في 
' نوفمبر1977. وان لم تصل ايدا الى درجة التوحصمد 
٠‏ والاتصهار. 

وشهدت مظاهرات يناير 1977 مظاهر وجود ملحوظ 
| محسوس ومشاركة وان كانت غبر منظمة او معلنة- 
من جانب التيارات الاسلامية قي تحرك شعبي 


| السلمين لم تكن قد بدأت رحلتها للانتقال الى صفوف 
| المعارضة. وهي الرحلة التي يدآت يشكل خاص عقب 
! زيارة الرئيس السادات للقدس. ورغم ادانتها لاعمال 

العنف والاضرابات المرتبطة بتلك المظاهرات ولكن نذكر 
هنا ان عناصر اسلاصية_بمن فيها عتاصر من داخل 
. جماعة الاخوان كانت قد عمدت الى انتقاد بعض اوجه 
سياسة الانفتاح الاقتصادي التي تبناها الرئيس 


66.1 6 خطوط). 
2 0181.741 أو 7637 0181.748 


على الحركات النقابية الممثلة للطلاب والعمال والى / 
| تقلص اهمية دور الطلاب والعمال في قيادة اي عمل ١‏ 











احتجاجي عام. وجاء ذلك رغم أن جماعة الاخوان , 


رقم (2) هاتف /فاكس: 202(3901523) 


٠‏ السادات منذ نيسان (ايريل) 1974 وحذروا من 
عواقبها الاجتماعية الوخيمة. وجاعت المشاركة من 
: جانب تيارات اسلامية في احداث يناير 1977 وكأنها 
تعلن مقدما عن التيار الذي يعد نفسه لوراثة اليسار 
والناصريين_ الذين اتهكتهم الصدامات التتالية مع 
الحكومة ضمن عوامل اخرى في محاولة السعي لقيادة 
حركة المعارضة في الشارع اللصري. 

وثاتيا: عكست مظاهرات يناير 1977 مدى ععق 
الارتباط بين القضيتين الاجتماعية والسياسية في 
خطاب القوى الفاعلة في المعارضة لنصرية بشكل ريما 
لم يظهر من قبل يمثل هذه الحدة منذ نشاط اللجنة 
الوطنية العليا للطلبة والعمال في اعقاي الحرب 
!| العالمية الثانية. ققد ربطت شعارات المتظامرين بين 
مطالب خاصة بالعدالة الاجتماعية واخرى متصلة 
| بللواجهة مع اسرائيل والولايات المتحدة الامريكية 
وثالثة معنية بالحريات والضمانات الديمقراطية. 
| وربما كانت مظاهرات يناير 1977 هي المناسبة الاولى 
منذ ثورة 1952 وباستثناء احداث كفر الدوار في اب 
لاأغسطس) 1952_التي يتينى فيسها اللتظاهرون 
شعارات ومطالب اجتماعية تعكس بداية اختلال 
ضعية شيه التوازن الاجتماعي التي سادت خلال 
الحقبة الناصرية والتي جعلت مظاهرات 1968 مثلا 
تقتصر في مطالبها الاساسية على المسألة الديمقراطية 
: والمواجهة مع اسرائيل. وقد اظهر انيعد الاجتماعي 
للمظاهرات اتساع حجم الهوة بين الحقيتين الناصرية 
! والساداتية فيما يتعلق بالخيارات الاساسية في 
| المستوى الاجتماعي وتباين الانحياز الطبقي لكل 
وتجدر الاشارة هنا الى ان مظاهرات 15 و19 ينار 
٠‏ 1977 دفعت القيادة السياسية حينذاك لتبني وتمرير 
عدد من القوانين والقرارات ال متتالية زات الطبيعة 
. الاستثنائية بخصوص الاوضاع السياسية الداخلية 
في مصر شكنت في مجملها تراجعا عن القدر الذي كان 
٠‏ قد تحقق منذ عام 1974 قي مجال التعددية السياسية 
والانفتاح الديمقراطي- وبدات هذه القوانين يالقانون 
وقم 2 لعاح 1977 الذي صدر عقب الاحداث مباشرة. 








الاشتراكات: 


من يسمون نظامها يجاهلية القرن العشرين. ولن ١‏ 
يعارضونهم باسم التكقير والهجرة. ولمن يعارضون | 


| زعماء الطوائق بالديمقراطية لعلمهم ان لديهم من 
| الشيع والانصار ما يمكنهم من تسلم السلنطة: وكان 
الناس لا يعارضون مشاركة هؤلاء في السلطة. ولكن 
الامر اختئف اليوم عندما اتكشفت حقيقة زعصاء 
الطوائف واصبحوا مطلوبين للسلطة بجرائم 
يطائهم بها القاتون بعد أن قتلوا الالاق من ابناء 
الوطن. 

ولكن هل يعني ذلك انتهاء الجهود السلمية في 
السودان؟ او كما قال الفريق البشير رفعوا علينا 
البندقية فلن نخاطيهم الا باليندقية. 

الاجابة هي لاء لان السودان كأي بلد آخر يحاجة الى 
السلم, ولكن السلم الذي يحتاجه السودان ليس هو 
السلم المزيق الذي يقوم على تلاقي رغيات افراد لا 
يجمع بينهم جامع. وائما هو سلم الرؤية والصمقاء 
الذهني. 
واذاكان السودانيون قد فشلوافي رؤية هذه 
| الحقيقة فان الاخرين استطاعوا رؤيتها ويتجلى ذلك 
| في المبادرة التي تبناها مجلس النواب الاتحادي 

الالماني وقدمها نياية عنه. 

أولا: الذاتيان الويس غراف وكارل لامرز والكلة 
النيابية تلحزيين الديمقراطي المسيحي والاجتماعي 


ثانيا: النائيان «قيرنر شوستر» ويواخيم تايه عن 
الكنئة النيابية للحزب الاشتراكي. 

ثالثا: النائبة الدكتورة «اوشي ايده عن الكتلة 
| النيابية لتحالق الخضر. 

رايعا: النائبان «اولرش ارمرء والدكتور «ارمجارد 
شيفتسرء عن الكنئة النيابية للحزب الحر. 
ويرى هؤلاء النواب ان الحرب الاهلية في السودان 
| بلقت حدا لا يمكن انسكوت عليه. وانها ادت الى اكبنر 
| عمليات الهجرة قي العصر الحديث ويطنيون 
أ بعقد مؤتمر مائدة مستديرة تحضره اطراف الازمة 
ودول الحياد واصدقاؤهم أي الدول الغربية 
والولايات للتحصحدة الامريكية من اجل الوصول الى 
| حل سلمي للازمة السودانية من خلال اجهزة الامم 





| المتحدة. 
واذا كانت الآنية التي تقترحها ا مانياآلية معقولة 
' قيجب التأكيد على ان الآلية وحدها لا تكقي في غياب 


| رؤية واضحة وما يحتاجه السودانيون في الوقت 
الحاضر هو وضوح الرؤية قبل أن تعمل الآلية في حل 
| مشكلات البلاد. 


© كاتب من السودان يقيم في بريطانيا 





وتحديدا في3 شباط (فبراير) 1977. وزادت هده 
القوانين عقب زيارة الرئيس السادات للقدس 
وتوقيع اتفاقيات كامب دافيد ثم معاهدة السلام 
انصرية الاسرائيلية؛ يهدف احتواء ردود الفعل 
| للعارضة دأخل مصر لهذه الخطوات وما مثلة من 
اتجامه 
وثالثا: كان قرار القيادة السياسية في يناير 1977 
بانزال الجيش المصري الى الشارع لفرض حظر 
التجمول ووضع حد للمظاهرات هو الاول من نوعه مند 
| ثورة 41952 والشاني منذ استقلال مصر المنقوص عام 
| 1922 يعد تؤول الجيش في 26 كانون الثاني (يناير) 
1952 لمواجهة المظاهرات التي ادت الى حريق القاهرة. 
وقد جاء الاستقبال الشعيي لنزول الجيش مبتهجا 
وحميما في الوقت الذي لم تطلق فيه القوات السلحة 
٠‏ أي طنقة على المواطنين. ويكمن مدلول هذا الحدت أن 
الشعب في عام 1977 - وبعد ريع قرن على ثورة 195:2 
التي قادها الجيش واريع سنوات على الانتصار الذي 
حققه الجيش في 6 اكتوبر 1973-كان على يقين 
من ان القوات المسلحة هي مؤسسة وطنية تايسعة 
من رحم الشعب ومتصلة به يشكل عضسوي 
ويكتسب الوضع السياسي والاجتماعي السائد 
شرعية متها عبر ثورة 1952 وانتصار 1973 ممالا 
يجعل هناك أي سيب لنعداء او التخوف بين الشعب 
وجيشه. 
لم يكن ما سبق سوى ملاحظات لا تفي بما تستحقه 
أحداث 18 و19 يناير 1977 من دراسة عميقة. وسيظل 
الحكم على هذد الاحداث يتباين يونا شاسعا بين من 
اعتبروا التراجع عن قرارات رقع الاسعار موقفا سلبيا 
أدى الى تأخير عملية «الاصلاح الاقتصاديء دقعت 
مصر تكلفة اقتصادية عالية له في الستوات التالية. بل 
و دقعت الفثات الكادحة ذاتها ثمذا اجتماعيا باهظا له 
على المدى الطويل. وبين اخرين اعتبروا احداث مذين 
اليومين حلقة هامة من حلقات نضال الشعب المصري- 
. وفي طليهعته الطلاب والعمال_من اجل العدالة 
الاجتماعية والديمقراطية السياسية والحقاظ على 
الاستقلال الوطني. وايا كان الحكم. فستظل احداث 
بومي 18 و19 يناير 1977 تمثل محطة هامة قي ذاكرة 
مصر وشعبها في التاريخ المعاصر- 





© باحث مسري مقيم في جنيف 


1 




















عل* سام 207١|‏ ووه ابش 0'ن:25.. 


5 
8 
3 
1 








مشروع يناء مستوطنات جديدة حول القدس- 
العريية للحيلولة دون تدخلات جهات اجنبية 


0 وحدتها.. مذا القرار_-بوم الاحد 26 الجارني- 
٠:‏ اتخذ يعد ايام من التوقيع على اتفاق الخليل.. 


م قي ايلول (سبتمير) الماضي متواضعة امامها. 
معركة القدس ستكون معركة فلسطين- الدولة, 
لان فلسطين كدولة بدون القدس لن تقوم لها 


٠“‏ والديح والتقريظ لبنيامين نتنياهو رئيس 
: وؤراء (اسرائيل). ونقد قدم الاعلام الرسمي 





٠‏ ساخنة ذقلت اعجاب حكام عرب الى تتنياهو أ 
؟ رجل السلام والحكمة.. والذي اضطر ان يواجه ب 


:| الخليل لانه يهدد امن دولة (أسرائيل) و.. ييني 
بيسغن_الوفي لتراث والده._والذي اضطر ذأ 
للاستقالة احتجاجا على تفريط بيبي نتنياهو د 


ومعلقون سارعوا لنشر تحليلاتهم. وبيقين لا 


:| تحليلاتهم وحصرتقات متطرفين وعقائديين 


:.. قليلا في الخليل ليكسب كثيرا قبل مفاوضات 
:| المرحلة النهائية. نتنيامو عينه على القدس التي 
.| اذا حرم القلسطينيون منها فائهم لن بينوا 
+ دولتهمء ناهيك عن سياسة الاستيطان النشيطة 
التي تدعمها حكومة نتنياهو. 












مل ما وق نان 


تا خسان لف ,5: لمأنالدة لأدانة لطن :20 ] :2 ! 


ادق فزلك مقا 





ل كفنانا ماقمل نانش ]ردغ انانف 7ض ل هنا نا اع نش الله لوأ لطا لت 


لاما ان اعلن عن اتفاق الخليل الذي منح 
أيناء المدينة القنسطيذيين الحق فى التدحرك 
قسمن 050؟ من مدينتهم مع بعض اللحظورات 
والممنوعات ومنها البناء المرتفع الذي يهدد امن 
ال400 مستوطن الذين يحذئون قلب المدينة: ما 
ان اعلن عن الاتفاق حتى انهالت عيارات الثناء 





الحعربي في بعض الاقطار نتنياهو ذاك كبطل 
اللسلام. ورجل شجاع انتقل من حالة دق طيول 
ونقخ ابواق الحرب ألى مطلق لحمام السلام 
الاييض. حتى ان الاعلام_اياده_اغرق على 
نتنياهو وبكل سخاء صفات لم يتوقعها نتنياهو 
وبكل هذه السرعة. 

قيادات فلسطينية اعلنت ياحثقاء شديد ان 
(اسرائيل) وقت بالتزاماتهاء؛ ودول عربية 
اضطرت لمجاملة الفقلسطينيين والرأي العام 
العربي_وريما مصر بشكل رسمي_قالت انها 
علقت علاقاتها مع (اسرائيل) يسبب تعنت 
تتنياهو وحكومته.. وبلهفة شديدة صرح 
ناطقوها الرسميون ان العلاقات تستأنف من 
جديد بعد ان عم السلام 80 © من مدينة الخليل! 
رسائل وبرقيات طيرت الى نتذيامو. مواتف 


أ كمه تسا مغانت [8زبر اكلا كدان ”مالل :11 : له "11!" 





8 
ع 
ا 





(المتطرفين) في حكومته وفي مقدمتهم شارون أ 
الذي لم يتزحزح عن تشيته بمعارضة اتفاق 







(صديق العرب الجديد)! كتاب وصحافيون 
يتال منه شك الشكاكين اكدوا ان نتنياهو لا يملك 
الا ان يتغير, وقد فعل! (أمالماذا يتغير. وكيف أ[ 
تغير. وما هو مقدار تغيره؟ فهذا خارج ذا 
ومؤدلجين ينتمون الى حقبة زمنية افلت) 
بنيامين نتنياهو العقائدي الصهيوني يتنازل 











3 
8 
2 


قرار الحكومة الاسرائيلية با موافقة على 


د 
ل 
0 


والتأثير على مستقبل القدس_القصد بالجها 
الاجتبية السلطة الفألسطينية_لحماية 






وهو يعني ان اللعركة مفتوحة على احتمالات ٠.‏ 
دموية ساخنة قد تكون احداث انتفاضة النفق ‏ ” 








قائمةء وهذا ما يخطط له تتنيامو وحكومته. 


نتنياهو اخطرمن بيني بيغن ومن والدد الراحل 


خبيئ مراوغ.. ومن غريب الاموران بعض : 


-مجرم دير ياسين_ومن شامير. انه عقائدي :: 





الاصوات عربية وفلسطينية تثني عليه دون ان :' 


تدرك ان لكل تزكية نه ستمكنه من ايتلاع اراض  .‏ 


٠.تاقاا.‎ 


٠‏ والفوزيفترات ز؛ 






ية تمكنه من تنفيذ مخططاته ': 
نلتهويد القدس. ونشر امريد من المستوطنات2. '. 
و.. اغراق الفلسطينيين في مفاوضات يلا تهاية ‏ !7 
الى ان يأتي الوقت الذي يكون فيه الاوان قد 


احسب ان قيادات فلسطيتية تنبهت الى هذا ” 


.| اللخطط النيتنياهوي- ولذا لا بد من التقليل من 


المجاملات. التقليل الى حد القاء المجاملات على .١‏ 





"| الطريقة العريية.. حتى لا نخسر في المرحلة ‏ ! 
.-. المقبلة» ان حالة الاستنقار واليقظة لشعبنا كله. 
بكل تياراته. وعدم منح اطراف عريية ودولية ' 








؟: المقر الرئيسي (لندن): 166/164 كنج ستريت, فمرسميت: لندن دبليو 6 اوكيو يو لصداعدع 001 11/6 دادما ,طافهكعسسطة! .مم5 عمنكا 166سل15 :اسمفدمة ©0150 130 - 
8 7 0181-7458 / 8902 0181-741 تكعقظ (وعهنا 6) 5008 101:0181-741 1 
.!2) ونال نو[ .,مماط سمط .)5 أععلط ألم ععذكد؟ د 43 :ع041 معنوه ‏ . ' 


٠‏ لقا آن نغرق فيهاا 


فرصة مباركة نتنيامو.. هي بالتاكيد (الحالة) .. 
التي نرد يها على (حالة) الاسترخاء التي يراد :. 





قط خد أت كل -اذمة 
عوط كمعن املعم علا انهل 


0153 12021 تعو لاه ٠١‏ 


مععمرماة - ندطم - لملوم .1 1ل نما .)5 دوتنس1ا51 11 025 مععمم ه31 1 


72 نكة "الك 1" 


4 1202 تكد 


53:8 96261 جك] .تأأجتس) ككهكس8 أسلد8 .]5 دكدالد؟ لذ مع0111 مسف 
5 «1 ممتهدنطكدتلا 706 51 5[ 733 مع»0111 تمماعستطعد 1 ١‏ : 
03 (1203نك1 ن 


: دوقهما هآ لمطاطسم 
مآ معخطكتاضط تطكف لذ 0505 لخ رم 
مأكمظظ #للةناة ,عممعسة مأ لمتمنتمعمت 
تت تعتادة لصون لصد وعتكق طصوامع 


٠١  هوماك أء1 :غ015‎ / 29: 331١47246 9 


الاشتراك السمنوي (451 جنيها استرلينيا في عموم بريطانيا و 700 دولار امريكي للوطن العربي وخارج بريطانيا بع! في ذلك جور اليويد. 


87 لتقناصل 27 لإقلمما! 2402 ونهوا - 7 عمراو/ا أطهرة - لذ 01[105ل لم 





امن ها عدنتكت 
1 نظ ااتالاظة 



























الستة السابعة. العدى 3805 الخميس 30 كاتون الثاتي (يثاير) 211997 زمضان 1417 ه 


وزيرالثقافة المصري احال مدير البينا 


اسناد رئاسة تعكيم بينالي لفاشرة الى الى اسرائيلي! 


القاهرة ‏ «القدسى ١‏ 8 ثلاثمئة وثماتية واربعين عملا فنياء دولية. واشار ايضا الى انه جمع معلومات من واقع 
هرة ‏ «القدس العربي. وصرح الدكتور احمد نوار رئيس للركز القومي للفنون البيبلوغراقيا التي قدمتها وزارة الثقاقة في الارجنتين حول 





1 3 التشكيلية انه فور عنمه يهوية الفذان قام على الفور يتقريم ‏ هذا القنان وعلى هذا الاساس تم اختياردط 
من اشلام منتادق: 0 ا موا حر وي 0 أما القذان صحسن شعلان المشرف العام على للركز 
0 نوارانه أسق على ما حدث في البيتالي من اختيار هدم الاعلامي بالمركز القومي للفنون التشكيلية فيط ائب بمعاقبة 
احال فاروق حسئي وزير الثقافة الدكتور فرغلي عد الشخصية تحديدا واشار بان مصر لا تربطها علاقات ثقافية القوميسير العام الى حد قصله من مهنته. واكد شعلان ان 
0 مع اسراثيل وان ما حدث لن يعر بسهولة ونفى معرفته يهذا ممحاولات» اسرائيئية بدأت تخترق الوسط القني والثقافي 
لجنة تحكيم ‏ لالوضوع من البداية والاكان قد رقض مشاركة هذه الشخصية ‏ في مصر.. آخرها الفنانة اليهودية التي شاركت قي البيئالي 
الحالي ولم تشر جولها ضجة الا بعد ان رسمت نجمة داود في 





الحقيظ قوميسير عام بينالي القاهرة الدولي السادس الى 
التحقيق بعد توافر للعلومات حول هوية 
البتيالي «خورخي جلوسيرج» وهو ارجنتيني الجنسية مكث قى فعاليات 1 








في اسرائيل حوائي خضمسة عشرعاما وشهد الحرب .من ناحية اخرى علق الدكتور فرغلي عبد الحقيظ ‏ صحراءالهرم. : 9 00 ٍْ 
الاسرائيلية_العربية عام 1967م؟ قوميسي عا بي عاى هن مااع رلقه في عن وللاسق لم تتخذ وزارة الثقافة اي موقف تجاهها يل 3 . 3 ل 4 ا النهار لفتزات طويلة- 


وعلعت «القدس العربيء أن هناك تحقيقا موسعا تجريك امعقول ان يبحث عن هوية كل قنان لمعرفة جنسيته او ديازت حصلت هذه القنانة على جائزة مهمة في اليتيالي وصافحها 
الان الشؤون القانوذية بوزارة الثقاقة مع فرغلي عبد الحفيظ ‏ وآكد يعدم معرفته بهذا القنان رغم التحريات الكثيفة التي وزير الثقافة بتفسه.. واشار مشرق الاعلام بالمركز ان مصر 
لمعرفة الدوافع والاسياب التي ادت الى ترشيح ولختيار هذ قامن بها وزارة الثقافة وجهات اخرى مسؤولة للتحقق من يجب ان تفتح اعيتها على الاختراقات الاسرائيئية اللتكررة في 
الفنان الرئاسة لجنة تحكيم البتيالي في دورته السادسة موية الفنانين المشاركين. كافة المجالات.. واخرها ما حصل قي معرض الكتاب الدولي 
والتي افتتحها قاروق حسني وزير الشقاقة الشهر الماضي واشاوالى ان مسألة الترشيحات تآتي بعد فحص طويل.. الحالي عندما غنت احدى الغرق للصرية اغنيات اسرائيلية 
وشاركت فبها ست واريعون دولة بمئة وثمانين فناذا وحؤالي > نتاريخ وهوية وجتسية للشاركين في مبرجانات او بنيائيات ‏ داخل للقهى الثقافي! 


اجرنارتتهم رضي | معرض لكنوز قياصرة روسيا في أمريك 





ألقته امه في الشارع 


"! القاهرة_1 ف ب: عشرت الشرطة المصرية على جِثة مونود لم 
يتجاوز الاسيوع من عمره التهمته الجرذان بعد ان تركته امه داخل علية 
















3 
- 
5 
3 


لا شيكاغو-| ب: تقول دراسة منشورة في 
مجلة جمعية الطب الامريكية انه بامكان الاطياء 
ان ينقذوا ارواح المرضى اذا اكثروا من وصف 
عقار معروف اته يحد من الوفيات في صفوف 
الاشخاص المتقدمين بالسن الذين يتجون من 
الازمات القلبية. 

وقال الباحثون العاملون قي جامعة هارفارد 
الذين تشروا الدراسة ان 20 بللشة فقط من 
المرضى اكذين ينبغي ان يأخذوا الدواء للعروقف 
باسم صادات البيتاء اخذوه فعلا في 
التسعينات» 

واكتشفت الدراسة ايضاان 43 بالمئة من 








ع 
03 
7 


0 77357 3 كنن ونا 227715 1111ل نف ات407353927072 19512171538 اناا اكلا لط ءا 703555197073515 1500510) 17501 11ر1 1170 لنت [21101:9 3 12118 نا 











اعلامنا انشغل كعادته بقضايا انصرافية وفاتت عليه 
قضايا مصيرية.. قمن شرط هواتناء لم نعد «ملطشة» 
لاسرائيل وحدها.. فها هي الثليين تعلن الحرب على 
مقدساتنا وتنتهك حرماتنا وتحن في شغل شاغل عن كل 


براتهن المحكمة يعد تهمة سرقة مجهورات فيفي! ارايتم كيف 
يلغ التطاول باولتك الفتيات الجراييع؟ اليس من علامات 
الساعة ان يتطاول الحفاة العراة؟ 

لماذا يقيم الغرب الدنيا ويقعدها كلما قعلت الام تيريزا 
امرا؟ هل فيفي عبده اقل شأنا من تلك الحيزبون الدردييس؟ 
والادهى من كل ذلك أن بعض رجال الدين افتى بأن الاكل 
على مائدة الاقطار الرمضاتي التي تعدها قيفي عبده وغيرها 
من الراقصات «حرام»! ماذا دهاهم كي يقولوا ذلك؟ الممثلات 
والراقحسات يشاركن في ما يسمى قي مصر بموائد الرحمن 
التي تقام للفقراء في رمضان ويقدمن وجبات «خمسة نجوم» 
ومع ذلك هناك من يقول ان تلك الوجيات «حرامء؛! يا جماعة 
قليلا من المروتة. والا فأن فيفي واخواتها سيهاجرن ويتركتتا 
كاليتامى فلا ندري ماذا تفعل اذا داهمنا الصيف واتت 
مؤخرة الستة وقي ائرها رأس السنة؟ ويعد اعوام قليلة 
سيهل علينا راس القرن الجديد. فماذا سنفعل اذا هاجرت او 
طفشت فيفي ودينا وهندية وسالي ولوسي؟ بالله عليكم 
اعيدوا قراءة هذه الاسماء مرة اخرى وتمتعوا بجرسها 
ورتينها... اسماؤهن وحدها «ترد الروح» فكيف يمنظرهن 
وهن كاسيات عاريات يرمحن في الساحة يقاماتهن الباسقة 
فيملآن قلوب النشامى طريا ونشوة قتنداح عتهم دائرة الهم 
ليتفرقوا يعد اتتهاء الصيف للقضايا القومية المصيرية. 
وتعزيز الروابط الازلية مع دول جنوب شرق اسياء ١‏ 

في مصر صحيفة مغارضة مشاغية اسمها ٠‏ الدستوره 
يينما كل سطر قيها يخالف «الدستوره وقد يلغت الجرأة 
والمروق عن ٠«الدستوره‏ بهذه الجريدة انها تثاولت اداء 
الراقصات انفات الذكر ومعهن شريهان وآخريات للعمرة 
والحج. قكتب محرر ٠حاقده‏ انهن يؤدين عمرة «سوبر 
ستاره... وحجا ٠استثمارياء‏ فى غضون 24 ساعة؛ سبحان 
الله: هل تريد منهن ان يقمن يالطواف سبعة اشواط في 
هجير او صقيع مكة مع الناس العاديين؟ هل تعتقدان 
مشاعرهن الرقيقة تتحمل رجم الشيطان المسكين؟ يا ايها 
الصحافي الحاقد, يا من لا تملك أجرة الاتوبيس من العتبة 
الى شبراء هؤلاء «الفنانات» لا يمكن ان يؤدين شعائر الحج 
مثل باقي العباد... الزمن له قيمة كبيرة عندهن... خمس 
واربعون دقيقة من الرقص تعود على الواحدة ب5! الق 
جنيه.. يعني 15 ياكو.. يعني ما يعادل رواتب اسرة 
«الدستوره وقيمة الحير والورق يتاعها لشهر كامل. 

ويا راقصاتنا الماجدات لا عليكن.. لا تأبهن.. املأن الساحة 
كرا وفرا وانثناء.. ولينكشف الستور وتسقط والدستور. 
ومعها الجمهور! 


#ا لندن-ق ب: توصل باحثون يريطانيون 
الى أن مرج دواءي الاسبرين والهييارين يظل 
من معدلات الاجهاض لدى التساء الحوامل. 
وقالت دراسة قام يها أخصاثيون في علم النساء 
والتوليد من الكلية الطبية الملكية في لندن ان 
عمليات الأجهاض التكررة للنساء 
الحوامل تحدث نتيج ة خالل في الاستجاية 
الطبيعية للح مل يسيب الوجود غير 
الطبيعي للاجسامح انضادة للدهنيات 
المفسفرة مش 1ئ2] نهدت تتمذكناصناا 
وك ذلهط نام ونم ذاه تنعت التي تعمل على 
تكوين جلطة دموية في المشيمة فيما يعرف 
بوالخثر المشيمي». ‏ - 

وأنشسارت الدراسة الى أن 90 قي المثة من 
عمليات الاجهاض تحدث في الأشهر الثلاثة 
الأولى من الحمل. 

وشمنت الدراسة التي نشرتها المجلة الطيية 
اليريطانية مجموعتين من النساء الحوامل يقن 





يتح ال ين 





يتواجد حاليا يهدف العلاج. 


وبعض القضايا الاخرى. 


727 1177 1 تناف ”اتوك 71 7771 7771 ا6 751 1 كم 177773 





السياحية في اليرتفال. 


جة أولئك المقربون منك يعملون يوحي إعمن 


من نشاطك وحثك لهم. 










ع6 اولثك الذين يعطون في الهواء الطلق يجب 5 


عدي وو أنيتتيهوالانهناك فرصا قليلة جيدة لهم. 


44 قريب او شخص تق يه يمكن أن يمرر لك مطومات 6 


الجوزاه لفو !2 حؤيران بحيث تحقق منها قائدة فيما بعد. 
















*# واشنطن-_ا ف ب: ستعرض كتوز قياصرة وسوار مرصع ياكبر قطعة ماس في العالم يعور الى 
روسيا التي تضم مجوهرات فريدة ومجموعة من قياصرة روسيا. كما تضم للجموعة قلادة متدلية 
اللرحات وعدة قطع تستخدم في المراسم الدينية مرصعة يحجر كريع بحجم البيضة اهداها لللك 
من الكرتون قي احد احياء الجيزة الفقيرة جنوب انقاهدة )ند | للمرة الاولئ في الولايات انلتحدة من 29 كانون غوستاف الثالث ملك السويد الى الاميراطورة كاترين 
لطلاقها من والدد. واكدت صحيفة (الاهرام) للصرية التي نقلت الثباً الثاني (يناير) الى 13 نيسان (ابريل) المقيلء الثانية. وتيجانا واقراطا ولؤلؤا. 
امس الاربعاء ان الشرطة عثرت على جثة الرضيع «ممزكة وملطخة وستعرض ممجوهرات رومانوفء التي تضم اكثر وستعرض ايضا لوحات لقياصرة روس وبعض 
بالدماء بعد ان التهمت الجرذان منها اجزاء من الكتف والجبهة والكوع أ هن 250 قطعة من عدة مجموعات روسية منها ‏ يزاتهم خصوصا يزة تعود الى الاميراطور بولس 
والساقين». واوضحت ان الجثة كانت داخل علبة من الكرتون مئقاة | مجموعة الكرملين في صالة عرض كوركوران في الال (1790) وفساتين تعود الى الامبراطورة 
بجوار مصرف صحي في منطقة منيل شيحة على بعد حوالي عشرة أ واشنطن قبل عرضها في هيوسان وسان دييغو الكسندرا زوجة نيقولا الثاني والامبراطورة ماريا 
كينومترات من القاهرة جنويا. وتبين من التحقيقات التي أجرتها وممفيس. وبين المعروضات مشبك مرصع بالتهبي 2 فيودوروفنا زوجة يولس الاول- 
الشرطة ان والدة الطفل حسنة احمد مصطفى (20 عاما) التي تعيش في | والماسء نتوسطه ياقوتة فريدة من نوعها في العالم كما ستعرض ايقونات ومباخر وكؤوس وقطع 
كوخ قريب من المكان؛ قررت التخلي عن الطقل الذي انجبته قبل اسبوع من 260 قيراطاء كان الامبراطور اسكزدر الثاني قدمه دينية اخرى مصنوعة من الذهب او الفضة مرصعة 
اننقاما من والده الذي طلقها قبل أسيوعين- هدية الى زوجته الاميراطورة ماريا في العام 1862 بالاحجار الكريمة. 


دواء جديد ينقذ ضحايا الازمات القلبية 





المرضى الذين لم يأخذوا الدواء توفوافي حتى بين اكثر المرضى تقدما بالسن, الذين لم 
ذلك. . هل نحن فعلاء غضون سنتين يعد اصابتهم بالذبحة الصدرية» تتناولهم الدراسات السايقة التي اكتشقفت 
قوم 6إذا ضراب الحذاء يرأسهم كما ان نسية اعادة المصابين الدين لم يأخذوا الخواص الوقائية للصادات»- أعداد مركي جديد كاقت. ا 
صاح الحذاء أبأي ذئب أضرب؟! 5 على الحيوانات مرضية وهو صيتيح قهر 
الفلبين حركت عضلاتها الديلوماسية ضدنا في استخفاف نسا 1# باريس-! قاب: احتقل الرئيس القرنسي جاك شيراك وزوجته نزلات البسرد لدي الاتسان خلال" ٠.‏ 
أت 0 الحرأة ان سفارتها ف القاهرة برناديت بالذكرى العشرين لتأسيس مركز جورج بومبيدو الثقافي في السنوات العشر للقبلة. 
كامل بمقدراتنا ويلغت بها الجرأة ان سفارتها في القاهرة 00 باريس. وفي هذه للناسبة. 550 0 وأوضح الد> تور شوتغ كيم ازيهذا . 
رفعت دعوى ضد فيفي عيده.. قال ايه؟ قال ثلاث خادمات براتكوزي وحشرا معرضا بعذوان مصنح في فوس د عا الدركب الكيميائي الذي اطلق عليه مجي .. 
قلبيتيات كن يعملن لدى الست عطيات (الاسم الاصلي لفيفي 5< بومييدوءارملة الرئيس الفرنسي الديقولي الاسبق. ودشنت احتفالات اس 4104» ثيتت فلعاليته ضم تلات . 
0 1 0 19 ) 6-6 صلي 3 الذكرى العشرين لتأسيس اللركز ياعادة بناء مشغل النحات الفرنسي للبود من ةمه وحبء ويتم تقاولة عن 
عبده) يطالين يتعويض قدره مليون جنيه مصري بعد ان بور الروماني الاصل قسطنطين يراتكوزي الذي يضم اعماله التي اوصى بتسليمها 


ألى الدولة الفرتسية. وبعد ذلك زار شيراك وعقيلته برفقة زوجة يومبيدو 

جورع. ونجله الان بومبيدوء النائب الاوروبي عن الحزي الديغولي. ووزير الثقافة 
القرتسي فيلينٍ دوست_يلازي معرض مصنع في فرنساء في للركز نقسه. 

أيه ليان ويضم هذا المعرض خمسين عاما من ابداع فنانين قرتسيين او اجانب عاشوا 
في فرنساء ومن بيتهم بيكاسو وماتيس وماكس ارنست. 





الزج بين عقارين يقلل عمليان الاجهاش 0 0 


© زيد وهبة مسؤول حركة «فتحء السابق في لينان يعكف 
حاليا على تشكيل نجنة لجمع التبرعات لمساعدة مخيمات 
اللاجئين في لينان من ابناء الجالية العربية في لتدن حيث 


© سعيد الشهابي رئيس اللجنة التنفيذية للنادي الثقافي 
الخليجِي اقام حفل افطار رمضاتي في مقر دار الحكمة في 
شمال لتدن يوم الخلاثاء الماضي حضره عدد كبير من 
الاعلاميين والمفكرين والقيادات الاسلامية في بريطانيا. القطرية. 


© مجمع البحوث الإسلامية التابع للأزهر يعقد اليوم ماانا © فرقةءا 
الخميس ‏ يرئاسة الامام الاكبر الدكتور سيد طتطاوتي شيخ فرقة «ابن عربيه للموسيقي الختبي حي 


الازهر اجتماعا يناقش فيه مسرحية الدكتور مصطقى محمود 
«زيارة للجنة والناره ويستمع الى التقرير المرضوع عنها 


* الدكتور صالحارشيدات وزير السياحة الاردني يشارك في 
مؤتمر السياحة الدولي المقام حاليا في قرية فيلا مورا 


التمساء ويقول الخبراء في مشفئ ف 
الجامعي للامراض النقسية انّنسية ' 
النساء الثواتي يعا من 















عوامل آهمها انظلام المستمر طوا 
الشتاء وغياب ضوء الشمفن. 









وقد توصل الاطباء الى علاج لخالاةة 06 
الاكتئاب باستخدام جلسات يتغرض ٠‏ : 








دون الحاجة الى جلسات وقد توضل. 1 
الاطياء في المشفى الجامعي فى قييظ 9 
الى دواء تجح حتى الآن في علاج 62 من 

الحالات المصاية بالاكتئاب كما تمت مي 
تجربة هذا الدواء في النرويج التي. 
تفتة الا و ا - 

















فى شباط زق 





حاريان اجيس انها مستالق الوم سٍّ 
الخميس من قاعدة كورو (غويلظا. .. : 
الفرنسية) صاروخ ارين الثالث : 
والتسعينء في اول رحلة خلذل العام ؛ . 
الجاري. وسيضع المباروخ في للبار . 
قمرين اصطناعيين للاتصالات لحدهدل 

























وكان من للقسور ان يطلق هذا 




















الصاروخ قبل اكثر من شهر ليضع القمر 

الامريكي «باناماسات-46: وأعلنت ٠‏ 

شركة مسبيس سيستفز لورالءٍ التي ٠.‏ 
اندواء الى الملستشفيات قد زادت ايضا 20 بالمئثة نع الاقمار الاصطتاعية فيتهاية " 21 

اينات لي ل الللطنة سد 

خلال سنتين. وقد اشارت دراسات اخرى الى ان تشرين الثاني (نوفمبر). انها قررتٍ ليه 3 
0 -- 00 
وسط الخمحايا الشباب للذبحات الصدرية. الا وان داري 
أن الدراسة الاخيرة كانت الاولى التي تناولت (مارس) لوئيسان ا 


موضوع استعمال الصادات بين اللرضى الذنين 
تجاوزوا سن الخامسة والستين. 

وقال الدكتور برنارد تميرسء من جمعية 
القكب الامريكية: «ان هذه الرسالة يجب ان تصل 
ألى من بهمه الامر. 

فالدراسة توحي ان صادات الييتا تنقذ 
الارواح وتحدد الاصابات بالامراض القليية 





نزلات البرد. . 




















طريق الفم وله اثر وقائي وعلاجي, ‏ , 
وئيسن له أثار جانبية. وهو يحيبث. <' 
مفعوله بوقف عمل اتزيفة اساسية, 
بالتسية لتكائر الفقيروس- 0 
ولا يوجد في اسسواق الولازيات. 
التحدة سوى دواعين لعسلاج 

الرد من فئة مأء ولهما ار جاتييةب كما 


































بنجاح على عدة انواع من الحيواذ 


500 5 5 5 ّ . وقد اعد بالتعاون مع محتيرات هوقها 
3د عاما نهن تاريخ اجهاض متكرر ويحملن | 00000 ل 2 
الأجسام المضادة للدهنيات القسقرة بحيث 0 لاروش وهوي ني اي وات د 


أعطيت المجموعة الأولى جرعات قليلة من 
الأسبرين وحده كعلاج. أما الثانية فتناولت 
مزيجا دوائيا من الأسبرين ومضاد التجلط 
(الهبارين). 

وأظهرت الدراسة أن معدل الولادات الحية 
عند تقاول الأسبرين والهييارين معا زاد بمقدار 
0 في المئة. في حين بلغت نسية الولادات الحية 
في النساء اللواتي أعطين الأسبرين وحده 40 
في المكة. مقارنة مع 70 في المثة من التساء 
اللواتي انتظمن على المزج الدوائي العلاجي. 

يذكر أن الدهتيات المفسفرة هي وحدة بنائية 


لندن ‏ «القدس العربي»: 


بارتدائها ستة اي في مزاد علني تجمع / 
قررت الاميرة ديانا اميرة ويلز التخلي عن قستان 0 





داخلية تكون تجلطات وتجمعات رموية | زفافها الشهير الذي شاهدها العالم ترتديه يوم زفافها في على رعايتها مثّل ث المبرطان والايدز.' 
وخلوية خطرة. وأوصى الباحثون ضرورة أ أصيف 1981 


الأميرة خططت, حسب ما نشر في الصحف 
البريطانية أمس.ء لتقديم الفستان «التاريخيء الى متحف 
قيكتوريا واليرت هدية منها للشعب البريطاني. 


مراقية النساء الحوامل في الأشهر الثلاثة 
الأولى من الحمل لتجنب خطر الاجهاض وموت 


الأجنةء 


أدارة المزادات العلنية اقامبة بنرا ابنفي 
نيو) للقبل ويتوقع المراقيون إن 






© صير عن دار وليلي في مراكش ؟ 
فكره ويتضمن حوارا طويلا وسير 


© الزميل عدنان الشريف الذيع ومقدم البرامج السابق في 
القناة العربية لتلقزيؤن هيئة الاذاعة الجزيطاتية 
عمله مقدما للنشرة 5 الاقتصادية. في محطة تلفت 





بالرباط سهرة فتية في اطار برنامج ثقا أعده م 
سيرقانتس المركز الثقاقي الاسياتي... 
© النجم الامريكي ميل غييسون سيكون احد مقدمي الاحتفال 
القبل بتوزيع جوائز الاوسكار السينمائية الامريكية الذي 6ح ضار تور عياك رقيزقيع اسيل دق ادر 
سيجري في 24 اذار (مارس) في لوس انجليس وستكون هذه المركزي للاتحاد الدولي تتقابات العمال الغري 1: 





المرة السادسة التي يقوم بها غيبسون بتقديم الحفل. 202 القاهرة وسيناقش ودقة عمل مقدمة من ئيس الاتهاد الم : 
وكان قد حصل العام الماضي على اوسكار افضل مرج , العمال في مصر سيد راشد عن تطوير العمل التق 
لفيلعه ٠يريقهارت»..‏ بما يخدم قضايا التنمية. ‏ . 





علاقة حب تسير الى الافضل اذا كنت قادرا 
على التصرف يحنكة وسرعة. 






ترز بر «در.ءوى ...ان تثير قكتك طوال اليومم 








دعوات اجتماعية تاتيك حذا الصياح م استثمر وقتك جيدا 
مما يضطرك لوضع ترتيبات معينة. ٍ قات ع 
يضطرك لوضع ترتييات معيا عرد وى 2 وسوق تحصل على ميتفاك. 9 
بسل_ص سبح بي 
تغيير سريع في المزاج ا ترتيبات هذا الصباح 
يتسبب في راحة بعض الناس- شوق تتغدر هذ 





ب #عررعي.قشوون .ا شوق نتغير هذا اكساء.